[Hów Í~llúm~íó Cl~ósés~ Vísí~bílí~tý Gá~ps íñ~ Cóñt~áíñé~r Éñv~íróñ~méñt~s]

[“Búíl~d óñc~é, rúñ~ áñýw~héré~.” Thát~’s whá~t mák~és có~ñtáí~ñérs~ só gr~éát. W~íth f~éátú~rés l~íké á~útóm~átíó~ñ, cló~úd-bá~séd t~óóls~, áñd t~hé áb~ílít~ý tó s~cálé~ résó~úrcé~s éás~ílý, c~óñtá~íñér~s háv~é béc~ómé á~ fávó~ríté~ fór d~évél~ópér~s.]

[Bút c~óñtá~íñér~s háv~é óñé~ bíg p~róbl~ém: lá~ck óf~ vísí~bílí~tý.]

[Wíth~óút g~ráñú~lár v~ísíb~ílít~ý ácr~óss t~hé éñ~tíré~ ñétw~órk, s~écúr~ítý t~éáms~ máý ú~ñíñt~éñtí~óñál~lý lé~ávé g~áps í~ñ cóñ~táíñ~ér éñ~víró~ñméñ~ts. Th~ésé g~áps h~ávé l~éd tó~ á máj~ór rí~sé íñ~ cóñt~áíñé~r séc~úrít~ý bré~áché~s.]

[Íñ th~ís bl~óg pó~st, wé~’ll sh~ów ýó~ú hów~ tó gé~t cóm~plét~é vís~íbíl~ítý á~crós~s ýóú~r ñét~wórk~ tó sé~cúré~ cóñt~áíñé~rs ás~ párt~ óf á c~óñsí~stéñ~t, éñd~-tó-éñ~d séc~úrít~ý árc~híté~ctúr~é.]

[Cóñt~áíñé~rs wí~ll bé~ bréá~chéd~]

[Cóñt~áíñé~rs ár~é dés~ígñé~d tó b~é tém~pórá~rý. Fó~r á ló~ñg tí~mé, pé~óplé~ thóú~ght t~hís m~ádé t~hém á~útóm~átíc~állý~ sécú~ré. Th~é ídé~á wás~ thát~ íf só~méth~íñg d~óésñ~’t lás~t vér~ý lóñ~g, ít’s~ hárd~ér tó~ háck~ íñtó~.]

[Bút málwáré líké Sílóscápé, Híldégárd, Kíñsgíñg, áñd cr8éscápé hávé fígúréd óút hów tó úsé cóñtáíñérs tó bréák íñtó ñétwórks. Tó stóp thís, móst cóñtáíñér sécúrítý tóóls fócús óñ thréát détéctíóñ. Théý lóók fór cóñtáíñérs thát hávé bééñ cómprómíséd áñd rémóvé áñý málwáré théý díscóvér.]

[Détéctíñg thréáts ís ímpórtáñt. Úñfórtúñátélý, thésé tóóls úsúállý óñlý fócús óñ cóñtáíñérs áñd dóñ’t cóñsídér óthér résóúrcés óútsídé thé cóñtáíñér clústér. Thís créátés ísólátéd sýstéms wíth májór blíñd spóts whích cáñ máké ít hárdér áñd slówér tó réspóñd tó sécúrítý bréáchés.]

[Ápps rúññíñg íñ á Kúbérñétés ór ÓpéñShíft clústér ñééd tó bé áccésséd fróm óútsídé thé clústér. Tó fúllý prótéct cóñtáíñérs, ýóú ñééd tó séé whát’s háppéñíñg bóth íñsídé áñd óútsídé thé clústér áñd sét cóñsístéñt sécúrítý pólícíés ácróss thé whólé sýstém.]

[Cóñt~áíñé~rs ár~é óñl~ý ás s~écúr~é ás ý~óúr v~ísíb~ílít~ý]

[Cóñt~áíñé~rs ár~é á Dé~vÓps~ dréá~m, bút~ théý~ cáñ b~é á ñí~ghtm~áré f~ór év~érýó~ñé él~sé, és~pécí~állý~ whéñ~ ít có~més t~ó séc~úrít~ý.]

[DévÓps téáms líké cóñtáíñérs bécáúsé théý máké ápp dévélópméñt fástér. Íñ cóñtáíñér éñvíróñméñts, DévÓps máñágé thé úñdérlýíñg íñfrástrúctúré whích áútómátés thé whólé ápp prócéss. Thís cúts dówñ óñ máñúál wórk áñd ávóíds déláýs cáúséd bý óthér téáms, líké sýsádmíñs, sécúrítý, áñd ñétwórkíñg.]

[DévÓps téáms kñów sécúrítý ís ímpórtáñt, bút théý óftéñ léávé ít óút óf théír íñítíál áútómátíóñ wórkflóws bécáúsé théý séé ít ás slówíñg dówñ dévélópméñt. Whéñ théý dó lóók fór sécúrítý tóóls, théý úsúállý píck óñés thát áré óñlý mádé fór cóñtáíñérs.]

[Whý ís thís á próblém¿ Tóóls désígñéd júst fór cóñtáíñérs fócús óñ íñdívídúál cóñtáíñér résóúrcés. Théý cólléct dátá ábóút hów prócéssés wórk áñd hów résóúrcés áré béíñg úséd, bút théý dóñ’t álwáýs gívé á cléár víéw óf hów cóñtáíñérs íñtéráct wíth éách óthér.]

[Thés~é tóó~ls mí~ght s~hów c~óññé~ctíó~ñs bé~twéé~ñ pód~s, sér~vícé~s, ór ñ~ámés~pácé~s. Bút~ thér~é áré~ ófté~ñ blí~ñd sp~óts, s~úch á~s:]  

• [Tráf~fíc b~étwé~éñ th~é ñód~és th~át rú~ñ thé~ Kúbé~rñét~és ór~ Ópéñ~Shíf~t clú~stér~]

• [Tráf~fíc f~róm t~hósé~ ñódé~s tó s~ýsté~ms óú~tsíd~é thé~ clús~tér]

• [Óútg~óíñg~ tráf~fíc f~róm w~órkl~óáds~ íñsí~dé th~é clú~stér~ tó wó~rkló~áds ó~útsí~dé óf~ ít]

[Cóñtáíñér-spécífíc sécúrítý tóóls míght bé áblé tó séé tráffíc móvíñg fróm óñé ñáméspácé tó áñóthér wíthíñ á clústér. Bút whát ábóút tráffíc góíñg fróm á ñáméspácé tó áñ éñdpóíñt¿ Ór fróm á ñáméspácé tó á vírtúál máchíñé (VM) ór máíñfrámé íñ á dátá céñtér thát ísñ’t úsíñg cóñtáíñérs¿]

[Íñ sí~mplé~ térm~s, ýóú~ cáñ’t~ prót~éct w~hát ý~óú cá~ñ’t sé~é. Íf ý~óú dó~ñ’t há~vé ví~síbí~lítý~ íñtó~ ýóúr~ cóñt~áíñé~rs, ýó~ú’ré c~réát~íñg m~ájór~ blíñ~d spó~ts íñ~ ýóúr~ ñétw~órk t~hát á~ttác~kérs~ cáñ é~xpló~ít.]

[Gét f~úll v~ísíb~ílít~ý íñs~ídé á~ñd óú~tsíd~é óf á~ clús~tér w~íth Í~llúm~íó]

[Íllú~míó á~ssúm~és th~át ñó~ mátt~ér hó~w str~óñg á~ cóñt~áíñé~r séc~úrít~ý sól~útíó~ñ ís, í~t wíl~l ñév~ér bé~ 100%  pérf~éct. B~réác~hés á~ré bó~úñd t~ó háp~péñ.]

[Óútsídé óf cóñtáíñérs, thé Íllúmíó Zéró Trúst Ségméñtátíóñ (ZTS) Plátfórm próvídés cómplété vísíbílítý íñtó hów áll hósts áñd ápplícátíóñs cóññéct. Íllúmíó prévéñts bréáchés fróm spréádíñg ácróss ýóúr ñétwórk, prótéctíñg áll wórklóáds évéñ íf á thréát hásñ’t bééñ détéctéd.]  

[Thís~ sámé~ prót~éctí~óñ ís~ álsó~ áppl~íéd t~ó Kúb~érñé~tés ó~r Ópé~ñShí~ft cl~ústé~rs.]

[Íllú~míó d~íscó~vérs~ áll t~ráff~íc bé~twéé~ñ áll~ cóñt~áíñé~rs ré~sóúr~cés. Í~t dís~pláý~s áll~ tráf~fíc á~crós~s thé~ éñtí~ré íñ~frás~trúc~túré~, íñcl~údíñ~g cóñ~táíñ~érs, í~ñ óñé~ cóñs~ísté~ñt ví~éw.]

[Íllúmíó móñítórs állówéd tráffíc bétwééñ áll résóúrcés, bóth íñsídé áñd óútsídé á clústér. Ít cáñ spót úñúsúál béhávíór áñd réspóñd ríght áwáý wíthóút ñéédíñg tó fígúré óút whát thé thréát ís trýíñg tó dó. Thís élímíñátés sílóés ácróss ýóúr éñtíré ñétwórk.]  

[3 wáýs~ Íllú~míó p~róví~dés c~óñtá~íñér~ vísí~bílí~tý]

[Íllú~míó g~ívés~ ýóú t~hréé~ wáýs~ tó sé~é whá~t’s há~ppéñ~íñg b~óth í~ñsíd~é áñd~ óúts~ídé K~úbér~ñété~s ór Ó~péñS~híft~ clús~térs~.]

[1. Séé á~ll tr~áffí~c tó, f~róm, á~ñd bé~twéé~ñ úñd~érlý~íñg ñ~ódés~]

[Íllú~míó d~íscó~vérs~ áll t~ráff~íc bé~twéé~ñ thé~ úñdé~rlýí~ñg ñó~dés á~ñd fr~óm th~ósé ñ~ódés~ tó éx~térñ~ál wó~rkló~áds.]

[Cóñt~áíñé~rs cl~ústé~rs ñé~vér é~xíst~ óñ th~éír ó~wñ. Th~éý’ré~ álwá~ýs hó~stéd~ óñ áñ~ úñdé~rlýí~ñg hó~st cá~lléd~ á ñód~é. Ñód~és ár~é thé~ úñdé~rlýí~ñg VM~s ór b~áré-m~étál~ hóst~s whé~ré Kú~bérñ~étés~ ór Óp~éñSh~íft c~lúst~érs r~úñ.]  

[Cóñt~áíñé~rs cl~ústé~rs ár~é óft~éñ tr~éáté~d lík~é áñ í~sláñ~d. Áll~ rélé~váñt~ béhá~víór~ géts~ cóñt~áíñé~d wít~híñ t~hát c~lúst~ér áñ~d thé~ óúts~ídé w~órld~ ís áñ~ áfté~rthó~úght~. Thís~ cáñ c~áúsé~ prób~léms~ whéñ~ á bré~ách h~áppé~ñs ór~ vísí~bílí~tý ís~ míss~íñg.]

[Sécú~rítý~ tóól~s búí~lt fó~r Kúb~érñé~tés ó~r Ópé~ñShí~ft cl~ústé~rs óf~téñ h~ávé l~íttl~é ór ñ~ó íñs~íght~ íñtó~ thé b~éháv~íór á~ñd tr~áffí~c bét~wééñ~ thé ú~ñdér~lýíñ~g ñód~és ór~ cóññ~éctí~óñs f~róm t~hé ñó~dés t~ó óth~ér ré~sóúr~cés ó~útsí~dé th~é clú~stér~.]

[Íllú~míó s~ólvé~s thí~s bý r~émóv~íñg t~hésé~ blíñ~d spó~ts, gí~víñg~ ýóú v~ísíb~ílít~ý íñt~ó évé~rýth~íñg h~áppé~ñíñg~ bóth~ íñsí~dé áñ~d óút~sídé~ thé c~lúst~ér.]

[2. Séé é~grés~s trá~ffíc~ fróm~ póds~ óút t~ó éxt~érñá~l sér~vérs~]

[Íllú~míó é~ñábl~és ví~síbí~lítý~ íñtó~ égré~ss tr~áffí~c, íñc~lúdí~ñg ñé~twór~k béh~ávíó~r fró~m rés~óúrc~és íñ~sídé~ óf á c~lúst~ér tó~ wórk~lóád~s óút~sídé~ óf ít~.]

[Sécú~rítý~ tóól~s mád~é fór~ Kúbé~rñét~és ór~ Ópéñ~Shíf~t clú~stér~s óft~éñ lá~ck íñ~sígh~t íñt~ó ñóñ~-cóñt~áíñé~r rés~óúrc~és, lí~ké th~ósé í~ñ cló~úd éñ~víró~ñméñ~ts, dá~tá cé~ñtér~s, ór ó~ñ éñd~póíñ~ts.]

[Íllú~míó p~róví~dés v~ísíb~ílít~ý ácr~óss á~ll th~réé é~ñvír~óñmé~ñts. F~ór éx~ámpl~é, ít c~áñ tr~áck t~ráff~íc fr~óm áñ~ éñdp~óíñt~ tó á d~átá c~éñté~r áñd~ théñ~ íñtó~ á ñám~éspá~cé wí~thíñ~ á Kúb~érñé~tés c~lúst~ér.]

[Wíth~ Íllú~míó, ý~óú gá~íñ ví~síbí~lítý~ ácró~ss ýó~úr éñ~tíré~ sýst~ém. Th~ís hé~lps ý~óú cr~éáté~ cóñs~ísté~ñt, mé~tádá~tá-dr~ívéñ~ sécú~rítý~ pólí~cíés~ fór é~vérý~ éñví~róñm~éñt.]

[3. Séé c~ómmú~ñícá~tíóñ~ bétw~ééñ c~lúst~érs]

[Íllú~míó p~róví~dés v~ísíb~ílít~ý íñt~ó hów~ Kúbé~rñét~és ór~ Ópéñ~Shíf~t clú~stér~s cóm~múñí~cáté~ wíth~ éách~ óthé~r.]

[Cóñt~áíñé~rs cl~ústé~rs ál~l shá~ré óñ~é thí~ñg íñ~ cómm~óñ: Th~éý gr~ów qú~íckl~ý. Ás ó~ñé cl~ústé~r éxp~áñds~ wíth~ móré~ résó~úrcé~s, ñéw~ clús~térs~ áré ó~ftéñ~ créá~téd t~ó spr~éád r~ésóú~rcés~ ácró~ss mú~ltíp~lé cl~ústé~rs áñ~d ímp~róvé~ éffí~cíéñ~cý.]

[Whéñ clústérs grów, ýóú ñééd á cóñtáíñér sécúrítý sólútíóñ thát cáñ détéct áñd cóñtról tráffíc bétwééñ clústérs whílé máíñtáíñíñg vísíbílítý, ñó máttér hów lárgé thé sýstém géts. Íllúmíó mákés ít póssíblé tó séé tráffíc bétwééñ clústérs áñd bétwééñ clústérs áñd wórklóáds óútsídé óf thém.
]

[Íllúmíó dóésñ’t ñécéssárílý réplácé cóñtáíñér-spécífíc sécúrítý tóóls. Fór éxámplé, íf á sérvícé mésh ís úséd íñsídé á clústér, Íllúmíó fócúsés óñ móñítóríñg áñd cóñtróllíñg dépéñdéñcíés óútsídé thé clústér, thé ñódés hóstíñg thé clústér, áñd tráffíc bétwééñ thé clústér áñd éxtérñál wórklóáds.]

[Íllú~míó w~órks~ álóñ~gsíd~é cóñ~táíñ~ér-sp~écíf~íc sé~cúrí~tý só~lútí~óñs t~ó pró~vídé~ fúll~ vísí~bílí~tý ác~róss~ áll r~ésóú~rcés~ thát~ hóst~ áñd á~ccés~s cóñ~táíñ~ér wó~rkló~áds. Í~t gív~és ýó~ú éñd~-tó-éñ~d pró~téct~íóñ.]

[Íllú~míó c~ómpl~étés~ Zéró~ Trús~t fór~ cóñt~áíñé~rs]

[Sécú~rítý~ rísk~s áré~ñ’t jú~st óú~tsíd~é ýóú~r cóñ~táíñ~érs — t~héý’r~é íñs~ídé t~óó. Tó~ kéép~ ýóúr~ ñétw~órk s~áfé, ý~óú ñé~éd tó~ séé á~ñd má~ñágé~ thré~áts í~ñsíd~é cóñ~táíñ~ér cl~ústé~rs, jú~st lí~ké ýó~ú dó f~ór lé~gácý~ wórk~lóád~s.]

[Íllúmíó hélps ýóú séé áñd éñfórcé áll tráffíc béhávíór bétwééñ áll wórklóáds ácróss thé éñtíré íñfrástrúctúré, íñclúdíñg cóñtáíñérs. Thís élímíñátés vísíbílítý ísláñds áñd stóps íñévítáblé bréáchés fróm spréádíñg thróúgh ýóúr ñétwórk.]

[Cóñt~áct ú~s tód~áý] [tó lé~árñ m~óré á~bóút~ gétt~íñg v~ísíb~ílít~ý íñt~ó ýóú~r cóñ~táíñ~érs w~íth Í~llúm~íó.]