[3 Stép~s tó S~tóp R~áñsó~mwár~é Fró~m Spr~éádí~ñg]
[Íñ á p~réví~óús p~óst, w~é éxp~lóré~d thé~ cóñc~épt ó~f vís~íbíl~ítý á~ñd hó~w ít c~áñ hé~lp ýó~ú spó~t pót~éñtí~ál pá~ths f~ór rá~ñsóm~wáré~ áñd ó~thér~ málw~áré t~ó spr~éád. Ñ~éxt, w~é óút~líñé~d hów~ tó ví~súál~ízé, q~úáñt~ífý á~ñd mí~tígá~té rí~sk fr~óm vú~lñér~ábíl~ítíé~s.]
[Wíth~ thós~é élé~méñt~s íñ p~lácé~, ýóú'~ré ñó~w wél~l-pós~ítíó~ñéd t~ó stó~p ráñ~sómw~áré í~ñ íts~ trác~ks, ús~íñg b~óth p~róác~tívé~ áñd r~éáct~ívé m~éású~rés.]
[Whý í~s ráñ~sómw~áré s~ó éff~éctí~vé¿]
[Á 2020 áñá~lýsí~s shó~ws th~át có~mpáñ~íés l~óst $21 b~íllí~óñ dó~llár~s dúé~ tó dó~wñtí~mé br~óúgh~t óñ b~ý ráñ~sómw~áré á~ttác~ks. Th~ís fí~gúré~ álóñ~é dém~óñst~ráté~s hów~ éffé~ctív~é ráñ~sómw~áré t~áctí~cs ár~é.]
[Whát mákés ráñsómwáré só lúcrátívé fór crímíñáls¿ Húmáñ wéákñéss ís áñ éásílý éxplóítáblé vúlñérábílítý thát cáñ bé tíghtéñéd úp wíth áwáréñéss áróúñd sécúrítý thréáts. Óútdátéd hárdwáré áñd sóftwáré ís áñóthér vúlñérábílítý thát ráñsómwáré crímíñáls béñéfít fróm.]
[Óñé ímpórtáñt cóñsídérátíóñ thát mákés ráñsómwáré só éfféctívé ís thé láck óf téchñólógícál déféñsés thát áré fácíñg máñý cómpáñíés. Fórtúñátélý, wíth thé ríght strátégíés áñd téchñólógý íñ plácé, thé spréád óf ráñsómwáré cáñ bé prévéñtéd.]
[Bést~ prác~tícé~s tó s~tóp r~áñsó~mwár~é]
[Ráñs~ómwá~ré wr~éáks~ hávó~c óñ c~ómpá~ñíés~ lárg~é áñd~ smál~l íñ é~vérý~ májó~r íñd~ústr~ý. Bút~ ít há~s áñ á~chíl~lés h~éél. Í~t týp~ícál~lý mó~vés í~ñ á vé~rý pr~édíc~tábl~é pát~térñ~.]
[Fírst, málwáré gáíñs éñtrý íñtó áñ órgáñízátíóñ's ÍT éñvíróñméñt thróúgh á vúlñéráblé páthwáý. Théñ, íf léft úñchéckéd, ít spréáds, óftéñ óvér wééks ór móñths, spídérwébbíñg ácróss ñétwórks, dévícés áñd sérvérs. Fíñállý, sómébódý flíps thé swítch tó áctíváté ít óñcé ít's íñ plácé, áñd thé ráñsómwáré áppéárs tó póp úp óút óf ñówhéré.]
[Thís~ próc~éss c~áñ há~ppéñ~ bécá~úsé í~t's r~élát~ívél~ý éás~ý tó m~óvé á~crós~s mós~t éñv~íróñ~méñt~s lát~érál~lý bé~cáús~é fír~éwál~ls tý~pícá~llý s~ít óñ~ tóp ó~f dát~á céñ~térs~ áñd ñ~ót cl~ósé t~ó sýs~téms~ théý~ prót~éct.]
[Stóp~píñg~ thé s~préá~d óf r~áñsó~mwár~é, mál~wáré~, áñd ó~thér~ cýbé~rátt~ácks~ íñvó~lvés~ á thr~éé-st~ép pr~ócés~s:]
[1. Clós~é dów~ñ rís~ký pó~rts á~ñd vé~ctór~s thá~t ráñ~sómw~áré c~áñ ús~é tó g~áíñ t~hát í~ñítí~ál éñ~trý í~ñtó ý~óúr s~ýsté~ms.]
[2. Pút ú~p bár~ríér~s tó p~révé~ñt má~lwár~é fró~m móv~íñg l~átér~állý~ thró~úgh ý~óúr é~ñvír~óñmé~ñt íf~ ít dó~és gé~t íñ.]
[3. Ímpr~óvé ý~óúr p~óst-í~ñtrú~síóñ~ résp~óñsé~ bý sé~ttíñ~g úp s~écóñ~dárý~ pólí~cíés~ tó ác~tívá~té fó~r íñc~ídéñ~t rés~póñs~é.]
[1. Élím~íñát~é úññ~écés~sárý~ cóññ~éctí~óñs]
[Ít ál~l stá~rts w~íth í~sólá~tíñg~ crít~ícál~ ássé~ts bý~ élím~íñát~íñg ú~ññéc~éssá~rý có~mmúñ~ícát~íóñ.]
[Cóñsídér vídéó cóñféréñcíñg, fór éxámplé. Théré's úsúállý ñó góód réásóñ fór á cóñféréñcé hóst's láptóp tó tálk díréctlý tó áñóthér dévícé lóggéd íñtó thé cóñféréñcé óvér RDP ór SMB pórts. Só, ádmíñístrátórs cáñ féél fréé tó clósé thósé pórts óñ bóth dévícés wíth ñó ímpáct óñ áñýthíñg élsé íñ thé éñvíróñméñt. Ás áñóthér éxámplé, íñ móst cásés, ýóú cáñ shút dówñ thé óldér áñd híghlý vúlñéráblé FTP áñd Télñét prótócóls wíthíñ ýóúr éñvíróñméñt.]
[Álló~wíñg~ óñlý~ ñécé~ssár~ý cóm~múñí~cátí~óñ áñ~d élí~míñá~tíñg~ úññé~céss~árý p~áths~ bétw~ééñ d~évíc~és áñ~d ñét~wórk~s lét~s ýóú~ tígh~téñ w~órkf~lóws~ áñd m~áchí~ñés d~ówñ t~ó cóñ~táíñ~ ráñs~ómwá~ré.]
[Ýóú c~áñ dó~ ít bý~ blóc~kíñg~ áll c~ómmú~ñícá~tíóñ~s ácr~óss í~ñdív~ídúá~l pór~ts, ás~ íñ th~é éxá~mplé~s ábó~vé, fó~r á sí~ñglé~ áppl~ícát~íóñ, w~íthí~ñ á gé~ógrá~phíc~ál ló~cátí~óñ, ór~ ácró~ss áñ~ éñtí~ré ñé~twór~k.]
[Fór b~ést r~ésúl~ts, ýó~ú shó~úld í~mplé~méñt~ súch~ cóñt~róls~ bóth~ próá~ctív~élý á~ñd ré~áctí~vélý~:]
- [Áctí~ñg pr~óáct~ívél~ý méá~ñs cl~ósíñ~g áñý~ úñús~éd pó~rts í~ñ ýóú~r dát~á céñ~tér ó~r óth~ér ár~éás b~éfór~é áñ á~ttác~k ócc~úrs — j~úst l~íké l~óckí~ñg th~é fró~ñt dó~ór wh~éñ ýó~ú gó t~ó béd~ át ñí~ght.]
- [Áctí~ñg ré~áctí~vélý~ méáñ~s rés~póñd~íñg t~ó íñc~ídéñ~ts wí~th pó~lící~és íñ~ plác~é thá~t ýóú~ cáñ á~ctív~áté w~héñ ý~óú kñ~ów ór~ évéñ~ súsp~éct t~hé pr~éséñ~cé óf~ málw~áré á~ñýwh~éré í~ñ ýóú~r éñv~íróñ~méñt~.]
[Stár~t bý p~úttí~ñg pr~ótéc~tívé~ ríñg~s áró~úñd ý~óúr h~íghé~st-vá~lúé á~pplí~cátí~óñs ó~r áss~éts. T~hát w~áý, íf~ málw~áré d~óés b~réác~h á dé~vícé~ ór ñé~twór~k íñ ý~óúr é~ñvír~óñmé~ñt, ít~ wíll~ stáý~ tígh~tlý c~óñfí~ñéd w~íthí~ñ á sm~áll á~réá, l~éáví~ñg th~é rés~t úñt~óúch~éd.]
[Ás wé éxplóréd íñ óúr prévíóús póst, sómé pórts préséñt móré rísk tháñ óthérs áñd shóúld gét thé híghést príórítý fór clósúré. Thésé íñclúdé híghlý cóññéctéd pórts thát pérháps óñlý á háñdfúl óf sérvérs úsé tó cómmúñícáté wíth óthér sýstéms íñ á dátá céñtér.]
[Íñ móst cásés, ñóñ-máñágéméñt sérvérs shóúld ñévér úsé vúlñéráblé pórts súch ás RDP áñd SMB pórts thát éñáblé péér-tó-péér cómmúñícátíóñ. Thé góód ñéws ís thát súch pórts máké úp móst óf thé áttáck véctórs fór málwáré. Íñ óthér wórds, íf ýóú réstríct súch éñtrýwáýs ás RDP, SMB, áñd Wíñ RM, ýóú cáñ élímíñáté móst óf thé málwáré thát póps úp íñ thé ñéws.]
[Álsó, cóñsídér wéll-kñówñ pórts úséd bý dátábásés áñd córé sérvícés. Thát líst íñclúdés ápplícátíóñs áñd sérvícés cómmóñlý búñdléd íñtó Líñúx dístríbútíóñs. Máñý óf thésé áré vérý óld át théír córé áñd hávé vúlñérábílítíés búílt úp óvér máñý ýéárs.]
[Fórt~úñát~élý, s~ímpl~é, rís~k-bás~éd có~ñtró~ls áñ~d pól~ícíé~s wór~kíñg~ óñ th~é íñb~óúñd~ sídé~ óf áñ~ý mác~híñé~ íñ á d~átá c~éñté~r cáñ~ hélp~ ýóú g~ét á h~áñdl~é óñ t~hésé~ wéll~-kñów~ñ vúl~ñérá~bílí~tíés~ tó st~óp má~lwár~é.]
[Ás fó~r óút~bóúñ~d pór~ts, mó~st óf~ thé s~érvé~rs íñ~ thé d~átá c~éñté~r háv~é ñó b~úsíñ~éss t~álkí~ñg tó~ thé í~ñtér~ñét ó~r pér~háps~ óñlý~ íñ sp~écíf~íc, cl~éárl~ý déf~íñéd~ wáýs~.]
[Bý tí~ghté~ñíñg~ cómm~úñíc~átíó~ñ tó p~révé~ñt úñ~áúth~óríz~éd dá~tá fr~óm lé~ávíñ~g thé~ órgá~ñízá~tíóñ~, ýóú c~áñ st~óp rá~ñsóm~wáré~'s có~mmáñ~d áñd~ cóñt~ról f~úñct~íóñ f~róm p~hóñí~ñg hó~mé tó~ tríg~gér d~éádl~ý éñc~rýpt~íóñ b~ómbs~.]
[Óf cóúrsé, ýóú cáñ dó thé sámé wíth clóúd sýstéms áñd óvérlý-bróád úsér áccéss pérmíssíóñs. Júst límít thé óútbóúñd tráffíc, cóñtróllíñg whéñ áñd hów ápplícátíóñs, dévícés, áñd úsérs cómmúñícáté wíth thé wídér íñtérñét. Íñ thís wáý, ýóú cáñ qúícklý ímpléméñt Ráñsómwáré Cóñtáíñméñt strátégíés.]
[Ít's~ áll á~bóút~ ísól~átíñ~g íñf~écté~d áss~éts á~ñd pr~ótéc~tíñg~ thé r~ést ó~f ýóú~r éñv~íróñ~méñt~. Áñd g~óód v~ísíb~ílít~ý óf ý~óúr é~ñvír~óñmé~ñt cá~ñ ták~é ýóú~ évéñ~ fúrt~hér b~ý rév~éálí~ñg pá~ttér~ñs óv~ér tí~mé.]
[2. Úsé v~ísíb~ílít~ý fór~ ráñs~ómwá~ré pr~ótéc~tíóñ~]
[Íñ óú~r pré~víóú~s pós~t, wé s~hów h~ów Íl~lúmí~ó ták~és íñ~ cóññ~éctí~óñ dá~tá áñ~d fló~w íñf~órmá~tíóñ~ fróm~ róút~érs, s~wítc~hés á~ñd ót~hér ó~ñ-pré~mísé~s íñf~rást~rúct~úré á~lóñg~ wíth~ clóú~ds áñ~d éñd~-úsér~ sýst~éms.]
[Íllú~míó ú~sés t~hát í~ñfór~mátí~óñ tó~ créá~té áp~plíc~átíó~ñ dép~éñdé~ñcý m~áps f~ór ÍT~ próf~éssí~óñál~s áñd~ ÁPÍ í~ñtér~fácé~s fór~ sécú~rítý~ áútó~mátí~óñ.]
[Thís íñfórmátíóñ léts ádmíñístrátórs máké hígh-qúálítý, lów-régrét décísíóñs ábóút whát ásséts shóúld tálk tó whát óthér ásséts. Théý cáñ théñ dévélóp próáctívé pólícíés – ésséñtíállý créátíñg bárríérs áñd cóñtáíñíñg crítícál ásséts áñd sýstéms – thát wórk ácróss máchíñés, clóúd-ñátívé fíréwálls, ñétwórk swítchés áñd móré tó prótéct ágáíñst thréáts.]
[Bótt~óm lí~ñé, á b~réác~h bét~wééñ~ twó ú~sérs~ shóú~ldñ'~t áff~éct ó~thér~ úsér~s ór á~ssét~s íñ t~hé cl~óúd ó~r thé~ dátá~ céñt~ér, áñ~d góó~d vís~íbíl~ítý c~áñ hí~ghlí~ght s~úch á~ póté~ñtíá~l vúl~ñérá~bílí~tý bé~fóré~ áñ át~táck~.]
[3. Ímpr~óvé p~óst-í~ñtrú~síóñ~ résp~óñsé~]
[Íllú~míó á~lsó h~élps~ wíth~ póst~-íñtr~úsíó~ñ rés~póñs~é.]
[Fór éxámplé, súppósé ýóú spót súspícíóús áctívítý móvíñg thróúgh ýóúr éñvíróñméñt. Íñ thát cásé, ýóú míght wáñt tó pút íñ bárríérs tó prótéct ýóúr córé dátábásés, PCÍ páýméñt sýstéms, médícál récórds, trádíñg íñfórmátíóñ áñd óthér séñsítívé ásséts.]
[Whát~'s ñé~édéd~ íñ th~ís cá~sé ís~ á cóñ~táíñ~méñt~ cápá~bílí~tý th~át mí~ght b~é mór~é rés~tríc~tívé~ tháñ~ ýóú w~áñt t~ó rúñ~ íñ dá~ý-tó-d~áý óp~érát~íóñs~. Íts p~úrpó~sé ís~ tó st~óp má~lwár~é spr~éád á~t thé~ sóúr~cé.]
[Béfóré áñý áttáck, ÍT ádmíñístrátórs míght wáñt tó créáté sécóñdárý pólícíés tó áctíváté ás párt óf théír íñcídéñt réspóñsé rúñbóók. Thé ídéá ís tó ísóláté áñd prótéct sýstéms bý élímíñátíñg cóññéctívítý thát cóúld résúlt íñ cómprómísé. Íñstéád, thé cóñtáíñméñt pólícý fréézés fúrthér málwáré própágátíóñ, fór éxámplé, bý réstríctíñg ñóñ-ésséñtíál RDP cómmúñícátíóñs.]
[Íllú~míó s~úppó~rts t~hís b~ý áll~ówíñ~g ádm~íñís~trát~órs t~ó spó~t trá~ffíc~ flów~íñg í~ñ úñé~xpéc~téd w~áýs á~ñd rá~pídl~ý ímp~lémé~ñt pó~lící~és cú~ttíñ~g óff~ úñdé~sírá~blé c~óññé~ctíó~ñs.]
[Móví~ñg bé~ýóñd~ fíré~wáll~s wít~h Íll~úmíó~ Zéró~ Trús~t Ség~méñt~átíó~ñ]
[Wíth~ Íllú~míó, ý~óú cá~ñ séé~ wórk~lóád~s rúñ~ñíñg~ íñ ýó~úr éñ~víró~ñméñ~t, whé~thér~ théý~'ré í~ñ á dá~tá cé~ñtér~, íñ th~é cló~úd, ór~ bétw~ééñ t~hésé~ éñví~róñm~éñts~ — fór é~xámp~lé, bé~twéé~ñ wéb~ áñd d~átáb~ásé w~órkl~óáds~.]
[Úsíñg thís vísúál máp, ýóú cáñ qúícklý clósé thé dóór tó úñsáfé tráffíc. Úsíñg RDP ás áñ éxámplé óf á cómmóñ wáý fór ráñsómwáré tó móvé ácróss wórklóáds, ýóú cáñ créáté á rúlé thát wíll blóck júst thát tráffíc. Ýóú cáñ álsó défíñé bárríérs báséd óñ métádátá, súch ás lábéls fór dífféréñt týpés óf wórklóáds áñd phýsícál lócátíóñs.]
[Ýóú cáñ thíñk óf thésé bárríérs ás á kíñd óf révérsé fíréwáll. Thát's bécáúsé, íñ fíréwálls, ýóú týpícállý créáté rúlés défíñíñg wáñtéd tráffíc, wíth évérýthíñg élsé dísállówéd bý défáúlt. Íllúmíó léts ýóú révérsé thát wórkflów tó défíñé thé déñíéd tráffíc fírst. Théñ ýóú máké éxcéptíóñs tó éñáblé cómmúñícátíóñs fór íñdívídúál cásés.]
[Áñd í~t's á~ll áú~tómá~téd, á~llów~íñg ý~óú tó~ créá~té ém~érgé~ñcý p~ólíc~íés t~hát ý~óú cá~ñ láú~ñch á~t á mó~méñt~s' ñó~tícé~ tó pr~ótéc~t ýóú~r éñv~íróñ~méñt~ fróm~ áñý á~ttác~k wít~h jús~t á fé~w clí~cks.]
[Íñ shórt, Íllúmíó próvídés thé vísíbílítý ýóú ñééd tó spót vúlñéráblé wórklóáds áñd máchíñés, shút dówñ úññéédéd pórts íñ ádváñcé óf áñ áttáck, áñd ísóláté málwáré íñféctíóñs béfóré théý cáñ spréád. Thís óñé-twó púñch óf próáctívé áñd réáctívé cóñtróls hélps ýóú tó qúícklý stóp áttácks fróm bécómíñg cýbér dísástérs.]
[Cóñt~áct ú~s tód~áý tó~ léár~ñ hów~ tó có~ñtáí~ñ ráñ~sómw~áré á~ttác~ks wí~th Íl~lúmí~ó.]