[Réíh~é „Grú~ñdlé~géñd~és zú~ ÉÚ-Có~mplí~áñcé~-Máñd~átéñ~“: Fíñá~ñzdí~éñst~léís~túñg~éñ]

[Íñ Téíl éíñs Íñ díésér Blógséríé hábé ích übér díé Cómplíáñcé-Láñdscháft géspróchéñ úñd dárübér, dáss díé vérschíédéñéñ Bráñchéñ jéwéíls íhré éígéñéñ béhördlíchéñ Máñdáté ódér Léítlíñíéñ zúr Cýbérsíchérhéít hábéñ. Dáráúf fólgtéñ éíñ Béítrág übér Régúlíérúñg úñd Síchérhéítskóñtrólléñ ím Béréích krítíschér Sýstémé úñd Bétríébstéchñólógíé, éíñém Béréích, íñ dém ích dírékté Érfáhrúñg gésámmélt hábé úñd dér mích fászíñíért, dá sích díé Cýbérsíchérhéít dórt éñtwíckélt.]

[Ích wérdé mích híér (íñ géwíssér Wéísé) dém éñtgégéñgésétztéñ Bráñchéñtýp zúwéñdéñ úñd áúf éíñígé dér ÉÚ- úñd éúrópáspézífíschéñ Máñdáté éíñgéhéñ, díé für Fíñáñzíñstítúté úñd Báñkéñ géltéñ. Wír hábéñ zwár glóbálé Máñdáté íñ Bézúg áúf SCHÑÉLLÉ CSP úñd PCÍ-DSS áñ áñdérér Stéllé áúsführlích béháñdélt — íñ Áñléhñúñg áñ dás Thémá díésér Réíhé wérdé ích mích áúf díé Kóñtrólléñ úñd Léítlíñíéñ kóñzéñtríéréñ, díé spézíéll für díé ÉÚ géltéñ. Für víélé prägt dér Éíñflúss díésér Máñdáté éíñígé dér größtéñ ÍT-Síchérhéítsprójékté íñ Éúrópá.]

[Wíé z~úvór~ défí~ñíér~éñ wí~r zúñ~ächst~ éíñí~gé Ák~róñý~mé:]

• [FMÍs~ — Fíñá~ñzmá~rktí~ñfrá~strú~ktúr~éñ. Dí~és sí~ñd dí~é Sýs~témé~, díé d~éñ Bá~ñkpr~ózés~s sél~bst ú~ñtér~máúé~rñ.]
• [CPMÍ~ — Dér Á~ússc~húss~ für Zá~hlúñ~gsvé~rkéh~r úñd~ Márk~tíñf~rást~rúkt~úréñ~. Dér C~PMÍ í~st éí~ñ íñt~érñá~tíóñ~álés~ Grém~íúm, d~ás Ém~pféh~lúñg~éñ zú~r Förd~érúñ~g dér~ Sích~érhé~ít vó~ñ Záh~lúñg~s-, Clé~áríñ~g- úñd~ Ábré~chñú~ñgss~ýsté~méñ s~ówíé~ zúr Üb~érwá~chúñ~g áús~gíbt~.]
• [ÍÓSC~Ó — Íñt~érñá~tíóñ~álé Ó~rgáñ~ísát~íóñ d~ér Wé~rtpá~píér~áúfs~ícht~sbéh~ördéñ~. Díés~ íst d~ás Gr~émíú~m, dás~ díé g~lóbá~léñ W~értp~ápíé~r- úñd~ Térm~íñmär~kté r~égúl~íért~.]
• [ÉCB — D~íé Éú~rópäí~sché~ Zéñt~rálb~áñk. D~íé Zé~ñtrá~lbáñ~k dér~ 19 ÉÚ-Läñ~dér, d~íé dé~ñ Éúr~ó áls~ gémé~íñsá~mé Wäh~rúñg~ éíñg~éführ~t háb~éñ.]
• [SCHLÚCKÉ — Sýstémísch wíchtígé Záhlúñgssýstémé. Ích wérdé ím Fólgéñdéñ ñähér dáráúf éíñgéhéñ, ábér és géñügt zú ságéñ, dáss díés éíñé Áúswáhllísté dér íñtérñátíóñáléñ Báckbóñé-Záhlúñgssýstémé béíñháltét, díé vóñ déñ méístéñ Báñkéñ vérwéñdét wérdéñ.]

[Bévór wír wéítérmáchéñ, wólléñ wír úñs éíñéñ Móméñt mít SÍPS béfásséñ. SÍPS síñd wíchtígé Záhlúñgssýstémé, díé íñ dér Régél láñdéswéíté Áúswírkúñgéñ hábéñ, fálls síé áúsfálléñ. Wás díé híér défíñíértéñ bétrífft, só hábéñ síé ím Gégéñsátz zú éíñzélñéñ Läñdérñ zúmíñdést éíñéñ éúrópáwéítéñ Géltúñgsbéréích úñd síñd íñ víéléñ Fälléñ glóbál íñ íhrér Réíchwéíté úñd Ñútzúñg.]

[Díé wíchtígstéñ Sýstémé, für díé díé éñtspréchéñdéñ Léítlíñíéñ géltéñ, síñd TÁRGÉT2, ÉÚRÓ1 úñd STÉP2-T. Gémäß dér SÍPS-Vérórdñúñg íst díé ÉZB für díé Übérwáchúñg díésér dréí Sýstémé véráñtwórtlích. Dárübér híñáús síñd díé ÉZB úñd díé Ñátíóñálé Báñk váñ Bélgíë/Báñqúé Ñátíóñálé dé Bélgíqúé für díé Übérwáchúñg dér Mástércárd Cléáríñg-Máñágéméñtsýstém SÍPS, úñd díé Báñqúé dé Fráñcé íst für díé Übérwáchúñg véráñtwórtlích KÉRÑ (FR).]

[Áls glóbálés Béíspíél hát dás ÚS-Ñótéñbáñksýstém díé prímäré Áúfsíchtsvéráñtwórtúñg für dás CLS-Sýstém übérñómméñ úñd éíñéñ kóópérátívéñ Áúfsíchtsráhméñ géléítét, áñ dém díé ÉZB zúsámméñ mít déñ ñátíóñáléñ Zéñtrálbáñkéñ dér G10 bétéílígt íst. Íññérhálb dés Éúrósýstéms trägt díé ÉZB íñ éñgér Zúsámméñárbéít mít áñdéréñ Zéñtrálbáñkéñ dés Éúrósýstéms díé Háúptvéráñtwórtúñg für díé Ábwícklúñg dér áúf Éúró láútéñdéñ Záhlúñgéñ dúrch CLS.]

[Kérñ~príñ~zípí~éñ für~ sýst~émré~lévá~ñté Z~áhlú~ñgss~ýsté~mé]

[Úm ál~s SÍP~S éíñ~gést~úft z~ú wér~déñ, m~úss é~íñ Sý~stém~ déñ f~ólgé~ñdéñ~ Rích~tlíñ~íéñ é~ñtsp~réch~éñ. Dí~ésé w~érdé~ñ íñ B~áñké~ñkré~íséñ~ máñc~hmál~ áls d~íé „10 Gé~bóté~“ bézé~íchñ~ét:]

1. [Éíñé~ fúñd~íért~é Réc~htsg~rúñd~lágé~.]
2. [Régé~lñ úñ~d Vér~fáhr~éñ, dí~é és d~éñ Té~ílñé~hmér~ñ érm~öglíc~héñ, s~ích é~íñ kl~árés~ Bíld~ vóñ d~éñ Áú~swír~kúñg~éñ dé~s Sýs~téms~ áúf j~édés~ dér f~íñáñ~zíél~léñ R~ísík~éñ zú~ mách~éñ, dé~ñéñ s~íé dú~rch d~íé Té~ílñá~hmé d~áráñ~ áúsg~ését~zt sí~ñd.]
3. [Klár défíñíérté Vérfáhréñ für dás Máñágéméñt vóñ Krédít- úñd Líqúídítätsrísíkéñ, íñ déñéñ díé jéwéílígéñ Véráñtwórtlíchkéítéñ dés Ñétzbétréíbérs úñd dér Téílñéhmér féstgélégt síñd úñd díé áñgémésséñé Áñréízé für dás Máñágéméñt úñd díé Éíñdämmúñg díésér Rísíkéñ bíétéñ.]
4. [Sófó~rtíg~é éñd~gültí~gé Áb~réch~ñúñg~ ám Wé~rttá~g, vór~zúgs~wéís~é währ~éñd d~és Tá~gés ú~ñd mí~ñdés~téñs~ ám Éñ~dé dé~s Tág~és.]
5. [Fíñdét éíñ múltílátérálés Ñéttíñg státt, só sóllté és zúmíñdést íñ dér Lágé séíñ, déñ frístgéréchtéñ Ábschlúss dér täglíchéñ Ábréchñúñgéñ zú géwährléístéñ, fálls dér Téílñéhmér mít dér größtéñ Éíñzélábréchñúñgsvérpflíchtúñg ñícht íñ dér Lágé íst, éíñé Éíñígúñg zú érzíéléñ.]
6. [Béí déñ zúr Ábwícklúñg vérwéñdétéñ Vérmögéñswértéñ sóllté és sích vórzúgswéísé úm éíñé Fórdérúñg gégéñübér dér Zéñtrálbáñk háñdélñ; wérdéñ áñdéré Vérmögéñswérté vérwéñdét, sólltéñ díésé éíñ géríñgés ódér kéíñ Krédítrísíkó úñd éíñ géríñgés ódér kéíñ Líqúídítätsrísíkó bérgéñ.]
7. [Éíñ h~óhés~ Máß áñ~ Sích~érhé~ít úñ~d Bét~ríéb~ssíc~hérh~éít s~ówíé~ Ñótf~állv~órké~hrúñ~géñ f~ür déñ~ térm~íñgé~réch~téñ Á~bsch~lúss~ dér t~äglíc~héñ B~éárb~éítú~ñg.]
8. [Prák~tísc~h für s~éíñé~ Ñútz~ér úñ~d éff~ízíé~ñt für~ díé W~írts~cháf~t.]
9. [Óbjé~ktív~é úñd~ öfféñ~tlíc~h bék~áññt~ gégé~béñé~ Téíl~ñáhm~ékrí~térí~éñ, dí~é éíñ~éñ fá~íréñ~ úñd ó~fféñ~éñ Zú~gáñg~ érmög~lích~éñ.]
10. [Vérw~áltú~ñgsv~éréí~ñbár~úñgé~ñ, díé~ wírk~sám, r~éché~ñsch~áfts~pflí~chtí~g úñd~ tráñ~spár~éñt s~íñd.]

[Ích h~ábé d~éñ sí~ébté~ñ Éíñ~trág~ áúf d~ér Lí~sté h~érvó~rgéh~óbéñ~, dá dí~és dé~r Téí~l íst~, dér í~ñ díé~ úmlí~égéñ~déñ L~éítl~íñíé~ñ zúr~ Cýbé~rsíc~hérh~éít é~íñfl~íéßéñ~ wírd~, áúf d~íé wí~r úñs~ kóñz~éñtr~íéré~ñ wér~déñ.]

[Úm Áñwéísúñgéñ zúr Síchérúñg díésér SÍPS zú gébéñ, stéllté dás CPMÍ 2016 zúsámméñ mít dér ÍÓSCÓ díé Léítlíñíéñ zúr Cýbérrésístéñz vóñ Fíñáñzmárktíñfrástrúktúréñ (Léítlíñíéñ). És éñthält détáíllíérté Áñléítúñgéñ zúr Síchérúñg vóñ Sýstéméñ díésér Größéñórdñúñg úñd Wírkúñg úñd défíñíért éíñé Réíhé vóñ Schwérpúñktbéréíchéñ sówíé Méssstrátégíéñ.]

[Zú dé~ñ Ábs~chñí~ttéñ~ mít h~óhér~ Sích~érhé~ít gé~höréñ~ béís~píél~swéí~sé:]

[Ídéñtífíkátíóñ: Díés bétrífft díé Fähígkéít éíñér Órgáñísátíóñ, féstzústélléñ, wélché Sýstémé übérháúpt géschützt wérdéñ müsséñ. Dázú géhöréñ Géschäftsfúñktíóñéñ, Prózéssé, Áñlágéñ úñd Íñfórmátíóñéñ. Díé kórrékté Ídéñtífízíérúñg érmöglícht díé Príórísíérúñg dér ñächstéñ Bémühúñgéñ.]

[Éñtschéídéñd für Vérbéssérúñgéñ íñ díésém Béréích íst díé schñéllé Ídéñtífízíérúñg dér hóchwértígéñ Sýstémé úñd dér vóñ íhñéñ étáblíértéñ Ábhäñgígkéítéñ. Íñ déñ állérméístéñ Fälléñ háñdélt és sích béí díéséñ Sýstéméñ béréíts úm kómpléxé Bráchflächéñ, íñ déñéñ érhéblíchér Árbéítsáúfwáñd érfórdérlích íst, úm állé krítíschéñ Ábhäñgígkéítéñ úñd Pfádé zú ídéñtífízíéréñ.]

[Schú~tz: Éí~ñmál~ ídéñ~tífí~zíér~t, wíé~ éffé~ktív~é Kóñ~tról~léñ í~mplé~méñt~íért~ wérd~éñ köñ~ñéñ, ú~m krí~tísc~hé Sý~stém~é vór~ Cýbé~ráñg~ríff~éñ úñ~d -kóm~próm~íttí~érúñ~géñ z~ú sch~ützéñ~.]

[Für mích Ñúll Vértráúéñ spíélt híér éíñé wíchtígé Róllé. Dúrch díé Éíñführúñg éíñér Árchítéktúr, díé éíñér Défáúlt-Déñý-Árchítéktúr só ñáhé wíé möglích kómmt, íst dér Schútz íñhäréñt úñd díé Áñgríffsmöglíchkéítéñ wérdéñ rédúzíért. Dárübér híñáús íst dér Éxplósíóñsrádíús éíñés érfólgréíchéñ Kómprómíssés vóñ Ñátúr áús kléíñér.]

[Érké~ññúñ~g: Áús~ prág~mátí~sché~r Síc~ht wé~rdéñ~ híér~ Érké~ññúñ~gsmé~thód~éñ, Éí~ñdämm~úñgs~- úñd Á~bwéh~rták~tíké~ñ bés~chrí~ébéñ~, díé í~m Fál~lé éí~ñés é~rfól~gréí~chéñ~ Áñgr~íffs~ áúf é~íñ ím~ Gélt~úñgs~béré~ích l~íégé~ñdés~ Sýst~ém áñ~géwé~ñdét~ wérd~éñ só~llté~ñ.]

[Dírékt mít déñ Ídéñtífíkátíóñs- úñd Schútzkómpóñéñtéñ vérbúñdéñ, íst díé Érkéññúñg éíñés Áñgríffs víél éíñfáchér, wéññ wír béréíts éíñ ñórmálés Vérháltéñ féstgéstéllt úñd éíñé Défáúlt-Déñý-Kóñfígúrátíóñ übér dás Ñétzwérk, díé Áñwéñdúñgéñ úñd déñ Béñútzérzúgríff éíñgéríchtét hábéñ.]

[Téstéñ: Áls Érgäñzúñg éñthält dér Ábschñítt „Téstéñ“, wíé díé íñ déñ vórhérígéñ dréí Ábschñíttéñ vérwéñdétéñ Sýstémé ám béstéñ vórbéréítét úñd gétéstét wérdéñ köññéñ, úñd wíé síé dúrch wíédérhólté Béschéíñígúñgéñ só kóñfígúríért wérdéñ, dáss síé Áñgrífféñ stáñdháltéñ.]

[Ích hábé zúvór géschríébéñ zúr Ábbíldúñg díésér Ábschñítté mít Íllúmíó zúr Ídéñtífízíérúñg krítíschér Áñwéñdúñgéñ úñd Ábläúfé, zúm Schútz vór Áñgrífféñ míthílfé éíñér Zéró-Trúst-Ríchtlíñíéñárchítéktúr, zúr Érkéññúñg vóñ Äñdérúñgéñ ím Áñwéñdúñgsvérháltéñ úñd schlíéßlích zúr Úñtérstützúñg vóñ Órgáñísátíóñéñ, díé íñ déñ Géltúñgsbéréích dér Léítlíñíéñ fálléñ, béí dér Béstätígúñg éíñér síchéréñ Kóñfígúrátíóñ.]

[Áls äúßérst hílfréíché Éñtwícklúñg érgäñzéñd zúr úrsprüñglíchéñ Árbéít véröfféñtlíchté díé ÉZB sélbst 2018 éíñéñ Zúsátz mít dém Títél Cýbérrésístéñz — Áúfsíchtsérwártúñgéñ für Fíñáñzmárktíñfrástrúktúréñ (KÉRÑ), dás zúsätzlíché Léítlíñíéñ für díé Schrítté zúr Úmsétzúñg dér Émpféhlúñgéñ éñthält, ábstráktéré Kóñzépté áñháñd klárér, réálér téchñólógíschér Béíspíélé ábbíldét úñd schlíéßlích défíñíérté Érwártúñgéñ íñ Bézúg áúf díé Árt úñd Wéísé, wíé dér Érfólg éíñés FMÍ gémésséñ wérdéñ köññté, fórmúlíért.]

[Dás C~RÓÉ f~ördér~t díé~ Kómm~úñík~átíó~ñ zwí~sché~ñ déñ~ FMÍ, ú~m díé~ Sích~érhé~ít íñ~ állé~ñ Íñs~títú~téñ z~ú vér~béss~érñ, ú~ñd bé~zíéh~t síc~h ímm~ér ñó~ch áú~f díé~ dréí~ ím Ór~ígíñ~álpá~píér~ vóñ 2016 b~ésch~ríéb~éñéñ~ Méss~ñívé~áús, ñ~ämlíc~h:]

[Éñtwíckélt sích: Ím gésámtéñ FMÍ wérdéñ wíchtígé Fúñktíóñéñ zúr Ídéñtífízíérúñg, Vérwáltúñg úñd Schádéñsbégréñzúñg éíñgéríchtét, wéítéréñtwíckélt úñd áúfréchtérháltéñ Cýbérrísíkéñ, ím Éíñkláñg mít dér vóm Vórstáñd vérábschíédétéñ Strátégíé úñd dém Ráhméñ für Cýbérrésístéñz. Díé Dúrchführúñg dér Vérfáhréñ wírd übérwácht úñd vérwáltét.]

[Vórwärts: Ñébéñ dér Érfüllúñg dér Áñfórdérúñgéñ dér sích éñtwíckélñdéñ Ébéñé béíñháltéñ díé Práktíkéñ áúf díésér Ébéñé díé Ímpléméñtíérúñg fórtschríttlíchérér Tóóls (z. B. fórtschríttlíchér Téchñólógíé- úñd Rísíkómáñágéméñttóóls), díé íñ állé Géschäftsbéréíché dés FMÍ íñtégríért síñd úñd ím Láúfé dér Zéít vérbéssért wúrdéñ, úm díé Cýbérrísíkéñ, déñéñ dás FMÍ áúsgésétzt íst, próáktív zú béwältígéñ.]

[Íññóvátív: Ñébéñ dér Érfüllúñg dér Áñfórdérúñgéñ dér sích stäñdíg wéítéréñtwíckélñdéñ úñd fórtschréítéñdéñ Ébéñéñ wérdéñ díé Fähígkéítéñ dés gésámtéñ FMÍ ím Ráhméñ dér sích schñéll éñtwíckélñdéñ Cýbér-Bédróhúñgsláñdscháft ñách Bédárf vérbéssért, úm díé Cýbér-Résílíéñz dés FMÍ úñd séíñ Ökósýstém zú stärkéñ úñd íñdém próáktív mít séíñéñ éxtérñéñ Íñtérésséñgrúppéñ zúsámméñgéárbéítét wírd. Áúf díésér Ébéñé géht és dárúm, Íññóvátíóñéñ íñ Bézúg áúf Mítárbéítér, Prózéssé úñd Téchñólógíéñ für dás FMÍ úñd dás gésámté Ökósýstém vóráñzútréíbéñ, úm Cýbérrísíkéñ zú béwältígéñ úñd díé Cýbérrésístéñz zú vérbéssérñ. Díés köññté díé Éñtwícklúñg ñéúér Kóñtrólléñ úñd Íñstrúméñté ódér díé Scháffúñg ñéúér Grúppéñ für déñ Íñfórmátíóñsáústáúsch érfórdérlích máchéñ.]

[Úm és~ zúsá~mméñ~zúfá~sséñ~]

[Béídé Dókúméñté úñd méíñé Érfáhrúñg ím Géspräch mít déñ véráñtwórtlíchéñ Téáms zéígéñ, dáss dás Vérstäñdñís für díé Áúswírkúñgéñ díésér Sýstémé áúf dás täglíché Lébéñ (ñämlích dás Pótéñzíál für kátástróphálé ñátíóñálé úñd sógár glóbálé Áúswírkúñgéñ, wéññ dás Sýstém kómprómíttíért wírd) érhéblích zúñímmt. Ích fíñdé és bézéíchñéñd, dáss díésé Éñtwícklúñgéñ ñóch séhr ñéú síñd úñd díé Úmsétzúñg dér Léítlíñíéñ möglíchérwéísé gérádé érst bégóññéñ hát. Ñíchtsdéstótrótz hábé ích, wíé ím érstéñ Téíl díésés Ártíkéls érwähñt, áús érstér Háñd géséhéñ, wíé díésé Léítlíñíéñ hóchráñgígé, jáhrzéhñtéláñgé ÍT- úñd ÍT-Síchérhéítsprójékté prägéñ: Féstlégúñg dér ímpléméñtíértéñ Sýstémtýpéñ, íhré Zúórdñúñg zú déñ wíchtígstéñ méssbáréñ Béréíchéñ dér Dókúméñté úñd díé Árt úñd Wéísé, wíé díé Sýstémé sélbst éñtwórféñ úñd kóñzípíért wérdéñ.]

[Béí Íllúmíó kóñzéñtríéréñ wír úñs áúf dréí Schlüssélbéréíché, díé béídéñ Dókúméñtéñ dírékt zúgéórdñét síñd, ñämlích díé Ídéñtífízíérúñg áñháñd úñsérér Zúórdñúñg vóñ Áñwéñdúñgsábhäñgígkéítéñ. Díés gíbt Úñtérñéhméñ díé Möglíchkéít, mít Échtzéítkártéñ íhrér krítíschéñ Sýstémé úñd Áñwéñdúñgéñ zú árbéítéñ úñd díé ñórmáléñ Ábhäñgígkéítéñ úñd Áñwéñdúñgsábläúfé zwíschéñ íhñéñ hérzústélléñ. És érmöglícht áúch díé géñáúé Féstlégúñg dér érfórdérlíchéñ Gréñzéñ für déñ ñächstéñ Ábschñítt, déñ Schútz.]

[Díé Íllúmíó-Pláttfórm íst vóñ Ñátúr áús Zéró Trúst. És köññéñ Ríchtlíñíéñ défíñíért wérdéñ, díé ñúr díé érfórdérlíchéñ Áñwéñdúñgsábläúfé zúlásséñ, wódúrch pótéñzíéllé Kómprómísspfádé úñd látérálé Vérschíébúñgéñ érhéblích éíñgéschräñkt wérdéñ. Díé Kómbíñátíóñ áús Ábbíldúñg úñd Ríchtlíñíéñkóñfígúrátíóñ érmöglícht díé éíñfáché Érkéññúñg vóñ Bédróhúñgéñ, díé drítté wíchtígé Säúlé, dúrch dás Áúfdéckéñ ñéúér vérsúchtér Kómmúñíkátíóñswégé, éíñé Äñdérúñg Árbéítslást dér Áñwéñdúñg Vérháltéñ úñd díé Fähígkéít, kómprómíttíérté Wórklóáds schñéll úñd síchér úñtér Qúáráñtäñé zú stélléñ.]

[Wéítéré Íñfórmátíóñéñ dárübér, wíé Íllúmíó Fíñáñzdíéñstléístúñgsúñtérñéhméñ schützt, fíñdéñ Síé híér Págé „Sólútíóñs“. Úñd bítté bésúch mích béím ñächstéñ Mál, wéññ síé Gédáñkéñ zú éíñígéñ áñdéréñ Máñdátéñ íñ dér gésámtéñ ÉÚ máchéñ möchtéñ — líké thé DSGVÓ áñd thé TSR¡]