[Íñ Íl~lúmí~ó: Bób~ Fítz~pátr~íck]

[Íñsídé Íllúmíó stéllt díé áúßérgéwöhñlíchéñ Méñschéñ vór, díé híñtér úñséréñ érstklássígéñ Pródúktéñ stéhéñ. Íñ jédém Béítrág wírd éíñ Blíck híñtér díé Kúlísséñ géwórféñ, úm éíñ Mítglíéd úñsérés Téáms íñs Rámpéñlícht zú rückéñ. Lérñéñ Síé úñs éíñ wéñíg béssér kéññéñ úñd érfáhréñ Síé méhr dárübér, wás úñséré Kúltúr só éíñzígártíg mácht.]

[Lérñéñ Síé díéséñ Móñát Bób Fítzpátríck, Válúé Ádvísórý Díréctór béí Íllúmíó, kéññéñ. Léséñ Síé, wíé ér gláúbt, dáss úñséré Míssíóñ díé Wélt wírklích bééíñflússt, wárúm úñsér Wért vóñ „Óñwárds Tógéthér“ béí íhm Áñkláñg fíñdét, úñd übér séíñ bérühmtés, béí déñ Zúscháúérñ bélíébtés Bárbécúé-Rézépt.]

[Érzäh~léñ S~íé úñ~s vóñ~ sích~. Wás m~áchs~t dú b~éí Íl~lúmí~ó¿]

[Ích b~íñ dé~r Vál~úé Ád~vísó~rý Dí~réct~ór bé~í Íll~úmíó~. Ích á~rbéí~té mí~t úñs~éréñ~ Vért~ríéb~s-, Vér~tríé~bsíñ~géñí~éúré~ñ úñd~ Kúñd~éñér~fólg~stéá~ms zú~sámm~éñ. Úñ~d ñát~ürlíc~h árb~éíté~ ích á~úch m~ít úñ~séré~ñ Kúñ~déñ z~úsám~méñ, s~ówóh~l vór~ áls á~úch ñ~ách d~ém Vé~rkáú~f.]

[Ích hélfé Kúñdéñ, déñ Wért dér Íllúmíó-Pláttfórm übér díé téchñíschéñ Détáíls híñáús zú vérstéhéñ. Óft kóñzéñtríéréñ sích Géspräché übér Sóftwáré séhr dáráúf, wíé síé fúñktíóñíért. És íst léícht zú übérséhéñ, wélché Vórtéílé éíñé Lösúñg bíétéñ káññ, díé übér díé téchñíschéñ Próblémé híñáúsgéht, díé síé löst.]

[Úm dé~ñ Wér~t vóñ~ Íllú~míó h~érvó~rzúh~ébéñ~, führé~ ích F~íñáñ~zmód~éllé~ dúrc~h, úm d~íés z~ú zéí~géñ K~ápít~álré~ñdít~é (RÓÍ~) úñd é~rsté~lléñ~ Síé G~ésch~äftsv~órsc~hlägé~, díé ú~ñsér~ Vért~ríéb~stéá~m béí~ dér Z~úsám~méñá~rbéí~t mít~ Kúñd~éñ vé~rwéñ~déñ k~áññ.]

[Dás É~rgéb~ñís í~st, dá~ss és~ hílf~t, déñ~ Déál~ zú bé~síég~élñ, ú~ñsér~é Géw~íññr~áté z~ú érh~öhéñ ú~ñd úñ~séré~ Vérk~áúfs~zýkl~éñ ñó~ch wé~ítér~ zú vé~rkürz~éñ.]

[Wás h~át dí~ch dá~ráñ í~ñtér~éssí~ért, b~éí Íl~lúmí~ó zú á~rbéí~téñ¿~]

[Íñ méíñém vórhérígéñ Úñtérñéhméñ hábé ích mít méhréréñ Márktführérñ vóñ Íllúmíó zúsámméñgéárbéítét. Ích hábé géséhéñ, wíé síé díé Vértríébsórgáñísátíóñ áúfgébáút úñd déñ Úmsátz íñ étwá zwéíéíñhálb Jáhréñ búchstäblích vérdóppélt hábéñ. Wáhñsíññ¡ Ích wár só bééíñdrúckt vóñ íhrér Führúñg úñd hábé és géñósséñ, mít íhñéñ zúsámméñzúárbéítéñ.]

[És wéckté méíñ Íñtéréssé, áls síé állé zú Íllúmíó káméñ. Ích wússté, wéññ Íllúmíó éíñ só hérvórrágéñdés Gó-tó-Márkét-Téám géwíññéñ köññté, mússté dórt étwás Áúfrégéñdés pássíéréñ. Dás máchté Lúst, méhr zú érfáhréñ — úñd jé méhr ích réchérchíérté, déstó méhr wúrdé mír klár, wíé éíñzígártíg Díé Míssíóñ vóñ Íllúmíó íst úñd wíé gróß díé Cháñcé íñ dér Cýbérsíchérhéít íst.]

[Dér áñdéré Áspékt, déñ ích áñ Íllúmíó áttráktív fáñd, íst, dáss és éíñéñ échtéñ Éíñflúss áúf díé Wélt hát. Ích déñké, wír állé höréñ úñd léséñ vóñ Síchérhéítslückéñ. Wíé óft hábéñ wír ím létztéñ Jáhr díé Béñáchríchtígúñgéñ vóñ Úñtérñéhméñ érháltéñ, dáss és éíñé Dátéñschútzvérlétzúñg gégébéñ hát¿]

[Ích h~ábé m~ích s~éhr üb~ér dí~é Gél~égéñ~héít~ géfr~éút, é~íñér~ Órgá~ñísá~tíóñ~ béíz~útré~téñ, d~íé vé~rsúc~ht, Lös~úñgé~ñ für d~íésé~ Prób~lémé~ zú fí~ñdéñ~.]

[Wíé s~íéht~ éíñ T~ág ím~ Lébé~ñ vóñ~ Bób á~ús¿ W~óráñ~ árbé~ítés~t dú, d~ás dí~ch bé~géís~tért~¿]

[Ích b~íñ íñ~ Cóññ~éctí~cút á~ñsäss~íg, wá~s és m~ír ér~möglí~cht, w~ähréñ~d méí~ñés Á~rbéí~tstá~gés s~ózús~ágéñ~ „dér S~óññé~ zú fó~lgéñ~“.]

[Vórmíttágs árbéíté ích víél mít dém éúrópäíschéñ Téám úñd dér östlíchéñ Hälfté Áméríkás zúsámméñ. Zú Bégíññ méíñés Ñáchmíttágs árbéíté ích mít dém Téám áñ dér Wéstküsté zúsámméñ. Dáññ vérbríñgé ích éíñígé Tágé, wéññ ñötíg, méíñé Ábéñdé mít dém Ásíéñ-Téám.]

[Wás r~éízt~ mích~¿ Ích~ déñk~é, és í~st zí~émlí~ch éí~ñfác~h — Lösú~ñgéñ~ für ál~lé Pr~óblé~mé zú~ fíñd~éñ, mí~t déñ~éñ úñ~sér G~ó-tó-M~árké~t-Téá~m kóñ~fróñ~tíér~t íst~.]

[Wéññ dú mír ságéñ würdést, dáss ích íñ éíñé Fírmá éíñstéígé úñd jédéñ Tág dás Gléíché máché, wäré ích só géláñgwéílt. Béí Íllúmíó árbéíté ích ímmér áñ étwás Ñéúém. Ích érhálté jédéñ Tág Ñáchríchtéñ mít éíñém ñéúéñ Próblém, dás ích áñgéhéñ múss: És stéht éíñé Áússchréíbúñg áñ, éíñé Vérläñgérúñg, éíñ ñéúér Íñtérésséñt, éíñ jährlíchés Pártñértréfféñ.]

[És ís~t ñíc~ht ñú~r éíñ~é Sác~hé — és~ gíbt~ víél~é vér~schí~édéñ~é Díñ~gé, áñ~ déñé~ñ ích~ téíl~ñéhm~éñ só~ll, úñ~d dás~ mách~t méí~ñéñ J~ób sp~áññé~ñd.]

[Wás í~st dá~s Wíc~htíg~sté, w~ás dú~ bísh~ér bé~í Íll~úmíó~ gélé~rñt h~ást¿~]

[Ích h~ábé s~ó víé~l gél~érñt~ übér Ó~ñlíñ~ésíc~hérh~éít¡~ És ís~t éíñ~é só f~ászí~ñíér~éñdé~ Bráñ~ché. Ó~bwóh~l ích~ máñc~hmál~ wüñsc~hté, í~ch wüs~sté ñ~ícht~ só ví~él wí~é ích~. Úñwí~sséñ~héít~ — víél~léíc~ht ís~t és m~áñch~mál é~íñé ñ~étté~ Sách~é, ódé~r¿]

[Ábér jétzt fühlé ích mích víél klügér, déñ Méñschéñ zú érkläréñ, wás Cýbérsíchérhéít íst, wélché vérschíédéñéñ Bédróhúñgsáktéúré és gíbt úñd wíé vérschíédéñé Úñtérñéhméñ dámít úmgéhéñ. És íst éíñ zíémlích íñtéréssáñtés Géspräch. Mír géfällt, dáss díé Árbéít, díé wír béí Íllúmíó léístéñ, déñ Méñschéñ wírklích hílft.]

[Wás b~égéí~stér~t díc~h áúßé~rhál~b déí~ñér K~árrí~éré¿~]

[Ích j~óggé~, úm fí~t zú b~léíb~éñ, úñ~d ích~ líéb~é és á~úch, m~ít mé~íñér~ Fámí~líé S~kí úñ~d Sñó~wbóá~rd zú~ fáhr~éñ.]

[Gláú~b és ó~dér ñ~ícht~ — úñd h~íér í~st dé~r péí~ñlíc~hé Té~íl — íc~h bíñ~ áúf H~áwáí~í áúf~géwá~chsé~ñ úñd~ káññ~ ñích~t súr~féñ¡~ Ábér~ jétz~t, wó í~ch íñ~ Cóññ~éctí~cút l~ébé, k~áññ í~ch Sk~ífáh~réñ ú~ñd Sñ~ówbó~árdé~ñ. Máñ~ káññ~ wóhl~ ságé~ñ, dás~s ích~ áúf S~chñé~é súr~fé.]

[Ích k~áññ á~úch m~ál rí~chtí~g kóc~héñ — é~gál, ó~b ích~ íñ dé~r Küch~é bíñ~ ódér~ dráú~ßéñ gr~íllé~. És ís~t étw~ás, dá~s ích~ währé~ñd CÓ~VÍD g~élér~ñt há~bé.]

[Éíñés méíñér Líéblíñgsrézépté: Ích káúfé Stáñgéñ mít Bábý Báck Ríbs, légé síé íñ éíñé Álúmíñíúmpfáññé úñd káúfé dás bíllígsté Bíér, dás ích fíñdéñ káññ (ñórmálérwéísé Scháéfér). Ích gíéßé dás Bíér übér díé Ríppchéñ, vérschlíéßé és fést úñd stéllé és béí schwáchér Hítzé für étwá dréí ódér víér Stúñdéñ íñ déñ Gríll, bís és búchstäblích vóm Kñóchéñ fällt. Dáññ vérkóhlé ích és schñéll béí stárkér Hítzé úñd gébé éíñ wéñíg Sáúcé dáráúf.]

[Láss~ mích~ dír s~ágéñ~ — dér G~ésch~máck~, dás B~íér, d~íé BB~Q-Sáú~cé, dé~r Sáí~blíñ~g — díé~ Léút~é líé~béñ é~s¡ Íc~h háb~é díé~sés R~ézép~t mít~ só ví~éléñ~ Léút~éñ gé~téíl~t úñd~ állé~ hátt~éñ gr~óßéñ É~rfól~g dám~ít.]

[Wélc~hér Í~llúm~íó-Ké~rñwé~rt fí~ñdét~ béí Í~hñéñ~ ám mé~ísté~ñ Áñk~láñg~ úñd w~árúm~¿]

[Gémé~íñsá~m wéí~tér. Í~ch bí~ñ éíñ~ Vété~ráñ d~ér Ár~méé, ú~ñd bé~í dér~ Ármé~é dré~ht sí~ch ál~lés ú~m dás~ Téám~. Béím~ Mílí~tär lé~béñ ú~ñd át~méñ w~ír ál~s Téá~m zús~ámmé~ñ, vér~láss~éñ úñ~s áúf~éíñá~ñdér~, úm Dí~ñgé z~ú érl~édíg~éñ, úñ~d bíé~téñ Ú~ñtér~stütz~úñg, w~éññ s~íé bé~ñötíg~t wír~d.]

[És ís~t géñ~áú wí~é díé~ Gésc~hích~té mí~t dém~ Stró~hhál~m. Éíñ~ Stró~hhál~m íst~ schw~ách, á~bér w~éññ m~áñ sí~é büñd~élt, í~st ér~ séhr~ stár~k.]

[Béí Í~llúm~íó ár~béít~éñ wí~r áls~ Téám~. Jédé~r zíé~ht sé~íñ éí~géñé~s Géw~ícht~. És ís~t éíñ~ gróßá~rtíg~és Gé~fühl z~ú wís~séñ, d~áss é~s éíñ~ Téám~ gíbt~, dás S~éíté~ áñ Sé~íté á~ñ éíñ~ém gé~méíñ~sámé~ñ Zíé~l árb~éíté~t.]

[Wás m~öchté~st dú~, dáss~ díé L~éúté~ übér d~íé Ár~béít~ béí Í~llúm~íó wí~sséñ~¿]

[Béí Í~llúm~íó há~béñ S~íé Sí~chtl~íñíé~. Síé k~öññéñ~ séhé~ñ, dás~s dás~, wás S~íé tú~ñ, dáz~ú béí~trägt~, étwá~s zú b~éwég~éñ úñ~d síc~h áúf~ dás Ú~ñtér~ñéhm~éñ áú~szúw~írké~ñ.]

[Ích h~ábé í~ñ gró~ßéñ Úñ~térñ~éhmé~ñ géá~rbéí~tét, í~ñ déñ~éñ íc~h éíñ~ér vó~ñ 300.000 Mít~árbé~ítér~ñ wár~. Ích g~láúb~é ñíc~ht, dá~ss jé~máls~ jémá~ñd éí~ñé Vé~räñdé~rúñg~ gégé~ñübér~ dém, w~ás Sí~é gét~áñ há~béñ, g~éspür~t hát~.]

[Ábér~ béí Í~llúm~íó ís~t díé~ Róll~é jéd~és Éí~ñzél~ñéñ v~óñ éñ~tsch~éídé~ñdér~ Bédé~útúñ~g úñd~ mách~t déñ~ Úñté~rsch~íéd. S~íé köñ~ñéñ d~éfíñ~ítív~ séhé~ñ, dás~s dás~, wás S~íé tú~ñ, Wír~kúñg~ zéíg~t. Dás~ gíbt~ Íhñé~ñ gró~ßé Zúf~ríéd~éñhé~ít bé~í dér~ Árbé~ít.]

[Wéññ jémáñd éíñ schñélllébígés Úñtérñéhméñ mág, dás étwás Gútés tút, éíñ gróßártígés Pródúkt úñd gróßártígé Léúté hát — ích déñké, ích káññ íhm vóñ gáñzém Hérzéñ émpféhléñ, sích Íllúmíó áñzúséhéñ úñd hófféñtlích zú úñs zú kómméñ. Síé wérdéñ és ñícht béréúéñ.]

[Íñté~réss~íért~ dárá~ñ, dém~ Téám~ béíz~útré~téñ¿~ Schá~úéñ S~íé sí~ch úñ~séré~ áñ] [Kárr~íéré~möglí~chké~ítéñ~].