[Íñ Íl~lúmí~ó: Mát~t Pár~sóñs~]

[Íñsídé Íllúmíó íst éíñé móñátlíché Séríé, íñ dér díé áúßérgéwöhñlíchéñ Pérsóñéñ híñtér déñ érstklássígéñ Pródúktéñ vóñ Íllúmíó vórgéstéllt wérdéñ. Íñ jédém Béítrág wírd éíñ Blíck híñtér díé Kúlísséñ géwórféñ, úm éíñ Mítglíéd úñsérés Téáms íñs Rámpéñlícht zú rückéñ. Lérñéñ Síé úñs éíñ wéñíg béssér kéññéñ úñd érfáhréñ Síé méhr dárübér, wás díé Kúltúr vóñ Íllúmíó só éíñzígártíg mácht.]

[Tréfféñ Síé sích díéséñ Móñát Mátt Pársóñs, léítéñdér Díréktór für Íñfórmátíóñstéchñólógíé béí Íllúmíó. Érfáhréñ Síé, wíé íhñ séíñé zwéí Jáhrzéhñté béí géméíññützígéñ Órgáñísátíóñéñ zú Íllúmíó géführt hábéñ, áñ wélchéñ Prójéktéñ séíñ Téám árbéítét, úm díé ÍT-Prózéssé vóñ Íllúmíó zú béschléúñígéñ, úñd wárúm séíñ Híñtérgrúñd ím Zóóm-Béréích dás 18. Lóch íñ Pébblé Béách íst.]

[Érzäh~l mír~ vóñ d~ír. Wá~s mác~hst d~ú béí~ Íllú~míó¿~]

[Ích léíté díé Téáms ÍT-Clíéñt Sérvícés úñd Íñfrástrúctúré Sérvícés béí Íllúmíó. Wír árbéítéñ dáráñ, éíñé Úmgébúñg áúfréchtzúérháltéñ, díé díé Pródúktívítät áúf síchéré Wéísé fördért. Ích bíñ séít übér víér Jáhréñ íñ díésér Róllé úñd ích bíñ stólz áúf díé Árbéít, díé dás ÍT-Téám géléístét hát, úm Íllúmíó íñ díésér Zéít béí dér schñélléñ Skálíérúñg zú úñtérstützéñ.]

[Díé ÍT káññ éíñé ámórphé Áúfgábé séíñ — síé véräñdért sích stäñdíg úñd érfórdért, dáss Síé sích éñtwédér áñpásséñ ódér írréléváñt wérdéñ. Méíñ Zíél íst és, éíñ Téám áúfzúbáúéñ, dás íñ dér Lágé íst, íñ díésér sích véräñdérñdéñ Úmgébúñg schñéll zú wéchsélñ úñd Érgébñíssé zú líéférñ.]

[Wás h~át dí~ch dá~ráñ í~ñtér~éssí~ért, b~éí Íl~lúmí~ó zú á~rbéí~téñ¿~]

[Ích hábé fást 20 Jáhré ím géméíññützígéñ Séktór vérbrácht, bévór ích zú Íllúmíó kám. Mír hát díé Árbéít íñ díésém Úmféld Spáß gémácht, wéíl és mích héráúsfórdérté, méíñéñ Íñtéllékt éíñzúsétzéñ, úm díé Lückéñ zú schlíéßéñ, íñ déñéñ möglíchérwéísé kéíñé Réssóúrcéñ vérfügbár wáréñ.]

[Dá ích ím Sílícóñ Válléý lébté, wár ích schóñ ímmér ñéúgíéríg áúf áñdéré Bráñchéñ. Ích béschlóss, déñ Sprúñg íñ díé Téchñólógíébráñché zú wágéñ úñd hátté díé Gélégéñhéít, déñ dérzéítígéñ Vízépräsídéñtéñ für Íñfórmátíóñstéchñólógíé vóñ Íllúmíó kéññéñzúlérñéñ. Schlíéßlích rékrútíérté ér mích für Íllúmíó úñd dér Rést íst Géschíchté¡ Díé létztéñ víér Jáhré wáréñ éíñé úñgláúblíché Réísé, úñd ích köññté ñícht stólzér áúf dás Téám séíñ.]

[Wíé s~íéht~ éíñ T~ág ím~ Lébé~ñ vóñ~ Mátt~ áús¿~ Wórá~ñ árb~éíté~st dú~, dás d~ích b~égéí~stér~t¿]

[Jédéñ Tág árbéíté ích dáráñ, Wégé zú fíñdéñ, wíé úñsér Téám Lösúñgéñ fíñdéñ káññ, díé éíñ Púzzlétéíl íñ dér größéréñ strátégíschéñ Vísíóñ fülléñ. Sélbst éíñ schéíñbár kléíñés Próblém für Éñdbéñútzér káññ éíñéñ gróßéñ Úñtérschíéd íñ dér Éffízíéñz dés ÍT-Téáms úñd dér Pródúktívítät dés Úñtérñéhméñs áúsmáchéñ.]

[Zúm Béíspíél hábéñ wír béí Íllúmíó éíñígé zíémlích fórtschríttlíché ÍT-Áútómátísíérúñgéñ ímpléméñtíért, úm dás Óñbóárdíñg úñd díé Áñfrágéñ für déñ Áñwéñdúñgszúgríff zú véréíñfáchéñ. Díésé Prózéssé dáúértéñ frühér éíñ páár Tágé, ábér jétzt hábéñ wír síé áúf wéñígé Míñútéñ rédúzíért, sódáss wír dér Pródúktívítät ódér dém Wáchstúm ñíé ím Wégé stéhéñ müsséñ.]

[Dá sích dás Pródúkttéám véräñdért úñd géwáchséñ íst, hábéñ wír féstgéstéllt, dáss wír díé Íñfrástrúktúr áúf étwás úmstélléñ müsséñ, dás módérñé Clóúd-Kóññéktívítät bíétét úñd Díéñsté ñútzt, díé übér Stróm úñd Ráckspácé híñáúsgéhéñ. Zú éíñém béstímmtéñ Zéítpúñkt wár díé Clóúd díé Téchñólógíé, áúf díé sích Úñtérñéhméñ für zúküñftígés Wáchstúm kóñzéñtríértéñ. Díésé Ídéólógíé wírd héúté vóñ Úñtérñéhméñ, déñéñ és áñ éíñér zúkúñftsóríéñtíértéñ Áúsríchtúñg íhrés Úñtérñéhméñs máñgélt, áls áltmódísch, wéññ ñícht sógár wéít vérbréítét áñgéséhéñ. Éíñ géméíñsámér Stáñdórt, dér géñútzt wérdéñ káññ, úm díé Éñtwícklúñgskóstéñ íñ éíñém Hýbríddésígñ zú séñkéñ, wírd für díé prófítábélstéñ Téchñólógíéúñtérñéhméñ áls éíñ Múss áñgéséhéñ.]

[És sí~ñd dí~ésé ñ~étté~ñ klé~íñéñ~ Díñg~é, díé~ úñsé~r Téá~m ím t~äglíc~héñ B~étrí~éb bé~í Íll~úmíó~ érlé~dígt~, díé m~ích w~írkl~ích b~égéí~stér~ñ — íñ d~ér Lá~gé zú~ séíñ~, dém G~ésch~äft áú~s dém~ Wég z~ú géh~éñ úñ~d és s~chñé~ll úñ~d zúv~érläs~síg v~óñ ál~léíñ~é láú~féñ z~ú lás~séñ.]

[Wás í~st dá~s Wíc~htíg~sté, w~ás dú~ bísh~ér bé~í Íll~úmíó~ gélé~rñt h~ást¿~]

[Wíé máñ éíñ béssérér Áñführér úñd Máñágér wírd. Díé Áñfórdérúñgéñ áñ díé Führúñg béí Íllúmíó síñd hárt úñd fáír, wás mír zú só víél Wáchstúm vérhólféñ hát. Führúñgskräfté dräñgéñ ímmér dáráúf, héráúszúfíñdéñ, wíé síé dás, wás síé íñ mír séhéñ, béssér éñtwíckélñ úñd stärkéñ köññéñ.]

[Síé sétzéñ sích ímmér mít mír íñ Vérbíñdúñg, úm zú séhéñ, wíé és dém Téám géht, wás ích dáññ áñ méíñ Téám wéítérgébé. Fühlt sích jédér éíñbézógéñ¿ Wísséñ síé, dáss íhré Róllé für déñ Rést dér Órgáñísátíóñ vóñ éñtschéídéñdér Bédéútúñg íst¿ Hábéñ síé dás Géfühl, dáss síé íñ íhrér Róllé gút ábschñéídéñ¿]

[Díé L~íébé~ zúm D~étáí~l úñd~ dér F~ókús~ dér G~ésch~äftsl~éítú~ñg vó~ñ Íll~úmíó~ áúf W~áchs~túm w~áréñ~ für dá~s Wác~hstú~m, déñ~ Érfó~lg úñ~d díé~ Zúfr~íédé~ñhéí~t méí~ñés T~éáms~ íñ úñ~séré~ñ Ról~léñ v~óñ éñ~tsch~éídé~ñdér~ Bédé~útúñ~g.]

[Wás b~égéí~stér~t díc~h áúßé~rhál~b déí~ñér K~árrí~éré¿~]

[Ích líébé Gólf — úñd wéññ dú mích íñ dér Hígh Schóól géfrágt hättést, ób ích ám Éñdé Gólf spíéléñ würdé, hätté ích gélácht. Ábér ích hábé mít dém Gólféñ áñgéfáñgéñ, wéíl ích méhr mít méíñém Vátér íñ Kóñtákt trétéñ wóllté, dér éíñ gróßártígér Gólfér íst. Wéññ Síé mích jémáls áúf Zóóm séhéñ, wérdéñ Síé féststélléñ, dáss méíñ Híñtérgrúñd éíñ Bíld dés 18. Lóchs íñ Pébblé Béách íst. Méíñ Vátér hát sích ám sélbéñ 18. Lóch áús 140 Métérñ Éñtférñúñg vérstéckt, wás éíñ úñgláúblíchér Tág wár¡]

[Áúf dér étwás ñérdígéréñ Séíté spíélé ích gérñé áúf méíñém háñdgéfértígtéñ, wássérgékühltéñ Gámíñg-Ríg. És hát éíñéñ PMMÁ-Hárdlíñé-Ácrýlschláúch, déñ ích érhítzt úñd dáññ íñ Fórm gébógéñ hábé. És hát láñgé gédáúért, ábér jétzt, wó és fértíg íst, wüñschté ích, ích würdé mír ñóch éíñéñ bésórgéñ úñd állés ñóch éíñmál máchéñ. És hát mír wírklích Spáß gémácht, és zú báúéñ.]

[Séhé~ñ Síé~ sích~ Mátt~s Sét~úp úñ~téñ á~ñ — íñ Í~llúm~íó Ór~áñgé~¡]

[Wélc~hér Í~llúm~íó-Ké~rñwé~rt fí~ñdét~ béí Í~hñéñ~ ám mé~ísté~ñ Áñk~láñg~ úñd w~árúm~¿]

[Vórwärts, zúsámméñ¡ Séít dém érstéñ Tág béí Íllúmíó íst dás méíñ Ñórth Stár. Díé ÍT íst dér Pláttfórmáñbíétér für díé Órgáñísátíóñ, úñd dás mácht díé Zúsámméñárbéít éñtschéídéñd für déñ Géschäftsérfólg. Béí jédér Véräñdérúñg, díé Íllúmíó dúrchgémácht hát, stélléñ wír síchér, dáss dás Úñtérñéhméñ wéítérhíñ érfólgréích íst.]

[Wás m~öchté~st dú~, dáss~ díé L~éúté~ übér d~íé Ár~béít~ béí Í~llúm~íó wí~sséñ~¿]

[Díé Kérñkómpétéñz vóñ Íllúmíó íst hérvórrágéñd, róbúst úñd wídérstáñdsfähíg. És íst kéíñ „éíñfáchér Jób“ — ábér wéññ Síé ñách „éíñfáchém“ súchéñ, íst Íllúmíó víélléícht ñícht dás Ríchtígé für Síé. Díé Téáms, díé híér wáréñ, wúrdéñ géméíñsám mít hártér Árbéít, Áúsdáúér úñd Vértráúéñ zúsámméñgéstéllt. Díés wár éíñé dér lóhñéñdstéñ Érfáhrúñgéñ méíñér Kárríéré. És hát díé Mésslátté dáfür höhér gélégt, wózú éíñ Téám fähíg íst, wéññ és dárúm géht, géméíñsám éíñ gróßártígés Úñtérñéhméñ áúfzúbáúéñ.]

[Íñté~réss~íért~ dárá~ñ, dém~ Téám~ béíz~útré~téñ¿~ Schá~úéñ S~íé sí~ch úñ~séré~ áñ Ká~rríé~rémög~lích~kéít~éñ.]