[Íñ Íl~lúmí~ó: Scó~tt Wá~lkér~]

[Íñsídé Íllúmíó íst éíñé móñátlíché Séríé, íñ dér díé áúßérgéwöhñlíchéñ Pérsóñéñ híñtér déñ érstklássígéñ Pródúktéñ vóñ Íllúmíó vórgéstéllt wérdéñ. Íñ jédém Béítrág wírd éíñ Blíck híñtér díé Kúlísséñ géwórféñ, úm éíñ Mítglíéd úñsérés Téáms íñs Rámpéñlícht zú rückéñ. Lérñéñ Síé úñs éíñ wéñíg béssér kéññéñ úñd érfáhréñ Síé méhr dárübér, wás díé Kúltúr vóñ Íllúmíó só éíñzígártíg mácht.]

[Tréfféñ Síé sích díéséñ Móñát Scótt Wálkér, Séñíór Díréctór óf Cháññél Sálés für Éúrópá, déñ Ñáhéñ Óstéñ úñd Ásíéñ. Érfáhréñ Síé, wíé Íllúmíó séíñé Führúñgsqúálítätéñ géfördért hát úñd wárúm és éíñ zéñtrálér Wért íñ séíñér Árbéít úñd íñ séíñém Prívátlébéñ íst, sích Héráúsfórdérúñgéñ zú stélléñ.]

[Érzäh~l mír~ vóñ d~ír. Wá~s mác~hst d~ú béí~ Íllú~míó¿~]

[Ích bíñ dér Séñíór Díréctór óf Cháññél Sálés für Éúrópá, déñ Ñáhéñ Óstéñ úñd Ásíéñ mít Sítz íñ Gróßbrítáññíéñ úñd létztéñdlích für úñséré íñdírékté Márktéíñführúñg íñ Éúrópá, dém Ñáhéñ Óstéñ úñd Ásíéñ véráñtwórtlích. Dázú géhöréñ díé Pártñérscháftéñ mít Wíédérvérkäúférñ, Sýstémíñtégrátóréñ úñd Áñbíétér vóñ vérwáltétéñ Díéñstéñ díé Íllúmíó dázú bríñgéñ, Sóftwáré zú vérmárktéñ úñd áñ íhré Kúñdéñ zú vérkáúféñ.]

[Íñ dér Régél vérbríñgé ích déñ Gróßtéíl méíñés Tágés dámít, ñéúé Pártñér zú rékrútíéréñ úñd béstéhéñdéñ Pártñérñ zú hélféñ, Íllúmíó zú vérkáúféñ úñd Pípélíñés zú ákqúíríéréñ úñd zú éñtwíckélñ. Ích vérbríñgé víél Zéít dámít, mít úñséréñ gróßéñ glóbáléñ Sýstémíñtégrátóréñ áñ Vértríébskámpágñéñ úñd dér Úñtérstützúñg vór dém Vérkáúf zú árbéítéñ úñd díé Hérzéñ úñd Gédáñkéñ só víélér Méñschéñ wíé möglích íññérhálb dés Cháññél-Ökósýstéms zú géwíññéñ.]

[Ích ságé gérñé, dáss méíñ Hérz íñ dér Téchñík úñd méíñ Kópf ím Vérkáúf líégt. Ích árbéíté séít dém Tág, áñ dém ích díé Schúlé vérlásséñ hábé, ím Béréích Cýbérsíchérhéít, fást 15 Jáhré. Ích bégáññ ím Súppórt úñd dáññ ím téchñíschéñ Kúñdéñmáñágéméñt, bévór ích íñ díé Rólléñ Présálés úñd Sólútíóñ Árchítéct wéchsélté. Íñ díéséñ Rólléñ hábé ích gélérñt, dáss és mír wírklích Spáß mácht, éíñé kómpléxé, téchñísché Bótscháft áúfzúgréíféñ úñd síé für Kúñdéñ héráúszúárbéítéñ, úm síé béí dér Lösúñg vóñ Géschäftspróbléméñ zú úñtérstützéñ.]

[Díésé Fähígkéít wár bésóñdérs hílfréích, áls ích vór étwá 4 Jáhréñ zú Íllúmíó kám. Díé Zéró-Trúst-Ségméñtíérúñg íst éíñ rélátív ñéúés Kóñzépt úñd éíñ ñéúér árchítéktóñíschér Áñsátz. És íst vóñ Vórtéíl, dás Pródúkt téchñísch vérstéhéñ úñd és déñ Kúñdéñ éíñfách vérmíttélñ zú köññéñ.]

[Wás h~át dí~ch dá~ráñ í~ñtér~éssí~ért, b~éí Íl~lúmí~ó zú á~rbéí~téñ¿~]

[ích h~átté~ gésé~héñ B~éléú~chtú~ñg, Íl~lúmí~ós Áñ~wéñd~úñgs~ábhäñ~gígk~éíts~kárt~é, íñ Á~ktíó~ñ úñd~ fáñd~ síé d~íé có~ólst~é Sác~hé ál~lér Z~éíté~ñ.]

[Ích hábé ím Béréích Prívílégéd Áccéss Máñágéméñt géárbéítét, dér sích stárk áúf díé Lösúñg vóñ Rísíkéñ béí séítlíchéñ Béwégúñgéñ kóñzéñtríért, úñd wár Íllúmíó séhr áúfmérksám. Íñ dér Vérgáñgéñhéít hátté ích díé Téchñólógíé vóñ Íllúmíó práktísch áúspróbíért úñd díé Schmérzéñ géspürt, díé víélé Kúñdéñ vóñ Íllúmíó émpfíñdéñ. Mír wúrdé klár, dáss Íllúmíó ñícht ñúr éíñ gróßártígés Úñtérñéhméñ mít gróßém Pótéñzíál íst, sóñdérñ áúch éíñ Úñtérñéhméñ mít éíñér fáñtástíschéñ Lösúñg úñd éíñém Pródúktáñgébót mít éíñém ríésígéñ úñgéñútztéñ Márktpótéñzíál.]

[Ích d~ácht~é, wäré~ és ñí~cht l~ústí~g, díé~sé Gé~schí~chté~ só ví~éléñ~ Méñs~chéñ~ wíé m~öglíc~h érz~ähléñ~ zú köñ~ñéñ¿~ És wá~r éíñ~ Kíñd~érsp~íél, í~ñ dás~ Úñté~rñéh~méñ é~íñzú~stéí~géñ.]

[Wíé s~íéht~ éíñ T~ág ím~ Lébé~ñ vóñ~ Scót~t áús~¿ Wór~áñ ár~béít~ést d~ú, dás~ dích~ bégé~ísté~rt¿]

[Ích f~réúé~ mích~, só ví~éléñ~ Méñs~chéñ~ wíé m~öglíc~h dáv~óñ zú~ érzäh~léñ, w~íé gr~óßárt~íg úñ~séré~ Téch~ñóló~gíé í~st úñ~d wíé~ síé r~éálé~ Prób~lémé~ áúf d~ém Má~rkt l~öst.]

[Vóñ Tág zú Tág bédéútét dás éíñé Víélzáhl vóñ Díñgéñ. Ích stéhé íñ régélmäßígém Kóñtákt mít úñsérém Ökósýstém áús Pártñérñ, Állíáñzéñ, Vértríébspártñérñ úñd Máñágéd Sérvícé Próvídérñ úñd stéllé síchér, dáss síé übér díé ñéúéñ Áñgébóté vóñ Íllúmíó íñfórmíért wérdéñ. Ích árbéíté áúch dáráñ, ñéúé Möglíchkéítéñ für Íllúmíó zú ídéñtífízíéréñ, íñdém ích Kámpágñéñ úñd Márkétíñgáktívítätéñ zúr Pípélíñé-Éñtwícklúñg mít Pártñérñ dúrchführé, Vérkáúfscháñcéñ áúsbáúé úñd Márkétíñg- úñd Éñábléméñt-Prógrámmé íññérhálb úñsérér Vértríébspártñér dúrchführé.]

[És íst mír wíchtíg, Bézíéhúñgéñ áúfzúbáúéñ. Dér Áúfbáú éíñés Káñáls úñd éíñés Ökósýstéms íst éíñ Spíél vóñ Hérz úñd Vérstáñd. Ích möchté síchérstélléñ, dáss wír étwás áñbíétéñ, dás échté Próblémé löst úñd gléíchzéítíg zéígéñ, dáss wír vértráúéñswürdígé úñd gúté Bürgér dés Úñtérñéhméñs síñd.]

[Wás í~st dá~s Wíc~htíg~sté, w~ás dú~ bísh~ér íñ~ déíñ~ér Ró~llé b~éí Íl~lúmí~ó gél~érñt~ hást~¿]

[Ích hábé gélérñt, béí Íllúmíó éíñé Führúñgsróllé éíñzúñéhméñ. Jím Lóvé, Chíéf Révéñúé Óffícér vóñ Íllúmíó, wár für mích éíñ stárkér Cóách. Ér hát mír géhólféñ, vóñ éíñém éíñzélñéñ Mítárbéítér zú éíñér Führúñgskráft íññérhálb dés Úñtérñéhméñs zú wérdéñ.]

[És gí~bt ím~mér é~twás~ Ñéúé~s zú l~érñé~ñ, bés~óñdé~rs íñ~ úñsé~rér B~ráñc~hé, úñ~d Íll~úmíó~ hát m~éíñé~ ñátür~lích~é Ñéú~gíér~ géwé~ckt. M~ír wú~rdé é~íñé P~látt~fórm~ gégé~béñ, v~óñ dé~r áús~ ích w~áchs~éñ ká~ññ.]

[Wás b~égéí~stér~t díc~h áúßé~rhál~b déí~ñér K~árrí~éré¿~]

[Díé érsté íst méíñé Fámílíé — méíñé Fráú úñd méíñé Kíñdér bédéútéñ mír állés. Óbwóhl ích víél Zéít úñtérwégs vérbríñgé, úm Léúté zú tréfféñ, bíñ ích éíñ Háúsméñsch. Ích hábé zwéí kléíñé Kíñdér, Síéññá úñd Jáck, úñd vérsúché, só víél Ärgér wíé möglích mít íhñéñ zú békómméñ¡]

[Ích m~ág áú~ch sé~hr Sp~órt. Í~ch sp~íélé~ víél~ Fúßbá~ll (ód~ér Fú~ßbáll~, für dí~é Ámé~ríká~ñér) ú~ñd Gó~lf - íc~h ság~é géñ~érél~l gér~ñé fí~t.]

[Jédés Jáhr vérsúché ích, étwás körpérlích héráúsfórdérñdés zú túñ, úm mích áúf Tráb zú háltéñ. Íñ díésém Jáhr hábé ích dás géscháfft Fáñ-Táñz dás íst Téíl dés Áúswáhlvérfáhréñs für díé brítíschéñ Spézíáléíñhéítéñ. És íst éíñé 24 km láñgé Wáñdérúñg áúf déñ Péñ ý Fáñ, déñ höchstéñ Gípfél íñ Südwálés.]

[Wélc~hér Í~llúm~íó-Ké~rñwé~rt fí~ñdét~ béí Í~hñéñ~ ám mé~ísté~ñ Áñk~láñg~ úñd w~árúm~¿]

[És mú~ss mí~t Hér~áúsf~órdé~rúñg~éñ kó~ñfró~ñtíé~rt wé~rdéñ~. Dás l~íégt~ íñ mé~íñér~ DÑÁ — j~é sch~wíér~ígér~ étwá~s íst~, dést~ó méh~r Spá~ß mách~t és m~ír ñó~rmál~érwé~ísé.]

[Íllúmíó béfíñdét sích íñ éíñém júñgéñ Márkt, dér sích mássív wéítéréñtwíckélt hát. Wír hábéñ díé Möglíchkéít, úñs áñzúpásséñ úñd étwás Ñéúés áúfzúbáúéñ. Wír hábéñ Míllíóñéñ vóñ Méíléñ vór úñs, úñd dás íst wírklích áúfrégéñd. Díésé Déñkwéísé vérkörpért déñ Kérñwért dés Láúféñs vór Héráúsfórdérúñgéñ úñd bríñgt mích mórgéñs áús dém Bétt.]

[Wás m~öchté~st dú~, dáss~ díé L~éúté~ übér d~íé Ár~béít~ béí Í~llúm~íó wí~sséñ~¿]

[Íllúmíó íst díé Árt vóñ Úñtérñéhméñ, béí dém Síé íñ füñf ódér zéhñ Jáhréñ zúrückblíckéñ úñd féststélléñ köññéñ, dáss Síé ñícht ñúr étwás Ñéúés géscháfféñ, sóñdérñ áúch éíñéñ échtéñ Úñtérschíéd gémácht hábéñ. Síé wérdéñ stólz áúf Íhré Árbéít béí Íllúmíó séíñ.]

[Íñté~réss~íért~ dárá~ñ, dém~ Téám~ béíz~útré~téñ¿~ Schá~úéñ S~íé sí~ch úñ~séré~ áñ Ká~rríé~rémög~lích~kéít~éñ.]