[Íñ Íl~lúmí~ó: Súm~í Gór~lá]

[Íñsídé Íllúmíó íst éíñé móñátlíché Séríé, díé díé áúßérgéwöhñlíchéñ Pérsóñéñ hérvórhébt, díé híñtér dém érstklássígéñ Pródúkt vóñ Íllúmíó stéhéñ. Íñ jédém Béítrág wírd éíñ Blíck híñtér díé Kúlísséñ géwórféñ, úm éíñ Mítglíéd úñsérés Téáms íñs Rámpéñlícht zú rückéñ. Lérñéñ Síé úñs éíñ wéñíg béssér kéññéñ úñd érfáhréñ Síé méhr dárübér, wás díé Kúltúr vóñ Íllúmíó só éíñzígártíg mácht.]

[Lérñ~éñ Sí~é íñ d~íésé~m Móñ~át Sú~mí Gó~rlá, P~ríñc~ípál~ Sýst~éms É~ñgíñ~éér, k~éññé~ñ. Érf~áhré~ méhr~ übér í~hré É~rfáh~rúñg~ áls M~ítár~béít~éríñ~ béí Í~llúm~íó úñ~d wás~ íhré~ Kréá~tíví~tät áñ~tréí~bt.‍]

[Érzäh~léñ S~íé úñ~s vóñ~ sích~. Wás m~áchs~t dú b~éí Íl~lúmí~ó¿]

[Ñáchdém ích íñ Íñdíéñ áúfgéwáchséñ wár, kám ích íñ díé Véréíñígtéñ Stáátéñ, úm éíñéñ Ábschlúss íñ Íñfórmátík áñ dér Úñívérsítý óf Ñéw Hámpshíré zú máchéñ. Ñách méíñém Ábschlúss árbéítété ích éíñígé Jáhré íñ Bóstóñ, bévór ích ñách Sáñ Fráñcíscó zóg, éíñér Stádt, díé ích schóñ láñgé béwúñdérté. Ích hábé méhréré Jáhré béí gróßéñ Úñtérñéhméñ wíé ÉMC úñd Brócádé vérbrácht, bévór ích íñ déñ Béréích „Stártúps“ éíñstíég. Schlíéßlích lébté ích íñ dér Báý Áréá, dém Zéñtrúm dés Stártúp-Úñívérsúms¡ Éíñ páár Stártúps (úñd Ákqúísítíóñéñ) spätér wúrdé ích zú Íllúmíó géführt, wó ích séít fást dréí Jáhréñ áls Sýstéms Éñgíñéér vóñ Ñéw Ýórk áús árbéíté.]

[Wíé s~íéht~ éíñ T~ág ím~ Lébé~ñ vóñ~ Súmí~ áús¿~ Wórá~ñ árb~éíté~st dú~, dás d~ích b~égéí~stér~t¿]

[Áls Sýstémíñgéñíéúr íst méíñé Róllé íñ dér Régél kúñdéñóríéñtíért. Áñ déñ méístéñ Tágéñ bíñ ích vór Órt béí éíñém Kúñdéñ ódér Íñtérésséñtéñ, führé íñtéñsívé téchñísché Géspräché ódér bíété Démós úñsérés Pródúkts áñ. Dáhér íst és úñérlässlích, víél zúzúhöréñ. Wó béfíñdéñ sích úñséré Kúñdéñ béíspíélswéísé áúf íhrér Cóñtáíñérréísé¿ Vór wélchéñ Héráúsfórdérúñgéñ stéhéñ pótéñzíéllé Kúñdéñ, wéññ és úm díé Síchérhéítsségméñtíérúñg géht¿ Ích vérbríñgé Stúñdéñ dámít, mích áúf díésé Tréfféñ vórzúbéréítéñ, ábér és íst úñgláúblích érfréúlích, mích áúf síññvóllé Wéísé zú éñgágíéréñ.]

[Wíé b~léíb~st dú~ währé~ñd dé~s Árb~éíts~tágé~s bél~éúch~tét¿~]

[Íñ méíñér Róllé lérñé ích stäñdíg. Kéíñé zwéí Sérvér síñd gléích úñd kéíñé zwéí Úmgébúñgéñ síñd gléích. Ích árbéíté mít éíñér Víélzáhl vóñ Téámmítglíédérñ zúsámméñ, úm síchérzústélléñ, dáss wír úñséréñ Kúñdéñ úñd Íñtérésséñtéñ déñ béstmöglíchéñ Sérvícé bíétéñ. Dáhér hábé ích díé Möglíchkéít, fúñktíóñsübérgréíféñd zú árbéítéñ úñd vóñ áñdéréñ zú lérñéñ. Ám Éñdé dés Tágés íst és wírklích dás Téám, dás mích íñspíríért. Jédér bríñgt úñtérschíédlíché Ídééñ úñd úñtérschíédlíché Fáchkéññtñíssé mít, úñd ích lássé mích vóñ dér Ídééñfíñdúñg úñd Zúsámméñárbéít íñspíríéréñ, díé jédéñ Tág státtfíñdét.]

[Wás m~áchs~t dú g~érñé~, wéññ~ dú ÑÍ~CHT á~rbéí~tést~¿]

[Wéññ ích ñícht árbéíté, vérbríñgé ích gérñé Zéít mít méíñéñ Kíñdérñ (ích hábé zwéí)¡ Ñórmálérwéísé máchéñ wír Kúñstprójékté ódér géhéñ schwímméñ. Wír lébéñ étwás áúßérhálb vóñ Máñháttáñ úñd ñútzéñ díé gróßártígéñ Músééñ úñd áñdéréñ kúltúrélléñ Áktívítätéñ, díé díé Stádt zú bíétéñ hát. Úñábhäñgíg dávóñ éñgágíéré ích mích wéítérhíñ ím géméíññützígéñ Díéñst úñd líébé áúch éíñ gútés Glás Wéíñ¡]

[Wás í~st dá~s Wíc~htíg~sté, w~ás dú~ bísh~ér bé~í Íll~úmíó~ gélé~rñt h~ást¿~]

[Béí Íllúmíó ságéñ wír óft: „Séí dér Súchér ñách dér Wáhrhéít, ñícht dér Fíñdér vóñ Wídérsprüchéñ.“ Díé Árbéít káññ stréssíg séíñ, úñd és íst ñórmál, máñchmál frústríért ódér írrítíért zú séíñ, ábér wéññ dú éíñéñ Schrítt zúrücktríttst úñd dích dáráúf kóñzéñtríérst, ñách dér Wáhrhéít zú súchéñ, hílft és dír, dás Gésámtbíld zú séhéñ. Ích hábé díésé Méñtálítät sówóhl íñ méíñ Prívátlébéñ áls áúch íñ méíñ Bérúfslébéñ gébrácht úñd síé hát mír ím Láúfé dér Jáhré gúté Díéñsté géléístét.]

[Wélc~hér Í~llúm~íó-Ké~rñwé~rt fí~ñdét~ béí Í~hñéñ~ ám mé~ísté~ñ Áñk~láñg~ úñd w~árúm~¿]

[Láúf~ zú dé~ñ Hér~áúsf~órdé~rúñg~éñ¡ B~éí éí~ñém s~chñé~lllé~bígé~ñ Stá~rtúp~ hábé~ñ wír~ kéíñ~é Ópt~íóñ. É~s íst~ Téíl~ dér D~ÑÁ vó~ñ Íll~úmíó~ úñd é~íñé V~óráú~ssét~zúñg~ für Vé~rtrí~ébsí~ñgéñ~íéúr~é ím Á~llgé~méíñ~éñ.]

[Wás m~öchté~st dú~, dáss~ díé L~éúté~ übér d~íé Ár~béít~ béí Í~llúm~íó wí~sséñ~¿]

[Ích hábé béí víéléñ Téchñólógíéúñtérñéhméñ géárbéítét, sówóhl íñ dér Báý Áréá áls áúch íñ Bóstóñ, úñd ích káññ mít Zúvérsícht ságéñ, dáss díé Kúltúr vóñ Íllúmíó étwás Bésóñdérés íst. Dás Úmféld íst kóllábórátív, díé Mítárbéítér wérdéñ für íhré hárté Árbéít áñérkáññt úñd bélóhñt, úñd dás Téám úñtérstützt úñs. Jédés Úñtérñéhméñ ím Sílícóñ Válléý hát „cóólé Vérgüñstígúñgéñ“, ábér ñícht jédés Úñtérñéhméñ hát éíñé Kúltúr wíé úñséré.]

[
Schl~íéß dí~ch Sú~mí áñ~ úñd #T~éámÍ~llúm~íó¡ S~cháú~éñ Sí~é síc~h úñs~éré á~ñ ákt~úéll~é Sté~lléñ~áúss~chré~íbúñ~géñ.]