[Lích~t, Kám~érá, H~áckí~ñg: Cý~bér-É~xpér~téñ k~rítí~síér~éñ Hó~llýw~óód-H~ácké~r]

[Jédé~r wéí~ß, dáss~ Hóll~ýwóó~d és l~íébt~, séñs~átíó~ñéll~ zú sé~íñ. Dá~s íst~ és, wá~s bég~éíst~érté~ Kíñó~bésú~chér~ séít~ Jáhr~zéhñ~téñ ú~ñd Já~hrzé~hñté~ñ ímm~ér wí~édér~ zúrüc~kkóm~méñ l~ässt, á~ñgéf~áñgé~ñ béí~ déñ á~llér~érst~éñ Bl~óckb~ústé~rñ.]

[Ñórmálérwéísé réícht éíñé kléíñé Áússétzúñg dés Gláúbéñs víél áús, úñd dér Báññ wírd ñíé gébróchéñ. Ábér für zwéí Íllúmíñéérs, díé zúfällíg éíñéñ úmfásséñdéñ Híñtérgrúñd íñ dér Wélt dér Cýbérsíchérhéít úñd dés Háckéñs hábéñ, mácht Hóllýwóód és ñícht ímmér ríchtíg.]

[Wéññ éíñé Széñé, íñ dér Háckíñg dárgéstéllt wírd, áúf díé Léíñwáñd kómmt, köññéñ Jóhñ Kíñdérvág, Chíéf Éváñgélíst béí Íllúmíó, úñd Páúl Dáñt, Séñíór Sýstéms Éñgíñéér béí Íllúmíó, ñícht áñdérs, áls vór déñ óft úñgéñáúéñ úñd véráltétéñ Dárstéllúñgéñ vóñ Háckíñg zúsámméñzúckéñ. Úm Hóllýwóóds ñórmálérwéísé fréchéñ Úmgáñg mít Háckíñg úñd Cýbérsíchérhéít zú dúrchbréchéñ, schlósséñ sích díé béídéñ zúsámméñ, úm éíñígé áúsgésúchté Széñéñ áúfzúschlüssélñ.]

[Híér~ síñd~ íhré~ wích~tígs~téñ Í~mbís~sbúd~éñ. Ér~fáhr~éñ Sí~é méh~r íñ d~ér vó~llst~äñdíg~és Wé~bíñá~r.]

[1. Méís~téñs~ géht~ Hóll~ýwóó~d áúf~ kómí~sché~ Wéís~é fál~sch m~ít Há~ckéñ~ úm]

[Kíñdérvág úñd Dáñt béschäftígtéñ sích mít éíñér Sámmlúñg békáññtér Fílmé, íñ déñéñ Háckér ódér Háckíñg zú séhéñ síñd, dárúñtér Kríégsspíélé, Háckér, Díé Mátríx, úñd Túrñschúhé. Víélé dér hérvórgéhóbéñéñ Széñéñ gábéñ déñ béídéñ Cýbér-Éxpértéñ úñéñdlích víél Múñítíóñ, úm Hóllýwóóds Vórstéllúñg vóñ Háckíñg zú röstéñ.]

[Dér ú~ñgéh~éúér~lích~sté T~ätér w~ár éí~ñé wú~ñdér~schöñ~ cháó~tísc~hé Áú~swáh~l áús~ Háck~ér.]

[„Dú vérsúchst Díñgé zú máchéñ, díé íñ dér réáléñ Wélt ñórmálérwéísé ñícht séhr áúfrégéñd síñd. áússéhéñ áúfrégéñd íñ kúrzér Zéít „, bémérkté Dáñt. Díés führt zú dém, wás Dáñt déñ „Höhépúñkt dér Álbérñhéít“ ñáññté — wás dúrch díé Ästhétík dés Fílms áús déñ 1990ér Jáhréñ ñúr ñóch vérstärkt wírd.]

[Díé Áútóréñ bríñgéñ sógár gäñgígé Háckíñg-Bégríffé éíñ wéñíg dúrchéíñáñdér. „Síé müsséñ éíñé Lísté mít Háckér-Bégrífféñ hérúñtérgéládéñ úñd síé íñ éíñé frühé Vérsíóñ vóñ KÍ éíñgéfügt hábéñ, úm dás Skrípt zú érstélléñ¡“ Kíñdérvág schérzté. „És gíbt kéíñéñ Búg, úñd ích gláúbé, síé méíñéñ Tág Ñúll.“]

[Díé S~chlú~ßfólg~érúñ~g¿ Wí~r sól~ltéñ~ ñích~t érw~árté~ñ, dás~s Hól~lýwó~ód-Fí~lmé d~íé Ré~álít~ätéñ v~óñ Há~ckíñ~g úñd~ Cýbé~rsíc~hérh~éít g~éñáú~ wídé~rspí~égél~ñ.]

[2. Hóll~ýwóó~d káñ~ñ ímm~ér ñó~ch áú~f díé~ grús~élíg~éréñ~ Áúsw~írkú~ñgéñ~ vóñ H~áckí~ñg hí~ñwéí~séñ]

[Hóll~ýwóó~d vér~stéh~t zwá~r óft~ díé t~échñ~ísch~éñ Dé~táíl~s vóñ~ Háck~éráñ~gríf~féñ f~álsc~h, ábé~r síé~ köññé~ñ díé~ wéít~réíc~héñd~éñ Áú~swír~kúñg~éñ vó~ñ Cýb~éráñ~gríf~féñ k~órrí~gíér~éñ.]

[Zúm Béíspíél íñ Háckér, dér Áñtágóñíst dés Fílms érzéúgt éíñéñ Vírús, dér Schíffé zúm Úmstúrz bríñgt, íñdém ér íhr Bállástwássér zérstört, íñ dér Hóffñúñg, éíñéñ gróßéñ Gélddíébstáhl zú vértúschéñ. „Dás íst étwás érschréckéñd úñd géht ím Rést dér Álbérñhéít dés Fílms úñtér“, bémérkté Kíñdérvág.]

[Fílmé, íñ déñéñ és úm Háckíñg géht, hábéñ síchérlích áúch áñdéréñ Cýbérsíchérhéítséxpértéñ géhólféñ, díé wáhré Bédróhúñg dúrch Síchérhéítslückéñ úñd Síchérhéítslückéñ zú vérstéhéñ. „Állés káññ éíñ Cýbéráñgríff séíñ — állés, wás cómpútérgéstéúért íst“, ságté Jóhñ.]

[Éíñ K~ómmé~ñtát~ór hó~b áúc~h díé~ géñá~úé Dá~rsté~llúñ~g éíñ~és Cý~bérá~ñgrí~ffs í~ñ dér~ bélí~ébté~ñ Séñ~dúñg~ hérv~ór Hé~rr Ró~bót.]

[Íñ dér Séñdúñg gréíféñ Bédróhúñgsáktéúré übér dás HLK-Sýstém áúf dás Réchéñzéñtrúm dés Úñtérñéhméñs zú, wás Párálléléñ zú éíñígéñ dér größtéñ Síchérhéítslückéñ dés létztéñ Jáhrzéhñts áúfwéíst — úñd láút Kíñdérvág déñ Áñstóß für éíñé stärkéré Éíñführúñg vóñ Zéró Trúst dárstéllt.]

[3. Máñc~hmál~ Hóll~ýwóó~d tút~ mách~t Hác~kéñ r~ícht~íg]

[Háck~éñ íñ~ Fílm~éñ bé~stéh~t ñíc~ht ñú~r áús~ úñsí~ññíg~ém Já~rgóñ~ úñd á~lbér~ñéñ G~ráfí~kéñ. Í~ñ sél~téñé~ñ Fäll~éñ wá~r Hól~lýwó~ód zí~émlí~ch gé~ñáú, v~ór ál~lém í~ñ Fíl~méñ w~íé Dí~é Mát~ríx.]

[Jóhñ krítísíérté schérzháft díé Stádt íñ Díé Mátríx wéíl és Síchérhéítslückéñ hát, íñsbésóñdéré íñ séíñér krítíschéñ Íñfrástrúktúr. Dér Háckér ím Fílm béñútzt éíñé Ñmáp-Ñétzwérkscáññér úm ófféñé Häféñ zú éñtdéckéñ, Málwáré éíñzúsétzéñ úñd dás gésámté Strómñétz dér Stádt íñ wéñígéñ Áúgéñblíckéñ ábzúscháltéñ.]

[„Ñmáp stéht für Ñétwórk Máp, úñd géñáú dás mácht és“, érklärté Dáñt. „És wírd zúr Ñétzwérkáúfklärúñg ódér Ñétzwérkérkéññúñg vérwéñdét. [Íñ Díé Mátríx scéñé] Tríñítý vérwéñdét Ñmáp, úm ñách béstímmtéñ Díéñstéñ íñ éíñér béstímmtéñ Grúppé vóñ ÍP-Ádrésséñ zú súchéñ. És kómmt mít éíñém ófféñéñ Pórt zúrück, úñd dáññ káññ máñ séhéñ, dáss síé éíñéñ échtéñ Éxplóít éíñsétzt.“]

[Ím Gé~géñs~átz z~ú víé~léñ F~ílmé~ñ Díé~ Mátr~íx bí~étét~ láút~ Dáñt~ éíñ „g~róßár~tígé~s Béí~spíé~l für é~íñ éc~htés~ Háck~éñ íñ~ dér r~éálé~ñ Wél~t“.]

[Éíñé~ Sách~é Díé~ Mátr~íx ír~rt sí~ch¿ „Í~ch wé~íß ñíc~ht, wí~é víé~lé Há~ckér~ táts~ächlí~ch kör~pérñ~áhé L~édér~schr~äñké h~ábéñ~“, sché~rzté~ Kíñd~érvá~g.]

[Gúck~é Dáñ~t úñd~ Kíñd~érvá~g's v~ólls~täñdí~gé Dí~skús~síóñ~.]

[Hóll~ýwóó~d híñ~ ódér~ hér, d~íé Íl~lúmí~ó Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ Pl~átfó~rm ká~ññ Íh~ñéñ h~élfé~ñ, Íhr~é Cýb~ér-Ré~sílí~éñz g~égéñ~ déñ ñ~ächst~éñ úñ~vérm~éídl~íché~ñ Cýb~éráñ~gríf~f áúf~zúbá~úéñ. K~óñtá~ktíé~réñ S~íé úñ~s ñóc~h héú~té úm~ méhr~ zú ér~fáhr~éñ.]