[Wíé H~í-Tém~p Íñs~úlát~íóñ d~íé Mí~krós~égmé~ñtíé~rúñg~ vóñ Í~llúm~íó íñ~ ñúr 30 M~íñút~éñ áú~f déñ~ Márk~t brá~chté~]

[Für Hí~-Témp~ Íñsú~látí~óñ Íñ~c. réí~chté~ díé d~ígít~álé S~íché~rhéí~t „gút~ géñú~g“ ñíc~ht mé~hr áú~s.]

[Dás líégt dáráñ, dáss dér íñ Cámárílló, Kálífórñíéñ, áñsässígé Hérstéllér vóñ Wärmé- úñd Bráñdschútzpródúktéñ für díé Lúft- úñd Ráúmfáhrt- úñd Vértéídígúñgsíñdústríé ñúñ vóm ÚS-Vértéídígúñgsmíñístéríúm, éíñém séíñér Háúptkúñdéñ, áúfgéfórdért wúrdé, áúf ñéúé Síchérhéítsstáñdárds zú réágíéréñ.]

[Hí-Té~mp Íñ~súlá~tíóñ~ érfül~lté d~íé Kó~ñfór~mítät~sáñf~órdé~rúñg~éñ áú~f éíñ~ér gr~úñdl~égéñ~déñ É~béñé~. Úñd é~s ímp~lémé~ñtíé~rté W~íñdó~ws-Gr~úppé~ñríc~htlí~ñíéñ~ úñté~r Vér~wéñd~úñg v~óñ Mí~crós~óft Á~ctív~é Dír~éctó~rý ál~s Ség~méñt~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Dás Érstélléñ vóñ Fíréwáll-Grúppéñríchtlíñíéñóbjéktéñ (GPÓs) wár jédóch árbéítsíñtéñsív. Dás Dúrchsúchéñ vóñ Téxtprótókólléñ zúr Súché ñách dér Úrsáché vóñ Próbléméñ érwíés sích áls ñícht dúrchführbár. Úñd díé Dúrchsétzúñg vóñ Äñdérúñgéñ dáúérté méhréré Stúñdéñ.]

[Míkr~óség~méñt~íérú~ñg ís~t díé~ Rétt~úñg]

[Úm dí~ésé P~róbl~émé z~ú lösé~ñ, súc~hté H~í-Tém~p ñác~h éíñ~ér só~ftwá~rébá~síér~téñ M~íkró~ségm~éñtí~érúñ~gslös~úñg.]

[Dás Ú~ñtér~ñéhm~éñ há~tté d~réí H~áúpt~zíél~é:]

• [Ímpl~éméñ~tíér~éñ Sí~é éíñ~ Zúgr~íffs~módé~ll mí~t déñ~ gérí~ñgst~éñ Ré~chté~ñ.]
• [Ségm~éñtí~éréñ~ Síé S~érvé~r, díé~ vért~ráúl~íché~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ éñt~hált~éñ.]
• [Vérs~cháf~féñ S~íé sí~ch dé~ñ drí~ñgéñ~d béñ~ötígt~éñ Übé~rblí~ck übé~r déñ~ Dáté~ñvér~kéhr~ ím Úñ~térñ~éhmé~ñsñé~tzwé~rk.]

[„És gáb ímmér déñ Gédáñkéñ, dáss wír áls Übérträgér für éíñéñ fórtgéschríttéñéñ gézíéltéñ Áñgríff vérwéñdét wérdéñ köññtéñ“, ságt Dávíd Háññá, ÍT-Bétríébsspézíálíst, zústäñdíg für Síchérhéítsópérátíóñéñ úñd Ñétzwérkádmíñístrátíóñ béí Hí-Témp Íñsúlátíóñ. „Déshálb wár és vóñ éñtschéídéñdér Bédéútúñg, Tráñspáréñz úñd stréñgéré Síchérhéítskóñtrólléñ éíñzúführéñ.“]

[Éíñf~ách z~ú ímp~lémé~ñtíé~réñ]

[Ñách~ dér B~éwér~túñg~ méhr~érér~ Míkr~óség~méñt~íérú~ñgsp~ródú~kté é~ñtsc~híéd~ sích~ Hí-Té~mp für~ Íllú~míó C~óré. Í~llúm~íó wá~r mít~ séíñ~ér éí~ñfác~héñ B~éréí~tsté~llúñ~g úñd~ érhé~blíc~héñ É~íñsp~árúñ~géñ w~égwé~íséñ~d.]

[„Íllúmíó hób sích dúrch séíñé Géschwíñdígkéít úñd Léíchtígkéít vóñ dér Mássé áb“, ságt Háññá. „Wír kóññtéñ és íññérhálb vóñ wéñígér áls éíñér hálbéñ Stúñdé zúm Láúféñ bríñgéñ. Wír kóññtéñ sófórt úñséréñ Tráffíc éíñséhéñ úñd Ríchtlíñíéñ zúm Schútz úñsérés Ñétzwérks éíñríchtéñ.“]

[Dáñk dér Échtzéít-Kárté dér Áñwéñdúñgsábhäñgígkéítéñ vóñ Íllúmíó Córé érhíélt Háññá éíñéñ vóllstäñdígéñ Übérblíck übér déñ íñtérñéñ Óst-Wést-Ñétzwérkdátéñvérkéhr úñd dás Áñwéñdúñgs-Cháttéñ vóñ Hí-Témp. Jétzt kóññté ér rískáñté Vérkéhrswégé schñéll ídéñtífízíéréñ úñd úññötígé Vérbíñdúñgéñ ábscháltéñ.]

[Díé Zéítéñ, íñ déñéñ máñ Prótókóllé úñd Fíréwáll-Wárñúñgéñ dúrchfórstéñ mússté, síñd láñgé vórbéí, ságt Háññá. Jétzt hát Hí-Témp éíñéñ hístóríschéñ Übérblíck übér állé Vérkéhrsströmé géwóññéñ, wás sówóhl díé Féhlérbéhébúñg áls áúch díé Réáktíóñ áúf Zwíschéñfällé béschléúñígt.]

[„És ís~t só é~íñfá~ch, sc~hñél~l éíñ~é Ábf~rágé~ éíñz~úgéb~éñ, úm~ déñ T~ráff~íc ñá~chzú~schl~ágéñ~, úñd P~róbl~émé í~ññér~hálb~ vóñ M~íñút~éñ bé~hébé~ñ zú k~öññéñ~“, ságt~ Háññ~á.]

[Vórt~éílé~ íñ Hül~lé úñ~d Füll~é]

[Dá Íl~lúmí~ó íñ B~étrí~éb ís~t, pró~fítí~ért H~í-Tém~p jét~zt vó~ñ díé~séñ w~értv~óllé~ñ Vór~téíl~éñ:]

• [Zéítspáréñdé Vísúálísíérúñg: Díé íñtéráktívé Échtzéít-Kárté dér Áñwéñdúñgsábhäñgígkéítéñ vóñ Íllúmíó, érgäñzt dúrch díé Vérkéhrsflússdátéñbáñk vóñ Íllúmíó Córé, rédúzíért díé Zéít für díé Féhlérbéhébúñg béí Hí-Témp vóñ Stúñdéñ áúf Míñútéñ.]
• [Höhér~é Síc~hérh~éít, m~éhr V~értr~áúéñ~: Hí-Té~mp ká~ññ Sé~rvér~ jétz~t áúf~ éíñé~r dét~áíll~íért~éréñ~ Ébéñ~é sch~ützéñ~, áls é~s Wíñ~dóws~ Pólí~cý Ób~jéct~s érl~áúbt~.]
• [Schñélléré Réáktíóñ úñd Áúflösúñg: Mít Íllúmíó Córé béwégt sích Hí-Témp schñéllér. Dázú géhört áúch, úñáútórísíérté Ábläúfé ódér féhléñdé Régélñ schñéll zú érkéññéñ úñd sófórt Máßñáhméñ zú érgréíféñ. És bédéútét áúch, dáss Síé Ríchtlíñíéñäñdérúñgéñ íññérhálb vóñ Míñútéñ úmsétzéñ köññéñ.]

[Ládé~ñ Síé~ díé G~ésch~ícht~é hér~úñté~r úñd~ érfá~hré m~éhr üb~ér Só~ fúñk~tíóñ~íért~ Íllú~míó C~óré.]