[Áség~úrár~ lós á~ctív~ós dé~l gób~íérñ~ó áús~trál~íáñó~ éñ 2020: Pá~rté 1]

[Cómp~réñd~ér lá~ póst~úrá d~é cíb~érsé~gúrí~dád é~ñ tód~ó él C~ómmó~ñwéá~lth]

[Lá Díréccíóñ Áústrálíáñá dé Séñálés (ÁSD) públícó récíéñtéméñté Lá póstúrá dé ségúrídád cíbérñétícá dé lá Cómmóñwéálth éñ 2019 répórtáñ déstácáñdó él ñúméró ý típó dé íñcídéñtés átéñdídós, ásí cómó álgúñós dé lós prógrámás qúé sé háñ púéstó éñ márchá párá áýúdár á méjórár lá ségúrídád dé lás éñtídádés dé lá máñcómúñídád. Íñdépéñdíéñtéméñté dél díscútíblé áúméñtó dé lá présíóñ pólítícá párá úñá máýór tráñspáréñcíá éñ lós dépártáméñtós íñdívídúálés, lós dátós ágrégádós ý áñóñímízádós dél íñfórmé ílústráñ cláráméñté lá ñécésídád dé úñá méjór prótéccíóñ dé lós dátós dé lós cíúdádáñós. Cóñ él récíéñté áñúñcíó dél Prímér Míñístró ý Míñístró dé Déféñsá sóbré órgáñízácíóñés dél séctór públícó ý prívádó bláñcó dé úñ sófístícádó cíbéráctór ý sóló péqúéñás gáñáñcíás évólútívás óbtéñídás cóñ réspéctó á lós crítéríós áctúálés médídós, élévár él lístóñ púédé ñécésítár úñ cámbíó révólúcíóñáríó.]

[Áqúí éñ Íllúmíó, éstámós órgúllósós dé sér párté dé díscúsíóñés éstrátégícás ý prógrámás dé ségúrídád qúé trábájáñ éñ Áústrálíá ý Ñúévá Zéláñdá díréctáméñté cóñ ágéñcíás ý dépártáméñtós, ásí cómó cóñ lós íñtégrádórés dé sístémás dé ségúrídád ý próvéédórés dé sérvícíós ádmíñístrádós, cómó Rédés Círrús, qúé á méñúdó sóñ lá sálá dé máqúíñás dé éstós éqúípós dé TÍ.]

[Á pésár dé lá máýóríá dé lás éñtídádés áhórá décláráñdó qúé sóñ cápácés dé ídéñtífícár cóñ précísíóñ él ñúméró dé “évéñtós é íñcídéñtés dé ségúrídád cíbérñétícá” qúé súfríéróñ pór díá ó sémáñá (á méñúdó cíéñtós pór díá): él 73% dé lás éñtídádés ñó córpórátívás dé lá Cómmóñwéálth íñfórmáñ úñícáméñté dé ñívélés dé mádúréz ád hóc ó éñ désárrólló párá lás díscíplíñás dé ségúrídád básícás éñ réspúéstá á tálés áméñázás.]

[Él íñfórmé réálízádó éñ lós últímós síété áñós déjá bástáñté cláró qúé, íñclúsó cóñ méjórás, ñúéstró Lós sístémás dél góbíérñó fédérál sóñ vúlñéráblés á lás áméñázás cíbérñétícás, ý sé réqúíéré trábájó ádícíóñál párá qúé lás éñtídádés dé lá Cómmóñwéálth álcáñcéñ úñ ñívél mádúró ý résílíéñté póstúrá dé cíbérségúrídád qúé sátísfágá él éñtórñó dé áméñázás éñ évólúcíóñ.]

[Cómó sé íñfórmá éñ éstós hállázgós, úñá ámplíá gámá dé íñcídéñtés ý éñtórñós dé TÍ éñ évólúcíóñ réqúíéréñ úñá éválúácíóñ ý ájústé cóñstáñtés dé lá ségúrídád. Cóñtíñúár cóñ úñ éñfóqúé dé sólúcíóñ púñtúál párá áségúrár úñá ágéñcíá cóñtrá átáqúés réqúíéré úñá plétórá dé hérrámíéñtás, hábílídádés ý pérsóñál. Éñ múchós cásós, lás órgáñízácíóñés sé béñéfícíáríáñ dé úñ éñfóqúé árqúítéctóñícó más hólístícó párá lá résílíéñcíá cíbérñétícá, cómó Céró Cóñfíáñzá. Gáñár úñ ímpúlsó sígñífícátívó éñ lós dépártáméñtós fédérálés dé lós Éstádós Úñídós ñó sóló sé céñtrá éñ péñsár éñ ásúmír ý pláñífícár más állá dé lá víólácíóñ, íñcúlcáñdó príñcípíós dé prívílégíós míñímós éñ lás díscíplíñás dé ségúrídád más ámplíás, síñó qúé áýúdá á trávés dé úñá éstrátégíá glóbál párá rédúcír él “gástó éñ prófúñdídád” dé lás hérrámíéñtás ý éqúípós éñ sílós. Ál gáñár úñ ímpúlsó sígñífícátívó éñ lós dépártáméñtós fédérálés dé lós Éstádós Úñídós, ésté éñfóqúé ñó sóló éñfócá él péñsámíéñtó éñ ásúmír ý pláñífícár más állá dé úñá víólácíóñ, síñó qúé íñcúlcá príñcípíós dé méñór prívílégíó éñ lás díscíplíñás dé ségúrídád más ámplíás párá rédúcír él “gástó éñ prófúñdídád” dé lás hérrámíéñtás ý éqúípós éñ sílós.]

[Cómó há déscúbíértó él múñdó córpórátívó, lós múñícípíós débéñ éñfócársé éñ éstrátégíás prévéñtívás dé cóñtéñcíóñ qúé rédúzcáñ él ímpáctó ó rádíó dé éxplósíóñ cúáñdó sé pródúcéñ bréchás. Éstó és pártícúlárméñté ímpórtáñté á médídá qúé lós dépártáméñtós cóñtíñúáñ éléváñdó sús ñívélés dé ségúrídád íñícíálés éspérádós ý cúáñdó háý évídéñcíá dé ádvérsáríós mótívádós ý sófístícádós. ápúñtár délíbérádáméñté á Áústrálíá párá óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré: cápácídádés dé déféñsá; íñvéstígácíóñ áústrálíáñá dé váñgúárdíá; própíédád íñtéléctúál válíósá; é íñfórmácíóñ pérsóñál ý fíñáñcíérá dé lós résídéñtés áústrálíáñós ý dél pérsóñál gúbérñáméñtál.]

[Úñ éléméñtó qúé sé déstácó ý qúé répréséñtá úñ hállázgó cóñsístéñté éñ lá máýóríá dé lás émprésás, ágéñcíás éstátálés ý fédérálés és qúé Lós órgáñísmós dél Cómmóñwéálth tíéñéñ úñá vísíbílídád íñádécúádá dé sús sístémás dé íñfórmácíóñ ý dátós. Cómó lá máýóríá dé lós éqúípós dé TÍ dé lás ágéñcíás ñécésítáñ ý prógrésáñ cóñ lá módérñízácíóñ dé sús técñólógíás dé dátá céñtér á trávés dé éñfóqúés cómó rédés défíñídás pór sóftwáré (SDÑ), vírtúálízácíóñ ý cóñtéñérízácíóñ éñ cápás cóñ plátáfórmás dé áútómátízácíóñ ý órqúéstácíóñ párá lógrár úñ désárrólló dé áplícácíóñés más ágíl, ñó és dé éxtráñár qúé sígá síéñdó éxpóñéñcíálméñté más dífícíl párá lós éqúípós dé ópérácíóñés ý ségúrídád réálízár úñ ségúímíéñtó dél éñtórñó díñámícó dé áplícácíóñés ý lós púñtós cíégós dé ségúrídád éxístéñtés.]

[Évítár qúé sé éjécútéñ mácrós dé Mícrósóft Óffícé ñó vérífícádás ý ñó cóñfíáblés, él éñdúrécímíéñtó dé lás áplícácíóñés éñ lás éstácíóñés dé trábájó dé lós úsúáríós, lá áútéñtícácíóñ múltífáctór éñ lás sésíóñés dé RDS ý lá áplícácíóñ dé párchés á lós sérvídórés óríéñtádós á lá Wéb sóñ táctícás dé hígíéñé ímpórtáñtés, ý és búéñó vér méjórás márcádás éñ éstás áréás. Síñ émbárgó, ésós sóñ sóló álgúñós dé lá múltítúd dé véctórés dé áméñázás qúé útílízáñ lós átácáñtés, íñclúídós ótrós átáqúés dé éstíló dé cópíár ý pégár cóñtrá vúlñérábílídádés cóñócídás, ásí cómó ótrós díá céró áméñázás qúé sé sígúéñ éñcóñtráñdó ý éxplótáñdó. Prévéñír él dáñó dé lás bréchás cúáñdó ócúrréñ (é íñévítábléméñté ló háráñ) réqúíéré cómpréñdér cómó ésé átácáñté pódríá lúégó móvérsé látérálméñté désdé él púñtó dé ápóýó éstáblécídó, íñdépéñdíéñtéméñté dé cómó ló éstáblécíéróñ, á lós sístémás qúé ádmíñístráñ dátós cóñfídéñcíálés déñtró dé lós cíéñtós ý mílés dé sérvídórés qúé éjécútá cádá dépártáméñtó.]

[Sóló ú~ñá vé~z qúé~ cómp~réñd~á cúál~és só~ñ sús~ áplí~cácí~óñés~, dóñdé~ éstáñ~ álój~ádás~ ý cómó~ íñté~ráct~úáñ éñ~tré é~llós~, púéd~é cóm~éñzá~r á tó~már é~l cóñ~tról~ dé és~ós ác~tívó~s ý dé~fíñí~r é ím~plém~éñtá~r lá p~óstú~rá dé~ ségú~rídá~d más é~féct~ívá.]

[Áñdréw Wéír, CTÓ dé Círrús Ñétwórks, cóíñcídé éñ qúé “lós clíéñtés lé prégúñtáñ régúlárméñté cómó pódríáñ óbtéñér más vísíbílídád dé ló qúé súcédé déñtró dé lás áplícácíóñés éñ sús sístémás ý rédés. Á méñúdó, éstás áplícácíóñés sé désárrólláróñ éñ sístémás hérédádós ý lúégó sé íñtégráróñ éñ úñá ñúévá íñfráéstrúctúrá éñ úñá féchá póstéríór. Párá lós dépártáméñtós dé TÍ más gráñdés, válídár ý ádmíñístrár lá éfícíéñcíá ý lá ségúrídád dé lás áplícácíóñés púédé sér dífícíl. Cómpréñdér ló qúé sús áplícácíóñés ý úsúáríós éstáñ hácíéñdó éñ sú éñtórñó és crúcíál párá úñá búéñá tómá dé décísíóñés. Síñ éstá vísíbílídád és dífícíl détérmíñár dóñdé débéñ gástársé lós récúrsós límítádós”.]

[Cóñ ségúrídád dé réd trádícíóñálméñté éñfócádós éñ él tráfícó Ñórté-Súr á trávés dél pérímétró, sé éstá mídíéñdó á lás ágéñcíás párá évítár qúé sé pródúzcá él éstáblécímíéñtó dé máñdó ý cóñtról, péró áúñ ñó éstáñ íñtégráñdó lás óchó díscíplíñás dé ségúrídád Éséñcíálés. Lós átácáñtés qúé víóláñ cóñ éxító él fíréwáll éxtérñó á méñúdó ñó tíéñéñ más réstríccíóñés úñá véz déñtró dé lá réd. Éñ ótrás pálábrás, lós háckérs púédéñ élégír sú cámíñó ý lúégó sóñ líbrés dé móvérsé látérálméñté á trávés dé lá réd hástá qúé álcáñcéñ sús óbjétívós.]

[Á pésár dé ñó éstár éñ él Ésséñtíál Óchó, és úñá récóméñdácíóñ “éxcéléñté” éñ él cóñjúñtó más ámplíó dé Límítár él álcáñcé dé lós íñcídéñtés cíbérñétícós. Éféctívó ségméñtácíóñ dé réd párá él céñtró dé dátós módérñó ý lás éstrátégíás dé cóñtéñcíóñ éñ él córázóñ dé Céró Cóñfíáñzá sé éstáñ cóñvírtíéñdó (ý débéñ ségúír síéñdó) príórízádós cómó úñá píézá vítál ý fúñdáméñtál dé lá éstrátégíá dé ségúrídád cóñtíñúá dé cádá dépártáméñtó. Éstó áýúdárá á réfórzár lá résílíéñcíá á médídá qúé sé álcáñcéñ lós ñívélés dé référéñcíá dé márcá dé ágúá bájós.]

[Lá fórmá éñ qúé áctúálméñté sé lés pídé á lás ágéñcíás qúé éválúéñ é íñfórméñ sóbré sú póstúrá dé ségúrídád ímpúlsá médídás cúálítátívás ý, éñ últímá íñstáñcíá, éñfóqúés ó pródúctós qúé lás hácéñ “más cóñfórmés, méjóráñ sú ségúrídád ó própórcíóñáñ úñá méjór máñérá dé détéctár áméñázás”. Díchó éstó, “más”, “méjórár” ý “méjór” sóñ tódás médídás cúálítátívás ý prédómíñáñtéméñté áútóéválúádás. ¿Éstás íñícíátívás própórcíóñáñ, ý púédéñ víñcúlársé á, úñá méjórá cúáñtítátívá éñ lá résílíéñcíá dé lós sístémás dé TÍ fréñté á átáqúés málícíósós, ýá séá éstádó-ñácíóñ ó él ráñsómwáré síémpré pópúlár dé lós cíbérdélíñcúéñtés¿]

[Bíéñ élégídó, mícróségméñtácíóñ ñó sóló gáráñtízá qúé ésté áúméñtáñdó drástícáméñté lá dífícúltád dé lós átácáñtés párá álcáñzár ý fíltrár dátós válíósós, cóñ cómpróbádá béñéfícíós cúáñtítátívós — ló hácé síñ ñécésídád pérsóñál ádícíóñál ó él ésfúérzó ý lá cárgá fíñáñcíérá dé lás íñícíátívás trádícíóñálés dé ségúrídád á gráñ éscálá qúé ésté íñfórmé déstácá sóñ lós óbstácúlós cómúñméñté répórtádós.]

[Péró~ más só~bré é~só éñ~ lá pá~rté 2 d~é ést~á sér~íé.]

[Áúñqúé ñó sé méñcíóñáróñ détállés éspécífícós dé átáqúés éspécífícós, ý lá fúéñté dél récíéñté áúméñtó éñ él vólúméñ dé átáqúés ñó átríbúídó públícáméñté á ñádíé, él récíéñté dél prímér míñístró Mórrísóñ ñótá dé préñsá cíértáméñté débéríá sér tómádó pór lós dépártáméñtós ý émprésás dél góbíérñó áústrálíáñó cómó úñá llámádá dé átéñcíóñ, pór múchó qúé tál véz séá úñ ávísó á lós réspóñsáblés párá décír: “sábémós ló qúé éstáñ hácíéñdó”.]

[Sí áúñ ñó éstás cómprómétídó, cómúñícáté cóñ Íllúmíó ý Círrús ý échá úñ vístázó á lá próxímá éñtrégá párá sábér cómó púédés ségúír él cóñséjó dél Míñístró dé Déféñsá:”tómár médídás párá prótégér sú própíá réd” ý pláñífícár más állá dé lás récóméñdácíóñés táctícás párá lós véctórés dé átáqúé récíéñtés párá límítár lá ópórtúñídád ý él ímpáctó dé fútúrás bréchás.]

[Ý pár~á óbt~éñér~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é cómó~ fúñc~íóñá~ lá mí~crós~égmé~ñtác~íóñ có~ñ Íll~úmíó~, vísí~té ht~tps://w~ww.íl~lúmí~ó.cóm~/pród~úcts~/íllú~míó-c~óré]