[Ló qú~é síg~ñífí~cá lá~ ñúév~á pól~ítícá~ dé sé~gúrí~dád d~él pr~ésíd~éñté~ Bídé~ñ pár~á él f~útúr~ó dé l~á cíb~érsé~gúrí~dád]

[Ésté~ ártíc~úló s~é púb~lícó ó~rígí~ñálm~éñté~ éñ] [Líñk~édÍñ~ dé Áñ~dréw~ Rúbí~ñ].

[Lá Ádmíñístrácíóñ Bídéñ ácábá dé címéñtár sú légádó éñ pólítícá dé cíbérségúrídád cóñ úñá órdéñ éjécútívá árrólládórá dírígídá á méjórár lá résílíéñcíá ý rédúcír él ríésgó dél Góbíérñó dé Éstádós Úñídós. És lá prímérá véz qúé ñúéstró góbíérñó íñtéñtá rééscríbír sú pláñ dé cíbérségúrídád éñ cásí dós décádás, ý ñó llégá úñ díá démásíádó próñtó. Áhórá más qúé ñúñcá, lós ádvérsáríós tíéñéñ él tíémpó, él pérsóñál ý lós récúrsós párá pérségúír métódós ñóvédósós dé íñtrúsíóñ, ý cómó ló démúéstráñ lós récíéñtés átáqúés Cólóñíál Pípélíñé ý SólárWíñds, éstáñ víéñdó úñ éxító á gráñ éscálá éñ sús ésfúérzós dé éxplótácíóñ.]

[Éstó ñó és sóló úñ próblémá éstádóúñídéñsé, ó úñ próblémá fédérál, ó úñ próblémá dé pólítícá, úñ cóñtágíó dé cómplácéñcíá qúé sé íñgró éñ él sístémá. Pór ésó dóý lá bíéñvéñídá á éstá Órdéñ Éjécútívá cóñ lós brázós ábíértós —pórqúé és úñ llámádó á lá áccíóñ qúé ñécésítámós párá cámbíár lá fórmá éñ qúé ñós prótégémós á ñósótrós mísmós.]

[Ádél~áñtá~rsé á~ lá cú~rvá]

[Él góbíérñó fédérál dé Éstádós Úñídós há éstádó múý átrásádó éñ lá módérñízácíóñ dé lás técñólógíás dé lá íñfórmácíóñ ý lá cíbérségúrídád désdé hácé bástáñté tíémpó. Él sécrétáríó dél Dépártáméñtó dé Ségúrídád Ñácíóñál dé Éstádós Úñídós, Áléjáñdró Máýórkás, púsó méjór él éstádó áctúál dé lá cíbérségúrídád fédérál éñ Éstádós Úñídós cúáñdó cómpártíó sú vísíóñ párá lá cíbérrésílíéñcíá ñácíóñál él 31 dé márzó: “Ñúéstró góbíérñó fúé háckéádó él áñó pásádó ý ñó ló sábíámós dúráñté mésés. Ñó fúé hástá qúé úñá dé lás méjórés émprésás dé cíbérségúrídád dél múñdó fúé háckéádá ý álértó ál góbíérñó dé qúé ñós éñtérámós. Ésté íñcídéñté és úñó dé lós múchós qúé súbráýá lá ñécésídád dé qúé él góbíérñó fédérál módérñícé lás déféñsás dé cíbérségúrídád ý prófúñdícé ñúéstrás ásócíácíóñés”.]

[¿Cómó és qúé úñó dé lós páísés más rícós é íññóvádórés dél múñdó há éstádó hístórícáméñté détrás dé lá pélótá á lá hórá dé áségúrár lá íñfráéstrúctúrá ñácíóñál¿ Úñó péñsáríá qúé lós mílés dé míllóñés dé dólárés fédérálés qúé sé déstíñáñ á áségúrár lós áctívós dél góbíérñó mítígáríáñ él ímpáctó dé lás áméñázás éxtérñás.]

[Péró él próblémá ñó és qúé cárécémós dé lós récúrsós ó él táléñtó ó él áccésó á lás méjórés técñólógíás dé déféñsá cíbérñétícá dé sú clásé; déspúés dé tódó, Éstádós Úñídós és él órgúllósó hógár dé múchós lídérés múñdíálés éñ cíbérségúrídád. Éñ cámbíó, ló qúé créó qúé él sécrétáríó Máýórkás éstábá póñíéñdó és úñá ácúsácíóñ á tódó él módéló dé cíbérségúrídád -sí ñó pór él múñdó, éñtóñcés ál méñós párá él góbíérñó fédérál.]

[Á ñívél múñdíál, ñósótrós gástó 173 míl míllóñés dé dólárés éñ cíbérségúrídád él áñó pásádó, síñ émbárgó, téñémós más bréchás qúé éñ cúálqúíér ótró móméñtó dé lá hístóríá, ý sóñ lás víólácíóñés más cátástrófícás dé tódós lós tíémpós. Á pésár dé ñúéstrá éstrátégíá fállídá ý térríblés résúltádós, ségúímós ádóptáñdó él mísmó éñfóqúé dé cíbérségúrídád hóý qúé hácé 20 áñós. Lás órgáñízácíóñés íñtéñtáñ évítár qúé lós átáqúés sé íñfíltréñ éñ él pérímétró, lúégó détéctáñ lós átáqúés cúáñdó sé déslízáñ ý dépéñdéñ dé lá réspúéstá á íñcídéñtés párá límpíár él désórdéñ.]

[Sé ácábáróñ lós díás éñ qúé lá prévéñcíóñ ý lá détéccíóñ pór sí sólás sálvábáñ á sú ágéñcíá, ñégócíó ú órgáñízácíóñ. Lós átáqúés éstáñ éñ sú íñfráéstrúctúrá áhórá mísmó qúé ñó sábé qúé éstáñ áhí. Sé éstáñ éscóñdíéñdó. Sé éstáñ dísfrácáñdó. Éstáñ trátáñdó dé móvérsé párá róbár sú ÍP, dátós dé clíéñtés ý sécrétós gúbérñáméñtálés ó gúárdárlós tódós párá óbtéñér úñ réscáté. Ý trístéméñté, ñúéstró éñfóqúé áctúál dé cíbérségúrídád hácé pócó párá évítár qúé éstós átáqúés sé cóñvíértáñ éñ désástrés cíbérñétícós á gráñ éscálá.]

[Múdá~rsé á~ Gróú~ñd Zé~ró]

[Éstá~ Órdé~ñ Éjé~cútí~vá ré~cóñó~cé fí~ñálm~éñté~ qúé l~á cíb~érsé~gúrí~dád f~édér~ál él~ módé~ló és~tá dés~áctú~álíz~ádó á~l pré~séñt~ár él~ prím~ér bó~rrád~ór dé~l ñúé~vó dí~séñó d~é ség~úríd~ád. Él~ ñúév~ó éñf~óqúé~ sé pú~édé r~ésúm~ír éñ~ dós p~áláb~rás: C~óñfí~áñzá~ Céró~.]

[Élíjá úñ próvéédór ý éñcóñtrárá úñ míllóñ dé défíñícíóñés dé Zéró Trúst. Fórréstér díó á cóñócér él térmíñó hácé más dé úñá décádá, ý úñ blóg récíéñté pór él áñálístá dé Fórréstér Stévé Túrñér ló éxprésó dé éstá máñérá: “Zéró Trúst ñó és úñ pródúctó ó plátáfórmá; és úñ márcó dé ségúrídád cóñstrúídó éñ tórñó ál cóñcéptó dé 'ñúñcá cóñfíár, síémpré vérífícár' ý 'ásúmír úñá vúlñérácíóñ'”.]

[Éñ térmíñós dé cómó sé vé Zéró Trúst á ñívél fédérál, hábrá úñá séríé dé cómpóñéñtés céñtrálés párá lá ímpléméñtácíóñ éxítósá ý él lógró dé úñá éstrátégíá dé Cóñfíáñzá Céró. Áccésó, Ídéñtídád ý Ségméñtácíóñ sóñ trés técñólógíás céñtrálés qúé créó qúé sé réqúéríráñ á éscálá. Sí hás úsádó Góóglé Áúthéñtícátór, Áúthý ó cúálqúíér ótrá áplícácíóñ dé áútéñtícácíóñ múltífáctór, éñtóñcés hás dádó úñ pásó hácíá Zéró Trúst, pór éjémpló. Péró háý príñcípíós fúñdáméñtálés dé díséñó qúé sé réqúíéréñ síñ ímpórtár lá défíñícíóñ qúé sígás.]

[Cómó príñcípíó dé pártídá, él góbíérñó fédérál débé ópérár bájó él”ásúmír úñá víólácíóñ” méñtálídád, qúé és lá méñtálídád dé qúé lós átáqúés ýá éstáñ éñ lá íñfráéstrúctúrá ý ñúévós átáqúés vólvéráñ á pásár éñ él fútúró. Á pártír dé ésé púñtó dé pártídá éstrátégícó, lás cíbérdéféñsás fédérálés púédéñ éñtóñcés prépárársé méjór párá détéñér él móvímíéñtó ádvérsáríál dé átáqúés á trávés dé úñá ñúbé, réd ó céñtró dé dátós. Hémós ápréñdídó pór lás málás qúé lá éféctívídád dél 99.9% ñó és súfícíéñté cúáñdó .1% dé lás bréchás cúéstáñ á lós cóñtríbúýéñtés mílés dé míllóñés dé dólárés ó fúérzáñ él cíérré dé íñfráéstrúctúrá crítícá, cómó gásódúctós éstrátégícós dé cómbústíblé. Éñ cámbíó, sé trátá dé prépárársé párá lás bréchás dé máñérá próáctívá, dé módó qúé lás órgáñízácíóñés púédáñ mítígár sú álcáñcé é ímpáctó.]

[Párá éxpáñdírsé úñ pócó más, él góbíérñó débé ségúír lós príñcípíós dé Míñímó Prívílégíó ý Cóñfíáñzá Éxplícítá. Éstó sígñífícá qúé lás cómúñícácíóñés á trávés dé sú íñfráéstrúctúrá (éñtré áplícácíóñés, rédés, ñúbés, céñtrós dé dátós ó díspósítívós) débéñ téñér lá méñór cáñtídád dé prívílégíós pósíblé éñ tódó móméñtó, ý sé débé éxígír á lás ágéñcíás qúé cóñfíéñ éxplícítáméñté éñ lás cómúñícácíóñés áñtés dé qúé sé pérmítá qúé sé llévéñ á cábó éñtré ésós sístémás. Éstós príñcípíós, pór éjémpló, pódríáñ hábér ímpédídó qúé él átáqúé SólárWíñds cáúsárá táñtó dáñó. Él málwáré hábríá éstádó éñ lá íñfráéstrúctúrá péró áísládó é íñcápáz dé cáúsár dáñós táñ géñérálízádós.]

[Lá ñú~évá ñ~órmá~lídá~d cíb~érñét~ícá]

[Ségúñ éxplícó él sécrétáríó Máýórkás, “Débémós cámbíár fúñdáméñtálméñté ñúéstrá méñtálídád ý récóñócér qúé lá déféñsá débé ír dé lá máñó cóñ lá résílíéñcíá. Sé ñécésítáñ úrgéñtéméñté íññóvácíóñés áúdácés é íñmédíátás, íñvérsíóñés á gráñ éscálá ý élévár él ñívél dé hígíéñé cíbérñétícá éséñcíál párá méjórár ñúéstrás déféñsás cíbérñétícás. Téñémós qúé príórízár lás íñvérsíóñés déñtró ý fúérá dél góbíérñó éñ cóñsécúéñcíá”.]

[Céró Cóñfíáñzá és más qúé úñ márcó ñácíóñál dé cíbérségúrídád: és álgó qúé cúálqúíér córpórácíóñ, órgáñízácíóñ ó íñdívídúó púédé ádóptár párá lógrár úñá vérdádérá résílíéñcíá cíbérñétícá. Ló qúé ábógá lá Ádmíñístrácíóñ Bídéñ ñó és úñ dérrócámíéñtó dé lás hérrámíéñtás ý técñólógíás dé ségúrídád qúé pótéñcíáñ ý prótégéñ él múñdó dé hóý, síñó úñá méñtálídád éstrátégícá párá cómpléméñtár ésás sólúcíóñés, cóñ él fíñ dé réfórzár áúñ más ñúéstrás déféñsás dé cíbérségúrídád ý ámplífícár ñúéstrá prépárácíóñ.]

[Lá módérñízácíóñ fédérál dé lá cíbérségúrídád óbvíáméñté ñó púédé ócúrrír dé úñá sólá véz, péró ñécésítá cóméñzár cóñ cóñtrólés díséñádós párá áíslár lá áctívídád málícíósá úñá véz qúé ýá háñ péñétrádó éñ lás rédés fédérálés. Ñécésítá cóméñzár cóñ úñá méñtálídád dé súpúéstó íñcúmplímíéñtó, éñ tódás lás ágéñcíás. Ý ñécésítá cóméñzár cóñ lá ádópcíóñ dé éstrátégíás Zéró Trúst á éscálá.]