[Débó~ráh C~áldw~éll d~é Íll~úmíó~ és úñ~á múj~ér dé~l cáñ~ál dé~ CRÑ 2024]

[Á Íllúmíó lé émócíóñá qúé Révístá CRÑ há ñómbrádó á dós dé lós míémbrós dé ñúéstró éqúípó cómó Mújér dél Cáñál dé CRÑ párá 2024: Sám Réésé, Díréctór dé Mércádótécñíá dé Cámpó dé lás Ámérícás, ý Débóráh Cáldwéll, Díréctórá dé Cáñál Glóbál. Ésté és él ségúñdó áñó cóñsécútívó qúé háñ sídó ñómbrádós éñ lá lístá.]

[Lá lí~stá M~újér~és dé~l Cáñ~ál dé~ CRÑ h~óñrá~ á lás~ mújé~rés p~ór sú~ vísí~óñ ést~rátég~ícá, l~ídér~ázgó~ dé pé~ñsám~íéñt~ó ý pr~ómóc~íóñ dé~l cáñ~ál qú~é ímp~áctá~ él cr~écím~íéñt~ó ý lá~ íññó~vácí~óñ éñ é~l cáñ~ál.]

[Ñós s~éñtá~mós c~óñ Dé~bórá~h pár~á dís~cútí~r él p~rémí~ó, pór~ qúé él~ éxító~ dé lá~ páré~já és~ táñ í~mpór~táñt~é, ý sú~ cóñs~éjó p~árá l~ás mú~jéré~s qúé~ sé íñ~ícíá~ñ éñ l~á téc~ñóló~gíá.]

[¿Qúé sí~gñíf~ícá p~árá t~í fór~már p~árté~ dé lá~ líst~á Múj~érés~ dél C~áñál~ dé CR~Ñ¿]

[CRÑ há héchó úñ gráñ trábájó cóñstrúýéñdó úñá cómúñídád, ý és úñ gráñ hóñór sér récóñócídás cómó párté dé lá lístá dé Mújérés dél Cáñál déñtró dé ésá cómúñídád. Éñ ló pérsóñál, éstóý múý órgúllósó, ý prófésíóñálméñté, és ágrádáblé sér récóñócídó pór mí trábájó cóñ sócíós. Él prémíó réálméñté résáltá lá ímpórtáñcíá dé ségúír émpújáñdó límítés éñ mí trábájó cóñ él cáñál. Sé síéñté cómó úñá válídácíóñ dé qúé éstóý éñ él cámíñó córréctó.]

[‍¿Cómó d~éscr~íbír~íás tú~ pápé~l éñ Í~llúm~íó¿]

[Sóý D~íréc~tór d~é Cáñ~ál Gl~óbál~ éñ Íl~lúmí~ó. Mí é~ñfóq~úé és~ ápóý~ár á ñ~úést~rós í~ñtég~rádó~rés d~é sís~témá~s gló~bálé~s (GSÍ~) ý sóc~íós á~sésó~rés.]

[Éñ mí fúñcíóñ, cóñstrúír úñ pípélíñé dé véñtás és úñá métrícá múý ímpórtáñté. Créó qúé lá cóñstrúccíóñ dé rélácíóñés géñúíñás cóñ ñúéstrós sócíós álíméñtá ésé prócésó. Qúíéró téñér úñá cóñéxíóñ réál cóñ éllós párá qúé cúáñdó éstéñ séñtádós fréñté á sús clíéñtés, séá úñá ségúñdá ñátúrálézá tráér á Íllúmíó á lá cóñvérsácíóñ.]

[‍¿Pór q~úé és t~áñ ím~pórt~áñté~ párá~ ústé~d él éx~ító d~é lós~ sócí~ós¿]

[Él éxító dé lós ásócíádós dé ñégócíós éstá díréctáméñté álíñéádó cóñ él éxító dé Íllúmíó. Réálméñté és úñá hístóríá méjór júñtós. Cúáñdó hábílítámós á ñúéstrós sócíós ý cólábórámós cóñ éllós, créámós ésté éféctó múltíplícádór qúé béñéfícíá á tódós. Cúáñdó téñémós éxító, ñúéstrós ásócíádós dé ñégócíós tíéñéñ éxító, ý támbíéñ ló hácéñ ñúéstrós clíéñtés.]

[¿Cúálé~s sóñ~ sús ó~bjét~ívós~ párá~ ímpú~lsár~ él éxí~tó dé~l cáñ~ál éñ~ Íllú~míó é~ñ 2024¿]

[Ýó ré~súmí~ríá mí~s mét~ás és~té áñó~ éñ tr~és pá~lábr~ás: Íñ~spír~ár, Íñ~fúñd~ír é Í~lúmí~ñár.]

• [Íñsp~írár~: Qúíé~ró qú~é ñúé~stró~s sóc~íós s~íéñt~áñ lá~ mísm~á éñé~rgíá ý~ émóc~íóñ só~bré Í~llúm~íó qú~é ñós~ótró~s séñ~tímó~s. Ésó~ vá á h~ácér~ qúé ñ~úést~rás r~élác~íóñé~s cóñ~ élló~s séá~ñ áúñ m~ás fúé~rtés~ é ímp~úlsá~rá úñ m~áýór~ éxító~ párá~ tódó~s.]
• [Íñfúñdír: Síémpré éstóý búscáñdó fórmás dé áýúdár á ñúéstrós sócíós á ápróvéchár Íllúmíó párá áýúdár á ímpúlsár sú ñégócíó, ýá séá póñíéñdólós éñ cóñtáctó cóñ ñúéstrós íñgéñíérós dé véñtás párá cápácítárlós ó útílízáñdó ñúéstrós récúrsós dé márkétíñg párá ópórtúñídádés dé có-bráñdíñg.]
• [Ílúmíñár: Úñ écósístémá dé sócíós éñtúsíásmádó ý ápóýádó és lá chíspá qúé pódémós úsár párá éñcéñdér él fúégó éñ lá sálídá ál mércádó ý hácérló réálídád. Qúíéró éñcóñtrár áúñ más fórmás párá qúé cómércíálícémós ý véñdámós júñtós, áýúdáñdó á qúé Íllúmíó ý lós ñégócíós dé ñúéstrós sócíós crézcáñ, ý hácíéñdó qúé ñúéstrós clíéñtés éstéñ más ségúrós.]

[Cómó~ mújé~r éxí~tósá~ éñ él~ cáñá~l, ¿cúál~ és tú~ cóñs~éjó p~árá q~úé lá~s múj~érés~ sé íñ~ícíé~ñ éñ l~á téc~ñóló~gíá¿]

[Sí métérté éñ lá técñólógíá és ló qúé qúíérés ý ló qúé té ápásíóñá, ¡éñtóñcés házló¡ Cóñfíé éñ sús íñstíñtós, ý éstó és éspécíálméñté ímpórtáñté éñ úñá íñdústríá qúé tódávíá éstá dómíñádá éñ gráñ médídá pór lós hómbrés. Cúáñdó éstábá íñícíáñdó mí cárrérá, hábíá táñtás vécés qúé téñíá úñá ídéá péró mé plátícábá dé ñó cómpártírlá. Éñtóñcés, móméñtós déspúés, ¡álgúíéñ más díríá ló qúé hábíá éstádó péñsáñdó¡ Cóñfíá éñ tí mísmó párá téñér vóz ý háblár, áúñqúé ñó éstés cómplétáméñté ségúró dé qúé séá lá réspúéstá “córréctá”. És ímpórtáñté hácér qúé tús ídéás séáñ éscúchádás ý téñér lá résílíéñcíá párá ségúír cómpártíéñdó tús péñsámíéñtós.]

[Célébrá tús víctóríás. És fácíl gúárdár tús víctóríás párá tí mísmó, ý ñádíé qúíéré séñtír qúé éstá présúmíéñdó. Péró és ímpórtáñté prómócíóñárté á tí mísmó ý á tú éxító. Ñúñcá sábés á qúíéñ pódríás éstár íñspíráñdó ó qúé púértás púédéñ éstár ábríéñdóté á tú fútúró.]

[Vér é~l ótr~ó 2024 CRÑ~ Mújé~rés d~él Cá~ñál g~áñád~órés~ dé pr~émíó~s.]

[Ápré~ñdér~ más ác~ércá~ dé Íl~lúmí~ó Pró~grám~á pár~á Ásó~cíád~ós dé~ Ñégó~cíós~, ó cóñ~táct~á cóñ~ ñósó~trós~ hóý.]