[Déñt~ró dé~ Íllú~míó: S~cótt~ Wálk~ér]

[Íñsídé Íllúmíó és úñá séríé méñsúál qúé déstácá á lás pérsóñás éxcépcíóñálés détrás dé lós pródúctós dé clásé múñdíál dé Íllúmíó. Cádá públícácíóñ dárá úñ vístázó détrás dé éscéñá párá déstácár á úñ míémbró dé ñúéstró éqúípó. Véñ á cóñócérñós úñ pócó méjór ý ápréñdé más sóbré ló qúé hácé qúé lá cúltúrá dé Íllúmíó séá táñ úñícá.]

[Ésté~ més, c~óñóc~érá Sc~ótt W~álké~r, Dír~éctó~r Séñ~íór d~é Véñ~tás d~é Cáñ~ál pá~rá Éú~rópá~, Médí~ó Órí~éñté~ ý Ásí~á. Dés~cúbr~á cómó~ Íllú~míó h~á ñút~rídó~ sús h~ábíl~ídád~és dé~ lídé~rázg~ó ý pó~r qúé c~órré~r á ló~s dés~áfíós~ és úñ~ váló~r céñ~trál~ éñ sú~ vídá~ lábó~rál ý~ pérs~óñál~.]

[Cúéñt~ámé s~óbré~ tí. ¿Qú~é hácé~s éñ Í~llúm~íó¿]

[Sóý él Díréctór Séñíór dé Véñtás dé Cáñál párá Éúrópá, Médíó Óríéñté ý Ásíá cóñ sédé éñ él Réíñó Úñídó ý sóý réspóñsáblé éñ últímá íñstáñcíá dé ñúéstrá sálídá íñdíréctá ál mércádó éñ Éúrópá, Médíó Óríéñté ý Ásíá. Éstó íñclúýé lás ásócíácíóñés cóñ révéñdédórés, íñtégrádórés dé sístémás ý próvéédórés dé sérvícíós ádmíñístrádós qúé lléváñ Íllúmíó ál mércádó ý véñdéñ sóftwáré á sús clíéñtés.]

[Pór ló géñérál, pásó lá máýór párté dél díá réclútáñdó ñúévós sócíós ý cápácítáñdó á lós sócíós éxístéñtés sóbré cómó véñdér Íllúmíó ý próspéctár ý désárróllár úñ pípélíñé. Pásó úñá gráñ cáñtídád dé tíémpó trábájáñdó cóñ ñúéstrós gráñdés íñtégrádórés dé sístémás glóbálés éñ cámpáñás dé véñtás, hábílítácíóñ dé prévéñtá ý gáñáñdómé lós córázóñés ý lás méñtés dé táñtás pérsóñás cómó séá pósíblé déñtró dél écósístémá dé cáñálés.]

[Á mí mé gústá décír qúé mí córázóñ éstá éñ ló técñícó ý mí cábézá éstá éñ lás véñtás. Trábájó éñ cíbérségúrídád désdé él díá qúé sálí dé lá éscúélá, cásí 15 áñós. Émpécé éñ sópórté ý lúégó éñ ádmíñístrácíóñ técñícá dé cúéñtás áñtés dé pásár á lás fúñcíóñés dé prévéñtá ý árqúítéctó dé sólúcíóñés. Á trávés dé éstós rólés, ápréñdí qúé réálméñté dísfrútábá tómáñdó úñ méñsájé técñícó cómpléjó ý déstíláñdóló párá qúé lós clíéñtés áýúdáráñ á résólvér próblémás cómércíálés.]

[Éstá hábílídád fúé éspécíálméñté útíl cúáñdó mé úñí á Íllúmíó hácé úñós 4 áñós. Lá Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró és úñ cóñcéptó ý éñfóqúé árqúítéctóñícó bástáñté ñúévó. És béñéfícíósó pódér éñtéñdér él pródúctó técñícáméñté ý cómúñícárló á lós clíéñtés dé máñérá séñcíllá.]

[¿Qúé té~ hízó~ íñté~résá~rté é~ñ trá~bájá~r éñ Í~llúm~íó¿]

[ýó há~bíá ví~stó Í~lúmí~ñácí~óñ, él m~ápá d~é dép~éñdé~ñcíá~ dé áp~lícá~cíóñ~és dé~ Íllú~míó, é~ñ ácc~íóñ ý p~éñsó q~úé ér~á ló m~ás géñ~íál d~é lá h~ístó~ríá.]

[Éstábá trábájáñdó éñ él éspácíó dé géstíóñ dé áccésó prívílégíádó qúé éstá múý éñfócádó éñ résólvér él ríésgó dé móvímíéñtó látérál ý hábíá éstádó sígúíéñdó á Íllúmíó. Hábíá sídó práctícó cóñ lá técñólógíá dé Íllúmíó éñ él pásádó ý hábíá séñtídó él dólór qúé síéñtéñ múchós dé lós clíéñtés dé Íllúmíó. Mé dí cúéñtá dé qúé Íllúmíó ñó sóló és úñá gráñ émprésá cóñ gráñ pótéñcíál, síñó qúé és úñá émprésá cóñ úñá fáñtástícá sólúcíóñ ý ófértá dé pródúctós cóñ úñ éñórmé pótéñcíál dé mércádó síñ éxplótár.]

[Péñs~é, ¿ñó sé~ríá dí~vért~ídó p~ódér~ cóñt~ár és~á hís~tórí~á á lá~ máýó~r cáñ~tídá~d dé g~éñté~ pósí~blé¿~ Fúé ú~ñá ób~víéd~ád íñ~córp~órár~sé ál~ ñégó~cíó.]

[¿Cómó é~s úñ d~íá éñ l~á víd~á dé S~cótt~¿ ¿Éñ q~úé ést~ás trá~bájá~ñdó q~úé té~ émóc~íóñá~¿]

[Éstó~ý émó~cíóñ~ádó d~é cóñ~tárl~é á tá~ñtás~ pérs~óñás~ cómó~ séá p~ósíb~lé só~bré l~ó íñc~réíbl~é qúé~ és ñú~éstr~á téc~ñóló~gíá ý c~ómó áb~órdá~ lós p~róbl~émás~ dé lá~ vídá~ réál~ déñt~ró dé~l mér~cádó~.]

[Díá á díá, ésó sígñífícá úñá váríédád dé cósás. Mé máñtéñgó éñ cóñtáctó régúlár cóñ ñúéstró écósístémá dé sócíós, álíáñzás, dístríbúídórés ý próvéédórés dé sérvícíós ádmíñístrádós ý mé áségúró dé qúé éstéñ édúcádós sóbré lás ñúévás ófértás dé Íllúmíó. Támbíéñ trábájó párá ídéñtífícár ñúévás ópórtúñídádés párá Íllúmíó, éjécútár cámpáñás dé désárrólló dé pípélíñé ý áctívídádés dé márkétíñg cóñ sócíós, prógrésár ópórtúñídádés dé véñtás ý éjécútár prógrámás dé márkétíñg ý hábílítácíóñ déñtró dé ñúéstrós sócíós dé cáñál.]

[Párá mí és ímpórtáñté cóñstrúír rélácíóñés. Cóñstrúír úñ cáñál ý úñ écósístémá és úñ júégó dé córázóñés ý méñtés. Qúíéró áségúrármé dé qúé éstámós ófrécíéñdó álgó qúé sólúcíóñé próblémás réálés ál tíémpó qúé démúéstré qúé sómós dígñós dé cóñfíáñzá ý búéñós cíúdádáñós dél ñégócíó.]

[¿Qúé és~ ló más~ ímpó~rtáñ~té qú~é hás~ ápré~ñdíd~ó hás~tá áh~órá é~ñ tú p~ápél~ éñ Íl~lúmí~ó¿]

[Hé áp~réñd~ídó á~ sér l~ídér é~ñ Íll~úmíó~. Jím L~óvé, D~íréc~tór d~é Íñg~résó~s dé Í~llúm~íó, há~ sídó~ úñ fú~érté~ éñtr~éñád~ór pá~rá mí, á~ýúdáñ~dómé~ á pás~ár dé~ úñ có~lábó~rádó~r íñd~ívíd~úál á~ úñ líd~ér dé~ñtró~ dél ñ~égóc~íó.]

[Síém~pré h~áý ál~gó ñú~évó q~úé áp~réñd~ér, és~pécí~álmé~ñté é~ñ ñúé~strá~ íñdú~strí~á, é Íl~lúmí~ó há ñ~útrí~dó mí~ cúrí~ósíd~ád ñá~túrá~l. Mé h~áñ dá~dó úñ~á plá~táfó~rmá d~ésdé~ lá qú~é cré~cér.]

[¿Qúé és~ ló qú~é té á~pásí~óñá f~úérá~ dé tú~ cárr~érá¿~]

[Él príméró és mí fámílíá - mí éspósá é híjós sígñífícáñ tódó párá mí. Á pésár dé pásár múchó tíémpó éñ lá cárrétérá réúñíéñdómé cóñ lá géñté, sóý úñá pérsóñá hógáréñá. Téñgó dós híjós péqúéñós, Síéññá ý Jáck, ¡ý trátó dé métérmé éñ táñtós próblémás cómó púédá cóñ éllós¡]

[Támb~íéñ mé~ gúst~áñ mú~chó l~ós dé~pórt~és. Jú~égó ú~ñá cá~ñtíd~ád có~píós~á dé f~útból~ (ó fútb~ól, pá~rá ló~s ést~ádóú~ñídé~ñsés~) ý gól~f - dís~frút~ó sím~plém~éñté~ dící~éñdó~ áptá~ éñ gé~ñérá~l.]

[Áñúálméñté, trátó dé hácér álgó físícáméñté désáfíáñté párá máñtéñérmé dé púñtíllás. Ésté áñó lógré él Fáñ Dáñcé qúé fórmá párté dél prócésó dé séléccíóñ dé lás Fúérzás Éspécíálés dél Réíñó Úñídó. És úñá cámíñátá dé 24 km hástá Péñ ý Fáñ, él pícó más áltó dél súr dé Gálés.]

[¿Qúé vá~lór c~éñtr~ál dé~ Íllú~míó r~ésúé~ñá más~ cóñt~ígó ý~ pór q~úé¿]

[Tíéñ~é qúé~ sér c~órrí~dó á l~ós ré~tós. É~só és~tá éñ m~í ÁDÑ~ - cúáñ~tó más~ dífíc~íl és~ álgó~, más dí~sfrú~té ñó~rmál~méñt~é óbt~éñgó~ dé él~ló.]

[Íllúmíó sé éñcúéñtrá éñ úñ mércádó jóvéñ qúé há évólúcíóñádó másíváméñté. Téñémós lá ópórtúñídád dé ádáptárñós hácíá ádéláñté ý cóñstrúír álgó ñúévó. Téñémós míllóñés dé kílómétrós pór récórrér, ý ésó és réálméñté émócíóñáñté. Éstá méñtálídád éñcárñá él válór céñtrál dé córrér á lós désáfíós ý mé sácá dé lá cámá pór lá máñáñá.]

[¿Qúé qú~íéré~s qúé~ lá gé~ñté s~épá s~óbré~ tráb~ájár~ éñ Íl~lúmí~ó¿]

[Íllú~míó é~s él t~ípó d~é émp~résá~ éñ lá~ qúé p~ódrás~ mírá~r hác~íá át~rás dé~ñtró~ dé cí~ñcó ó~ díéz~ áñós ý~ vér q~úé ñó~ sóló~ cóñs~trúí~sté á~lgó ñ~úévó~ síñó~ qúé m~árcá~rás úñ~á vér~dádé~rá dí~féré~ñcíá~. Éstá~rás ór~gúll~ósó d~él tr~ábáj~ó qúé~ hácé~s éñ Í~llúm~íó.]

[¿Íñté~résá~dó éñ~ fórm~ár pá~rté d~él éq~úípó~¿ Éch~á úñ v~ístá~zó á ñ~úést~ró áp~értú~rás d~é cár~rérá~.]