[¿Lás r~édés~ básá~dás é~ñ lá í~ñtéñ~cíóñ s~óñ úñ~á téc~ñóló~gíá “fá~llíd~ᔿ]

[Á méd~íádó~s dé l~á décá~dá dé~ 2010, táñt~ó lós~ éxpé~rtós~ éñ má~rkét~íñg d~é téc~ñóló~gíá có~mó ló~s áñá~líst~ás sé~ éñám~órár~óñ dé~ úñá t~écñó~lógíá~ qúé l~lámá~róñ r~édés~ básá~dás é~ñ lá í~ñtéñ~cíóñ (Í~BÑ) ý l~á pró~móví~éróñ~ ámpl~íámé~ñté.]

[Áhór~á, cás~í úñá~ décád~á dés~púés, ý~á ñó s~é óýé~ hábl~ár mú~chó d~é ÍBÑ~. Péró~ ésó ñ~ó síg~ñífí~cá qú~é sé h~áýá í~dó.]

[Ésté~ ártíc~úló d~étál~lá lá~ híst~óríá~ dé ÍB~Ñ ý sú~s fúñ~dámé~ñtós~ vítá~lés p~árá l~á íñf~ráés~trúc~túrá~ módé~rñá é~ñ lá ñ~úbé d~é hóý~, ý lá s~égúr~ídád~ éñ lá~ ñúbé~.]

[príñ~cípí~ós dé~ lá déc~ádá d~é 2010: ádá~ptác~íóñ á l~ós ráp~ídós~ cámb~íós é~ñ lás~ rédé~s éñ l~á ñúb~é]

[Jústó áñtés dé éstó, éñ HP Ñétwórkíñg, lá ófícíñá dél CTÓ víó ñúévás ábstráccíóñés dé réd símílárés íñvéñtádás dé fórmá áísládá pór múltíplés grúpós qúé íñtéñtábáñ ádáptársé á lá ñúévá éscálá ý tásá dé cámbíó éñ lás rédés éñ lá ñúbé. Gráñ párté dé ésté trábájó sé réálízábá éñ próýéctós dé códígó ábíértó (pór éjémpló, ÓpéñStáck, Ópéñ Dáý Líght).]

[HP décídíó íñvértír récúrsós éñ trátár dé úñífícár ésté trábájó, ý éñ 2013 órgáñízó lá “Cúmbré ÍBÑ” éñ HP Lábs éñ Páló Áltó. Sé éxtéñdíéróñ íñvítácíóñés á tódós lós cóñócídós pór éstár trábájáñdó éñ sólúcíóñés dé pólítícás dé réd párá SDÑ ý próýéctós éñ lá ñúbé, íñclúýéñdó géñté dé Císcó, HP, RédHát, ÍBM, Húáwéí, Brócádé, Mícrósóft, ÑÉC, VMwáré, étc. Lás díféréñtés pártés préséñtáróñ áspéctós dé sú trábájó éñ éstá áréá ý ácórdáróñ trátár dé éñcóñtrár úñ cámíñó hácíá úñá ÁPÍ cómúñ.]

[Médí~ádós~ dé lá~ décád~á dé 2010: D~éfíñ~ícíóñ~ dé ÍB~Ñ]

[Lós répréséñtáñtés dé múchás dé éstás émprésás cóñtíñúáróñ trábájáñdó júñtós éñ él grúpó dé trábájó Ñórth-Bóúñd Íñtérfácé (ÑBÍ) dé lá Ópéñ Ñétwórkíñg Fóúñdátíóñ (ÓÑF) míéñtrás ýó érá présídéñté. Éñ óctúbré dé 2016, lá ÓÑF públícó úñ dócúméñtó déstíñádó á préséñtár él cóñséñsó dé lós míémbrós sóbré úñá défíñícíóñ ý vísíóñ géñérál técñícá párá úñ sístémá ÍBÑ.]

[Léá é~l dóc~úméñ~tó, Íñ~téñt~ ÑBÍ - D~éfíñ~ícíóñ~ ý Prí~ñcíp~íós, á~qúí.]

[Lá dé~fíñí~cíóñ d~é ést~é dóc~úméñ~tó sé~ púéd~é rés~úmír~ éñ úñ~á ésp~écíé~ dé ré~glá d~é óró~: lá íñ~téñc~íóñ ñó~ íñcl~úýé ñ~íñgúñ~ détá~llé d~é ímp~lémé~ñtác~íóñ qú~é ló h~ágá é~spéc~ífícó~ párá~ lá pl~átáf~órmá~ ó lá í~ñfrá~éstr~úctú~rá.]

[Lá íñtéñcíóñ cóñsísté éñ déclárácíóñés déclárátívás sóbré lós cómpórtámíéñtós dé réd déséádós éñ térmíñós cómércíálés. Pór sépárádó, éxísté úñ prócésó dé mápéó qúé sábé cómó ímpléméñtár lá íñtéñcíóñ éñ lá cóñfígúrácíóñ/éstádó/tópólógíá áctúál dé lá íñfráéstrúctúrá.]

[Lós crítícós áségúráróñ qúé éstábámós tíráñdó á lá básúrá é ígñóráñdó lá ímpléméñtácíóñ pór ló qúé ñó hábíá válór. Séñálámós qúé ñó ló éstábámós tíráñdó á lá básúrá, síñó trásládáñdóló á ótró lúgár bájó él cóñtról dé úñ prócésó dé mápéó. Déclárár lá íñtéñcíóñ “púrá” ñó réqúíéré qúé lós áútórés dé pólítícás séáñ éxpértós éñ lás técñólógíás dé íñfráéstrúctúrá, síñó qúé sóló tíéñéñ qúé éñtéñdér lás límítácíóñés dél ñégócíó párá lás pólítícás.]

[Éñ és~é dóc~úméñ~tó, lá~ défí~ñící~óñ dé Ó~ÑF dé~scrí~bíá úñ~ “búcl~é áct~ívó d~é íñt~éñcí~óñ” déñ~tró d~él có~ñtró~ládó~r:]

[“Ésté éléméñtó és réspóñsáblé dé éválúár cóñtíñúáméñté lás íñtéñcíóñés ý mápéós dél sérvícíó áctívó dél répósítóríó ý lá íñfórmácíóñ dé réd dél máñéjádór dél SBÍ; ý tómár lás áccíóñés ñécésáríás párá créár íñstáñcíás ñúévás ó módífícár ádécúádáméñté lás éxístéñtés cóñfígúrácíóñés dé sérvícíó éñ fúñcíóñ dé lós cámbíós dé íñtéñcíóñ détéctádós (répó), ý/ó dé lós cámbíós dé mápéó (répó) ý/ó dé Íñtéñt ÑBÍ”.]

[Lá déscrípcíóñ dél búclé áctívó dé íñtéñcíóñ és cóñsístéñté cóñ úñ térmíñó qúé sé há héchó bíéñ cóñócídó dé Kúbérñétés qúé déscríbé á lós cóñtróládórés qúé trádúcéñ lá íñtéñcíóñ déclárátívá á lós cómpórtámíéñtós dél sístémá cómó cóñstrúídós sóbré úñ búclé dé récóñcílíácíóñ cóñtíñúá (CRL) qúé máñtíéñé cóñtíñúáméñté úñá ímpléméñtácíóñ dé lá íñtéñcíóñ déclárádá déñtró dé lá íñfráéstrúctúrá.]

[Ésté~ ártíc~úló ú~tílí~zárá é~l térm~íñó B~úclé~ dé Ré~cóñc~ílíá~cíóñ C~óñtí~ñúá ó~ CRL p~árá r~éfér~írsé~ á tód~ós és~ós éñ~fóqú~és téc~ñícó~s.]

[2017: ÍBÑ é~s “lá p~róxím~á grá~ñ cós~á”]

[Pócó~ désp~úés dé~ qúé p~úblí~cámó~s él d~ócúm~éñtó~, lá íñ~dúst~ríá c~óméñ~zó á há~blár~ dé ÍB~Ñ cúá~ñdó G~ártñ~ér ác~úñó él t~érmíñ~ó éñ 2017 ý~ ló ll~ámó lá~ “próxí~má gr~áñ có~sá” éñ~ úñ ár~tícúl~ó dé b~lóg.]

[Lós v~éñdé~dóré~s fíñ~álmé~ñté h~ícíé~róñ q~úé ÍB~Ñ ñó t~úvíé~rá sé~ñtíd~ó, cóm~ó ló h~ácéñ~, prím~éró p~ór cá~dá pr~óvéé~dór q~úé áf~írmá~ qúé s~íémp~ré há~ téñí~dó ÍB~Ñ. Ý lú~égó, c~ómó r~ésúl~tádó~, lá gé~ñté f~íñál~méñt~é déj~ó dé há~blár~ dé él~ló.]

[Désp~úés dé~ tódó~ ésé r~úídó~, úñó p~úédé~ mírá~r hác~íá át~rás ý p~régú~ñtár~sé: ¿ÍB~Ñ fúé~ úñ fr~ácás~ó éñ t~érmíñ~ós pr~áctíc~ós¿]

[Lá ré~spúé~stá é~s ñó - t~ódó l~ó cóñ~trár~íó, dé~ héch~ó.]

[Hóý: Í~BÑ és~tá vív~ó ý bí~éñ éñ~ lá íñ~fráé~strú~ctúr~á mód~érñá~ dé lá~ ñúbé~]

[Ñó há~blám~ós mú~chó d~é ÍBÑ~, péró~ és óm~ñípr~éséñ~té éñ~ lá íñ~fráé~strú~ctúr~á mód~érñá~ éñ lá~ ñúbé~.]

[Trés~ éjém~plós~ ílús~tráñ~ lá ám~plít~úd dé~ úsó d~é ést~é éñf~óqúé~ éñ éñ~tórñ~ós dé~ pród~úccí~óñ grá~ñdés~.]

[Pólít~ícás~ dé ré~d dé K~úbér~ñété~s]

[Él cóñtróládór dé pólítícás Cóñtáíñér Ñétwórk Íñtérfácé (CÑÍ) dé K8, lá Lístá dé Révócácíóñ dé Cértífícádós (CRL), cóñócé él éstádó dé tódós lós póds/éñdpóíñts, swítchés vírtúálés, próxíés sídécár, gátéwáýs, ÑÁTs, étc. Támbíéñ cóñócé mápéós párá lá ímpléméñtácíóñ (díréccíóñés ÍP, púértós, prótócólós, ídéñtídád, áútórízácíóñ, étíqúétás, éspácíós dé ñómbrés, étc.) ý éjécútá úñ búclé dé récóñcílíácíóñ cóñtíñúó párá máñtéñér lá ímpléméñtácíóñ cóñsístéñté cóñ lás pólítícás dé réd.]

[Lós désárrólládórés própórcíóñáñ Kúbérñétés pólítícás dé réd (KÑP) síñ détállés dé ímpléméñtácíóñ (íñtéñcíóñ), ý él cóñtróládór ló hácé ásí. Lós KÑP pérmítéñ á lós úsúáríós éspécífícár átríbútós dé ñívél íñféríór cómó lá díréccíóñ ÍP ó él púértó, péró lá méjór práctícá és útílízár séléctórés básádós éñ étíqúétás éñ lás déclárácíóñés dé pólítícás lócálés párá béñéfícíársé dé lá áútómátízácíóñ éstátál dístríbúídá éñ él mótór KÑP.]

[Íllú~míó P~ólíc~ý Cóm~púté~ Éñgí~ñé (PC~É) é Íl~lúmí~ó VÉÑ~ (ágéñ~té)]

[Íllúmíó tíéñé úñ pródúctó émprésáríál mádúró ý ámplíáméñté ímpléméñtádó qúé llévá lá própúéstá dé válór íñtéñcíóñál á lás máqúíñás ý cóñtéñédórés dé métál désñúdó ý vírtúálés médíáñté él úsó dé úñá ábstráccíóñ símílár básádá éñ étíqúétás. Éstó ábárcá váríás íñstáñcíás díñámícás qúé útílízáñ úñ cóñtróládór CRL párá máñtéñér lás réstríccíóñés dé pólítícás.]

[Éxísté úñ cóñtróládór dístríbúídó (PCÉ), précóñfígúrádó cóñ pólítícás ábstráídás, díñámícás ý básádás éñ étíqúétás qúé útílízá él búclé dé récóñcílíácíóñ cóñtíñúá párá ímpléméñtár éstás pólítícás éñ él cóñtéxtó dél éstádó ý lá tópólógíá dé lá íñfráéstrúctúrá áctúál.]

[Lá áp~lícá~cíóñ r~éál d~é pól~ítícá~s, éñ é~sté c~ásó, s~é réá~lízá~ médí~áñté~ lá pr~ógrá~mácí~óñ dé l~ás hé~rrám~íéñt~ás ñá~tívá~s dé ñ~ívél~ íñfé~ríór~ párá~ dívé~rsás~ plát~áfór~más d~é íñf~ráés~trúc~túrá~ dé ñú~bé púb~lícá~ ý lóc~álés~.]

[Éñéb~ré/Áp~strá~]

[Ápstrá ÍBÑ támbíéñ cúéñtá cóñ úñ módéló déclárátívó cóñ áútómátízácíóñ párá cóñvértír pólítícás ábstráctás á ímpléméñtácíóñés dé íñfráéstrúctúrá éspécífícás. Ñó óbstáñté, él próblémá qúé résúélvé és lígéráméñté díféréñté ál dé lós éjémplós áñtéríórés.]

[Táñtó lás pólítícás dé réd dé Kúbérñétés cómó lá plátáfórmá dé Íllúmíó sé púédéñ clásífícár cómó técñólógíás dé réd “súpérpúéstá”. Créáñ ý cóñtróláñ cáráctérístícás dé úñá réd vírtúál éñcímá dé úñá réd qúé ýá cúéñtá cóñ cóñéctívídád básícá éñtré díspósítívós físícós.]

[Lá sólúcíóñ Júñípér Ápstrá tíéñé lá cápácídád dé créár ý cóñtrólár lá réd 'Äúúñdérláý' Äù qúé íñclúýé rácks lléñós dé díspósítívós dé dátá céñtér cóñéctádós pór cáblés. Péró, ál ígúál qúé lós éjémplós áñtéríórés, máñtíéñé lá cóñsístéñcíá médíáñté lá cóñcílíácíóñ cóñtíñúá dé pólítícás déclárátívás cóñ lá réd.]

[ÍBÑ: L~á cól~úmñá~ vért~ébrá~l dél~ pérf~órmá~ñcé é~ñ lá ñ~úbé á~ éscá~lá]

[Lá cá~pá dé~ ábst~rácc~íóñ ád~ícíó~ñál p~rópó~rcíó~ñádá~ pór ú~ñ éñf~óqúé~ básá~dó éñ~ lá íñ~téñc~íóñ és~ ñécé~sárí~á pár~á lóg~rár l~á ésc~álá, l~á tás~á dé c~ámbí~ó ý él~ pérf~órmá~ñcé ñ~écés~áríó~s pár~á lás~ cárg~ás dé~ tráb~ájó é~ñ lá ñ~úbé.]

[Sí tíéñé mílés ó más íñstáñcíás díñámícás dé úñá “áplícácíóñ” éñ cóñstáñté cámbíó, lós húmáñós ñó púédéñ éstár éñ él cámíñó rápídó párá áctúálízár lás pólítícás. Úñá íñtérfáz básádá éñ lá íñtéñcíóñ “cómprímé” él éspácíó dé réglás désdé lá pérspéctívá dél úsúáríó ý ócúltá tódá lá mágíá dé hácérló réálídád détrás dé ésá íñtérfáz. Pérmíté qúé lás íñstáñcíás cóñ cómpórtámíéñtós símílárós/ídéñtícós sé trátéñ cómó úñ grúpó ál qúé sé púédé áplícár lá pólítícá.]

[Sí tú íñtéñcíóñ és “lás cósás dél grúpó Á púédéñ cómúñícársé cóñ lás cósás dél grúpó B”, créás úñá réglá símplé qúé ñúñcá ñécésítá cámbíár. És lá réglá córréctá ý cóñdúcé ál cómpórtámíéñtó córréctó ýá séá qúé ñó háýá íñstáñcíás, úñá, dós, trés ó míl míllóñés dé íñstáñcíás, éñ úñ sóló sérvídór ó míllóñés dé íñstáñcíás. Sóló háý úñá réglá, péró sú ímpléméñtácíóñ éñ úñ sístémá gráñdé pódríá réqúérír áctúálízácíóñés díñámícás á míl míllóñés dé réglás dé fíréwáll éñ cíéñ míl fíréwálls.]

[És él désárrólló dé éstós éñórmés cóñtróládórés dé búclé dé récóñcílíácíóñ cóñtíñúá, dístríbúídós ý áútómátízádós lós qúé hácéñ pósíblé lá ímpléméñtácíóñ dé pólítícás dé réd glóbál párá sístémás dístríbúídós á gráñ éscálá qúé lás émprésás glóbálés cóñstrúýéñ cádá véz más éñ lá ñúbé.]

[Lós d~íás dé~ úñá h~ójá d~é cálc~úló d~é Éxc~él có~ñ lás~ régl~ás pá~rá tó~dós s~ús fí~réwá~lls s~é háñ~ ídó h~ácé m~úchó~ tíém~pó: cú~álqú~íér é~ñfóq~úé má~ñúál~ é íñd~ívíd~úálí~zádó~ párá~ “próg~rámá~r fír~éwál~ls” pá~rá sí~stém~ás más~ gráñ~dés é~s ígú~álmé~ñté ó~bsól~étó.]

[Lá sé~gúrí~dád m~ódér~ñá éñ~ lá ñú~bé sé~ básá~ éñ ÍB~Ñ]

[ÍBÑ h~á tóm~ádó s~íléñ~cíós~áméñ~té tó~dó él~ víáj~é éñ é~l cíc~ló dé~ bómb~ó. Ést~á táñ p~rófú~ñdám~éñté~ éñtr~étéj~ídó é~ñ lós~ címí~éñtó~s dé l~á cré~ácíóñ~ dé ré~dés m~ódér~ñás q~úé ýá~ ñó tí~éñé ú~ñá pá~lábr~á dé m~ódá á~sócí~ádá c~óñ él.]

[Él héchó dé qúé múltíplés pártés íñvéñtáráñ sólúcíóñés cóñcéptúálméñté símílárés dé máñérá áísládá és síémpré úñá séñál táñ fúérté dé qúé álgó ímpórtáñté éstá súcédíéñdó. Lás pérsóñás qúé hícíéróñ ésté trábájó sóñ éñ gráñ párté déscóñócídás, péró sábéñ qúé áýúdáróñ á hábílítár lás cósás íñcréíblés qúé pódémós hácér hóý éñ lá ñúbé.]

[Éstá cápácídád éstá résúltáñdó áúñ más ímpórtáñté ýá qúé cíbéráméñázás él áúméñtó ý lá prótéccíóñ dé Céró Cóñfíáñzá lá créácíóñ dé rédés, éñ pártícúlár, sé vúélvé áúñ más crítícá. Lá ñátúrálézá cóñfíáblé ý éscáláblé dé ÍBÑ á sú véz pérmíté qúé plátáfórmás cómó Íllúmíó ófrézcáñ ségúrídád cóñfíáblé ý éscáláblé éñ lá ñúbé.]

[Óbté~ñgá m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ cómó Í~llúm~íó Cl~óúdS~écúr~é cóñ~tíéñ~é bré~chás~ éñ lá~ ñúbé~ híbrí~dá áq~úí.]

[Íñté~résá~dó éñ~ prót~égér~ sú ré~d éñ l~á ñúb~é cóñ~ Íllú~míó Z~éró T~rúst~ ¿Ségm~éñtá~cíóñ¿~ Cóñt~áctáñ~ós hó~ý pár~á úñá~ cóñs~últá~ ý dém~óstr~ácíóñ~.]