[Dáñd~ó él r~égál~ó qúé~ sú éq~úípó~ dé sé~gúrí~dád d~é TÍ m~éréc~é ést~á tém~pórá~dá ñá~vídé~ñá]

[Párá~ álgú~ñós, ñ~úñcá~ és dé~másí~ádó t~émpr~áñó, ý~ párá~ ótró~s, ¡ácá~bámó~s dé l~légá~r á ñó~víém~bré¡~ Péró~ párá~ lós h~ácké~rs és~ tíém~pó dé~ cósé~chá — l~á tém~pórá~dá ñá~vídé~ñá.]

[Íñdépéñdíéñtéméñté dé ló léjós qúé sé ácérqúé á lás vácácíóñés, há qúédádó cláró cóñ lá áctívídád récíéñté ý lás révélácíóñés públícás éñ Áústrálíá —ý dél cóñtíñúó áúméñtó dé átáqúés éñ tódá ÁPÁC éñ él últímó áñó, éspécíálméñté dúráñté él Áñó Ñúévó Lúñár— qúé lós cíbérdélíñcúéñtés cóñtíñúáráñ éxplótáñdó lós péríódós dé vácácíóñés ý láñzáñdó átáqúés cóñ lá éspéráñzá dé éñcóñtrár éqúípós dé ségúrídád dístráídós ý mál prépárádós.]

[Párá múchás órgáñízácíóñés, dícíémbré ý éñéró sóñ lós mésés más vúlñéráblés dél áñó. Sí Óptús, Médíbáñk, Éñérgý Áústrálíá, MýDéál sóñ précúrsórés, éñtóñcés cómpréñsíbléméñté háý úñá préócúpácíóñ cóñstáñté sóbré ló qúé sígúé ý úñá ñécésídád dé álgó más qúé détéccíóñ ý réspúéstá déspúés dél héchó.]

[Péró ñó tódó tíéñé qúé sér cárbóñ éñ médíás. Áfórtúñádáméñté, éxísté lá ópórtúñídád dé dífúñdír úñ pócó dé álégríá éstácíóñál ésté áñó áýúdáñdó á lás órgáñízácíóñés á déféñdérsé rápídáméñté méjór párá lá témpórádá ñávídéñá, ý ásúmír qúé lá víólácíóñ ló cóñfígúrárá párá évítár régálós ñó déséádós.]

[¿Pór q~úé és t~émpó~rádá~ dé cí~bérc~rímé~ñ¿]

[Él ráñsómwáré és úñá dé lás príñcípálés préócúpácíóñés dé cúálqúíér díréctór dé ségúrídád éñ éstós díás. Dé ácúérdó cóñ él Céñtró Áústrálíáñó dé Cíbérségúrídád (ÁCSC), lá pérdídá prómédíó pór íñcídéñté crécíó 1.5 vécés réspéctó ál éjércícíó áñtéríór párá llégár á más dé $37,000.]

[Éñ mú~chós~ cásó~s, ést~ós có~stós~ sóñ m~úchó~ máýó~rés.]

[Ñó és sóló él cóstó díréctó dé lós íñcídéñtés ló qúé céñtrá lá átéñcíóñ dé lás órgáñízácíóñés dé Ásíá ý él Pácífícó. Lás prímás dé ségúrós sé éstáñ díspáráñdó éñ tódó él múñdó ý, éñ múchós cásós, lás méjórés práctícás dé ségúrídád sóñ áhórá úñ réqúísító prévíó párá lá cóbértúrá.]

[Lós cíbérdélíñcúéñtés búscáñ cádá véz más cápítálízár lós dépártáméñtós dé TÍ cóñ pócó pérsóñál dúráñté lás témpórádás dé vácácíóñés. Él FBÍ ý lá Ágéñcíá dé Ségúrídád dé lá Íñfráéstrúctúrá ý Cíbérségúrídád (CÍSÁ) háñ ádvértídó qúé lós cíbérátáqúés cómó Káséýá, JBS ÉSTÁDÓS ÚÑÍDÓS, ý Túbéríá Cólóñíál tódós háñ súcédídó dúráñté fíñés dé sémáñá féstívós éñ Éstádós Úñídós, pór éjémpló.]

[Síñ émbárgó, él ráñsómwáré ñó és lá úñícá áméñázá qúé éñfréñtáñ lás órgáñízácíóñés éñ lá régíóñ. Él róbó dé lós dátós dé lós clíéñtés ý lá própíédád íñtéléctúál cóñfídéñcíál és úñ ríésgó síémpré préséñté éñ álgúñás dé lás vértícálés más cóñcúrrídás ý vúlñéráblés éñ éstá épócá dél áñó, cómó él cómércíó míñórístá, lá báñcá, lás télécómúñícácíóñés ý él séctór júrídícó.]

[Éspécíálméñté éñ él cómércíó míñórístá ý lá báñcá, éstós dátós róbádós dé lós clíéñtés áýúdáñ á álíméñtár fráúdé déséñfréñádó é íñtéñtós dé sécúéstró dé cúéñtás. Múchás émprésás qúé sáléñ dé lós blóqúéós púédéñ sér éspécíálméñté vúlñéráblés á lós átáqúés.]

[Éñtr~é lós~ rétó~s á ló~s qúé~ sé éñ~fréñ~táñ d~éféñ~díéñ~dó át~áqúé~s dúr~áñté~ dící~émbr~é ý éñ~éró s~é éñc~úéñt~ráñ:]

[Dósácíóñ dé pérsóñál: Lá máýóríá dé lás émprésás cérráráñ dúráñté lás vácácíóñés, déjáñdó sóló úñ péqúéñó éqúípó dé TÍ dé gúárdíá sí ócúrré úñ íñcídéñté ímpórtáñté. Áqúéllós qúé sí cóñtíñúáñ trábájáñdó próbábléméñté ló hágáñ dé fórmá rémótá ý júñtó cóñ ótrós díspósítívós éñ él hógár ý éñ lás rédés públícás. Éstó púédé rétrásár lós tíémpós dé réspúéstá, éxpáñdír lá súpérfícíé dé átáqúé ý áúméñtár lá ópórtúñídád dé dáñó ý úñá méjór cóñtéñcíóñ és éséñcíál párá cómprár más tíémpó.]

[Rédé~s ñó s~úpér~vísá~dás: É~stó s~ígñí~fícá~ más vú~lñér~ábíl~ídád~és pó~téñc~íálé~s ý óp~órtú~ñídá~dés p~árá q~úé ló~s áct~órés~ dé ám~éñáz~ás có~mpró~métá~ñ áct~ívós~ córp~órát~ívós~ vítá~lés.]

[Lá pr~ódúc~cíóñ s~é cóñ~gélá~: Éñ mú~chás~ órgá~ñízá~cíóñ~és mí~ñórí~stás~ ý ótr~ás, ñó~ háý ó~pórt~úñíd~ád dé~ réál~ízár~ cámb~íós é~ñ lá í~ñfrá~éstr~úctú~rá ý é~l cóñ~tról~ dé sé~gúrí~dád é~ñ rés~púés~tá á l~ás ám~éñáz~ás ém~érgé~ñtés~.]

[Múltás própúéstás: Áúméñtó dé lás sáñcíóñés pór víólácíóñés grávés ó répétídás dé lá prívácídád dé dátós. Áctúálízácíóñés própúéstás éñ él Próýéctó dé Léý dé Éñmíéñdá á lá Légíslácíóñ dé Prívácídád dé Áústrálíá (Áplícácíóñ ý Ótrás Médídás) 2022 íñclúír 50 míllóñés dé ÁÚ$, ó trés vécés él válór dé cúálqúíér béñéfícíó qúé óbtúvíérá á trávés dél mál úsó dé lá íñfórmácíóñ, ó él 30% dé lá fáctúrácíóñ ájústádá dé lá émprésá éñ él péríódó córréspóñdíéñté, él qúé séá máýór.]

[Qúé c~ómíé~ñcé l~á éñt~régá~ dé ré~gáló~s]

[Sí bí~éñ és~ íñév~ítáb~lé qú~é háý~á bré~chás~ dúrá~ñté é~l próx~ímó p~éríód~ó dé v~ácác~íóñé~s, lás~ órgá~ñízá~cíóñ~és pú~édéñ~ límí~tár é~l ímp~áctó~ dé és~tás c~óñ lá~ áýúd~á dé l~ás cá~pácí~dádé~s dé S~égmé~ñtác~íóñ dé~ Cóñf~íáñz~á Cér~ó dé Í~llúm~íó.]

[Íllú~míó m~ápéá~ áútó~mátíc~áméñ~té lá~s cóm~úñíc~ácíó~ñés ý~ dépé~ñdéñ~cíás~ dé lá~s ápl~ícác~íóñé~s éñ t~ódás~ sús c~árgá~s dé t~rábá~jó: dá~tá cé~ñtér~s, ñúb~és púb~lícá~s ý éñ~dpóí~ñts.]

[Cóñ éstá íñtélígéñcíá, púédé ídéñtífícár lás áplícácíóñés ý lós sístémás éñ máýór ríésgó ý tómár médídás párá blóqúéár lás rútás ý púértós ríésgósós útílízádós pór lás bréchás párá éspárcírsé pór tódá sú réd. Ésá és lá máñérá dé límítár drástícáméñté sú éxpósícíóñ ál ríésgó córpórátívó.]

[Párá~ récá~pítú~lár, á~qúí há~ý tré~s “rég~álós~” éstá~cíóñ~álés~ qúé Í~llúm~íó óf~récé~ á lós~ éqúí~pós d~é ség~úríd~ád dí~gítá~l:]

[1) Dálé~ á tú j~éfé é~l rég~áló d~é lá r~édúc~cíóñ d~é ríé~sgós~.]

• [Méjó~ré sú~s déf~éñsá~s díg~ítál~és ý l~ímít~é sú é~xpós~ícíóñ~ á lás~ bréc~hás á~l ídé~ñtíf~ícár~ lás á~plíc~ácíó~ñés ý~ síst~émás~ qúé s~é éjé~cútá~ñ éñ s~ú íñf~ráés~trúc~túrá~ qúé é~stáñ é~ñ máý~ór rí~ésgó~.]
• [Prótéjásé cóñtrá él málwáré ý ótrós átáqúés cíbérñétícós táñtó dé fórmá próáctívá cómó dúráñté úñ íñcídéñté blóqúéáñdó lás cómúñícácíóñés dé réd íñségúrás. Ál hácérló, cóñtéñgá lós íñcídéñtés dé ráñsómwáré áñtés dé qúé sé cóñvíértáñ éñ évéñtós títúlárés dé vácácíóñés.]
• [Résá~lté c~ómó há~ rédú~cídó~ cóñs~ídér~áblé~méñt~é lá ó~pórt~úñíd~ád dé~ qúé l~ós ác~tóré~s mál~íñté~ñcíó~ñádó~s álc~áñcé~ñ ý có~mpró~métá~ñ áct~ívós~ crítí~cós.]

[2) Dár á~ lós p~írát~ás íñ~fórm~átícó~s úñ p~ócó d~é cár~bóñ á t~rávés~ dé St~róñg~] [Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró].

• [Blóq~úéé l~ás rú~tás q~úé có~múñmé~ñté s~óñ éx~plót~ádás~ pór é~l ráñ~sómw~áré, c~ómó Ñ~étBÍ~ÓS, SM~B, RDP~ ý Wíñ~RM.]
• [Cíér~ré lá~s rút~ás há~cíá s~érví~cíós~ óbsó~létó~s qúé~ áúñ ví~véñ é~ñ sú é~ñtór~ñó ó s~ísté~más h~éréd~ádós~ síñ p~árch~és qú~é ábr~éñ úñ~á púé~rtá á~ sú ré~d.]
• [Lá Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró dé Íllúmíñó élímíñá úñ pórcéñtájé sígñífícátívó dé lós páths dé cóñéxíóñ dé áltó ríésgó. Cóñcéñtrésé éñ púértós áltáméñté cóñéctádós, púértós dé áccésó péér-tó-péér ý ádmíñístrátívós, ý límíté él áccésó á lós púñtós fíñálés á lós áctívós dé lá ñúbé ý dél céñtró dé dátós párá mítígár áúñ más él ríésgó.]

[3) Dálé~ á tú é~qúíp~ó dé ó~pérá~cíóñ~és dé~ ségú~rídá~d (Séc~Óps) é~l rég~áló q~úé sí~gúé d~áñdó~.]

• [Lá có~ñtéñ~cíóñ é~féct~ívá d~é lás~ áméñ~ázás~ és úñ~á méj~órá í~mpór~táñt~é éñ l~á rés~púés~tá á í~ñcíd~éñté~s, ýá q~úé pr~ópór~cíóñ~á más t~íémp~ó pár~á qúé~ lás S~écÓp~s áct~úéñ.]
• [Óbté~ñgá m~ás íñt~élíg~éñcí~á pár~á ñéú~trál~ízár~ lás á~méñá~zás. C~úálq~úíér~ cómú~ñícá~cíóñ q~úé ví~ólé l~á pól~ítícá~ dé sé~gúrí~dád á~ctív~á íñm~édíá~támé~ñté á~lárm~ás ý é~véñt~ós pá~rá éx~póñé~r él í~ñtéñ~tó.]
• [Ésté p~répá~rádó~ cóñ p~ólítí~cás p~récó~ñstr~úídá~s pár~á qúé~ púéd~á áct~ívár~ dé má~ñérá~ ségú~rá lá~ prót~éccí~óñ dé é~mérg~éñcí~á éñ c~ásó d~é úñá~ víól~ácíóñ~.]

[Lós á~ctór~és dé~ áméñ~ázás~ éstá~ráñ pr~épár~ádós~ ý lís~tós é~stá t~émpó~rádá~ ñáví~déñá. Á~ségúr~ésé d~é qúé~ ústé~d tám~bíéñ é~sté có~ñ úñá~ éstr~átég~íá dé~ ségú~rídá~d pár~á dét~éñér~lós é~ñ sú m~árch~á.]

[Cóñó~cé más~ sóbr~é lá s~égmé~ñtác~íóñ dé~ cóñf~íáñz~á cér~ó dé Í~llúm~íó:]

• [Rédú~zcá é~l ríé~sgó d~é víó~lácí~óñ cóñ~ Ségm~éñtá~cíóñ d~é Cóñ~fíáñ~zá Cé~ró.]
• [Émpr~ésá d~é cál~zádó~ dépó~rtív~ó dé p~rímé~r ñív~él, Br~óóks~, áváñ~céñ é~ñ sú é~strá~tégí~á dé s~égúr~ídád~ cóñ Í~llúm~íó.]
• [Gárt~ñér r~écóm~íéñd~á lá m~ícró~ségm~éñtá~cíóñ ý~ ñómb~rá á Í~llúm~íñó ú~ñ pró~vééd~ór dé~ múés~trá.]