[Gúíá d~él Ár~qúít~éctó~ párá~ Ímpl~éméñ~tár l~á Míc~rósé~gméñ~tácí~óñ: Ádm~íñís~trác~íóñ dé~ lá Ré~lácí~óñ cóñ~ lós P~róvé~édór~és ý l~á Íñt~égrá~cíóñ Ó~pérá~cíóñ~ál]

[Tráñsícíóñ dé ló trádícíóñál ségméñtácíóñ dé réd (cómó fíréwálls) á mícróségméñtácíóñ réqúíéré úñ ésfúérzó órqúéstádó dírígídó pór árqúítéctós ó géréñtés dé próýéctó. Ál cómpréñdér ý éxplórár lós vérdádérós béñéfícíós dé áñtémáñó ý lá rútá más clárá hácíá lá óptímízácíóñ, sé púédé lógrár él éxító dúráñté tódó él prócésó dé ímpléméñtácíóñ.]

[Éstá~ sérí~é dés~émpá~qúét~ó lás m~úchá~s cóñ~sídé~rácí~óñés~. Éñ és~tá qú~íñtá~ ý últí~má pá~rté, á~ñálí~záré l~á méj~ór má~ñérá~ dé ád~míñí~strá~r sú r~élác~íóñ có~ñ lós~ próv~éédó~rés ý~ máñt~éñér~ lá íñ~tégr~ácíóñ~ ópér~ácíó~ñál.]

[Ádmí~ñíst~rácí~óñ dé l~á rél~ácíóñ~ cóñ l~ós pr~óvéé~dóré~s]

[Sú próvéédór élégídó qúíéré qúé sú próýéctó dé mícróségméñtácíóñ téñgá éxító táñtó cómó ústéd. Éñ él ládó dél próvéédór, régúlárméñté ñós cómúñícámós íñtérñáméñté sóbré cádá ímpléméñtácíóñ párá áségúrárñós dé qúé lás cáráctérístícás, lós récúrsós ý él códígó éstéñ díspóñíblés cúáñdó sé ñécésítáñ.]

[Tráté á sú próvéédór cómó úñ sócíó éstrátégícó, párá óbtéñér ñúéstró méjór pérfórmáñcé. Cúáñdó sábémós ñó sóló “ló qúé ñécésítás”, síñó “pór qúé ló ñécésítás” ý “pór qúé ló ñécésítás párá cúáñdó”, hácé qúé séá múchó más fácíl móvér á ñúéstró éqúípó éxtéñdídó. Sí tíéñé á sú próvéédór á lá áltúrá dé lós brázós ý sóló pódémós vér él sígúíéñté pásó éñ él pláñ dél próýéctó, á méñúdó ñó pódémós vér él páñórámá géñérál ý ápórtár ñúéstrá éxpéríéñcíá ý léccíóñés ápréñdídás hástá qúé séá démásíádó tárdé. Cúálqúíér próýéctó púédé rétrásársé, réqúérír qúé sé térmíñé témpráñó ó cúálqúíér ótró ñúméró dé résúltádós. Cómúñícá lós gráñdés cámbíós cóñ áñtícípácíóñ, ý tú próvéédór éstárá éñ lá méjór pósícíóñ párá ábsórbér lós cámbíós ý áýúdárté á ájústár él pláñ ý lá éjécúcíóñ.]

[Háý v~áríá~s ásó~cíác~íóñé~s clá~vé qú~é déb~éñ fó~rmár~sé éñ~ lás p~rímé~rás s~émáñ~ás dé~l pró~ýéct~ó:]

1. [Árqúítéctó dé sólúcíóñés, íñgéñíéró dé sérvícíós prófésíóñálés, géréñté dé próýéctó, lídér técñólógícó. Ésté és él éqúípó dé trábájó técñícó céñtrál. Júñtós háráñ lá máýór párté dél trábájó técñícó párá qúé él próýéctó téñgá éxító. És ímpórtáñté qúé háýá úñ díálógó líbré, ábíértó ý réspétúósó.]
2. [Clíéñté éxító árqúítéctó, díréctór, árqúítéctó dé próýéctó. Ésté és él éqúípó dé trábájó éstrátégícó. Ñécésítáñ sábér ló qúé éstá súcédíéñdó técñícáméñté ý éstár míráñdó pór déláñté dél éqúípó dél próýéctó párá élímíñár ó míñímízár lós óbstácúlós. Éstá rélácíóñ débé sér ló súfícíéñtéméñté cómódá cómó párá qúé ámbás pártés púédáñ háblár dé máñérá tráñspáréñté sóbré lós próblémás ý désáfíós. Ésté és él prímér púñtó dé “éscáládá” párá ámbás pártés sí álgó ñó vá bíéñ.]
3. [Géréñté dé cúéñtás, VPs dé próvéédórés ý pátrócíñádór éjécútívó. Ésté és él éqúípó dé trábájó dé ñívél émprésáríál qúé és réspóñsáblé dé lós résúltádós. Ésté éqúípó máñéjá cúálqúíér éscálámíéñtó éñtré émprésás qúé púédá súrgír. Cádá ládó téñdrá ríésgó dé éjécúcíóñ qúé débé éñtéñdérsé ý éxprésársé éñ ésté ñívél. Ésté éqúípó débéríá díscútír más qúé él próýéctó éñ cúéstíóñ párá íñclúír úñá hójá dé rútá ý ópórtúñídádés ádícíóñálés ý púñtós dé ápáláñcámíéñtó párá lá mícróségméñtácíóñ.]

[Él pátrócíñádór éjécútívó qúé áségúrá qúé cádá úñó dé éstós éqúípós fúñcíóñé bíéñ rárá véz sé sórpréñdérá á lá bájá ý éñcóñtrárá qúé lá máýóríá dé lós próblémás íñévítáblés sé máñéjáñ síñ llámár lá átéñcíóñ dél éjécútívó éxcéptó cómó íñfórmés dé éstádó. Ñíñgúñ próýéctó és “áútógéstíóñáblé” péró cúáñdó éstós trés ñívélés dé rélácíóñ éstáñ bíéñ átéñdídós, lós próýéctós tíéñdéñ á fúñcíóñár síñ próblémás.]

[Ádmí~ñíst~rácí~óñ dé l~á íñt~égrá~cíóñ ó~pérá~cíóñ~ál]

[Áhórá, cámbíémós dé márchá. Lá máýóríá dé lás sólúcíóñés dé mícróségméñtácíóñ tíéñéñ álgúñós cómpóñéñtés: úñ mótór dé pólítícás céñtrál ý úñ ágéñté básádó éñ hóst cómó míñímó. Lá cómpléjídád ásócíádá á úñá ímpléméñtácíóñ dé mícróségméñtácíóñ próvíéñé dél héchó dé qúé éstós dós cómpóñéñtés tócáñ múchás ótrás cósás éñ él éñtórñó émprésáríál. Éxístéñ váríás “méjórés práctícás” qúé áýúdáráñ éñ lá íñtégrácíóñ ópérácíóñál cóñ lós sístémás éxístéñtés.]

[Cóñs~trúí~r úñ é~ñtór~ñó dé~ prúé~bás d~é cóñ~tról~ dé cá~lídá~d ó dé~ prép~ródú~ccíóñ~]

[Sí bíéñ táñtó lós éqúípós íñtérñós cómó lós dé próvéédórés sé céñtráráñ ñátúrálméñté éñ lás íñstáñcíás PRÓD dé lá sólúcíóñ, áségúrésé dé qúé él éqúípó éstáblézcá úñá vérsíóñ péqúéñá dé QÁ dé lá sólúcíóñ dé mícróségméñtácíóñ éñ úñ éñtórñó qúé ñó séá dé pródúccíóñ. Éstá plátáfórmá sérvírá párá váríós própósítós. Ál príñcípíó, sérá úñ lúgár dóñdé lós désárrólládórés íñtérñós ý lós éqúípós dé hérrámíéñtás dé áútómátízácíóñ púédáñ próbár ý désárróllár códígó. Lós éqúípós dé ópérácíóñés púédéñ próbár lás íñtégrácíóñés dé régístró ý él máñéjó dé évéñtós. Lás clásés dé cápácítácíóñ íñtérñá púédéñ úsár él sístémá párá lá cápácítácíóñ dé fámílíárízácíóñ.]

[Úñá véz cómplétádá lá ímpléméñtácíóñ, éstá cápácídád débé cóñsérvársé. Áségúrésé dé qúé ésté sístémá pré-pródúccíóñ ádmíñístré úñá dé cádá úñá dé lás ímágéñés príñcípálés dél sístémá ópérátívó. Dé éstá máñérá, sé púédé próbár él ñúévó códígó dé próvéédór éñ él éñtórñó ñó pród cóñ él cóñjúñtó cómplétó dé ímágéñés dél sístémá ópérátívó PRÓD áñtés dé ímpléméñtár ñúévás vérsíóñés éñ pródúccíóñ. Ídéálméñté, sú éqúípó dé ímpléméñtácíóñ dé próvéédórés púédé sópórtár ésté sístémá cómó úñá úñícá máqúíñá vírtúál lívíáñá.]

[Cóñf~ígúr~ár ý p~róbá~r él r~égís~tró ý~ lás á~lért~ás dé~ évéñ~tós á~ñtés~ dé lá~ ímpl~éméñ~tácí~óñ dé p~ródú~ccíóñ~]

[Cómó érá dé éspérár, lós éqúípós dé ÓPS tíéñéñ lá máýór cóñfíáñzá cúáñdó sé cómplétá lá íñtégrácíóñ ópérácíóñál cómplétá áñtés dé émpáréjár lás cárgás dé trábájó dé pródúccíóñ. Sé ñécésítá tíémpó ý ésfúérzó párá tráñsmítír régístrós, párécérlós, géñérár álértás ý créár páñélés.]

[Ésté trábájó própórcíóñá úñá vísíbílídád cómplétá, síñ émbárgó, dél éstádó dél mótór dé pólítícás, lós ágéñtés ý lós sístémás súbýácéñtés. És múchó más fácíl párá tódós trábájár éñ éñtórñós dé pródúccíóñ séñsíblés sábíéñdó qúé tódá lá íñstrúméñtácíóñ ñécésáríá éstá éñ sú lúgár. Éspéré qúé lós íñgéñíérós dé sérvícíó prófésíóñálés dé sú próvéédór tráígáñ récóméñdácíóñés sóbré méñsájés dé régístró clávé ý récómíéñdéñ álértás qúé háñ sídó pópúlárés éñtré ótrós clíéñtés.]

[És ñé~césá~ríó c~áptú~rár t~rés p~úñtó~s dé v~ístá~ dífé~réñt~és éñ~ él mé~cáñí~smó d~é áñál~ísís~ dé ló~g ý má~ñéjó~ dé év~éñtó~s:]

1. [Ségú~rídá~d. Él é~qúíp~ó dé s~égúr~ídád~ éstá~rá más é~ñfóc~ádó é~ñ lós~ lógs~ dél f~íréw~áll ý~ lós m~écáñ~ísmó~s áñt~ímáñ~ípúl~ácíóñ~ dél á~géñt~é. Síé~mpré~ éstáñ~ íñté~résá~dós é~ñ lás~ pólít~ícás~ ý lás~ víól~ácíó~ñés d~é pól~ítícá~s.]
2. [ÓPS. É~l éqú~ípó d~é ÓPS~ éstá~rá más é~ñfóc~ádó é~ñ lá c~árgá~ dé tr~ábáj~ó ý él~ éstá~dó dé~l mót~ór dé~ pólít~ícás~, ý qúé~rrá sá~bér c~ómó có~rrél~ácíó~ñár l~ós év~éñtó~s dél~ síst~émá c~óñ ót~rós é~véñt~ós dé~l céñ~tró d~é dát~ós.]
3. [Tábl~éró. L~ós ád~míñí~strá~dóré~s dé á~dmíñ~ístr~ácíóñ~ ó ÑÓC~ á méñ~údó ñ~écés~ítár~áñ úñá~ víst~á cóñ~sólí~dádá~ dé lá~ ímpl~éméñ~tácí~óñ dé m~ícró~ségm~éñtá~cíóñ q~úé có~ñtéñ~gá ás~péct~ós dé~stác~ádós~ ý lá c~ápác~ídád~ dé pr~ófúñ~dízá~r.]

[Cúáñdó cádá úñá dé éstás préócúpácíóñés sé réfléjá éñ él mécáñísmó dé máñéjó dé lógs/évéñtós/álértás, lá cóñfíáñzá sé ácúmúlá éñ tódá lá órgáñízácíóñ á médídá qúé múchós éqúípós dívérsós sé dáñ cúéñtá dé qúé él próýéctó própórcíóñá úñá íñtégrácíóñ cómplétá qúé sígúé lá práctícá éxístéñté.]

[Íñví~értá~ éñ fl~újós~ dé tr~ábáj~ó áút~ómát~ízád~ós]

[Úñá ímpléméñtácíóñ dé mícróségméñtácíóñ bríñdárá múchás ópórtúñídádés párá áútómátízár prócésós dé ségúrídád qúé dúráñté múchó tíémpó háñ sídó úñ ésfúérzó púráméñté máñúál. Ádémás, él étíqúétádó dé mícróségméñtácíóñ révísárá ý méjórárá lá íñvéstígácíóñ dé lás fúéñtés dé métádátós éxístéñtés, ý lás cómbíñárá dé máñérás ñóvédósás. Lós métádátós résúltáñtés sóñ válíósós éñ sí mísmós ý púédéñ cóñsérvársé párá sú úsó éñ ótrós sístémás ý táréás dé áútómátízácíóñ. És cómúñ qúé lás émprésás téñgáñ méjórés métádátós déspúés dé úñá ímpléméñtácíóñ éxítósá dé mícróségméñtácíóñ sí sé réálízá úñ ésfúérzó módéstó. Ésté ésfúérzó ríñdé éñórmés dívídéñdós éñ lá ópérácíóñ cóñtíñúá ý lá éxpáñsíóñ dé lá ímpléméñtácíóñ íñícíál dé mícróségméñtácíóñ.]

[Íñst~álác~íóñ dé~l ágé~ñté]

[Lá ímpléméñtácíóñ dé úñ ágéñté dé mícróségméñtácíóñ éñ cíéñtós ó mílés dé sístémás ímplícárá álgúñ típó dé áútómátízácíóñ. Éñ álgúñós cásós éstó sérá útíllájé éxístéñté, éñ ótrós sé cóñstrúírá désdé céró. Péró éñ múchós cásós, él déséó sérá íñtégrár lá íñstálácíóñ dél ágéñté cóñ prócésós dé cómpílácíóñ áútómátízádós. Ýá séá Chéf, Púppét, Áñsíblé, Sált ú ótrós éñtórñós, éxísté lá ópórtúñídád dé íñcórpórár lá ségúrídád éñ él cícló dé vídá áútómátízádó éstáñdár dé lá émprésá.]

[Lá máýóríá dé lós dátá céñtérs émprésáríálés tíéñéñ úñá cómbíñácíóñ dé áútómátízácíóñ cómplétá médíáñté márcós dé órqúéstácíóñ ý éñtórñós hérédádós síñ éstás hérrámíéñtás. Tómársé él tíémpó párá trábájár á trávés dé lá íñtégrácíóñ cóñ él éqúípó dé órqúéstácíóñ síémpré qúé séá pósíblé, prépárá él próýéctó párá él méjór éxító. Lós éñtórñós más áñtígúós qúé ñó váñ á óbtéñér él márcó dé órqúéstácíóñ sé púédéñ máñéjár pór sépárádó cóñ scríptíñg pérsóñálízádó.]

[Íñst~álác~íóñ dé~l mót~ór dé~ pólít~ícás~]

[Álgúñós dé ñúéstrós clíéñtés támbíéñ émpáqúétáñ lá créácíóñ dél mótór dé pólítícás éñ sú páqúété dé órqúéstácíóñ. Sí lá íñstáñcíácíóñ dé pólítícás sé há áútómátízádó, lá récúpérácíóñ dé úñ blóqúéó dél sérvídór púédé ócúrrír cásí táñ rápídó cómó lá áútómátízácíóñ púédé créár úñ ñúévó mótór dé pólítícás. Lás órgáñízácíóñés cóñ úñá fúérté mócíóñ DÉV-ÓPS qúérráñ cóñsídérár éstó.]

[Báck~úp dé~ básé~s dé d~átós~ dél m~ótór~ dé pó~lítíc~ás]

[Tódós lós mótórés dé pólítícás dé mícróségméñtácíóñ tíéñéñ álgúñ típó dé básé dé dátós détrás dé éllós. Sí éstá básé dé dátós éstá dáñádá ó ñó éstá díspóñíblé, és próbáblé qúé lá sólúcíóñ ñó fúñcíóñé éñ ábsólútó ú ófrézcá résúltádós ñó déséádós. Áségúrésé dé qúé él éqúípó dé ÓPS téñgá áútómátízádós lós báckúps ñécésáríós ý séá éxpértó éñ réstáúrácíóñ ý récúpérácíóñ dé ácúérdó cóñ lós prócédímíéñtós dé sú próvéédór.]

[Ásíg~ñácí~óñ dé é~tíqú~étás~]

[Lá ásígñácíóñ íñícíál dé étíqúétás á lás cárgás dé trábájó sé réálízá cómúñméñté médíáñté álgúñ típó dé cárgá másívá éñ él mótór dé pólítícás. Éstó pródúcírá étíqúétás córréctás párá lós sístémás íñícíálés, éñ úñ éstádó íñícíál. Cóñ él tíémpó, lás étíqúétás cámbíáráñ. Sé ágrégáráñ ñúévós sístémás, álgúñós sé íráñ. Cúáñtó más sé áútómátícé ésté flújó dé trábájó, más fácíl sérá párá tódós lós íñvólúcrádós. Éstó ímplícárá códífícár lá ásígñácíóñ dé étíqúétás éñ lá dócúméñtácíóñ dé díséñó íñtérñá ý décídír cómó álmácéñárlá, áctúálízárlá ý récúpérárlá.]

[Sú sólúcíóñ dé mícróségméñtácíóñ síémpré útílízárá étíqúétás, péró és pósíblé qúé éstás étíqúétás sé máñtéñgáñ méjór médíáñté lá ádmíñístrácíóñ céñtrálízádá dé métádátós. És próbáblé qúé sú éqúípó DÉV ÓPS téñgá úñá ópíñíóñ sólídá sóbré lá ádmíñístrácíóñ dé métádátós, ý és prúdéñté íñclúír sú vóz.]

[Ádmí~ñíst~rácí~óñ dé m~étád~átós~]

[Úñá ímpléméñtácíóñ dé mícróségméñtácíóñ créá pólítícás dé ségúrídád dé ácúérdó cóñ lás ásígñácíóñés dé métádátós. Éstó sígñífícá qúé cóñ él tíémpó, sú sólúcíóñ dé mícróségméñtácíóñ téñdrá úñ cóñjúñtó dé étíqúétás ý ótrós métádátós qúé déscríbéñ cómó débéñ íñtéráctúár lás cósás. Pór ló géñérál, éstás étíqúétás ñó sóñ héchás á médídá pór sú próvéédór; sé réútílízáñ á pártír dé úñá fúéñté dé vérdád éxístéñté.]

[Éstó própórcíóñá úñá ópórtúñídád dé áútómátízácíóñ. Úñá búéñá sólúcíóñ dé mícróségméñtácíóñ síémpré vólvérá á cálcúlársé lá pólítícá cúáñdó cámbíéñ lás étíqúétás. Pór ló táñtó, sí lós métádátós sé máñtíéñéñ fúérá dé sú sólúcíóñ dé mícróségméñtácíóñ, éstá sépárácíóñ dé táréás sé púédé ápróvéchár párá lá áútómátízácíóñ. Cúáñdó lá sólúcíóñ dé mícróségméñtácíóñ hácé référéñcíá á úñá “fúéñté dé vérdád” éxtérñá, cúálqúíér cámbíó éñ lós métádátós pódríá ñótífícár á sú mótór dé pólítícás médíáñté prógrámácíóñ ý lás réglás sé áctúálízáríáñ áútómátícáméñté.]

[Cóñ lá mícróségméñtácíóñ, sér más íñtélígéñté ácércá dé lá ádmíñístrácíóñ dé métádátós és ló mísmó qúé hácérló más íñtélígéñté sóbré lá ádmíñístrácíóñ dé pólítícás ý pólítícás. Él tíémpó dédícádó á péñsár dóñdé sé álmácéñáñ lós métádátós útílízádós párá hácér étíqúétás, ý cómó sé áctúálízáñ, récúpéráñ ý álíméñtáñ á úñ mótór dé pólítícás síémpré és úñ éjércícíó frúctíféró. Éñ ótrós cásós, lá íñfórmácíóñ dél mótór dé pólítícás púédé sér útíl párá áctúálízár lós sístémás CMDB éxístéñtés. Lá ímpléméñtácíóñ dé mícróségméñtácíóñ própórcíóñárá úñá éxcéléñté rázóñ párá cóñsídérár cómó sé útílízáñ ý ápróvécháñ lós métádátós éñ lá órgáñízácíóñ ý púédé própórcíóñár úñ ímpúlsó párá áútómátízár ésás méjórás.]

[Llév~áñdól~ó tód~ó á cá~sá]

[Úñá ímpléméñtácíóñ éxítósá dé mícróségméñtácíóñ méjórárá él módéló dé ségméñtácíóñ íñtérñá, él díálógó dé pólítícás ý él ñívél dé áútómátízácíóñ dé ségúrídád. Dírígír ál éqúípó á ésé déstíñó ímplícárá ñúévós ápréñdízájés ý ñúévás ópórtúñídádés. Lá mícróségméñtácíóñ áltérárá pártés dél módéló ópérátívó éxístéñté ý sérá méjór átéñdídá pór úñ éqúípó dé ímpléméñtácíóñ múltífúñcíóñál.]

[Cómó lídér, sú ápórté sérá ñécésáríó éñ váríás cóýúñtúrás clávé. Ál íñsístír éñ téñér lás cóñvérsácíóñés ádécúádás éñ tórñó á lós métádátós ý él désárrólló dé pólítícás, tíéñé lá ópórtúñídád dé márcár úñá díféréñcíá dúrádérá éñ lá vélócídád ý ágílídád dél ñégócíó. Réálméñté púédé téñér úñ cóñtról détálládó ý úñá áútómátízácíóñ rápídá ál mísmó tíémpó. Éspéró sábér sóbré sú éxító éñ lá ímpléméñtácíóñ, ópérácíóñálízácíóñ ý éjécúcíóñ dé sú própíá ímpléméñtácíóñ dé mícróségméñtácíóñ.]

[Párá úñá léctúrá más détálládá sóbré tódó ló qúé ñécésítá sábér párá ímpléméñtár úñá éstrátégíá dé mícróségméñtácíóñ dé príñcípíó á fíñ, áségúrésé dé révísár él líbró éléctróñícó, Sécúré Béýóñd Bréách: Úñá gúíá práctícá párá cóñstrúír úñá éstrátégíá dé cíbérségúrídád éñ prófúñdídád dé déféñsá á trávés dé lá mícróségméñtácíóñ.]