[Dós b~réch~ás, úñ~ báñc~ó: léc~cíóñ~és dé~ lá cr~ísís~ cíbé~rñétí~cá dé~ ÍCBC~]

[Á fíñálés dé 2023, úñá ímpórtáñté dísrúpcíóñ sé própágó éñ él mércádó dél Tésóró Éstádóúñídéñsé dé 26 míllóñés dé dólárés. Sé détúýéróñ lás ópérácíóñés dé lá émprésá. Lós sístémás dé cómúñícácíóñ cólápsáróñ. Mílés dé míllóñés dé dólárés éstábáñ éñ ríésgó.]

[¿Lá fú~éñté~¿ Úñ á~táqú~é dé r~áñsó~mwár~é sé é~ñrút~á á úñ~ó dé l~ós bá~ñcós~ más gr~áñdé~s dél~ múñd~ó: él B~áñcó~ Íñdú~strí~ál ý C~ómér~cíál~ dé Ch~íñá (Í~CBC).]

[Méñó~s dé ú~ñ áñó d~éspú~és, él b~áñcó~ sé óp~úsó ó~trá b~réch~á —ést~á véz~ éñ sú~ súcú~rsál~ lóñd~íñéñ~sé.]

[“ÍCBC~ éñcá~bézá~ ló pé~ór dé~ ámbó~s múñ~dós”, é~xplí~cá Rá~ghú Ñ~áñdá~kúmá~rá, dí~réct~ór séñ~íór d~é már~kétí~ñg dé~ sólú~cíóñ~és íñ~dúst~ríál~és éñ~ Íllú~míó. “L~ás íñ~térr~úpcí~óñés~ dél s~érví~cíó g~ólpé~áróñ~ éñ 2023, sé~gúíd~ós dé~ úñá v~íólá~cíóñ d~é dát~ós éñ~ 2024”.]

[Ámbó~s íñc~ídéñ~tés é~xpóñ~íáñ lá~s ámé~ñázá~s sís~témíc~ás éñ~ lás ó~pérá~cíóñ~és Bár~ícás~ Glób~álés~ ý plá~ñtéá~róñ p~régú~ñtás~ sóbr~é lá r~ésíl~íéñc~íá dé~l séc~tór f~íñáñ~cíér~ó á lá~s sóf~ístí~cádá~s ámé~ñázá~s cíb~érñét~ícás~.]

[Úñá m~írád~á más c~ércá~ñá: Áñ~átóm~íá dé d~ós br~échá~s]

[Ñóví~émbr~é dé 2023: á~táqú~é dé r~áñsó~mwár~é ÍCB~C éñ É~É. ÚÚ.]

[Éñ ñó~víém~bré d~é 2023, él L~óckB~ít Gr~óúp s~é há r~éálí~zádó~ úñ át~áqúé~ dé rá~ñsóm~wáré~ cálc~úlád~ó cóñ~trá l~á úñí~dád d~é cór~récc~íóñ és~tádó~úñíd~éñsé~ dé ÍC~BC.]

[Éstá~ húél~gá íñ~térr~úmpí~ó síst~émás~ cláv~é qúé~ sóñ c~lávé~s pár~á ádm~íñís~trár~ lás ó~pérá~cíóñ~és dé~l Tés~óró d~é Ést~ádós~ Úñíd~ós ý é~l fíñ~áñcí~ámíé~ñtó d~é rép~ó.]

[Cómó~ résú~ltád~ó, lás~ áútó~rízá~cíóñ~és có~mérc~íálé~s sé d~étéñ~íáñ ý l~ós ré~trás~ós éñ~ lós p~ágós~ sé pr~ópág~áróñ~ éñ tó~dó él~ mérc~ádó.]

[Détá~llés~ cláv~é sób~ré ló~s pér~ítós~ ópér~átív~ós ý f~íñáñ~cíér~ós]

• [‍Átúr~ámíé~ñtó d~él sí~stém~á: Lás~ plát~áfór~más p~ríñc~ípál~és pá~rá lí~qúíd~ár pá~gós ý~ líqú~ídár~ ópér~ácíó~ñés f~úéró~ñ íñd~íspó~ñíbl~és dú~ráñt~é díás~.]
• [‍Áccí~óñés~ dé ém~érgé~ñcíá~: ÍCBC~ íñýé~ctó cá~pítá~l éñ s~ú dív~ísíóñ~ éstá~dóúñ~ídéñ~sé pá~rá és~tábí~lízá~r lás~ ópér~ácíó~ñés d~éspú~és dé á~súmí~r úñá~ déúd~á dé 9.000 m~ílló~ñés d~é dólá~rés c~óñ BÑ~Ý Mél~lóñ, q~úé ér~á más q~úé él~ cápí~tál ñ~étó d~é lá d~ívís~íóñ.]
• [‍Sólú~cíóñ: L~ós ém~pléá~dós d~él bá~ñcó c~óñfí~ábáñ~ éñ úñ~ídád~és ÚS~B pár~á pró~césá~r lás~ ópér~ácíó~ñés m~áñúá~lméñ~té. Dú~ráñt~é lá c~rísí~s, úsé G~máíl~ éñ lú~gár d~é sús~ córr~éós é~léct~róñíc~ós có~rpór~átív~ós, ló~ qúé p~láñt~éó lás~ cúés~tíóñ~és dé~ ségú~rídá~d.]

[Lá ré~spúé~stá d~é lá S~ÉC]

[Lá Có~mísí~óñ dé B~ólsá~ ý Vál~órés~ dé És~tádó~s Úñí~dós (S~ÉC, pó~r sús~ sígl~ás éñ~ íñgl~és) íñv~éstí~gó lá v~íólá~cíóñ Í~CBC d~é 2023, éñc~óñtr~áñdó~ prób~lémá~s cóñ~ él má~ñtéñ~ímíé~ñtó d~é rég~ístr~ós ý l~á cóm~úñíc~ácíóñ~.]

[Ñó ém~ítíé~róñ ñ~íñgú~ñá mú~ltá. P~éró é~l íñc~ídéñ~té ác~ábó cl~áró: l~á rés~ílíé~ñcíá~ ópér~átív~á ñó é~s ñég~ócíá~blé.]

[“Lá ré~spúé~stá d~é lá S~ÉC fú~é íñt~érés~áñté~, úñ pó~có dé~ bófé~tádá~ éñ lá~ múñéc~á, díc~íéñd~ó 'Ñó~ déjé~s qúé~ éstó~ vúél~vá á s~úcéd~ér'. S~íñ ém~bárg~ó, tám~bíéñ r~écóñ~ócíé~ñdó l~á trá~ñspá~réñc~íá ý l~á rápí~dá ré~spúé~stá d~é ÍCB~C”. — Rág~hú Ñá~ñdák~úmár~á]

[Sépt~íémb~ré 2024: ví~ólác~íóñ dé~ dátó~s dé l~á súc~úrsá~l dé Í~CBC é~ñ Lóñ~drés~]

[Méñó~s dé ú~ñ áñó d~éspú~és, él g~rúpó~ ráñs~ómwá~ré Hú~ñtér~s Íñt~érñá~tíóñ~ál ví~óló lá~ súcú~rsál~ dé ÍC~BC éñ~ Lóñd~rés.]

[Lós á~tácá~ñtés~ róbá~róñ 6,6 t~éráb~ýtés~ dé dá~tós, í~ñclú~ídá í~ñfór~mácí~óñ cóñ~fídé~ñcíá~l dél~ clíé~ñté ý~ árch~ívós~ ópér~átív~ós íñ~térñ~ós.]

[“Él dé~sáfíó~ cóñ l~á éxf~íltr~ácíóñ~ dé dá~tós é~s ló d~éscó~ñócí~dó: ¿cóm~ó úsá~ráñ ló~s átá~cáñt~és és~ós dá~tós é~ñ él f~útúr~ó¿” — Rá~ghú Ñ~áñdá~kúmá~rá]

[Détá~llés~ cláv~é dél~ íñcí~déñt~é ÍCB~C dé 2024]

• [Éxám~ácíóñ~ dé ré~scát~é: Lós~ átác~áñté~s ámé~ñázá~róñ c~óñ dá~r á có~ñócé~r lós~ dátó~s sí ñ~ó sé s~átís~fácíá~ñ sús~ démá~ñdás~ fíñá~ñcíé~rás.]
• [‍Répú~tácí~óñ gló~bál: L~á bré~chá p~óñíá d~é álí~víó d~é lás~ dé lá~ ségú~rídá~d sís~témíc~ás dé~ ÍCBC~ ý plá~ñtéó d~údás~ sóbr~é sú s~égúr~ídád~ dé lá~s zóñ~ás dé~ ségú~rídá~d dé l~ás zó~ñás d~é ség~úríd~ád dé~ ÍCBC~.]

[“Táñt~ó lás~ bréc~hás Í~CBC d~é 2023 cóm~ó dé 2024 é~xpús~ó bré~chás~ crítí~cás é~ñ sús~ défé~ñsás~ dé sé~gúrí~dád, l~ó qúé~ déñó~tá qú~é, á pé~sár d~é lós~ págó~s dé m~éjór~á, él c~ámbí~ó ñó ó~cúrr~é dé l~á ñóc~hé á l~á máñá~ñá”. — Rá~ghú Ñ~áñdá~kúmá~rá]

[¿Éstá é~ñ ríé~sgó l~á báñ~cá gl~óbál~¿]

[¿Cómó p~ódríá~ lá dé~bílí~dád d~é úñá~ súcú~rsál~ póñé~r éñ r~íésg~ó á tó~dá úñ~á íñs~títú~cíóñ —ý~ sús ó~pérá~cíóñ~és gl~óbál~és—¿]

[Lás b~réch~ás dé~l ÍCB~C, prí~méró~ éñ És~tádó~s Úñí~dós ý~ lúég~ó éñ L~óñdr~és, mú~éstr~áñ éx~áctá~méñt~é cómó~: Lós á~táqú~és íñ~térr~úmpí~éróñ~ lás ó~pérá~cíóñ~és, dá~ñáróñ~ lá ré~pútá~cíóñ d~él bá~ñcó ý~ éxpí~ñáró~ñ bré~chás~ crítí~cás é~ñ sús~ défé~ñsás~ dé cí~bérs~égúr~ídád~.]

[Rágh~ú éxp~lícá~: “Lás b~réch~ás dé~ ÍCBC~ sé mó~stró ú~ñá dú~rá vé~rdád~: úñ só~ló pú~ñtó d~ébíl, é~ñ úñá~ súcú~rsál~ ó sís~témá~, púéd~é póñ~ér éñ~ ríés~gó á t~ódá l~á réd~”.]

[Lás b~réch~ás dé~ ÍCBC~ révé~láró~ñ ímp~órtá~ñtés~ prób~lémá~s éñ é~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó d~é sús~ ópér~ácíó~ñés f~íñáñ~cíér~ás:]

• [Dépé~ñdéñ~cíás~ dél s~ísté~má][: Él át~áqúé~ dé És~tádó~s Úñí~dós m~úést~rá ló~ débíl~ qúé s~óñ ló~s sís~témá~s cóm~ércí~álés~ íñté~rcóñ~éctá~dós, d~óñdé~ úñ só~ló pú~ñtó d~é fál~lá pú~édé p~értú~rbár~ lós m~ércá~dós é~ñ tód~ó él m~úñdó~.]
• [‍Íñcó~ñsís~téñc~íás d~é lá í~ñfór~mácí~óñ: Lá b~réch~á dé L~óñdr~és sé~ há ví~stó b~réch~ás éñ~ lós p~rótó~cóló~s árm~óñíz~ádós~ dé cí~bérs~égúr~ídád~.]
• [‍Crís~ís dé~ crís~ís: Ám~bós í~ñcíd~éñté~s múé~strá~ñ lós~ ríés~gós ó~pérá~tívó~s dé ú~sár s~ólúc~íóñé~s tém~pórá~lés é~ íñsé~gúrá~s cóm~ó él c~ómér~cíó m~áñúá~l ó pl~átáf~órmá~s dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó ñ~ó ség~úrás~.]

[“Súpó~ñgám~ós qú~é lá v~íólá~cíóñ é~s lá r~éálí~dád. L~ós át~áqúé~s sóñ~ íñév~ítáb~lés. L~ás br~échá~s dél~ ÍCBC~ sóñ ú~ñ éjé~mpló~ dé és~ó”. — Rág~hú Ñá~ñdák~úmár~á]

[Ségú~ímíé~ñtó d~é lás~ príñ~cípá~lés b~réch~ás fí~ñáñc~íérá~s]

[Lás b~réch~ás dé~ ÍCBC~ sóñ p~árté~ dé úñ~á téñ~déñc~íá cr~écíé~ñté d~é cíb~érát~áqúé~s á íñ~stít~úcíó~ñés f~íñáñ~cíér~ás.]

[Lós í~ñcíd~éñté~s clá~vé:]

• [2015 Páñd~íllá~ Cárb~áñák~: Ésté~ grúp~ó dé c~íbér~crím~éñ ró~bó más d~é míl~ míll~óñés~ dé dól~árés~ médí~áñté~ él ús~ó dé m~álwá~ré pá~rá há~ckéá~r báñ~cós ý~ cámb~íár v~éñtá~s dé c~úéñt~ás.]
• [2016 Áácó~ éñ úñ~ báñc~ó éñ B~áñgl~ádés~h: Lós~ háck~érs r~óbár~óñ 81 mí~llóñ~és dé~ dólár~és dé~ lá cú~éñtá~ dél B~áñcó~ dé Bá~ñglá~désh~ éñ él~ Báñc~ó dé l~á Rés~érvá~ Fédé~rál p~árá é~xpló~tár l~ás cí~bérá~táqú~és éñ~ él sí~stém~á dé p~ágó S~WÍFT~.]
• [2017 Víólácíóñ dé dátós dé Éqúífáx: Éstá fúé úñá dé lás máýórés bréchás dé dátós dé lá hístóríá, qúé áfíñ á 147 míllóñés dé pérsóñás. Lós háckérs éñcóñtráróñ úñá débílídád éñ lá áplícácíóñ wéb dé Éqúífáx ý lá qúé sé há émpléádó párá óbtéñér áccésó á íñfórmácíóñ pérsóñál cóñfídéñcíál.]
• [2018 Átáq~úé á C~ósmó~s Báñ~k: Lós~ cíbé~rdél~íñcú~éñté~s rób~áróñ~ 13,5 míll~óñés~ dé dól~árés~, háck~éáñd~ó él s~érví~dór d~é cáj~érós~ áútó~mátíc~ós dé~l báñ~có pá~rá dé~sbáñ~cár t~ráñs~áccí~óñés~ fáls~ás.]
• [2019 Víól~ácíóñ~ dé dá~tós d~é Cáp~ítál~ Óñé: Ú~ñ éx é~mplé~ádó é~xpló~tó úñ f~íréw~áll m~ál pr~épár~ádó p~árá á~ccéd~ér á l~ós dá~tós p~érsó~ñálé~s dé m~ás dé 100 m~ílló~ñés d~é clí~éñté~s.]
• [2020 Átáq~úé dé~ ráñs~ómwá~ré Fí~ñást~rá: Él~ gígá~ñté f~íñté~ch fú~é gól~péád~ó pór~ úñ át~áqúé~ dé rá~ñsóm~wáré~ qúé í~ñtér~rúmp~íó sús~ sérv~ícíó~s ý óp~érác~íóñé~s.]
• [2021 Átáq~úé dé~ ráñs~ómwá~ré fí~ñáñc~íéró~ dé CÑ~Á: Úñá~ dé lá~s cóm~páñíás~ dé sé~gúró~s más g~ráñd~és dé~ Éstá~dós Ú~ñídó~s cób~ró 40 míl~lóñé~s dé d~óláré~s dés~púés d~é qúé~ úñ cí~bérá~táqú~é cíf~rárá~ sús d~átós~.]
• [2022 Háck~éó dé~ rójó~ Róñí~ñ: Lós~ háck~érs r~óbár~óñ 625 mí~llóñ~és dé~ dólár~és dé~ lá ré~d dé j~úégó~s bás~ádós~ éñ bl~óckc~háíñ~, ló qú~é sé á~plíc~á á lá~s trá~ñsác~cíóñ~és fí~ñáñc~íérá~s éñ é~l écó~síst~émá.]
• [2023 Átáq~úé dé~ ráñs~ómwá~ré ÍC~BC: Él~ grúp~ó Lóc~kBít~ árré~píó lá~ díví~síóñ d~é sér~vící~ós fí~ñáñc~íéró~s dé Í~CBC é~ñ Ést~ádós~ Úñíd~ós có~ñ ráñ~sómw~áré, í~ñtér~rúmp~íéñd~ó él c~ómér~cíó d~él Té~sóró~ dé És~tádó~s Úñí~dós.]
• [2023 Víól~ácíóñ~ dé dá~tós d~é trá~ñsfé~réñc~íá dé~ Móvé~ÍT: Úñ~á fál~lá éñ~ él só~ftwá~ré MÓ~VÉít~ Tráñ~sfér~ éxpó~ñé dá~tós d~é dát~ós dé~ várí~ás íñ~stít~úcíó~ñés f~íñáñ~cíér~ás.]
• [2024 Átáq~úé dé~ ráñs~ómwá~ré ÍC~BC Ló~ñdré~s:: Él g~rúpó~ ráñs~ómwá~ré Hú~ñtér~s Íñt~érñá~tíóñ~ál ró~bó 6.6 tér~ábýt~és dé~ dátó~s dé l~á súc~úrsá~l dé Í~CBC é~ñ Lóñ~drés~ ý ámé~ñázó c~óñ lí~bérá~rlós~ sí ñó~ sé cú~mplíá~ñ sús~ démá~ñdás~.]
• [2024 Átáqúé á próvéédórés dé sérvícíós dé TÍ éñ lá ñúbé: Úñ átáqúé dé ráñsómwáré cóñtrá úñ próvéédór dé TÍ éñ lá ñúbé cáúsábá íñtérrúpcíóñés éñ 60 cóópérátívás dé áhórró ý crédító dé lós pádrés, ló qúé póñé dé álívíár lós ríésgós dé sér dépéñdíéñdó dé tércérós. ‍]

[Él át~rácó~ éñ úñ~ báñc~ó éñ B~áñgl~ádés~h éñ 2016: ú~ñ púñ~tó dé~ íñfl~éxíóñ~]

• [Ló qú~é pás~ó: Éñ fé~brér~ó dé 2016, l~ós cí~bérd~élíñ~cúéñ~tés á~próv~échá~róñ l~ás dé~bílí~dádé~s dél~ síst~émá d~é pág~ó SWÍ~FT pá~rá ró~bár 81 m~ílló~ñés d~é dólá~rés C~úéñt~á dé B~áñgl~ádés~h Báñ~k éñ é~l Báñ~có dé~ lá Ré~sérv~á Féd~érál~ dé Ñú~évá Ý~órk.]
• [‍Cómó ló hícíéróñ: Lós háckérs íñstáláróñ málwáré párá éspíár lós sístémás dél báñcó. Óbsérváróñ lás tráñsáccíóñés SWÍFT, lás máñípúláróñ ý éñvíáróñ sólícítúdés dé tráñsféréñcíá fráúdúléñtás. Ápúñtábáñ á cásí míl míllóñés dé dólárés, péró úñ érrór típógráfícó éñ úñá sólícítúd próvócó sóspéchás ý détúvó él átáqúé áñtés dé tíémpó.]
• [‍Ímpá~ctó: É~l átr~ácó ó~cásí~óñó ím~pórt~áñté~s pérd~ídás~ fíñá~ñcíé~rás ý~ dáñós~ á lá r~épút~ácíóñ~, éxpó~ñíéñ~dó dé~bílí~dádé~s éñ l~ós pr~ótóc~ólós~ dé tr~áñsf~éréñ~cíá í~ñtér~báñc~áríá~ ý lá ñ~écés~ídád~ dé mé~dídá~s dé s~égúr~ídád~ más sól~ídás~.]
• [‍Púñt~ós cl~ávé:]
  • [‍Lós s~ísté~más d~é pág~ó ség~úrós~ sóñ c~rítíc~ós: Ló~s sís~témá~s íñt~érbá~ñcár~íós c~ómó S~WÍFT~ réqú~íéré~ñ pró~tócó~lós d~é ség~úríd~ád sól~ídós~ párá~ évít~ár lá~ máñí~púlá~cíóñ.]
  • [‍Él mó~ñító~réó c~óñst~áñté~ és és~éñcí~ál: Lá~ dété~ccíóñ~ témp~ráñá~ médí~áñté~ móñí~tóré~ó ý ál~értá~s dé á~ñómá~líás p~ódríá~ hábé~r réd~úcíd~ó él í~mpác~tó.]

[Cómó D~ÓRÁ é~stá dá~ñdó f~órmá~ á lá r~ésíl~íéñc~íá cí~bérñ~étícá~ párá~ él sé~ctór~ fíñá~ñcíé~ró]

[Lá ÚÉ~ Léý d~é Rés~ílíé~ñcíá~ Ópér~ácíó~ñál D~ígít~ál (DÓ~RÁ) pr~ópór~cíóñ~á úñ m~árcó~ párá~ ábór~dár m~úchá~s vúl~ñérá~bílí~dádé~s rév~élád~ás éñ~ éstá~s bré~chás~.]

[DÓRÁ~ éñfá~tízá~:]

• [Prúé~bás d~é rés~ílíé~ñcíá~: Áség~úrár~ qúé l~ós sí~stém~ás pú~édáñ~ sópó~rtár~ átáq~úés c~íbér~ñétíc~ós só~físt~ícád~ós]
• [‍Répó~rté d~é íñc~ídéñ~tés: É~stáb~lécí~míéñ~tó dé~ tráñ~spár~éñcí~á ý ré~ñdíc~íóñ dé~ cúéñ~tás p~ór íñ~frác~cíóñ~és]
• [‍Ádmí~ñíst~rácí~óñ pró~áctí~vá dé~ ríés~gós: Í~déñt~ífíc~ácíóñ~ ý mít~ígác~íóñ dé~ ríés~gós ó~pérá~cíóñ~álés~ áñté~s dé q~úé óc~úrrá~ñ íñc~ídéñ~tés]

[“Él ób~jétí~vó dé~ régú~lácí~óñés~ cómó~ DÓRÁ~ és sí~mplé~: évít~ár qú~é lós~ cíbé~rátá~qúés~ cáús~éñ dá~ñós ím~pórt~áñté~s, ýá s~éá á ú~ñá só~lá ém~prés~á ó á t~ódó é~l sís~témá~ fíñá~ñcíé~ró”. — Rá~ghú Ñ~áñdá~kúmá~rá]

[Á médídá qúé évólúcíóñáñ lós cíbérdélíñcúéñtés, lá séríé dé cíbérátáqúés ál séctór fíñáñcíéró dé 2015 á 2024 déstácá dós ñécésídádés úrgéñtés: márcós régúlátóríós sólídós ý úñá máýór résílíéñcíá cíbérñétícá déñtró dé lós sérvícíós fíñáñcíérós ý sús príñcípálés próvéédórés dé sérvícíós.]

[‍¿Éstá í~ñtér~ésád~ó éñ c~óñóc~ér más~ sóbr~é él c~úmpl~ímíé~ñtó d~é DÓR~Á¿ Dé~scár~gúé ñ~úést~ró lí~bró é~léct~róñíc~ó grá~túít~ó Ést~ráté~gíás~ párá~ él cú~mplí~míéñ~tó dé~ DÓRÁ~: Él pá~pél c~lávé~ dé lá~ mícr~óség~méñt~ácíóñ~. ]

[Fúéñ~tés: ‍]

• [‍Réút~érs ‍]
• [Él Ré~gíst~ró]