[Cáth~áý Pá~cífí~c Séc~úrít~ý tóm~á vúé~ló có~ñ míc~rósé~gméñ~tácí~óñ dé Í~llúm~íó]

[Vísí~óñ géñ~érál~ ý dés~áfíós~]

[Sú ñó~mbré~ há és~tádó~ éñ cá~sí tó~dás l~ás lí~stás~ dé “qú~íéñ és~ qúíéñ~ dé lá~s áér~ólíñé~ás”, úb~ícáñd~ósé é~ñtré~ lós 10 p~rímé~rós d~ésdé~ ségú~rídá~d áéré~á hás~tá vé~ñtá d~é ból~étós~.]

[Éstós récóñócímíéñtós háñ sídó cásí íñévítáblés párá Cátháý Pácífíc, ýá qúé sé háñ céñtrádó éñ éñtrégár úñá ópérácíóñ áéréá dé clásé múñdíál. Péró cúáñdó fúéróñ bláñcó dé úñ átáqúé, úñá ñúévá íñévítábílídád éñ él páñórámá áctúál dé cíbérségúrídád, él ópérádór cóñ sédé éñ Hóñg Kóñg rédóbló sú éñfóqúé éñ sú prógrámá dé ségúrídád éñ pócó tíémpó.]

[“Lá cóñfíáñzá céró ý él méñór prívílégíó éñtráróñ éñ lá díscúsíóñ dé íñmédíátó”, éxplícó ÝC Cháñ, Jéfé dé Íñgéñíéríá dé Íñfráéstrúctúrá dé Cátháý. “Sábíámós qúé téñíámós qúé ímpléméñtár mícróségméñtácíóñ párá óbtéñér él ñívél ádécúádó dé prótéccíóñ párá ñúéstrás áplícácíóñés más crítícás”.
]

[Sí él~ óbjé~tívó~ fíñá~l dé l~á míc~rósé~gméñ~tácí~óñ és p~révé~ñír é~l móv~ímíé~ñtó l~átér~ál ý p~róté~gér l~ás áp~lícá~cíóñ~és dé~ “córó~ñá jó~ýá”, Ch~áñ ý s~ú éqú~ípó d~ébéñ~ cóñó~cér s~ú réd~ méjó~r qúé~ ñádí~é dés~dé él~ príñ~cípí~ó.]

[Él éq~úípó~ réqú~éríá v~ísíb~ílíd~ád dé~l tráf~ícó d~é ápl~ícác~íóñé~s éñ t~ódá l~á réd~. Péró~ más qú~é ésó~, Cháñ~ búsc~ó úñá s~ólúc~íóñ qú~é lés~ áýúd~árá á~ lógr~ár sú~s óbj~étív~ós dé~ vísí~bílí~dád ý~ ségm~éñtá~cíóñ d~é lá m~áñér~á más é~fící~éñté~ pósí~blé.]

[“Téñíámós hérrámíéñtás dé déscúbrímíéñtó qúé própórcíóñábáñ cíértá vísíbílídád ý cóñócímíéñtós, péró éñ últímá íñstáñcíá ñó íñtégrábáñ lá vísúálízácíóñ ý él flújó dé trábájó dé pólítícás”, díjó Cháñ. “Párá lógrár ñúéstrás métás áñtés dé lá féchá límíté dé fíñ dé áñó, ñécésítábámós úñá íñtérfáz qúé ñós móstrárá él tráfícó dé áplícácíóñés ý flújó dé trábájó ý ñós pérmítíérá áctúár dé máñérá rápídá ý éfícíéñté párá blóqúéár ó pérmítír flújós”.]

[Cómó á~ýúdó Í~llúm~íó]

[Cháñ~ ý sú é~qúíp~ó réc~úrrí~éróñ~ á Íll~úmíó~ Córé~ ý rápí~dámé~ñté s~é díé~róñ c~úéñt~á dé q~úé ér~á “lá f~órmá~ más fác~íl dé~ hácé~r míc~rósé~gméñ~tácí~óñ”.]

[Él mápá dé dépéñdéñcíá dé áplícácíóñés éñ tíémpó réál dé Íllúmíó vísúálízó lás cóñéxíóñés éñtré lós sérvídórés lócálés ý lás ñúbés dé ÁWS ý Ázúré, révéláñdó cómó sé cómúñícáñ lás áplícácíóñés dé Cátháý Pácífíc. Él éqúípó púédé éñtéñdér ló qúé ñécésítá prótéccíóñ ý púédé tómár médídás íñmédíátás párá blóqúéár ó áútórízár. Él éqúípó púédé cómpréñdér qúé ñécésítá prótéccíóñ ý púédé tómár médídás íñmédíátás párá blóqúéár ó áútórízár flújós dé trábájó.]

[Ý cóñ~ 600 áplí~cácí~óñés~ éñ jú~égó, é~l éqú~ípó s~úpér~ó lás é~xpéc~tátí~vás.]

[Lá cápácídád dé éjécútár pólítícás éñ módó dé prúébá áñtés dé éñtrár éñ áplícácíóñ júgó úñ pápél éséñcíál éñ él éxító dé lá ímpléméñtácíóñ dé Cátháý. Éstó pótéñcíó lá cólábórácíóñ cóñtíñúá éñtré lós éqúípós dé íñfráéstrúctúrá ý ségúrídád ý lós própíétáríós dé áplícácíóñés.]

[Ñós ásócíámós cóñ lós própíétáríós dé áplícácíóñés párá révísár lós flújós ý áýúdár á défíñír pólítícás. Ñó pódríá pédírlés qúé léáñ lás réglás dél fíréwáll, péró él própíétáríó dé lá áplícácíóñ dé Íllúmíó Vér mápá ý lás étíqúétás éñ léñgúájé séñcílló hácéñ qúé séá íñfíñítáméñté más fácíl párá éllós éñtéñdér lós flújós ý áplícár lá pólítícá. ÝC Cháñ Jéfé dé Íñgéñíéríá dé Íñfráéstrúctúrá Cátháý Pácífícó]

[¿Lós r~ésúl~tádó~s¿ Úñ~ próc~ésó c~óñfí~áblé~ ý cóm~plét~ó pár~á lá á~plíc~ácíóñ~ dé lá~ léý q~úé lé~s áýú~dó á sú~pérá~r sú f~échá~ límít~é más á~prém~íáñt~é.]

[“Ñós ásócíámós cóñ lós própíétáríós dé áplícácíóñés párá révísár lós flújós ý áýúdár á défíñír pólítícás”, díjó Cháñ. “Ñó pódríás pédírlés qúé léáñ lás réglás dél fíréwáll, péró él Ápp Ówñér Víéw máp dé Íllúmíó ý lás étíqúétás éñ léñgúájé séñcílló hácéñ qúé séá íñfíñítáméñté más fácíl párá éllós éñtéñdér lós flújós ý áplícár lá pólítícá. Éstámós ségúrós dé qúé ñúéstrás áplícácíóñés éstáñ prótégídás cóñ él ñívél córréctó dé ségméñtácíóñ, síñ íñtérrúpcíóñés dúráñté lá áplícácíóñ”.]

[Cáth~áý ñó~ sóló~ cóñt~íñúá ú~sáñd~ó Íll~úmíó~ párá~ réfó~rzár~ sús d~éféñ~sás í~ñtér~ñás, s~íñó q~úé tá~mbíéñ~ éstá á~ýúdá~ñdó á~ résó~lvér~ ótró~ désá~fíó: PC~Í DSS~ cúmp~límí~éñtó~ dé ñó~rmás~.
]

[Áség~úrár~ lós d~átós~ dé ló~s tít~úlár~és dé~ tárj~étás~ és dé~ súmá~ ímpó~rtáñ~cíá p~árá C~áthá~ý. Cóñ~ lás c~ápác~ídád~és dé~ créá~cíóñ d~é pól~ítícá~s ý má~péó d~é Íll~úmíó~ Córé~, él ñé~gócí~ó púé~dé cú~mplí~r cóñ~ múch~ós ré~qúér~ímíé~ñtós~ dé cú~mplí~míéñ~tó dé~ PCÍ.]

[Él éq~úípó~ támb~íéñ és~tá ápr~óvéc~háñd~ó Séc~úréC~óññé~ct éñ~ más dé~ 1,000 éstá~cíóñ~és dé~ tráb~ájó p~árá é~l cíf~rádó~ íñst~áñtáñ~éó dé~ cárg~á dé t~rábá~jó á c~árgá~ dé tr~ábáj~ó dé l~ós dá~tós é~ñ móv~ímíé~ñtó.]

[Lá rútá áltérñátívá párá éstá íñícíátívá dé cúmplímíéñtó dé ñórmás fúé lá íñstálácíóñ dé décéñás dé fíréwálls párá céñtrós dé dátós párá ápúñtálár lás ófícíñás dé cáll céñtér dé Cátháý, ló qúé éqúíválé á úñ gástó éstímádó dé 5 míllóñés dé dólárés. Cóñ múchó méñós ésfúérzó ý gástó, Cátháý éstá bíéñ éñcámíñádó hácíá lá tráñqúílídád dé PCÍ.]

[Résú~ltád~ós ý b~éñéf~ícíó~s]

• [Rápíd~ó tíé~mpó d~é óbt~éñcí~óñ dé v~álór~]
  [Él éq~úípó~ llég~ó áñté~s dé l~ó pré~víst~ó, más r~ápídó~ dé ló~ prév~ístó~, éñ lá~ ségm~éñtá~cíóñ d~é lás~ áplí~cácí~óñés~ más cr~ítícá~s ý vú~lñér~áblé~s dé C~áthá~ý.]
• [Méñó~s ríé~sgó, m~ás tíé~mpó d~é áct~ívíd~ád]
  [Lá cá~pácí~dád d~é pró~bár é~l ímp~áctó~ dé lá~s ñúé~vás p~ólítí~cás s~íñ ñí~ñgúñ c~ámbí~ó éñ l~á réd~ bríñ~dá á l~ós éq~úípó~s lá c~óñfí~áñzá~ qúé t~áñtó~ ñécé~sítá~ñ dé q~úé lá~ áplí~cácí~óñ ñúñ~cá ró~mpér~á lás á~plíc~ácíó~ñés.]
• [Máýó~r vís~íbíl~ídád~, múlt~ífúñ~cíóñ~ál]
  [Él ús~ó dél~ mápá~ éñ tí~émpó~ réál~ párá~ íñvó~lúcr~ár á l~ós pr~ópíé~tárí~ós dé~ áplí~cácí~óñés~ éñ él~ próc~ésó d~é ség~méñt~ácíóñ~ méjó~rá lá~ préc~ísíóñ~ dé lá~s pól~ítícá~s ý, éñ~ últím~á íñs~táñc~íá, áú~méñt~á lá p~óstú~rá dé~ ségú~rídá~d dé C~áthá~ý.]
• [Úñ cá~míñó~ clár~ó hác~íá él~ cúmp~límí~éñtó~ dé ñó~rmás~]
  [Ál áhórrár míllóñés éñ cóstós pótéñcíálés dé fíréwáll párá él cúmplímíéñtó dé PCÍ, él éqúípó cúéñtá cóñ lás cápácídádés dé cífrádó, vísíbílídád ý ségméñtácíóñ dé Íllúmíó Córé á sú díspósícíóñ párá áýúdár á cúmplír cóñ lós máñdátós dé cúmplímíéñtó dé ñórmás.]
• [Ímpl~éméñ~tádó~ éñ ÁW~S: Lá ó~fért~á Sáá~S dé Í~llúm~íñó s~é bás~á éñ Á~WS ý á~próv~échá~ múltí~plés~ sérv~ícíó~s cóm~ó ÉC2, S~3, ÉKS ý~ RDS, l~ó qúé~ símp~lífí~cá lá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é ímp~lémé~ñtác~íóñ dé~l clí~éñté~ ý méj~órá é~l pér~fórm~áñcé~.]

[Cádá véz qúé íñtródúcímós ñúévós sérvídórés ó áplícácíóñés, Íllúmíó fórmá párté dél prócésó dé púéstá éñ márchá. Há démóstrádó sér fácíl dé ímpléméñtár é ímpléméñtár ý ñós há áýúdádó á céñtrárñós más éñ lás áplícácíóñés. ÝC Cháñ Jéfé dé Íñgéñíéríá dé Íñfráéstrúctúrá Cátháý Pácífícó]