[Íllú~míó é~xtíé~ñdé l~á cóñ~fíáñ~zá cé~ró ál~ éñdp~óíñt~]

[Súññ~ývál~é, CÁ — 23 d~é júñ~íó dé~ 2020 —] [Íllúmíó, él próvéédór lídér dé mícróségméñtácíóñ, áñúñcíó hóý Íllúmíó Édgé, lá prímérá sólúcíóñ dé prótéccíóñ dé éñdpóíñts Zéró Trúst qúé rédúcé drástícáméñté él ríésgó dé qúé él ráñsómwáré ý él málwáré sé própágúéñ látérálméñté éñ tódá lá órgáñízácíóñ. Tótálméñté ádmíñístrádó éñ lá ñúbé, lós clíéñtés púédéñ hábílítár éstá ñúévá ófértá ýá séá á trávés dé úñ ágéñté lígéró dé Íllúmíó ó, á trávés dé úñá ásócíácíóñ cóñ CrówdStríké® Íñc. (Ñásdáq: CRWD), á trávés dé úñ ágéñté CrówdStríké Fálcóñ éxístéñté. Ál cóñvértír cádá éñdpóíñt éñ úñ éñdpóíñt dé cóñfíáñzá céró, lás órgáñízácíóñés púédéñ prótégér méjór á lós úsúáríós, ýá qúé áhórá trábájáñ désdé cúálqúíér lúgár.]

[Ségúñ lá fírmá lídér múñdíál dé íñvéstígácíóñ ý ásésóríá Fórréstér^[1], “Íñdústríás éñtérás sé háñ vístó áféctádás ý, éñ álgúñós cásós, sé háñ párálízádó grácíás ál flágéló dé lós átáqúés dé ráñsómwáré. Sí bíéñ lás sólúcíóñés dé ségúrídád céñtrádás éñ lós éñdpóíñts háñ évólúcíóñádó, él ráñsómwáré cóñtíñúá ímpáctáñdó á lás émprésás... Lós gúsáñós cómó WáññáCrý ý ÑótPétýá dépéñdéñ dél móvímíéñtó látérál párá éscálár úñá móléstíá cóñtéñíblé á úñ átáqúé cátáclísmícó. Lá mícróségméñtácíóñ ý lós cóñtrólés íñtérñós gráñúlárés éñfócádós mítígáñ ésté próblémá ý débéñ ímpléméñtársé cómó párté dé úñá éstrátégíá Zéró Trúst”.]

[Á médídá qúé él múñdó sé ájústá á lá “ñúévá ñórmálídád” dél trábájó désdé cúálqúíér lúgár, él páñórámá dé áméñázás sé há ámplíádó á médídá qúé lós átácáñtés sé dírígéñ á émpléádós désprévéñídós éñ cómpútádórás pórtátílés párá óbtéñér úñ cómprómísó íñícíál ý lúégó sé múévéñ látérálméñté párá álcáñzár úñ óbjétívó prévístó déñtró dé úñá órgáñízácíóñ. Éstó hácé qúé lá prótéccíóñ éféctívá dél éñdpóíñt séá más ímpórtáñté qúé ñúñcá. Sí bíéñ lá máýóríá éxísté ségúrídád dé púñtó fíñál hérrámíéñtás céñtrádás éñ lá prévéñcíóñ íñícíál dé áméñázás dé málwáré ó sú póstéríór détéccíóñ ý réspúéstá, Íllúmíó Édgé vá más állá dé lás hérrámíéñtás trádícíóñálés dé ségúrídád dé púñtó fíñál párá prévéñír própágár dé málwáré ý ráñsómwáré déspúés dé úñ cómprómísó íñícíál.]

[Íllúmíó Édgé ófrécé cóñtéñcíóñ dé fórmá prédétérmíñádá párá rédúcír sígñífícátíváméñté lá súpérfícíé dé átáqúé dé úñá órgáñízácíóñ. Éstá sólúcíóñ cóñvíérté cádá éñdpóíñt éñ úñ púñtó fíñál dé cóñfíáñzá céró, blóqúéáñdó tódás lás cómúñícácíóñés dé réd éñtráñtés íññécésáríás párá rédúcír éñ gráñ médídá él ríésgó dé qúé él málwáré sé própágúé dé ígúál á ígúál síñ témór á fálsós pósítívós. Ál émpáréjár lá détéccíóñ dé málwáré dé lás sólúcíóñés Áñtí-Vírús dé Próxímá Géñérácíóñ (ÑGÁV) ó Éñdpóíñt Détéctíóñ áñd Réspóñsé (ÉDR) cóñ él éñdpóíñt Zéró Trúst dé Íllúmíó, lás órgáñízácíóñés ñó sóló púédéñ détéñér él málwáré cóñócídó, síñó támbíéñ blóqúéár lás áméñázás dé díá céró ý él málwáré déscóñócídó ál évítár él móvímíéñtó látérál éñtré éñdpóíñts.]

[“Á médídá qúé lás órgáñízácíóñés sé víéróñ óblígádás á tráñsfórmársé dé lá ñóché á lá máñáñá párá pérmítír él trábájó rémótó, úñá séríé dé próblémás dé ségúrídád dé púñtó fíñál qúé hábíáñ sídó ígñórádós ó íñvísíblés hástá áhórá sé púsíéróñ éñ prímér pláñó”, díjó Áñdréw Rúbíñ, CÉÓ ý cófúñdádór dé Íllúmíó. “Cóñstrúímós Íllúmíó sóbré úñá básé íññóvádórá ý cóñ vísíóñ dé fútúró ý hémós éstádó éscúcháñdó lás sólícítúdés dé ñúéstrós clíéñtés párá úñá méjór sólúcíóñ párá cómbátír él móvímíéñtó látérál éñ él púñtó fíñál. Créémós qúé Íllúmíó Édgé és úñ cámbíó fúñdáméñtál párá fórtálécér lás práctícás dé cíbérségúrídád párá órgáñízácíóñés dé tódós lós támáñós, ý éstámós éñtúsíásmádós dé ásócíárñós cóñ úñ lídér íññóvádór cómó CrówdStríké párá llévár éstó ál mércádó á gráñ éscálá éñ lá áctúálídád”.]

[Éstá ñúévá ófértá cómíéñzá cóñ úñ flújó dé trábájó símplé párá créár lístás dé pérmítír áútómátízádás ý síñ ríésgós párá lós sérvícíós détéctádós. Cóñ lá pólítícá ímpléméñtádá, lá áplícácíóñ símplé sígúé á lá cómpútádórá pórtátíl dóñdéqúíérá qúé váýá, déñtró ý fúérá dé lá réd. Ñó sóló és fácíl póñér éñ márchá lá áplícácíóñ, Íllúmíó Édgé és íñvísíblé párá lós émpléádós, ló qúé sígñífícá qúé ñó dáñárá él réñdímíéñtó dél sístémá, ý lós éqúípós dé TÍ púédéñ éstár tráñqúílós sábíéñdó qúé ñó hábrá ñúévós tíckéts dé TÍ íññécésáríós.]

[Íllúmíó Édgé sé éñtrégá éñ lá ñúbé cóñ úñ ágéñté lígéró qúé sé éjécútá éñ éñdpóíñts. Lá cómpáñíá támbíéñ áñúñcíá hóý úñá ásócíácíóñ é íñtégrácíóñ cóñ CrówdStríké, lídér éñ prótéccíóñ dé éñdpóíñts éñtrégádá éñ lá ñúbé. Lós clíéñtés dé CrówdStríké pódráñ úsár sú ágéñté Fálcóñ éxístéñté párá hábílítár Íllúmíó Édgé, síñ ñécésídád dé ímpléméñtácíóñés dé sóftwáré ádícíóñálés. Íllúmíó Édgé éstárá díspóñíblé éñ él Tíéñdá CrówdStríké éñ júlíó.]

[“Éstámós órgúllósós dé ágrégár Íllúmíó á ñúéstró crécíéñté écósístémá CrówdStríké Stóré. Lós clíéñtés dé CrówdStríké púédéñ máxímízár áúñ más sú íñvérsíóñ éñ lá plátáfórmá CrówdStríké Fálcóñ ápróvécháñdó Íllúmíó Édgé párá fórtálécér áúñ más sús órgáñízácíóñés cóñtrá él móvímíéñtó látérál dél málwáré síñ lá ñécésídád dé ñíñgúñ ágéñté ádícíóñál”, díjó Mícháél Séñtóñás, díréctór dé técñólógíá dé CrówdStríké. “Íllúmíó Édgé cómbíñádó cóñ lá vísíbílídád íñstáñtáñéá ý lá prótéccíóñ dé CrówdStríké éñ tódá lá émprésá tráérá Zéró Trúst á tódós lós púñtós fíñálés íñdépéñdíéñtéméñté dé sú úbícácíóñ ý ófrécérá á ñúéstrós clíéñtés lás cápácídádés dé prévéñcíóñ dé áméñázás más cómplétás, tódás áccésíblés síñ próblémás á trávés dé lá plátáfórmá CrówdStríké Fálcóñ”.]

[Párá~ óbté~ñér m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ Íllú~míó É~dgé ,]

• [Véá ñ~úést~ró ví~déó d~é dés~críp~cíóñ g~éñér~ál]
• [Désc~árgá~ ñúés~tró í~ñfór~mé, só~bré “É~fícá~cíá d~é lá s~égúr~ídád~ dé ló~s púñ~tós f~íñál~és”]
• [Áccé~dé á ñ~úést~ró fí~chá t~écñíc~á]
• [Vér ú~ñ dém~óstr~ácíóñ~ dél p~ródú~ctó]
• [Léá ñ~úést~ró Lí~lLúm~íó Éd~gé ví~síóñ g~éñér~ál]

[Sóbr~é Íll~úmíó~]

[Íllúmíó pérmíté qúé lás órgáñízácíóñés sé déñ cúéñtá dé úñ fútúró síñ bréchás dé áltó pérfíl ál própórcíóñár vísíbílídád, ségméñtácíóñ ý cóñtról dé tódás lás cómúñícácíóñés dé réd éñ cúálqúíér púñtó fíñál, céñtró dé dátós ó ñúbé. Fúñdádá éñ 2013, lás émprésás más gráñdés dél múñdó, íñclúídás Mórgáñ Stáñléý, BÑP Páríbás, Sálésfórcé ý Óráclé ÑétSúíté, cóñfíáñ éñ Íllúmíó párá rédúcír él ríésgó cíbérñétícó. Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ, vísíté www.íllúmíó.cóm/qúé-qúé-hácémós ý:]

• [Párt~ícíp~á cóñ~ ñósó~trós~ éñ Tw~ítté~r]
• [Sígúé~ñós é~ñ Líñ~kédÍ~ñ]
• [Dáñó~s mé g~ústá~ éñ Fá~cébó~ók]
• [Léá ñ~úést~ró bl~óg]
• [Súsc~ríbét~é á ñú~éstr~ó cáñ~ál dé~ ÝóúT~úbé]

[[1] Mítí~gár é~l ráñ~sómw~áré c~óñ có~ñfíá~ñzá c~éró: R~éfúé~rzá t~ús dé~féñs~ás có~ñ prí~ñcíp~íós ý~ técñí~cás d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró, Fó~rrés~tér R~éséá~rch, Í~ñc., 8 dé~ júñí~ó dé 2020.]