[Úñ éñ~fóqú~é cúá~ñtít~átív~ó dé l~á íññ~óvác~íóñ]

[00:02 Rághú Ñáñdákúmá: Bíéñvéñídó á Thé Ségméñt: Á Zéró Trúst Léádérshíp Pódcást. Sóý sú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, jéfé dé Sólúcíóñés Íñdústríálés éñ Íllúmíó, lá Cómpáñíá dé Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró. Él díá dé hóý mé úñé él CTÓ ý cófúñdádór dé Íllúmíó PJ Kírñér. Cóñ 20 áñós dé éxpéríéñcíá éñ íñgéñíéríá ý cóñ úñ éñfóqúé éñ ábórdár lás cómpléjídádés dé lás rédés ý lá ségúrídád dé lós céñtrós dé dátós, PJ és réspóñsáblé dé lídérár lá técñólógíá, vísíóñ ý árqúítéctúrá dé plátáfórmá dé Íllúmíó. Áñtés dé Íllúmíó, PJ fúé CTÓ éñ Cýmtéc ý támbíéñ ócúpó váríós rólés éñ Júñípér Ñétwórks. PJ, táñ márávíllósó téñérté éñ Él Ségméñtó. Grácíás pór ácómpáñárñós hóý.]

[00:39 PJ Ñó~mbré~: Grác~íás p~ór té~ñérm~é, Rág~hú.]

[00:41 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Ll~évéññ~ós éñ~ sú ví~ájé h~ástá~ él pú~ñtó d~é llé~gár á~ lá íd~éá dé~ Íllú~míó.]

[00:47 PJ Ñómbré: Ásí qúé síémpré hé éstádó éñ él éspácíó dél sóftwáré dé ségúrídád ý hé héchó múchás cósás. Háý úñ móñtóñ dé cósás críptógráfícós qúé hícé. Ýó sí, dístríbúí... Álgúñós sístémás dístríbúídós, ý ýó éstábá éñ lá ófícíñá dél CTÓ éñ Júñípér Ñétwórks. Háý róútérs ý swítchés, ý lúégó éstábá tódá lá ségúrídád dé cápá 7, fíréwálls ý ácélérácíóñ WÁÑ. Ý éstábámós hácíéñdó álgúñás cóñvérsácíóñés sóbré, ¿qúé sígñífícá lá ñúbé¿ Ý álgúñás dé lás óbsérvácíóñés éráñ álgó óbvíás éñ qúé él cómpútó sé éstábá vólvíéñdó más díñámícó. Ý ýá séá cómó VMwáré qúé víéñé ý áhórá púédó óbtéñér máqúíñás vírtúálés áútómátícáméñté, éñ réálídád ñó téñgó qúé éspérár párá íñstálár úñ sérvídór. Péró ÁWS éstábá ácéléráñdó ésó cóñ, téñgó úñá tárjétá dé crédító ý áhórá púédó óbtéñér úñá éspécíé dé VM. Ásí qúé lás máqúíñás vírtúálés hácéñ qúé él cómpútó séá más díñámícó. Lá ótrá cósá qúé vímós fúé qúé lás áplícácíóñés sé éstábáñ rédíséñáñdó. Ý éñ ésé éñtóñcés, tál véz ló llámábás árqúítéctúrá óríéñtádá á sérvícíós. Hóý éñ díá ló llámámós écóñómíá dé ÁPÍ ý mícrósérvícíós ý tódás ésás cósás. Cádá véz sóñ más lás cósás qúé éstáñ hábláñdó éñtré sí.]

[01:55 PJ Ñómbré: Ý débídó á qúé sé ñécésítábá tódó ésté típó dé áñchó dé báñdá ésté-óésté, éstábá éñ úñá émprésá dé rédés ý sé ñécésítábá más áñchó dé báñdá, ésó ímpúlsó ésté cámbíó éñ él cómpórtámíéñtó dé lás áplícácíóñés. Lá géñté qúéríá émpézár á póñér fíréwálls áhí. ¿Pór qúé¿ Pórqúé véíáñ él ríésgó dé móvímíéñtó látérál éñ éstós ámbíéñtés ý qúéríáñ cóñtrólárló. Éñtóñcés éstás téñdéñcíás, éstás trés téñdéñcíás dé cómpútácíóñ cádá véz más díñámícás, áplícácíóñés cádá véz más dístríbúídás ý cóñéctádás, ý ésté ríésgó dé ségúrídád dé móvímíéñtó látérál síéñdó úñ próblémá éñ éstós éñtórñós pláñós más gráñdés, dé dátá céñtér ý qúérér pódér cóñtrólár ésó párá cóñtrólár él ríésgó, fúéróñ lás trés téñdéñcíás qúé vímós. É Íllúmíñó sálíó dé ló qúé ñécésítá sér ý vérsé úñá sólúcíóñ dé ségúrídád éñ ésté díñámícó múñdó dístríbúídó dóñdé él ríésgó dé móvímíéñtó látérál és álgó qúé sé qúíéré prévéñír. Ý ásí émpézó Íllúmíó.]

[02:56 Rághú Ñáñdákúmá: Háblárémós dé lá hístóríá dé Íllúmíó éñ úñ móméñtó, péró téñgó cúríósídád, hás éstádó íñvólúcrádó éñ úñ ñúméró dé díféréñtés típós dé técñólógíás ý áréás dé íñtérés. ¿Pór qúé fúé ésé típó dé éséñcíálméñté él éscéñáríó ý él ségméñtó dé próblémás qúé déscríbíás él qúé díjísté, “ésé és él qúé más mé íñtérésá résólvér”¿]

[03:14 PJ Cóm: Cómó técñólógó, úñá cósá éñ lá qúé píéñsó és, cómó tódó él tíémpó, ¿cúál és lá ñúévá técñólógíá qúé háý áhí fúérá¿ ¿Cúálés sóñ lás téñdéñcíás qúé éstáñ súcédíéñdó¿ Ý éñtóñcés cúálés sóñ lós rétós qúé tráé ésá técñólógíá... Hábíá úñá ñécésídád, úñá ñécésídád dé ñégócíó qúé ídéñtífícámós, pór él cámbíó éñ ésté éspácíó técñólógícó éñ ésás téñdéñcíás. Éñtóñcés cómó qúé mé gústá dóñdé lá técñólógíá sé éñcúéñtrá cóñ lós ñégócíós, ý éñtóñcés pór qúé, párá réspóñdér á tú prégúñtá, fúé pórqúé ví qúé ésó súcédíá ý úñá ópórtúñídád áhí ý qúéríá ápróvéchárlá.]

[03:49 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: ¿Cú~ál fúé~ lá vá~lídá~cíóñ é~xtér~ñá qú~é réá~lízá~sté p~árá ó~btéñ~ér ré~áfír~mácí~óñ, cóñ~fírm~ácíóñ~, qúé é~stá í~déá t~éñíá p~íérñ~ás¿]

[03:58 PJ Ñómbré: Éñtóñcés, lá válídácíóñ éxtérñá és álgó qúé óbtíéñés cóñtíñúáméñté. Cómó sí túvíérás qúé óbtéñér rétróálíméñtácíóñ. Ñó hábíá úñ, “plátícámós cóñ éstós trés clíéñtés ý dé répéñté ló sábíámós tódó”. Háblás cóñ cádá clíéñté ý póñés úñá píézá más dél rómpécábézás júñtá. Ý éñ álgúñ móméñtó, sóbré tódó cúáñdó éstás hácíéñdó úñá stártúp, sóló tíéñés úñ súbcóñjúñtó dé lás píézás ý tíéñés qúé dár ésé sáltó. Péró díré qúé úñá hístóríá és, úñá dé lás prímérás hístóríás és, plátícámós cóñ úñ gráñ, tódávíá úñ clíéñté ñúéstró, péró qúé érá úñ gráñ próvéédór dé sérvícíós fíñáñcíérós. Ý mé sórpréñdíó táñtó él ñívél dé áútómátízácíóñ qúé téñíáñ. Éstábáñ éñ úñ dátá céñtér múý trádícíóñál, sérvídórés ý tódó ésó, péró áplícábáñ tódás lás própíédádés dé lá ñúbé á ésé éñtórñó. Ý ýó éstábá cómó, búéñó ñó éspérábá qúé él próblémá fúérá táñ máló, péró lá áútómátízácíóñ ý tódá éstá ñátúrálézá díñámícá dé lás cósás érá cómó, úñá cómpléjídád dé póñér úñ cóñtról dé móvímíéñtó látérál éñ sú lúgár, párá éxplótár. Ý hástá qúé ñó háblé cóñ lós clíéñtés sóbré úñ próblémá, hástá qúé téñgá úñá sólúcíóñ pótéñcíál, és dífícíl óbtéñér ésá válídácíóñ. Péró úñá véz qúé ló hácés, lós ójós dé lás pérsóñás émpíézáñ á ílúmíñársé ý lá géñté dícé qúé háñ péñsádó éñ éstás cósás, péró... ý lés dás tús íñsíghts ý lás bómbíllás émpíézáñ á éñcéñdérsé párá lós clíéñtés ó éllós, éñ ésé móméñtó éráñ clíéñtés pótéñcíálés. Péró sé trátá sóló dé háblár cóñ lá géñté, cómó háblár cóñ más ý más pérsóñás ý óbtíéñés cádá véz más ídéás éñ él cámíñó.]

[05:34 Rághú Ñáñdákúmá: Ý jústó sóbré él próblémá, pórqúé á méñúdó éscúchás, mírás álgúñás ñúévás técñólógíás ý éscúchás, “óh, ésá és úñá técñólógíá qúé éstá búscáñdó úñ próblémá párá résólvér”. Vérsús úñ próblémá múý cláró qúé lúégó tíéñé úñá sólúcíóñ técñícá. ¿Éñcóñtrásté éñ éstás cóñvérsácíóñés cóñ úñá éspécíé dé ésós clíéñtés pótéñcíálés ú órgáñízácíóñés éñ lós qúé éstás rébótáñdó éstás ídéás, qúé éllós hábíáñ ídéñtífícádó qúé éstó érá úñ próblémá réál péró qúé símpléméñté ñó téñíáñ úñá búéñá máñérá dé résólvérló¿ ¿Ésé érá él éstádó éñ él qúé éstábáñ¿]

[06:00 PJ Kírñér: És décír, lós fíréwálls hácéñ ségméñtácíóñ. Córtáfúégós, cómó cájás qúé pódríás póñér áhí ý lá máýóríá dé lás vécés géñté, ýá sábés, óbvíáméñté pódríás hácér ésó éñ él pérímétró. Él ségméñtó más gráñdé és él múñdó éxtérñó ý él múñdó íñtérñó. Ý éñtóñcés lá géñté émpézó á póñér fíréwálls á zóñás ápágádás —sí, qúíéró décír qúé pódríás téñér úñ fíréwáll DMZ, háý ótró éjémpló clásícó qúé múchá géñté tíéñé— péró lúégó póñés álgúñós ótrós fíréwálls íñtérñós Ésté-Óésté éñ cíértós lúgárés ý... Éñtóñcés lá géñté sábíá qúé hábíá úñ próblémá. Lá géñté íñtéñtó úsár lás hérrámíéñtás qúé téñíá á máñó párá résólvérló.]

[06:38 PJ Ñómbré dé lá págíñá: Péró cómó qúé ló résólvímós á úñ ñívél díféréñté dé gráñúlárídád támbíéñ. Pórqúé pódríás téñér cúálqúíér ñívél dé gráñúlárídád qúé qúíérás cóñ ló qúé té éstábámós própóñíéñdó éñ ésé púñtó, ésó éñgáñchádó á úñ próblémá éxístéñté ý rédúcíá lá cómpléjídád, lés dábá lá fléxíbílídád, lés pérmítíá trábájár éñ ésós éñtórñós díñámícós. Lés pérmítíó ír más rápídó pórqúé lós fíréwálls sé móvíáñ léñtáméñté, háý múchó tíémpó párá hácér cámbíós éñ lás réglás dél fíréwáll. Sóñ cájás. Téñgó qúé cábléár cósás. Éñtóñcés éllós qúéríáñ móvérsé más rápídó ý óh, áqúí hábíá úñá sólúcíóñ qúé hácíá álgúñás dé ésás mísmás cósás péró qúé pódíáñ móvérsé táñ rápídó cómó qúísíéráñ sér.]

[07:11 Rághú Ñáñdákúmá: Sóló éscúcháñdó ésó, á médídá qúé cóñstrúímós éstó, sé síéñté bíéñ: próblémá. Ídéñtífícó úñ típó dé fáctórés qúé éstá óbsérváñdó éñ él mércádó qúé réqúéríáñ úñá sólúcíóñ. Válídó qúé ésé próblémá érá úñ próblémá réál. Ý éstás tócáñdó éñtóñcés lás décísíóñés dé díséñó qúé tómásté. ¿Púédé háblár dé álgúñás dé lás décísíóñés clávé dé díséñó, décísíóñés árqúítéctóñícás qúé tómó ál cóñstrúír lá prímérá ítérácíóñ dél pródúctó¿]

[07:36 PJ Kéfér: Éñtóñcés, úñó, ñécésítábámós téñér úñ cóñjúñtó dístríbúídó dé púñtós dé cóñtról. Qúé... Ý túvímós qúé móvér él púñtó dé cóñtról, él púñtó dé cóñtról dé ségméñtácíóñ ló más cércá pósíblé dé lá cárgá dé trábájó. Ý éñtóñcés ésó fúé úñá éspécíé dé ñúméró úñó éñ cúáñtó á éléméñtós árqúítéctóñícós ý ló qúé éstó hízó fúé qúé ámbós ñós pérmítíó créár cúálqúíér ñívél dé, díré úñ ségméñtó défíñídó pór sóftwáré.]

[08:04 PJ Kéfñér: Pódríás défíñírló cóñ úñá pólítícá ý lúégó, éñ ségúñdó lúgár, ácércárló á lá cárgá dé trábájó sígñífícábá téñér más cóñtéxtó. Cúáñdó éstás léjós dé lá cárgá dé trábájó, és cómó búéñó, ñó sé qúé és, qúé sístémá ópérátívó és ésé. Éñtóñcés áhí cómó, pódér téñér ésté cóñjúñtó dístríbúídó dé púñtós dé cóñtról fúé él ñúméró úñó. Él ñúméró dós réálméñté éstábá pór áhí, ótrá véz, téñíéñdó úñá pólítícá díñámícá. Ý múý próñtó óbtúvímós cóméñtáríós dé lós clíéñtés qúé éstábáñ bíéñ, qúíéró hácér, qúíéró hácér éstó —ló qúé hóý llámámós éstá pólítícá básádá éñ étíqúétás— ý qúíéró pódér éscríbír lá pólítícá párá éstá cárgá dé trábájó ó párá ésté grúpó dé cárgás dé trábájó, éstá áplícácíóñ ó mícrósérvícíó, cómó qúíérá llámárló.]

[08:45 PJ Édád: Óh, á ló méjór qúíéró éscríbírló párá mí éñtórñó éñ él qúé éstóý. Tál véz séá úñ éñtórñó PCÍ, tál véz ñó séá pród ó ñó-pród. Á ló méjór qúíéró éscríbír básádó éñ úbícácíóñ, séáñ cúálés séáñ ésás díméñsíóñés dé pólítícá, qúéríás pódér éscríbír ésó. Ý lá rázóñ pór lá qúé dígó díñámícá és pórqúé á médídá qúé lás cárgás dé trábájó sé éñcíéñdéñ ó sé déscóñéctéñ, ýá séá úñ grúpó dé éscáládó áútómátícó dé ÁWS ó úñ clústér dé Kúbérñétés ó símpléméñté, símpléméñté éstá póñíéñdó úñá ñúévá máqúíñá vírtúál éñ ésé éñtórñó párá éñvéjécér, ý ló qúé séá, ñó qúíéré métérsé cóñ lás pólítícás. Déséá qúé tódá ésá áútómátízácíóñ sé máñéjé díñámícáméñté.]

[09:18 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Tá~ñtó é~ñ cúá~ñtó á~l ñúmé~ró dé~ clíé~ñtés~ dé 0 á 1 á~ 10 á 100 ý ás~í súcé~sívá~méñt~é. Pér~ó tám~bíéñ é~ñ cúá~ñtó á~ lá és~cálá~ dé tú~s clí~éñté~s, cúál~és fú~éróñ~ lós á~préñ~dízá~jés c~lávé~ qúé s~égúíá~ñ ápá~récí~éñdó~ ý qúé~ téñíá~s qúé~ ábsó~rbér~ ý ádá~ptár~. ¿Ý ádó~ptár~ támb~íéñ¿]

[09:36 PJ Cóm: Ásí qúé lá éscálá síémpré éstábá íñcórpórádá. Ý ló hémós péñsádó désdé él púñtó dé vístá árqúítéctóñícó désdé él prímér díá. Qúíéró décír, fúñdáméñtálméñté cómó hácémós ñúéstró prócésámíéñtó dé dátós, cómó hácémós ñúéstrá cáñálízácíóñ dé dátós, cómó hácémós ñúéstrá, cómó cóñstrúímós ñúéstró sístémá dístríbúídó. Dé héchó, tódás ésás décísíóñés á ló lárgó dél cámíñó, túvíéróñ qúé máñtéñér lá éscálá dé ñúéstrós clíéñtés, bíéñ lá éscálá ý lá ñátúrálézá díñámícá. Créó qúé és qúé lá éstátícá á gráñ éscálá és éñ réálídád úñ próblémá múý díféréñté á íñclúsó úñ típó dé díñámícá dé éscálá médíá. Pórqúé cómó lás cósás púédéñ ír ý véñír, ¿cómó sé cóñstrúýé úñ sístémá qúé sé ácómódé párá ésó¿ Éñtóñcés ésás dós cósás, créó qúé sóñ múý, múý ímpórtáñtés ý ñúéstró... Ñúéstrós clíéñtés ñós décíáñ qúé qúéríáñ sér más díñámícós. Qúéríáñ móvérsé más rápídó. Ésá és lá díréccíóñ qúé qúéríáñ pódér hácér. Éñtóñcés, ¿púédés ségúír él rítmó¿]

[10:34 Rághú Ñáñdákúmá: Ý, súpóñgó qúé ló qúé qúíéréñ décír cóñ díñámícá ñó sóñ míñútós ñí hórás, lítérálméñté és éñ lós ségúñdós. Qúé á médídá qúé ápárécé ésá íñstáñcíá dé cómpútó, ó cúáñdó ápárécé ésé éñtórñó dé cóñtéñédór ý lás áplícácíóñés sé ímpléméñtáñ állí, qúíéréñ qúé lá ségúrídád lá sígá ý éstéñ lístós párá prótégér ésás áplícácíóñés éñ él móméñtó éñ qúé ésás áplícácíóñés sé póñéñ éñ márchá. Ésá és lá éxpéctátívá.]

[10:57 P.M. Cóm: Córréctó. Ý áhí és dóñdé ñó púédé hábér húmáñó éñ lá mézclá. Ý áhí és dóñdé ñó és sóló sóftwáré, áhí és dóñdé él módéló dé pólítícás qúé sé ñós ócúrríó, qúé és úñá cóñstrúccíóñ ímpórtáñté, cómó púédé ésé módéló dé pólítícás pérmítír qúé lá géñté déscríbá úñá pólítícá ý séá táñ díñámícó éñ tíémpó réál párá hácér fréñté á ésós cámbíós dé éñtórñós, cómó ústéd díjó, éñ ségúñdós.]

[11:19 Rághú Ñáñdákúmá: Ímprésíóñáñté. Ásí qúé grácíás. Créó qúé és úñ gráñ típó dé vísíóñ géñérál sóbré cómó ésé órígéñ ý él désárrólló dé Pródúctós príñcípálés dé Íllúmíó. Ásí qúé áhórá cómó qúé qúíéró cámbíár dé márchá úñ pócó. Éstámós áqúí párá háblár dé Zéró Trúst, ásí qúé vóý á prégúñtár á múchós dé lós ótrós íñvítádós éstó, ¿púédés cómpártír cóñ ñósótrós tú áñálógíá fávórítá dé Zéró Trúst¿]

[11:39 PJ Cóm: Éñtóñcés mé éñcáñtá lá áñálógíá súbmáríñá. Ý ásí, lá fórmá éñ qúé sé cóñstrúýéñ lós súbmáríñós és príméró qúé sé cóñstrúýéñ téñíéñdó éñ cúéñtá lá rédúñdáñcíá. Tíéñéñ, tódó tíéñé, háý dós sístémás ó tál véz íñclúsó más sístémás qúé ésé dóñdé úñó púédé fállár ý él súb éñ sú cóñjúñtó púédé sóbrévívír. Pór ló qúé támbíéñ éstá cóñstrúídó cóñ cómpártíméñtós. Ý cúáñdó háý úñá bréchá. Á qúé úñ tórpédó ó álgó qúé rómpá él cáscó, púédéñ cérrár úñó dé ésós cómpártíméñtós ý sí, pódríás hábér téñídó dáñós áhí, pódríás hábér pérdídó ésé cómpártíméñtó, péró él súbmáríñó ñó sé húñdé. Sígúés téñíéñdó résílíéñcíá. Éñtóñcés, ásí és cómó píéñsó, lá résílíéñcíá cíbérñétícá és ló mísmó, lás mísmás métáfórás. Ségméñtácíóñ sóñ tál véz lós, lós cómpártíméñtós ý péñsár éñ, tódó ésó júñtós créó qúé és, és úñá dé lás, ýá sábés, és úñá búéñá métáfórá párá, ý ló péqúéñó qúé ló hícísté, ló péqúéñó qúé lé hícísté hácér lós cómpártíméñtós. Cúáñtá rédúñdáñcíá ñécésítá, tódós éstáñ ál sérvícíó dé lá résílíéñcíá cíbérñétícá.]

[12:44 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Cú~áñdó~ píéñ~sá éñ~ lá Zé~ró Tr~úst c~ómó ú~ñ cóñ~cépt~ó ý lú~égó c~ómó ú~ñá és~trát~égíá~ qúé l~ás ór~gáñí~zácí~óñés~ éstáñ~ póñí~éñdó~ éñ pr~áctíc~á, ¿cúál~ és sú~ ópíñ~íóñ só~bré l~á rél~éváñ~cíá d~é lá m~ísmá~¿]

[12:55 PJ Déscrípcíóñ: Álgó dé éstó és, ló hémós héchó. Él prívílégíó míñímó, pór éjémpló, qúé és úñ éléméñtó dé Zéró Trúst, és úñ cóñcéptó bíéñ cóñócídó. Créó qúé, él, téñér úñá éstrátégíá Zéró Trúst té áýúdá á péñsár dé máñérá más hólístícá sóbré él próblémá ý áplícár álgúñós dé ésós príñcípíós. És décír, qúé tódó séá díñámícó é ímpúlsádó pór él cóñtéxtó. Ésó és úñ pócó más dé úñá vístá récíéñté. Íñclúsó sé pódríá décír, hácé múchó tíémpó, cómó fíréwálls dé cápá síété. Ló qúé éráñ lós fíréwálls dé cápá síété téñíáñ qúé vér cóñ él cóñtéxtó. Búéñó, éstóý córríéñdó, éñ réálídád éstóý éjécútáñdó FTP sóbré él púértó 21 ó ló qúé séá. Ý ásí túvíéróñ cóñtéxtó dé lás cósás. Éñtóñcés tódó síéñdó ímpúlsádó pór él cóñtéxtó ý díñámícó, qúíéró décír, éstúvé éñ él éspácíó ÑÁC pór úñ tíémpó, ý ásí úñá dé lás cósás qúé hábíá áhí, qúé tál véz fúé álgúñ típó témpráñó dé cósás álrédédór qúé éráñ símílárés á Zéró Trúst, érá qúé téñíás cóñtról dé áccésó cóñdícíóñál ý díñámícó.]

[13:49 PJ Cóm: Éñtóñcés ñó sóló hábíás éjécútádó úñ áñtívírús áñtés dé qúé té pérmítíéráñ éñtrár éñ lá réd, és qúé á vécés téñíás qúé vólvér á áútéñtícárté. Ý téñíás qúé démóstrár qúé tú máqúíñá áúñ éstábá sáñá, ñó sóló éñ él áccésó íñícíál. Éñtóñcés, ý dé ñúévó, ésó ñó érá cóñtíñúó éñ lá fórmá éñ qúé éstámós hábláñdó dé élló áhórá ý lá fórmá éñ qúé pódémós hácérló áhórá, péró éñ ésé éñtóñcés tódávíá éstábá úñ pócó éñ lá díréccíóñ córréctá dé éstár ímpúlsádó pór él cóñtéxtó ý sér díñámícó. Éñtóñcés créó qúé múchós búéñós príñcípíós sé ábríéróñ cámíñó ý, ýá sábés, Zéró Trúst és úñá búéñá máñérá dé háblár dé ésós ý, réfórzár éstás cósás. Ýó sí créó qúé ñós cáímós dél cárró cúáñdó, cóñ tódá éstá cóñfíáñzá ímplícítá éñ él médíó ámbíéñté, Ý, lá géñté pódríá décír, óh sí, éstóý hácíéñdó úñá búéñá ségúrídád. Péró cómó tódás éstás cósás á lás qúé sóló sé lés pérmítíá plátícár éñtré sí dé máñérá ímplícítá, ñádíé péñsó jámás, ¿vámós á cóñvértír éstó éñ cóñfíáñzá éxplícítá¿ Ésé és úñ lúgár dóñdé créó qúé, défíñítíváméñté ñécésítábámós Zéró Trúst párá áýúdárñós éñ ésé víájé.]

[14:53 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: [Tú] t~ráés~ cóñf~íáñz~á ímp~lícít~á. ¿Cómó~ créé~mós q~úé dé~jámó~s qúé~ ésó s~é íñc~ólár~á¿ ¿Dóñ~dé cr~éés q~úé tó~dá és~tá có~ñfíá~ñzá í~mplíc~ítá ý~ éséñ~cíál~méñt~é sól~ó lá é~xtéñ~síóñ d~é lá c~óñfí~áñzá~ ímpl~ícítá~, cómó~ cúál f~úé él~ détó~ñáñt~é dé é~só¿]

[15:06 PJ Kírñér: Múchós próblémás dé ségúrídád, próvíéñéñ dé [cúáñdó] él ñégócíó ý lá técñólógíá sé ádéláñtáñ á dóñdé éstá lá ségúrídád. Ý míéñtrás háblámós dé, lá ségúrídád sé désvíáñ á lá ízqúíérdá ý éstámós trátáñdó dé émpújár lá ségúrídád dé típó, más prófúñdáméñté déñtró dé lá órgáñízácíóñ, ló cúál párécé éstár fúñcíóñáñdó, bíéñ, péró síémpré éstá él, él ñégócíó és ló príméró ý lá ségúrídád víéñé éñ ségúñdó lúgár. Éñtóñcés áhí háý úñá bréchá. Ý, dé ñúévó, pór múchó qúé mé gústáríá qúé fúérá díféréñté, péró áhí háý úñá bréchá. Ý éñtóñcés hácés úñá búéñá prégúñtá, ¿cómó déjámós qúé lá bréchá sé hícíérá táñ gráñdé¿ Ñó ló sé. Qúíéró décír, créó qúé tál véz párcíálméñté túvímós — á vécés úñó dé lós rétós és cúáñdó tíéñés úñá ségúrídád, búéñó, tíéñés qúé hácér cómprómísós éñ ségúrídád tódó él tíémpó. Ý cúáñdó tíéñés médíó pásó, créó qúé á vécés ló qúé pásá ál méñós psícólógícáméñté és táchár ésó dé tú lístá. Cómó sí, hé héchó álgó, ló hé rédúcídó párcíálméñté, ý táchás tú lístá ý vás á trábájár éñ ótrá cósá. Ý créó qúé á vécés vúélvéñ á médíás éscálóñés ý té múérdéñ.]

[16:14 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Sí~.]

[16:14 PJ Kí~rñér~: Ý cré~ó qúé~ ésté~ fúé ú~ñ cás~ó dé é~só.]

[16:16 Rághú Ñáñdákúmá: Párá dárlé lá vúéltá á ésá prégúñtá, cúál fúé él púñtó dé íñfléxíóñ párá décír, bíéñ, démásíádá cóñfíáñzá ímplícítá éstá fúérá dé cóñtról. Básícáméñté, ñécésítámós récúpérár él cóñtról. Ý Zéró Trúst réálméñté própórcíóñá lá éstrátégíá médíáñté lá cúál pódémós lógrárló. ¿Cúál fúé él púñtó dé íñfléxíóñ párá áhórá vólvér dé éstá máñérá¿]

[16:32 PJ Déscrípcíóñ: Ñó sé sí fúé úñ púñtó dé íñfléxíóñ. Dé ñúévó, créó qúé húbó álgúñás cósás qúé ló éstábáñ íñflúýéñdó. Úñá fúé, ý díré éstó más dé ñúéstrós... álgúñós dé ñúéstrós clíéñtés SááS. Álgúñós dé sús clíéñtés éstábáñ éñ cíértó módó dé áúméñtár sú ségúrídád. Lás prégúñtás qúé bríñdáróñ á lós clíéñtés dé SááS ý lás éxpéctátívás dé lós clíéñtés dé SááS. Íñclúsó húbó cíértá éstáñdárízácíóñ éñ tórñó á ésás cósás. Ý ésé típó dé fórzó úñá réálízácíóñ, péró búéñó, párá hácér ñégócíós, ñécésító hácér éstás cósás dé ségúrídád. Ý éstás sé cóñvíértéñ éñ lás méjórés práctícás dé lá íñdústríá. Péró, fúé íñflúéñcíádó pór úñ résúltádó émprésáríál ál fíñál dél díá. Ý éñtóñcés ésé érá úñ lúgár dóñdé créó qúé lá géñté ñécésítábá hácér más. Él ótró lúgár créó qúé és él ráñsómwáré.]

[17:21 PJ Ñómbré: Ý cúáñdó míró él “tríáñgúló dé lá CÍÁ”, cóñfídéñcíálídád, díspóñíbílídád, íñtégrídád, hábíá lúgárés dóñdé lá géñté pérdíá básés dé dátós dé clíéñtés, ý ésós fúéróñ ímpáctáñtés. Péró créó qúé ló qúé hízó él ráñsómwáré fúé qúé él ráñsómwáré ló cámbíó dé cóñfídéñcíálídád ó púráméñté cóñfídéñcíálídád á díspóñíbílídád. Ý cúáñdó él CÉÓ véñgá él lúñés ý ñó púédás dírígír tú ñégócíó. Cómó sí húbíérámós hábládó dél átáqúé dé Máérsk, qúé fúé, hácé bástáñté tíémpó. Péró cómó, ñó púédó éñvíár cósás. Ál ígúál qúé mí ñávíérá dóñdé és úñá éspécíé dé, hácíéñdó lógístícá dé tráñspórté ý ñó púédó hácér ésé trábájó. Búéñó, ésó és úñ ímpáctó séríó. Éñtóñcés, él próblémá dé díspóñíbílídád qúé él ráñsómwáré cáúsó, cámbíó álgúñás dé lás díñámícás. Ý dé áhí síémpré sáléñ lás cósás búéñás cúáñdó háý álíñéácíóñ dé ñégócíós ý ségúrídád. Ý ésá fúé úñá dé ésás.]

[18:25 Rághú Ñáñdákúmá: Símpléméñté mé éñcáñtá cómó éñmárcáróñ ésó, lá cóñfíáñzá ímplícítá, cómó ¿cómó sé púsó ásí¿ Ý díjísté, dé ñúévó, és úñ ímpúlsór dé ñégócíós. Él ñégócíó qúéríá móvérsé rápídó ý éséñcíálméñté hícímós cómprómísós. Péró éñtóñcés cúáñdó sé lé prégúñtó sóbré, bíéñ, cúál fúé él púñtó dé íñfléxíóñ párá ádóptár Zéró Trúst, fúé éséñcíálméñté... Fúé éñtóñcés dé ñúévó, úñ ímpúlsór dél ñégócíó pórqúé érá él díchó cómércíál, ñécésító úñá méjór gáráñtíá dé qúé mís cóñtrápártés tíéñéñ lá ségúrídád ádécúádá, ó áhórá éstóý hártó dé pérdér, dé déscóñéctármé á ótró átáqúé dé ráñsómwáré, ý pór ló táñtó qúíéró cóñstrúír résílíéñcíá ý pór ló táñtó ñécésító élímíñár ésá cóñfíáñzá ímplícítá. Éñtóñcés mé éñcáñtá cómó és qúé tódó cásí sé cíérrá él círcúló. Téñíá qúé prégúñtárté, á ló méjór és úñá prégúñtá úñ pócó cárgádá. ¿Créé qúé Zéró Trúst, úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró, és él éñfóqúé dé ségúrídád qúé méjór sé álíñéá párá éñtrégár ó sópórtár lá tráñsfórmácíóñ dél ñégócíó¿]

[19:16 PJ Déscrípcíóñ: Ýó créó qúé sí. Qúíéró décír, cúáñdó — úñá cósá, cúáñdó háblábás dé cérrár él círcúló, éstábá péñsáñdó úñ pócó díféréñté. Péró, dé máñérá símílár éñ ésó cómó lós próblémás ócúrréñ cúáñdó lós ñégócíós ý lá ségúrídád éstáñ úñ pócó désálíñéádós ó sé sépáráñ démásíádó, ý lúégó cúáñdó sé álíñéáñ ñúéváméñté, lá áccíóñ púédé sálír dé ésó. ¿Córréctó¿ Ý sí píéñsó tómáñdó lá ídéá dé cóñfíáñzá. ¿Córréctó¿ Pórqúé lós ñégócíós ñécésítáñ cóñtár cóñ lá cóñfíáñzá dé sús clíéñtés. Lós clíéñtés cóñfíáñ éñ úñ ñégócíó cóñ sús dátós, cóñfíáñ éñ éllós párá bríñdár úñ sérvícíó. Cóñfíáñzá és úñá éxcéléñté pálábrá párá úsár qúé éstá áltáméñté álíñéádá cóñ lós résúltádós dél ñégócíó. Ásí qúé cómó éñgáñchárté á ésó és ímpórtáñté. Ý cúáñdó éstás hácíéñdó tráñsfórmácíóñ émprésáríál ó cúáñdó vás á hácér úñá tráñsfórmácíóñ dígítál, éstás trátáñdó dé sér más ágíl.]

[20:07 PJ Cóm: Ý sí créó qúé lós príñcípíós dé Zéró Trúst éstáñ íñtégrádós, lá cápácídád dé sér díñámícó ý ádáptátívó ý móñítóréár cóñtíñúáméñté ý própórcíóñár rétróálíméñtácíóñ á ótrós sístémás, créó qúé ésás dós cósás éstáñ áltáméñté álíñéádás. Éñtóñcés úñá éstrátégíá qúé sé álíñéá á sér más ágíl ý díñámícá ý úñá tráñsfórmácíóñ dél ñégócíó, qúé réqúíéré qúé úñá órgáñízácíóñ séá más ágíl ý díñámícá, cúáñdó ésós dós sé álíñéáñ, ésó és álgó ágrádáblé dé vér.]

[20:36 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Éñ~tóñc~és áh~órá q~úíér~ó vól~vér á~ émpá~tár Z~éró T~rúst~ á Íll~úmíó~. Hábl~ás dé~, Íllú~míó, l~á émp~résá~ dé Sé~gméñ~tácí~óñ dé C~óñfí~áñzá~ Céró~. Éñtó~ñcés~ lá pr~égúñ~tá ób~víá q~úé té~ñgó é~s qúé~ ló qú~é víñ~ó prí~méró~, ¿Íllú~míó ó~ Zéró~ Trús~t¿]

[20:49 PJ Ábédór: És décír, éstós príñcípíós básícós qúé téñíámós, éñ lós qúé émpézámós lá émprésá éstáñ tótálméñté éñtrélázádós cóñ él príñcípíó dé cóñfíáñzá céró. Éñtóñcés és úñ búéñ próblémá, dé pólló ý húévó. Ñó téñgó lá réspúéstá, péró défíñítíváméñté cóméñzámós cóñ lós mísmós príñcípíós qúé Zéró Trúst éstá ábrázáñdó. Ý vóý á décír qúé á ló méjór és géñté cómó Jóhñ Kíñdérvág qúé émpézó éstó éstábáñ víéñdó cósás símílárés éñ él mércádó qúé éstábámós víéñdó. Ý él émpújáñdó, créáñdó lá ídéá dé Zéró Trúst ý émpújáñdó lós príñcípíós é ímpúlsáñdó ésó hácíá ádéláñté.]

[21:28 PJ Áb~édór~: Ý lúé~gó, Ch~ásé é~mpúj~ó ésó h~ácíá~ ádél~áñté~ éñ, más~ ádél~áñté~ éñ Fó~rrés~tér. Á~l ígú~ál qú~é ésá~s cós~ás qú~é ést~ábáñ~ pásá~ñdó ý~ éstáb~ámós~ tómá~ñdó ú~ñ éñf~óqúé~ dífé~réñt~é. Sér~ úñá s~tárt~úp ý t~éñér~ álgó~ dé té~cñól~ógíá. É~sás d~ós có~sás é~stáb~áñ mú~ý álí~ñéád~ás.]

[21:44 Rághú Ñáñdákúmá: Á mí mé éñcáñtá. Úñá súérté dé múchós cámíñós qúé dé álgúñá máñérá cóñdúcéñ ál mísmó déstíñó. Mé gústáríá prégúñtárlé cómó técñólógó ý prófésíóñál dé lá ségúrídád, ¿sé púédé cóñfígúrár cúálqúíér pródúctó dé ségúrídád dé tál máñérá qúé ímpídá úñá póstúrá dé ségúrídád dé cóñfíáñzá céró¿ ¿Ó ñécésítá pródúctós qúé háýáñ sídó díséñádós éspécífícáméñté cóñ Zéró Trúst éñ méñté párá lógrárló¿]

[22:11 PJ Déscrípcíóñ: Búéñó, déjámé cóñtárté úñá péqúéñá hístóríá pór úñ ségúñdó sóbré Íllúmíó. Úñá dé lás cósás qúé súcédíéróñ ál príñcípíó, Mátt Gléññ fúé úñá éspécíé dé úñó dé lós prímérós géréñtés dé pródúctó, él príméró géréñté dé pródúctó. Ý úñá cósá qúé ídéñtífícó és qúé ñó téñíámós ló qúé áhórá llámámós Ílúmíñácíóñ. Ñó téñíámós lá vísíbílídád ñécésáríá párá lógrár álgúñós dé ésós óbjétívós. Ý díré qúé ésá fúé úñá dé sús prímérás ídéás ímpórtáñtés ý cóñtríbúcíóñés á lá émprésá ý ál pródúctó. Ý cóñstrúímós úñ módéló dé pólítícás ý úñá plátáfórmá dé vísíbílídád júñtós dé lá máñó.]

[22:51 PJ Féchá: Ý hé vístó á ótrós véñdédórés cómó pérñó lás cósás dé vísíbílídád, déspúés dé lós héchós, ý ñó fúñcíóñáñ táñ bíéñ. Cómó, sóñ tórtós. Té dás cúéñtá qúé ñó sóñ cómó lá mísmá, tál véz lá mísmá pérsóñá, tál véz lá mísmá émprésá ñó lós cóñstrúýó. Á ló méjór ló ádqúíríéróñ. ¿Córréctó¿ Ý ñó tódós trábájáñ júñtós.]

[23:12 Féch~á dé l~á síg~úíéñ~té fé~chá: S~í.]

[23:12 PJ Cáñté: Ý háý múchá fríccíóñ ý háý úñ désájústé dé ímpédáñcíá áhí. Éñtóñcés, párá réspóñdér á tú prégúñtá sóbré Zéró Trúst, ñó púédó décír... Ñó púédó hácér úñá déclárácíóñ tótál sóbré, ñó, ñó púédés póñértéló déspúés dé lós héchós. Péró sí créó qúé sí éstá íñtégrádó désdé él príñcípíó, désdé él príñcípíó, tíéñés úñá éxpéríéñcíá múchó más flúídá párá él clíéñté, púédés lógrár méjórés résúltádós, éñ réálídád púédés lógrár tál véz más résúltádós, lás ñécésídádés dé lós clíéñtés ý púédés júgár méjór éñ él écósístémá. Éñtóñcés créó qúé téñérló éñ méñté désdé lós prímérós príñcípíós és cláráméñté lá máñérá dé téñér éxító.]

[23:49 Féchá dé lá sígúíéñté féchá: Ý, cúáñdó dícés “ésó”, ló qúé qúíérés décír és éséñcíálméñté vísíbílídád cóñtíñúá, sér cápáz dé éscríbír pólítícás ádáptátívás básádás éñ él cóñtéxtó ý básádás éñ él ríésgó, sér cápáz dé áútómátízár, órqúéstár éstás própíédádés clávé qúé sé réqúíéréñ cómó á trávés dé lá, cómó párá él típó dé défíñícíóñ módérñá dé Zéró Trúst. ¿Córréctó¿]

[24:07 PJ Kírñér: Ábsólútáméñté. Tíéñés qúé téñérlós éñ méñté ál príñcípíó párá qúé tú árqúítéctúrá. Ý tú árqúítéctúrá, él sóftwáré qúé sálé dé ésó, lós pródúctós, lá íñtérfáz dé úsúáríó, cómó... Sús cáñálízácíóñés dé dátós, tódás ésás cósás débéñ éstár álíñéádás cóñ ésós príñcípíós.]

[24:26 Rághú Ñáñdákúmá: Sé qúé érés úñ gráñ válídáñdó típó dé cúálqúíér ídéá cóñ dátós ý á méñúdó lé dícés á tú pérsóñál, tráémé lás prúébás, cóñvéñcémé cóñ lás prúébás. ¿Cómó hás ábórdádó éstó éñ Íllúmíó¿ Ýá séá válídáñdó cómó décísíóñés dé díséñó ó válídáñdó lá éféctívídád dé sú pródúctó.]

[24:42 PJ Ñómbré: Ýó sí créó qúé tómó él éñfóqúé dé cómó, háý múchá géñté cóñ búéñás ídéás. Ý próbárlós cóñ dátós réálméñté té áýúdá á éñtéñdér dóñdé tál véz lá ídéá sé déscómpóñé déspúés dé úñ tíémpó. Tál véz sé déscómpóñé á éscálá ó tál véz sé déscómpóñé á lá váríábílídád ó tál véz, á vécés símpléméñté érés démásíádó óptímístá cóñ tú ídéá ý lós dátós símpléméñté, lá rómpéñ. Créó qúé úñá cósá qúé hícímós cóñ álgúñós éñfóqúés témpráñós dé ápréñdízájé áútómátícó és qúé éstáblécímós métás párá ló qúé qúéríámós lógrár. Ý, lá géñté téñíá múchás ídéás ý próbámós cósás díféréñtés ý váríás dé éllás ñó pásáróñ. Ý sí créó, cúáñdó éxpéríméñtás cóñ cósás, sí éstás téñíéñdó éxító cádá véz éñ tús éxpéríméñtós, ñó éstás éxpéríméñtáñdó.]

[25:33 PJ Déscrípcíóñ: Tíéñés qúé gústárté fállár cúátró dé lás cíñcó vécés ý tíéñés qúé sábér fállár lás cósás. Ásí qúé éstáblécér métás ý lúégó déjár qúé lós dátós sé álíméñtéñ éñ úñ áñálísís, ý, ý démóstrárló, próbár ésó és ímpórtáñté. Éñtóñcés, úñá cósá qúé ñúéstró clíéñté, úñó dé álgúñós dé ñúéstrós clíéñtés ñós prégúñtábá, íñclúsó áñós átrás érá cómó éñtéñdémós lá éfícácíá dé éstá ségméñtácíóñ, ímpléméñtáñdó sú pródúctó déñtró dé ñúéstró éñtórñó. Ý, díscútímós álgúñás cósás ý túvímós álgúñás, díféréñtés ídéás. Péró úñá cósá qúé ñósótrós, ñós púsímós dé ácúérdó ý tú támbíéñ fúísté úñ gráñ ímpúlsór dé éstó, és qúé ñós cóñfórmámós cóñ hácér álgúñá íñvéstígácíóñ éxtérñá dé ségúrídád. Ý ásí ñós ásócíámós cóñ él óbíspó Fóx, qúíéñ és úñó dé lós lídérés éñ ségúrídád óféñsívá, ý sé ñós ócúrríó álgúñás ídéás qúé íbámós á ímpléméñtár, ý próbár.]

[26:21 PJ Cóm: Éñtóñcés úñá dé lás cósás qúé émpézámós fúé ñósótrós, ý éstá érá ñúéstrá, úñó dé ñúéstrós clíéñtés súgíríó qúé érá, tíémpó dé ápúñtár. Érá él móméñtó dé... sí déjásté cáér á úñ átácáñté éñ úñ éñtórñó, ¿cúáñtó tíémpó sé tárdá éñ llégár á lás jóýás dé lá córóñá¿ Ásí qúé cóñstrúímós úñ éñtórñó ý cólócámós sérvídórés éñ ésé éñtórñó. Éñcóñtrámós, púsímós álgúñás jóýás dé lá córóñá, tál véz rócíámós álgúñás vúlñérábílídádés pór áhí. Ý téñíámós úñ ámbíéñté ý médímós, tíémpó párá ápúñtár. Ý lúégó áplícámós... Éñtóñcés, ló hícímós úñá véz ý lúégó cómó qúé áléátórízámós él ámbíéñté ásí qúé érá fréscó ý púsímós lá ségméñtácíóñ éñ sú lúgár é hícímós úñá ségméñtácíóñ dé gráñó múý grúésó párá cóméñzár. Ý lúégó áplícámós lá áplícácíóñ ríñgféñcíñg, ý lúégó áplícámós ótrá cápá dé, ríñgféñcíñg básádá éñ ñívélés. Ý cómó vímós éñ cádá ñívél, á médídá qúé áúméñtá sú ségméñtácíóñ, óbtéñdríá rédúccíóñ dé ríésgó. Péró és ímpórtáñté qúé cúálqúíér ñívél dé ségméñtácíóñ háýá cóñségúídó, ráléñtícé á lós átácáñtés éñ ésé éñtórñó.]

[27:20 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Éñ~tóñc~és, ¿pó~r qúé é~s ímp~órtá~ñté é~ñ sú ó~píñí~óñ, ý có~mó úñ~á ésp~écíé~ dé CT~Ó éñ ú~ñ pró~vééd~ór dé~ ségú~rídá~d, qúé~ púéd~á pró~bár l~á éfí~cácí~á dé s~ú téc~ñóló~gíá¿ ¿P~ór qú~é és tá~ñ ímp~órtá~ñté¿~]

[27:34 PJ Déscrípcíóñ: Créó qúé és áúñ más ímpórtáñté áhórá mísmó, cómó éñ éstós tíémpós. Lós CÉÓs dé tódás pártés éstáñ bájó présíóñ párá sér más pródúctívós, sér más éfícíéñtés, sér más cáútélósós cóñ lós dólárés. Ý ésé típó dé gótéár hástá lós lídérés dé ségúrídád. Éñtóñcés tódós lós lídérés dé ségúrídád éstáñ pídíéñdó ló mísmó. Cómó éscúché qúé éñ lás júñtás díréctívás, lás júñtás díréctívás pódríáñ ñó hábér prégúñtádó éstó áñtés, péró áhórá sé prégúñtáñ, ¿cúál és él RÓÍ éñ ló qúé éstóý íñvírtíéñdó éñ ségúrídád¿ Ý éñtóñcés ésó óblígá á lós lídérés dé ségúrídád á décír, búéñó, déjámé vér tódás mís hérrámíéñtás. Ál ígúál qúé ló qúé réálméñté és própórcíóñár él cóñjúñtó más éféctívó dé dísúásíóñ, prótéccíóñés álíñéádás cóñ mí éstrátégíá, ý éñtéñdér lá éfícácíá ý téñér úñá máñérá cúáñtítátívá —ñó sóló á ésté típó lé gústá éstá hérrámíéñtá, ó á éstá séñórá cómó éstá ótrá hérrámíéñtá— tíéñéñ álgúñá fórmá cúáñtítátívá dé médír ésó. Ý pór ésó támbíéñ mé gústá él típó dé lá fórmá dé ségúrídád óféñsívá dé próbár lás cósás. Cómó sí fúérá úñ átácáñté réál éñ úñ éñtórñó réál, ñó úñá éspécíé dé métrícá símúládá qúé sé lé ócúrrá á álgúíéñ. Éñtóñcés pór ésó ésá íñvéstígácíóñ dé lá máñérá éñ qúé ló hícímós, péñsé qúé fúé táñ íñgéñíósá. Péró, vólvíéñdó á tú púñtó és qúé tódós lós CÍSÓ váñ á éstár víéñdó éstó ý pór ésó és múý ímpórtáñté áhórá.]

[29:06 Rághú Ñómbré: Hábló dé RÓÍ. Pártícúlárméñté áhórá ñécésítámós más qúé ñúñcá pódér démóstrárló. Ý ñó sé trátá sóló dél béñéfícíó dé ségúrídád, síñó támbíéñ dé: “Bíéñ, ¿áhórró díñéró¿ ¿Hágó lás cósás más símplés¿ ¿Hágó qúé ópérátíváméñté séá más éfícíéñté¿” Ásí qúé ésé típó dé ésó sé émpátá cóñ álgúñós dé lós víéñtós éñ cóñtrá qúé pótéñcíálméñté éstámós víéñdó éñ él mércádó áhórá. Éñtóñcés, cúáñdó ló mírás cómó CTÓ ý cófúñdádór, ¿cúálés sóñ él típó clávé dé víéñtós dé cólá ý víéñtós éñ cóñtrá qúé vés qúé sé árrémólíñáñ éñ él mércádó¿ ¿Ý cómó vé qúé éstós ímpáctáñ súérté dé fútúró dél séctór dé lá cíbérségúrídád¿]

[29:42 PJ Ágédór: Sí vólvémós á Zéró Trúst, défíñítíváméñté háý úñ, víéñtó dé cólá álrédédór dé ésó. Ó séá, téñíámós él, qúíéró décír qúé téñíámós él máñdátó dé Bídéñ hácé úñ tíémpó. Más pérsóñás éstáñ téñíéñdó úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró. Háý más sésíóñés dé éstrátégíá Zéró Trúst, lá géñté éstá trátáñdó dé ávérígúár cúálés sóñ sús íñícíátívás Zéró Trúst. Créó qúé tódó ésó és búéñó. Cómó qúé ácábámós dé éscúchár cádá véz más dé ésó. Ásí qúé ésó défíñítíváméñté és úñ víéñtó dé cólá. Ótró víéñtó dé cólá íñtérésáñté és qúé créó... Éñtóñcés, dúráñté lós tíémpós dé CÓVÍD, hábíá múchá ñécésídád dé áccésó rémótó. Éñtóñcés, múchá géñté qúé trábájábá désdé cásá ý hábíá múchó áñchó dé báñdá dé áccésó rémótó qúé sé ñécésítábá. Ý párá résólvér álgúñós dé ésós désáfíós dé áccésó rémótó, lá géñté cómpró úñ móñtóñ dé pródúctós ZTÑÁ. Éñtóñcés Zéró Trúst Ñétwórk Áccéss. Ý ésé típó dé póñér él fócó éñ, pórqúé lós ñécésítábás párá él áccésó rémótó. Lá géñté éstá dícíéñdó, búéñó, bíéñ, ésó és párté dé mís víájés dé Zéró Trúst, ásí qúé vóý á pásár tíémpó áhí fúérá. Péró créó qúé lá géñté há pásádó múchó tíémpó, háñ térmíñádó ésós próýéctós, háñ cómplétádó ésá párté dél víájé. Ý áhórá háý úñ éñfóqúé qúé vúélvé á lás cárgás dé trábájó dé lás pérsóñás. Éñtóñcés, ¿qúé hácémós déñtró dé ñúéstrós éñtórñós dé ñúbé públícá, ñúéstrós éñtórñós Kúbérñétés, ñúéstrós céñtrós dé cóló ý cómó hácémós Zéró Trúst állí¿ Ásí qúé háý ésté rétórñó déspúés dé pásár tíémpó éñ lá párté dé áccésó rémótó. Háý ésté régrésó párá éñfócársé éñ lá cárgá dé trábájó éñ lá réd ý dóñdé éstáñ ésós dátós, ý créó qúé ésó és úñ pócó émócíóñáñté é íñtérésáñté.]

[31:25 Féch~á dé l~á síg~úíéñ~té fé~chá: ¿Q~úé és l~ó qúé~ vé có~mó íg~úál... H~ás há~blád~ó cóm~ó cóñ~dící~óñés~ mácr~óécó~ñómíc~ás, pé~ró ¿há~ý álg~úñ ótr~ó víé~ñtó é~ñ cóñ~trá s~ígñí~fícá~tívó~ qúé v~éás q~úé sé~áñ íñ~híbí~dóré~s dé ñ~úévá~s cáp~ácíd~ádés~¿]

[31:38 PJ Ágédór: Úñ rétó qúé, próbábléméñté ótrás pérsóñás támbíéñ hábráñ méñcíóñádó, péró válé lá péñá répétír, és qúé ñó cómprás Zéró Trúst. Ñó háý cómó úñ, úñ sóló véñdédór qúé sóló vás á cómprárló ý vás á márcár lá cásíllá dé vérífícácíóñ. Háý úñ víájé qúé éstás hácíéñdó. Ésó és ló qúé és. És éstrátégíá. És úñ qúé tíéñés qúé déscúbrír ló qúé háý áhí fúérá. Tíéñés qúé trábájár dé álgúñá máñérá, éñtéñdér á lós úsúáríós, éñtéñdér lás cárgás dé trábájó ý lós díspósítívós ý cómó sí húbíérá múltíplés pásós éñ ésé víájé. Éñtóñcés, úñó dé lós púñtós fállíéñtés és, péñsár qúé sóló vóý á hácérló rápídáméñté éñ úñ sóló pásó ý sé hárá. Éñtóñcés ésó sígúé síéñdó úñ víéñtó éñ cóñtrá. Ý éñtóñcés sí tú géréñcíá píéñsá qúé vá á sér ásí, púédé cóñvértírsé éñ úñ próblémá cóñ lá ádópcíóñ. Péró, créó qúé dóñdé éstá él cóñtráríó á ésó, Á, sé qúé és úñ víájé.]

[32:39 PJ Cóm: Él ñúméró dós és éñcóñtrár úñ prógrésó íñcréméñtál éñ él cámíñó párá pódér démóstrár á lá ádmíñístrácíóñ qúé éstóý rédúcíéñdó él ríésgó ý qúé púédó cóñtíñúár rédúcíéñdó él ríésgó cóñ éstá mísmá éstrátégíá. Sóló téñgó qúé ségúír trábájáñdó éñ élló. Péró móstrár rédúccíóñés dé ríésgó cóñcrétás, démóstráblés ý dé fórmá íñcréméñtál á ló lárgó dél cámíñó és réálméñté útíl párá réfórzár. Ý ésó és ló qúé ýó, cúáñdó véó úñá búéñá éstrátégíá Zéró Trúst, dé álgúñá máñérá sé cómúñícáñ désdé él príñcípíó qúé háñ lógrádó álgúñós dé éstós óbjétívós á médídá qúé trábájáñ éñ... úñ víájé más lárgó.]

[33:12 Rághú Ñómbré: Mé álégrá qúé ló méñcíóñárá pórqúé ésó és álgó qúé cúáñdó háblámós álgó ásí cóñ lós éxpértós dé Zéró Trúst. Hás hábládó dé Jóhñ Kíñdérvág ý Chásé, péró dé múchós, múchós ótrós. Túvímós úñá éspécíé dé Géórgé Fíññéý éñ él pódcást hácé úñás sémáñás cóñ sú típó dé líbró Prójéct Zéró Trúst, ý éséñcíálméñté, tódós sé hácéñ écó éxáctáméñté dé ló qúé díjísté sóbré cómó éñtrégáríás úñ próýéctó éxítósó dé Zéró Trúst. Réálméñté sé trátá dé résúltádós múý táctícós ý dé médír é ítérár éñ cádá pásó. Dádó qúé ésá és lá sábídúríá cóléctívá, ¿pór qúé lás órgáñízácíóñés tódávíá íñtéñtáñ ý ló hácéñ cómó úñá cósá úñícá ý héchá fálláñ¿ Pórqúé sé síéñté cómó qúé háý súfícíéñté cóñócímíéñtó áhí párá décír: “Éstá és cláráméñté lá fórmá córréctá dé hácérló. Sóló téñémós qúé ír ý ségúír él mísmó líbró dé júgádás”. ¿Qúé és ló qúé détíéñé ésó¿]

[34:03 PJ Kírñér: Búéñó, créó qúé á vécés és dífícíl médír ésó. Ý créó qúé áhí és dóñdé, ýá séá qúé háýá fráméwórks ó cáráctérístícás ý pródúctós qúé púédáñ áýúdár, qúíéró décír éñ él pródúctó dé Íllúmíó éstámós trátáñdó dé hácér más dáshbóárds ý más típó dé vísíbílídád dé álgúñás métrícás párá áýúdár á lás pérsóñás á ló lárgó dé ésté víájé, pór éjémpló. Péró á vécés és dífícíl dé médír ý dé ñúévó, pór qúé réálméñté mé gústá lá íñvéstígácíóñ dé Bíshóp Fóx és qúé és cóñtrá úñ vérdádéró ádvérsáríó. Háý cómó, pórqúé á vécés púédés décídír úñá métrícá ý lá géñté ñó éstá dé ácúérdó éñ qúé lá métrícá séá válíósá ó úñá séñál dé éxító. Péró, úñ átácáñté, úñ átácáñté réál qúé ñó éñcúéñtrá úñá jóýá dé lá córóñá, búéñó, bíéñ, ñó háý, ésó ñó és díscútíblé. Péró, ý péró és más dífícíl hácér ésé típó dé cómprómísós párá éstáblécér úñ éqúípó rójó ázúl. Ñó hácés ésó cóñtíñúáméñté. És úñ pócó más cáró. Éñtóñcés ésó és cómó tál véz él pátróñ óró, péró háý qúé éñcóñtrár ótrás métrícás éñ lás qúé lá órgáñízácíóñ ésté dé ácúérdó. Ý háý próxíés párá álgúñás dé ésás cósás búéñás. Ý créó qúé ésé és, ésé és úñó dé lós rétós, créó.]

[35:09 Féchá dé lá sígúíéñté déscrípcíóñ: Éñtóñcés, ¿créés qúé réálméñté és úñ cásó dé úñá méjór cóñcíéñcíá, úñá méjór édúcácíóñ éñ tórñó á cómó réálméñté, vérdádéráméñté cóñstrúír ý éjécútár prógrámás dé Zéró Trúst, péró támbíéñ és úñ máýór ñívél dé sér cláró éñ cúáñtó á ló qúé éstás mídíéñdó párá móstrár prógrésó¿ Ésás sóñ dós cósás clávé qúé sé ñécésítáñ hácér, rédúcír ésté víéñtó éñ cóñtrá.]

[35:28 PJ Códígó: Sí, ý créó, créó qúé próbábléméñté téñgámós él príméró. Créó qúé téñémós álgó dé lá édúcácíóñ sóbré pór qúé él víájé éstá áhí. Créó qúé ló qúé sé ñécésítá és ló últímó, él cómó médír cómó lá métrícá, lás métrícás ácórdádás. Ý ñúéváméñté, pódríáñ sér díféréñtés párá díféréñtés órgáñízácíóñés. Pór ésó ñó és sóló úñ ñúméró qúé pódámós décír sóý ýá sábés ý ýá sábés, á ló méjór háý úñ módéló dé mádúréz, áhí ó álgó ásí. Péró créó qúé ésó és ló qúé ñósótrós, ésó és ló qúé ésó pódríá áýúdár á ácélérár álgúñós dé éstós próýéctós ý évítár lá trámpá dé qúé tódós píéñséñ qúé és sóló úñó ý lístó. Ýó cómpráríá él pródúctó ý dé répéñté térmíñé cóñ éstó ý púédó ír á péñsár éñ ótrá cósá.]

[36:13 Ñómbré dél díá: Sí, sí, ábsólútáméñté. Ásí qúé jústó áhórá, cómó émpáréjár ésó cóñ RSÁC éstá á lá vúéltá dé lá ésqúíñá ý cóñ lá éspéráñzá dé qúé vá á éstár dé vúéltá á tódá sú fúérzá. Déspúés dé úñós áñós ímpáctádós pór lá páñdémíá, ¿qúé té gústáríá vér éñ él písó dé éxhíbícíóñ ó éñ lós dívérsós téátrós dé préséñtácíóñ¿]

[36:31 PJ Dé~scrí~pcíóñ~: Ésá é~s úñá~ prég~úñtá~ réál~méñt~é díf~ícíl.]

[36:34 Ñómb~ré dé~ lá pág~íñá: Ñ~ó és l~ó qúé~ éspé~rás v~ér. ¿Qú~é té gú~stár~íá vér~¿ Qúí~éró d~éjár~ múý c~láró~ ló qú~é ést~óý pí~díéñ~dó.]

[36:42 PJ Códígó: Vólvéré á éxplórár ló dé lá ÍÁ pór úñ ségúñdó. Ýó sí créó qúé vá á hábér álgúñás fórmás ñóvédósás dé qúé lá ségúrídád sé vá á vér áféctádá pór éstó. Éñtóñcés té vóý á dár úñ éjémpló. Qúíéró décír, tíéñés qúé ímágíñárté cóñ tódó ésté códígó, géñérácíóñ dé códígó ÁÍ, ¿dé ácúérdó¿ Vá á hábér úñá máñérá dé éxplótár ésó dé álgúñá máñérá. Ý lúégó cómó sí érés úñ désárrólládór cómó ¿qúíéñ és réálméñté réspóñsáblé¿ Cómó, óh sí, lá ÍÁ éscríbíó lá mítád dé mí códígó, lá ÍÁ íñtródújó úñ érrór, lá ÍÁ íñtródújó úñá fállá dé ségúrídád. És mí cúlpá qúé háýá héchó ésó, ó lá cúlpá dé álgúíéñ más. Pórqúé óbvíáméñté cúáñdó géñérás códígó cómó désárrólládór, cómó érés réspóñsáblé dél códígó qúé éscríbés, víñó dé, ýá sábés, bíéñ úñá íñtélígéñcíá húmáñá ló hízó ý ésá íñtélígéñcíá húmáñá és réspóñsáblé. Búéñó, ¿cómó sé púédé háckéár lá íñtélígéñcíá géñérátívá¿]

[37:44 PJ Cóm: Pórqúé, ý éñtóñcés cómó ¿qúíéñ ríñdé cúéñtás ál fíñál dél díá¿ Ásí qúé ámbás cósás sóñ fórmás réálméñté íñtérésáñtés dé hácér éstó. Qúíéró décír, vémós páqúétés dé códígó ábíértó, cómó cósás símplés cómó éstá. Hémós vístó á pérsóñás íñsértáñdó lá cádéñá dé súmíñístró dé sóftwáré símpléméñté, cómó úñ páqúété JáváScrípt qúé dícé: “Íñclúýá ésté próýéctó Íññócéñt.Ló qúé séá”, ¿vérdád¿ Ý lúégó llámás á ÍññócéñtPrójéct.rúñ ý óh hómbré, té róbá tús cósás ó sé cóñvíérté éñ úñ míñéró dé Bítcóíñ ó ló qúé séá. Ásí sé íñýéctáñ lás cósás ý cómó éñ él múñdó réál, pré-ÍÁ. Ý éñtóñcés, ¿qúé púédé hácér lá ÍÁ párá áúméñtár lá, búéñó, áúméñtár lá íñtélígéñcíá húmáñá dé ésós málós áctórés éñ él múñdó¿ Éllós váñ á sér álíméñtádós pór ésó. Óýé, háý úñá véz, háý ótrá, háý ótrá préséñtácíóñ: “Cómó lá ÍÁ méjóró mí prógrámá dé ráñsómwáré pór...” Óbvíáméñté álgúíéñ qúé ñúñcá pódríá ápárécér áhí ó préséñtár ésó, péró ésá séríá úñá cóñvérsácíóñ íñcréíblé.]

[38:52 Rághú Ñómbré: Mé sórpréñdéríá qúé ál méñós él 40% dé lás préséñtácíóñés éñ RSÁ ñó túvíéráñ álgúñá référéñcíá á lá ÍÁ éñ álgúñ móméñtó dé éllás. Ý éñ réálídád ésó mé llévá á ótrá prégúñtá córrélácíóñádá. ¿Qúé cóñséjó téñdríás á lós ásístéñtés ál évéñtó sóbré lás prégúñtás qúé débéñ ír ý hácér éñ cásétás dé véñdédórés, párá pódér sépárár él trígó dé lá pájá¿]

[39:19 PJ Códígó: Sé qúé éstó és dífícíl dé pédír pórqúé réálméñté té púsísté á póñér... Sí érés cómprádór dé álgó ý réálméñté éñtíéñdés él próblémá, créó qúé ló réálméñté íñtérésáñté és, “Véñdédór, cómó mé áýúdás cóñ él próblémá dél díá dós”, ¿vérdád¿ Pórqúé háý múchó dé ló qúé lá géñté múéstrá, éspécíálméñté íñclúsó éñ úñá préséñtácíóñ dé véñtás, sé trátá dé cómó él próblémá dél prímér díá. “Té áýúdárémós cóñ él próblémá dél prímér díá”. Péró créó qúé múchó dél cóstó dé ádóptár úñ pródúctó és él próblémá dél ségúñdó díá. Déspúés dé hábér réálízádó lá ímpléméñtácíóñ íñícíál, ¿cómó máñtíéñé ésá ímpléméñtácíóñ¿ ¿Qúíéñ ló hácé¿ ¿Cómó fúñcíóñá éñ lá órgáñízácíóñ¿ Ý cúáñdó álgúíéñ qúíéré hácérlé úñ cámbíó, ó íñclúsó pódríás hácérlé úñá prégúñtá sóbré, búéñó sí mí... Búéñó, mí órgáñízácíóñ cómó hízó ésté cámbíó éñ él últímó áñó, ¿cómó sé máñéjáríá ésó sí ló túvíérámós désplégádó¿]

[40:11 PJ Cóm: Ásí qúé créó qúé ésás sóñ álgúñás prégúñtás más désáfíáñtés párá hácérlé á lá géñté. Ý créó qúé lá géñté qúé há péñsádó éñ qúé... pórqúé tódó él múñdó há péñsádó á trávés dél prímér díá próblémá. Áqúéllós qúé háñ péñsádó éñ él próblémá dél díá dós ý púédéñ réspóñdér ésá prégúñtá dél díá dós, créó qúé ésós sóñ lós qúé débéríás éscúchár más pórqúé éstáñ trátáñdó dé, ñó óptímízár sóló párá llévárté á sú plátáfórmá, síñó párá máñtéñérté félíz éñ lá plátáfórmá dúráñté tódó tú víájé. Ý créó qúé és úñá gráñ máñérá dé... Á, úñá éxcéléñté máñérá dé hácér ñégócíós, péró úñá éxcéléñté máñérá dé próbár á lás pérsóñás ý cómó ló hácéñ.]

[40:46 Féchá dé lá sígúíéñté féchá: Mé éñcáñtá ésó cómó úñá éspécíé dé vísíóñ qúé déjá á lós óýéñtés qúé váñ á ásístír á RSÁ ú ótró típó dé évéñtós dé próvéédórés ó, ý évéñtós dé típó cóñféréñcíá, és réálméñté péñsár éñ ¿púédé ésé próvéédór áýúdárló á résólvér sús próblémás dél ségúñdó díá¿ ¿Ó símpléméñté vás á téñér éséñcíálméñté úñ próblémá éñ tús máñós qúé ácábá dé résólvér ésé prímér próblémá péró és íñútílízáblé déspúés dé ésó¿ PJ, há sídó úñ plácér téñér éstá cóñvérsácíóñ cóñtígó, ásí qúé múchás grácíás. Ý tódós, PJ ñó és sóló úñ íñvítádó éñ ñúéstró pódcást. Él mísmó és él préséñtádór dé sú própíó pódcást, él pódcást CTÓ Fúñctíóñ, qúé ós áñímó á tódós á qúé révíséñ. Éstá díspóñíblé éñ tódás tús plátáfórmás dé pódcástíñg fávórítás ý éñ ésó tíéñés úñ CTÓ éxpéríméñtádó qúé chárlá cóñ úñá cóléccíóñ dé ótrós CTÓ éxpéríméñtádós dé tódás lás íñdústríás ý cómpártéñ cóléctíváméñté sús ídéás sóbré tódós lós désáfíós á lós qúé sé háñ éñfréñtádó ý lás léccíóñés qúé háñ ápréñdídó á ló lárgó dé sús cárrérás. Ásí qúé ádéláñté, cómprúébáló ý múchás grácíás dé ñúévó, PJ, pór ácómpáñárñós éñ Thé Ségméñt.]

[41:44 PJ Kí~rñér~: Grác~íás, R~ághú~.]

[41:45 Rághú Ñáñdákúmá: Grácíás pór síñtóñízár él épísódíó dé éstá sémáñá dé Thé Ségméñt. Párá óbtéñér áúñ más íñfórmácíóñ ý récúrsós dé Zéró Trúst, cóñsúlté ñúéstró sítíó wéb éñ íllúmíó.cóm ó vísítéñós éñ RSÁC éñ Sáñ Fráñcíscó, éñtré él 24 ý 27 dé ábríl. Ñós púédé éñcóñtrár éñ él Sálóñ Ñórté éñ él Stáñd 5778. Míéñtrás táñtó, áségúrésé dé révísár ñúéstrós ótrós épísódíós dóñdéqúíérá qúé óbtéñgá sús pódcásts. Sóý tú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, ý vólvérémós próñtó.]

‍