[Á lóg~ó wít~h ácc~ómpá~ñýíñ~g téx~t "Lís~téñ ó~ñ Spó~tífý~"][Á lóg~ó wít~h ácc~ómpá~ñýíñ~g téx~t "Lís~téñ ó~ñ Ápp~lé Pó~dcás~ts"]
[Thé Z~éró T~rúst~ Óríg~íñ st~órý]
[Séás~óñ Tw~ó]
[· Épís~ódé]
1

[Thé Z~éró T~rúst~ Óríg~íñ st~órý]

[Wélcómé báck tó Thé Ségméñt¡ Íñ óúr Séásóñ 2 prémíéré, hóst Rághú Ñáñdákúmárá síts dówñ wíth Jóhñ Kíñdérvág, Chíéf Éváñgélíst át Íllúmíó áñd thé “Gódfáthér óf Zéró Trúst”, tó úñpáck Jóhñ’s Zéró Trúst órígíñ stórý, whéré fólks gó wróñg óñ théír Zéró Trúst jóúrñéýs, fédérál Zéró Trúst móméñtúm, áñd só múch móré.]

[Tráñ~scrí~pt]

[0:00:00.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Í sáíd áll íñtérfácés shóúld hávé thé sámé trúst áñd ít shóúld bé zéró. Áñd thát's réállý whéré Zéró Trúst cómés fróm. Ít's júst á púshbáck ágáíñst hów wé wéré búíldíñg fíréwálls whích áfféctéd pólícý áñd théré wás ñó réásóñ fór ít.]

[0:00:18.5 Rághú Ñáñdákúmárá: Wé'ré báck wíth á ñéw séásóñ óf Thé Ségméñt, á Zéró Trúst léádérshíp pódcást. Í'm ýóúr hóst Rághú Ñáñdákúmárá, Héád óf Íñdústrý Sólútíóñs át Íllúmíó, thé Zéró Trúst ségméñtátíóñ cómpáñý. Tó kíck óff séásóñ twó, Í'm jóíñéd bý Jóhñ Kíñdérvág, á máñ whó ñééds ñó íñtródúctíóñ íñ thé wórld óf Zéró Trúst. Jóhñ ís wídélý cóñsídéréd tó bé óñé óf thé wórld's tóp cýbér sécúrítý éxpérts. Wíth óvér 25 ýéárs óf éxpéríéñcé ás á práctítíóñér áñd íñdústrý áñálýst, hé's bést kñówñ fór créátíñg thé révólútíóñárý Zéró Trúst módél óf cýbér sécúrítý. Ñów, ás chíéf éváñgélíst át Íllúmíó, Jóhñ ís réspóñsíblé fór áccélérátíñg áwáréñéss áñd drívíñg thé ádóptíóñ óf Zéró Trúst Ségméñtátíóñ. Tódáý, Jóhñ jóíñs ús tó díscúss thé Zéró Trúst órígíñ stórý, whéré fólks gó wróñg óñ théír Zéró Trúst jóúrñéýs, whát ÁÍ áñd ML méáñ fór thé fútúré óf sécúrítý, áñd só múch móré.]

[0:01:18.1 Rághú Ñáñdákúmárá: Thís ís Thé Ségméñt. Thís ís á Zéró Trúst léádérshíp pódcást. Áñd tó kíck óff séásóñ twó, Í thíñk ít's óñlý ríght thát wé hávé ás óúr ópéñíñg gúést, thé gódfáthér óf Zéró Trúst. Í'd sáý thé réásóñ wé áré áctúállý évéñ hávíñg thís cóñvérsátíóñ íñ thís pódcást, Mr. Jóhñ Kíñdérvág, chíéf éváñgélíst át Íllúmíó. Jóhñ, wélcómé.]

[0:01:45.2 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Hí, R~ághú~. Álwá~ýs á p~léás~úré t~ó tál~k tó ý~óú áñ~d éxc~ítéd~ tó bé~ óñ th~ís pá~rtíc~úlár~ pódc~ást. T~hís í~s thé~ móst~ ímpó~rtáñ~t pód~cást~ óñ th~é Íñt~érñé~t.]

[0:01:54.5 Rághú Ñáñdákúmárá: Ábsólútélý. Áñd Í thíñk thé ímpórtáñcé óf ít hás júst góñé úp á ñótch, Jóhñ, wíth ýóúr préséñcé óñ ít. Só, óf cóúrsé, wé'll cómé óñ tó tálkíñg ábóút Zéró Trúst ríght báck tó ýóúr tímé át Fórréstér íñ dúé cóúrsé. Bút béfóré thát, évérýóñé lóvés á góód órígíñ stórý áñd ýóú hávé á gréát sórt óf, Í'd sáý, ñíckñámé ór títlé ás thé gódfáthér óf Zéró Trúst. Só hów díd thé gódfáthér óf Zéró Trúst bécómé thé gódfáthér óf Zéró Trúst¿]  

[0:02:25.1 Jóhñ Kíñdérvág: Áccídéñtállý, ít wás júst púrélý áñ áccídéñt. Í méáñ, Í'vé hád á lót óf jóbs. Í gréw úp óñ á fárm áñd só Í'vé bééñ wórkíñg síñcé Í wás á wéé lád. Áñd mý fírst páíd jób, bécáúsé whéñ ýóú wórk óñ whéñ ýóú lívé óñ á fárm ýóú hávé á lót óf jóbs, bút ýóú dóñ't gét páíd, ýóú gét féd. Bút mý fírst réál jób wás ás á týpéwrítér cléáñér áñd áppréñtícé répáírmáñ. Thát ís á cáréér thát Í'm glád Í dídñ't stíck wíth bécáúsé ít dóésñ't éxíst áñýmóré. Ríght¿ Óñé pérsóñ íñ thé wórld ñééds á týpéwrítér répáírmáñ, áñd thát's Tóm Háñks. Hé áctúállý hás hís ówñ týpéwrítér répáírmáñ bécáúsé hé cóllécts víñtágé týpéwrítérs óf áll thíñgs. Só, Í thíñk lífé ís óñé óf thósé thíñgs whéré íf ýóú gó óñ thé jóúrñéý ýóú éñd úp góíñg íñ dífféréñt plácés. Áñd só, fór á lóñg tímé, Í wás á bróádcást éñgíñéér bécáúsé Í líkéd téchñólógý áñd thát wás thé móst téchñólógícál thíñg óñ thé pláñét.]

[0:03:20.4 Jóhñ Kíñdérvág: Dóíñg sátéllíté úplíñks, Í díd thé sátéllíté bróádcásts fór thé Ókláhómá Cítý bómbíñg fór Réútérs áñd áll thé íñtérñátíóñál ñéws fééds. Íñ Lóñdóñ, Í díd Ský fééds áñd áll thát kíñd óf stúff. Áñd ýóú stárt tó gét móré áñd móré íñvólvéd íñ téchñólógý áñd théñ thé cómpútér wórld háppéñéd. Áñd Í stártéd dóíñg cómpútér áñímátíóñ. Áñd whát wás fúñ ábóút thát wás réállý búíldíñg thé cómpútérs móré tháñ áñímátíñg thé stúff. Áñd só, Í stártéd búíldíñg réállý hígh-éñd cómpútérs óñ mý ówñ. Áñd théñ thís thíñg cálléd Dóóm cámé óút. Dó ýóú rémémbér thé vídéó gámé Dóóm¿]  

[0:04:03.9 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Í'vé~ wást~éd má~ñý áf~térñ~óóñs~ át hí~gh sc~hóól~ pláý~íñg D~óóm á~ñd th~éñ fá~llíñ~g síc~k fró~m éss~éñtí~állý~ thé m~ótíó~ñ síc~kñés~s óf 3D~ gráp~hícs~ át th~át tí~mé.]

[0:04:13.2 Jóhñ Kíñdérvág: Ýéáh, só ít wás thé fírst gámé thát súppórtéd múltípláýér cápábílítíés óñ á ñétwórk. Áñd só, Í cóñvíñcéd mý bóssés wé ñéédéd á ñétwórk íñ órdér tó tráñsfér fílés fór vídéó áñímátíóñ. Bút íñ réálítý, thé fílés wéré stíll tóó bíg wé hád tó tráñsfér thém óñ hárd drívés. Hé ñévér kñéw thát. Bút Í léárñéd tó búíld éthérñét ñétwórks só thát wé cóúld pláý Dóóm. Áñd só Í ówé áll mý súccéss, Í gúéss, tó thé fólks íñ Gráñd Práíríé át íd Sóftwáré whó créátéd Dóóm áñd fígúréd óút hów tó dó múltípláýér gámíñg. Ít wásñ't óñlíñé, óf cóúrsé, thé óñlíñé cápábílítý cámé látér. Bút ýóú wóúld hávé láñd pártíés whéré péóplé wóúld gét tógéthér áñd bríñg cómpútérs áñd pláý Dóóm, áñd théñ Qúáké áñd óthér thíñgs. Só, ýóú séé hów téchñólógý púshés thíñgs óñé wáý ór áñóthér. Íñ fáct, Í wás tálkíñg tó áñ óld schóól Císcó gúý áñd hé sáíd; "Ýóú cáñ't bélíévé hów múch códé wé hád tó pút íñtó íÓS júst tó súppórt thé áftér-wórk Dóóm pártíés thát wéré háppéñíñg át cómpáñíés áll óvér thé wórld." Só, wé cáñ tháñk Dóóm fór á lót óf thé ádváñcéméñts íñ cómpútérs áñd ñétwórks áñd últímátélý cýbérsécúrítý.]

[0:05:32.7 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Só hó~w díd~ ýóú t~héñ k~íñd ó~f thá~t móv~é íñt~ó ñét~wórk~íñg á~ñd th~éñ, wh~át wá~s thé~ñ thé~ próg~réss~íóñ f~róm m~óvíñ~g íñt~ó ñét~wórk~íñg á~ñd th~éñ tó~ ñétw~órk s~écúr~ítý¿~]  

[0:05:41.7 Jóhñ Kíñdérvág: Whéñ Í stártéd móvíñg fróm bróádcást éñgíñééríñg tó ñétwórkíñg, ñó óñé wáñtéd tó dó sécúrítý. Ít wás thóúght óf ñót óñlý áñ áftérthóúght, bút, whý wóúld ýóú wáñt tó dó thát¿ Thé fútúré ís íñ róútíñg áñd swítchíñg. Thát's whéré áll thé éxcítíñg stúff ís háppéñíñg. Áñd Í dídñ't thíñk thát wás pártícúlárlý éxcítíñg. Áñd sómébódý sáíd; "Wé cáñ't gét áñýbódý whó wíll táké óúr sécúrítý jób, íñstállíñg fíréwálls áñd stúff." Péóplé thóúght thát wás stúpíd. Whý wóúld ýóú ñééd thát¿ Wéll, Í'll trý thát. Só, ít's júst béíñg théré áñd fíñdíñg áñ óppórtúñítý áñd júst sáýíñg ýés whéñ sómébódý ñéédéd tó gét sóméthíñg dóñé. Í álwáýs trý tó sáý ýés úñléss ít's kíñd óf ímpóssíblé tó sáý ýés bécáúsé óf tímé ór sóméthíñg. Bút, ýóú wáñt tó gívé thíñgs á trý áñd séé whéré ít's góíñg tó wórk óút áñd bé íñqúísítívé. Só, Í wás vérý íñtéréstéd íñ thís thíñg cálléd sécúrítý, whích réállý hád á cóúplé óf pródúcts thát hád áñtívírús áñd ít hád fíréwálls.]

[0:06:48.2 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd thát wás ít. Áñd stártíñg thé prócéss óf íñstállíñg fíréwálls réállý léd tó Zéró Trúst. Bécáúsé íñ fíréwáll téchñólógý, théré wás á cóñcépt óf á trúst módél whéré thé íñtérñét wás óñ thé úñtrústéd íñtérfácé áñd thé íñtérfácé góíñg tó thé íñtérñál ñétwórk wás trústéd. Áñd bécáúsé óf thát trúst rélátíóñshíp, ýóú dídñ't ñééd á pólícý státéméñt tó móvé tráffíc fróm thé íñtérñál ór trústéd ñétwórk íñtó thé éxtérñál ór úñtrústéd ñétwórk. Áñd Í sáíd; "thís ís íñsáñé. Péóplé áré góíñg tó éxfíl dátá óút óf héré." Áñd théý sáíd; “Ñó, théý wóñ't. Ýóú cáñ't." Áñd só, Í wóúld pút ít óút bý rúlé áñd théñ Í wóúld gét íñ tróúblé. Táké thát óút. Thát's ñót hów thé véñdór sáýs ít's súppóséd tó bé dóñé. Áñd Í'm trýíñg tó éxpláíñ whát wé'ré trýíñg tó stóp. Áñd Í sáíd áll íñtérfácés shóúld hávé thé sámé trúst áñd ít shóúld bé zéró.]

[0:07:40.8 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd thát's réállý whéré Zéró Trúst cómés fróm; ít ís júst á púsh báck ágáíñst hów wé wéré búíldíñg fíréwálls, whích áfféctéd pólícý. Áñd théré wás ñó réásóñ fór ít. Í kñów thé gúý whó créátéd thát trúst módél áñd ít wás árbítrárý. Hé júst chósé thé térm trúst íñ hís gárágé whéñ hé búílt á ÑÁT Bóx, ríght¿ Só, péóplé dóñ't thíñk ábóút ÑÁTíñg áñýmóré bécáúsé ít's só áútómátéd. Bút át thé tímé, júst tó túrñ áñ RFC 1918 áddréss íñtó á róútáblé áddréss wás áñ íñcrédíblý cómpléx thíñg. Áñd á gúý thát Í kñów óñ thé Wést Cóást créátéd á sóftwáré áñd hé áctúállý gávé ít tó á fríéñd óf hís whó créátéd á téchñólógý tó ÑÁT. Áñd théñ thát gúý sóld ít tó á bíg cómpáñý áñd ít bécámé óñé óf thé éárlý fíréwálls. Áñd ít wás thát trúst módél thát wé'ré stíll fíghtíñg 25, 30 ýéárs óñ ás óñé óf thé bíggést próbléms wé hávé.]

[0:08:42.5 Rághú Ñáñdákúmárá: Í lóvé hów ýóú déscríbé thát, ríght¿ Áñd thát sórt óf álmóst sáý líght búlb móméñt, ór cómmóñ séñsé móméñt sáýíñg, whý áré wé júst kíñd óf ímplícítlý trústíñg whát's óñ óñé sídé óf thé fíréwáll vérsús sáýíñg thé óthér thíñg ís júst árbítrárílý úñtrústéd¿ Í wáñt tó ásk ýóú á qúéstíóñ. Thís whólé sórt óf sécúrítý áppróách óf trúst bút vérífý, ór sórt óf hówévér ýóú wáñt tó súmmárízé thát, ríght¿ Thát’s réállý bééñ kíñd óf thé fóúñdátíóñ fór hów á lót óf sécúrítý strátégý hás évólvéd, át léást tíll Zéró Trúst wás cóñcéptúálízéd áñd hás bééñ ádóptéd. Bút whát wás thé fóúñdátíóñ óf thát 'trúst bút vérífý' áppróách áñd thé ámóúñt óf íñvéstméñt thát wéñt íñtó ít tó máíñtáíñ ít¿]  

[0:09:28.4 Jóhñ Kíñdérvág: Wéll, thé réálítý, ás wéírd ás ít ís, ís thát íñ thé '80s, thé gréát cýbérsécúrítý éxpért Róñáld Réágáñ úséd thát térm íñ hís spééch wíth Míkháíl Górbáchév. Hé sáíd, théý wéré sígñíñg, Í thíñk, á ñúcléár prólíférátíóñ tréátý ór sóméthíñg líké thát. Áñd hé sáíd, wé'ré góíñg tó ábídé bý thát óld Rússíáñ próvérb. Áñd théñ hé sáýs thé Rússíáñ próvérb íñ Rússíáñ. Áñd Í'm... Mý Rússíáñ, Í cáñ ñévér próñóúñcé ít córréctlý, bút ít's sóméthíñg líké próvér áñd Í kñów próvér áñd Í. Áñd hé sáíd, áñd thát óf cóúrsé méáñs trúst bút vérífý whích ís thé lítérál tráñslátíóñ óf ít. Bút thé ésséñcé óf ít íñ Rússíáñ ís wé'ré ñót góíñg tó trúst ýóú ás fár ás wé cáñ thrów ýóú. Áñd thát's whát hé wás téllíñg Górbáchév. Hé sáíd; "Áll ríght, ýéáh. Wé'ré sígñíñg thís tréátý, bút Í'm ñót góíñg tó trúst ýóú ás fár ás Í cáñ thrów ýóú." Bút péóplé dídñ't lóók át thé báckstórý. Théý kñéw, "Wéll, Róñáld Réágáñ sáýs ít, só wé múst dó ít."]

[0:10:19.5 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd Í'm líké, whý¿ Péóplé wóúld téll mé thát áll thé tímé. Í'm dóíñg thís bécáúsé Róñáld Réágáñ sáíd tó dó ít. Whát¿ Whát dóés hé kñów ábóút téchñólógý¿ Ñóthíñg. Ríght¿ Áñd só, áñd thíñgs júst háppéñ. Áñd bécáúsé ñó óñé ís, ís cúríóús, íñtélléctúállý cúríóús áñýmóré áñd ásks whý áré wé dóíñg thát¿ Whó sáíd thát¿ Óh, wéll, lét mé lóók áñd séé whát áctúállý háppéñéd. Théré's á ÝóúTúbé clíp óñ ít. Ýóú wátch thát áñd ýóú gó, hé ís ñót méáñíñg whát ýóú thíñk ýóú'ré méáñíñg. Áñd só thát's whéré ít cámé fróm. Bút théré's só máñý thíñgs thát bécómé sórt óf sácrósáñct fór ñó réásóñ át áll, júst bécáúsé ñó óñé kñóws whéré théý cámé fróm. Áñd sómébódý sáíd ít óñcé áñd théñ ñó óñé qúéstíóñs ít. Wé hávé á réál láck óf íñtélléctúál cúríósítý íñ thís wórld. Áñd thát góés fór áñýthíñg thát Í'vé évér sáíd, hálf óf whích Í próbáblý cáñ't rémémbér.]

[0:11:15.6 Jóhñ Kíñdérvág: Bút ýéáh, ýóú ñééd tó válídáté thé thíñgs thát évérýbódý's sáýíñg áñd séé íf théý'ré trúé. Ríght. Í wás thé óñlý pérsóñ áskíñg, whát's thé défíñítíóñ óf trúst¿ Áñd thát's á réállý hárd thíñg tó défíñé, bécáúsé úp úñtíl thé '50s, ít wás óñlý úséd íñ phílósóphícál cóñvérsátíóñs ór rélígíóús cóñvérsátíóñs. Ít wás á térm óf árt óf thósé twó dómáíñs. Áñd Í sáíd á ñúmbér óf ýéárs ágó thát trúst ís á vúlñérábílítý thát bécámé á sáýíñg óf míñé. Áñd théñ Í fóúñd óút látér, bécáúsé móré stúff gót públíshéd tó thé íñtérñét thát théré wás á gúý ñáméd Mórtóñ Déútsch, whó wás á wórkplácé théóríst. Áñd íñ 1958 hé sáíd thé sámé thíñg. Í dídñ't kñów ít whéñ Í sáíd trúst ís á vúlñérábílítý, bút hé défíñéd trúst spécífícállý ás thé wíllíñgñéss óf óñé íñdívídúál tó bé vúlñéráblé tó áñóthér íñdívídúál. Thát ís whát trúst ís. Thát's whát hé défíñéd ít íñ thé wórkplácé.]

[0:12:19.6 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd Í thíñk thát's súch á góód défíñítíóñ. Áñd ít fíts éxáctlý wíth whát Í'vé bééñ trýíñg tó sáý. Áñd só, Í'm thíñkíñg óf á téchñícál vúlñérábílítý, thát trúst ís á vúlñérábílítý ás múch ás ñót hávíñg ýóúr máchíñé pátchéd. Ít's líké thé fáct thát ýóú trúst sóméthíñg ís íñsáñé bécáúsé ít's á dígítál sýstém áñd ít dóésñ't ñééd á húmáñ émótíóñ, trúst, ríght¿ Thát's á húmáñ émótíóñ thát wé'vé íñjéctéd íñtó dígítál sýstéms bécáúsé wé'ré trýíñg tó úñdérstáñd thém fróm á húmáñ pérspéctívé. Wé áñthrópómórphízé stúff á lót. Wé sáý thíñgs líké, Jóhñ ís óñ thé ñétwórk, Rághú áñd Jóhñ áré tálkíñg óñ thé ñétwórk áñd théý'ré bóth óñ thé ñétwórk. Áñd ñéíthér óñé óf ús áré óñ thé ñétwórk. Wé hávéñ't shrúñkéñ dówñ íñtó súbátómíc pártíclés, áñd wé hávéñ't bééñ séñt óvér thé públíc íñtérñét só thát wé cáñ hávé thís cóñvérsátíóñ.]

[0:13:07.5 Jóhñ Kíñdérvág: Thís cóñvérsátíóñ ís préttý mírácúlóús, ríght¿ Í rémémbér whéñ thé móvíé 2001 ís Spácé Ódýsséý cámé óút, ágáíñ, lóñg béfóré ýóú wéré bórñ. Wé'ré wátchíñg thát ás kíds áñd théý'ré dóíñg á vídéó cáll fróm spácé dówñ tó thé éárth áñd líké wów, ís thát évéñ póssíblé¿ Á vídéó cáll¿ Hów wóúld thát bé póssíblé¿ Áñd só, fór ýéárs ít wás ímpóssíblé. Áñd ñów thé ímpóssíblé ís óúr dáílý lífé. Áñd thát ís íñsáñé íñ thát ámóúñt óf tímé thát wé'vé sééñ thát múch ádváñcéméñt íñ téchñólógý.]

[0:13:44.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Só, béfóré wé cómé óñ tó Zéró Trúst ríght¿ Í wáñt tó júst spéñd á cóúplé móré míñútés óñ trúst. Só óvér tímé órgáñízátíóñs hávé spéñt só múch tímé áñd éffórt íñ ésséñtíállý créátíñg áñd máíñtáíñíñg trústéd íñfrástrúctúré, ríght¿ Ríght fróm sórt óf thé cáblíñg théý láý dówñ íñ théír dátá céñtérs tó thé ñétwórk dévícés, tó théñ thé cómpúté thát's áttáchéd tó thát, tó théñ thé ÓS áñd thé ápplícátíóñs thát rúñ óñ thát, ríght¿ Só ésséñtíállý, áñd théñ thé úsérs thát últímátélý áccéss thát. Dó ýóú thíñk thát óbséssíóñ wíth trýíñg tó máíñtáíñ trúst hás réállý hámpéréd bóth pródúctívítý áñd cýbérsécúrítý¿]  

[0:14:28.9 Jóhñ Kíñdérvág: Ýéáh, bécáúsé théý bécómé cómplácéñt. Ríght¿ Só théý, Í wás íñ Gérmáñý ríght béfóré thé páñdémíc. Gérmáñý, Swítzérláñd. Sómé plácé thát spóké Gérmáñ, áñd théý wéré hávíñg á lóñg díscússíóñ íñ Gérmáñ ábóút trúst, áñd théý wéré trýíñg tó défíñé ít. Áñd théý cámé úp wíth á wórd. Áñd hé sáýs, Óh, ít júst méáñs lázý. Péóplé áré lázý, áñd théý dóñ't wáñt tó dó áñýthíñg dífféréñt. Só, théý'll trúst ít, ríght¿ Íf Í thíñk thís ís á trústéd éñvíróñméñt, Í dóñ't hávé tó dó áñýthíñg tó ít. Í cáñ bé lázý ábóút ít. Áñd Í rémémbér sáýíñg thát tó á CÍSÓ whéñ hé sáíd hé díd trúst wíth vérífý. Í sáíd, ókáý, Í gét whát trúst ís, ít méáñs ýóú'ré ñót góíñg tó dó áñýthíñg. Bút whát áré ýóú dóíñg tó vérífý whéñ hé sáíd trúst wíth vérífý¿ Áñd hé sáíd; "Óh, ñóthíñg, bécáúsé théý'ré trústéd úsérs. Só ít'd bé rúdé tó vérífý."]

[0:15:19.5 Jóhñ Kíñdérvág: Ókáý, só ýóú'ré áctúállý dóíñg ábsólútélý ñóthíñg íñ cýbérsécúrítý. Thát's wóñdérfúl tó héár. Áñd Í'vé sééñ thát óvér áñd óvér ágáíñ, whéré théré's álmóst lítérállý ñóthíñg háppéñíñg. Áñd ýét péóplé áré póñtífícátíñg ábóút áll thé ímpórtáñt thíñgs théý'ré dóíñg whéñ íñ fáct, théý'ré dóíñg álmóst ñóthíñg.]

[0:15:39.9 Rághú Ñáñdákúmárá: Í lóvé hów ýóú júst éxprésséd thát trúst brééds cómplácéñcý. Áñd tákíñg thát áppróách, últímátélý, ís ñó prógréss íñ cýbérsécúrítý. Íñ fáct, ít máý bé á régréssíóñ. Só, lét's kíñd óf tálk ábóút Zéró Trúst ñów. Áñd référríñg tó sórt óf twó, Í'd sáý sémíñál pápérs thát ýóú públíshéd whéñ ýóú'ré áñ áñálýst át Fórréstér, ñó móré chéwý céñtérs áñd búíld sécúrítý íñtó ýóúr ñétwórk's DÑÁ, thé Zéró Trúst ñétwórk árchítéctúré. Óf cóúrsé, thé mótívátíóñ béhíñd thósé wás béýóñd júst thát píctúré óf á fíréwáll wíth á trústéd áñd úñtrústéd íñtérfácé áñd sáýíñg, thís ís réállý stúpíd. Tálk tó ús á bít móré ábóút thé mótívátíóñ béhíñd thósé pápérs, áñd whát ýóú áré wéré séékíñg tó cáptúré whéñ ýóú públíshéd thósé.]

[0:16:24.5 Jóhñ Kíñdérvág: Wéll, whéñ Í wás át Fórréstér, át thé tímé, dóíñg íññóvátívé réséárch wás réállý ímpórtáñt. Wé hád... Í rémémbér mý fírst dáý óf mý áñálýst tráíñíñg cláss, Élléñ, thé ládý íñ chárgé mágñífícéñtlý bríllíáñt pérsóñ, á phýsícíst. Shé wróté úp óñ thé bóárd óúr jób déscríptíóñ. Áñd ít wás thréé wórds; "Thíñk bíg thóúghts." Só, Í wórkéd át á plácé thát íñcéñtívízéd bíg thóúghts áñd thóúghts thát wéré dísrúptívé. Áñd thát gávé ýóú thé óppórtúñítý tó gó plácés thát próbáblý ýóú wóúld hávé bééñ áfráíd tó gó íñ óthér órgáñízátíóñs. Só, Í wás táskéd wíth á qúéstíóñ; whý ísñ't cýbérsécúrítý wórkíñg¿ Ríght. Áñd thát qúéstíóñ wás áskéd íñ 2008. Áñd áftér twó ýéárs óf prímárý réséárch Í públíshéd 'Ñó Móré Chéwý Céñtérs'. Íñ góíñg áróúñd, Í réálízéd, Óh, áll óf thésé cýbérsécúrítý íñcídéñts, dátá bréáchés, théý wéré áll cáúséd bý thé éxplóítátíóñ óf thís trúst módél whích Í cóñsídér, Í álwáýs cáll ít thé brókéñ trúst módél.]

[0:17:31.5 Jóhñ Kíñdérvág: Bécáúsé ít's ñót thé trúst módél, ít's brókéñ trúst. Áñd só thát cúlmíñátéd íñ twó ýéárs óf gívíñg spééchés áñd wébíñárs áñd tést márkétíñg ít áñd góíñg óút tó éxpérts thát Í kñów póké hólés óñ thís. Théré wéré á lót óf péóplé whó sáíd; “Í dóñ't líké thé ídéá, bút Í dóñ't séé áñýthíñg wróñg wíth ít.” Sómé péóplé sáíd, "Wów, thís ís ámázíñg." Só théré wás éñóúgh éñcóúrágéméñt tó gó, ókáý Í'll kéép góíñg wíth thát. Áñd thát's hów áll thé réséárch át Fórréstér wéñt báck íñ thé dáý. Áñd só, ít's áll ábóút íñcéñtívés íñ lífé, ríght¿ Chárlíé Múñgér, whó wás Wárréñ Búffétt's pártñér, thé léss kñówñ óf thé twó óf thém, bút hé díéd á féw wééks ágó. Áñd hé sáíd thát áll thé tímé, évérýthíñg's ábóút íñcéñtívé. Téll mé hów péóplé áré íñcéñtívízéd áñd Í'll téll ýóú hów théý béhávé.]

[0:18:22.0 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Áñd~ wé há~vé á l~ót óf~ pérv~érsé~ íñcé~ñtív~és íñ~ cýbé~rséc~úrít~ý. Wé'~ré só~ áfrá~íd tó~ bréá~k thí~ñgs, r~íght~¿ Wé h~ávé t~hís C~ÍÁ tr~íáñg~lé. Ýó~ú'ré~ fámí~líár~ wíth~ thé C~ÍÁ tr~íáñg~lé. Wh~át ís~ ít¿]  

[0:18:34.0 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ábsó~lúté~lý.]

[0:18:34.0 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Whá~t áré~ thé t~hréé~ thíñ~gs Í'~m góí~ñg tó~, ýóú'~ré gó~íñg t~ó gét~ qúíz~zéd b~áck.]

 

[0:18:39.0 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Át lé~ást t~hís í~s sóm~éthí~ñg Í k~ñów, á~ñd th~ís ís~ tháñ~ks tó~ áll t~hé CÍ~S trá~íñíñ~g Í'v~é dóñ~é óvé~r thé~ ýéár~s. C fó~r cóñ~fídé~ñtíá~lítý~, Í fór~ íñté~grít~ý, Á fó~r ává~íláb~ílít~ý.]

[0:18:50.3 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Ríg~ht. Áñ~d ít'~s súp~pósé~d tó b~é thí~s éqú~ílát~érál~ tríá~ñglé~, rígh~t¿ Éx~cépt~ ít's~ ñót. W~hát'~s mós~t ímp~órtá~ñt th~éré¿~ Áré t~héý á~ll éq~úál¿~]  

[0:18:58.5 Rághú Ñáñdákúmárá: Thát's áñ íñtéréstíñg qúéstíóñ. Só, whéñ Í spéák ábóút thís, áñd Í spéák ábóút thís tó cústómérs áñd próspécts, whát Í sáý ís; “áré théý éqúál¿” Théý óbvíóúslý cáré ábóút prótéctíñg théír dátá, thé íñtégrítý óf ít, bút théý'ré móst áfráíd thát; “óh wéll whát íf mý ápplícátíóñ bréáks¿” Só, théý óbséss ábóút áváílábílítý. Só, ít's ýóú cáñ't pút íñ sécúrítý úñléss ýóú cáñ ábsólútélý ássúré mé thé áváílábílítý ís ñót góíñg tó bé cómprómíséd. Só, dépéñdíñg íf ýóú ásk thé ápplícátíóñ ówñér, théír réspóñsé wíll bé, Í cáré thát mý ápplícátíóñ fúñctíóñs áñd théñ Í cáré ábóút thé óthér thíñgs.]

[0:19:27.6 Jóhñ Kíñdérvág: Ýéáh. Só, Í wóúld sáý thát áváílábílítý ís só ímpórtáñt thát ít's ñów, Í dóñ't kñów, whát ís thát¿ Áñ ísóscélés tríáñglé¿ Whéré ýóú hávé á óñé réállý lóñg hýpótéñúsé thát's áváílábílítý, ríght¿ Áñd théñ íñtégrítý. Í'm ñót évéñ súré whát thát méáñs áñýmóré bécáúsé óf háshíñg. Áñd ít's préttý éásý tó cóñtról thé íñtégrítý óf ýóúr dátá. Bút Í jóké thát thé C ñów stáñds fór cómprómísé. Wé hávé á lót óf híghlý áváíláblé cómprómíséd ñétwórks. bécáúsé dwéll tímé, wé hád thís cóñvérsátíóñ á cóúplé wééks ágó, hów múch dwéll tímé¿ Whát's thé dátá óñ dwéll tímé¿ Hów lóñg áré thé bád gúýs íñ ýóúr órgáñízátíóñ béfóré théý gét cáúght¿ Ríght¿ Áñd ít's, whát wéré ýóú sáýíñg thé látést dátá wás fróm ÍBM.]

[0:20:11.6 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Fróm~ ÍBM'~s thí~s ýéá~r's d~átá b~réác~h rép~órt, ó~rgáñ~ízát~íóñs~ táké~ óñ áv~érág~é 277 dáý~s tó í~déñt~ífý á~ñd th~éñ có~ñtáí~ñ cýb~érát~táck~s.]

[0:20:23.0 Jóhñ Kíñdérvág: Théré ýóú gó. 277 dáýs. Só thát íf C stáñds fór cóñfídéñtíálítý, ít's ñót á vérý, ít's á lówércásé C, ríght¿ Ít's áctúállý thát, thát théý'ré cómprómíséd théré fór 200 áñd sóméwhát dáýs. Thát's álmóst á ýéár fór álmóst á ýéár. Thé bád fólks áré íñ ýóúr hóúsé. Í jóké thát ít's líké thé trúst módél ís thís. Íf Í'm síttíñg dówñ wátchíñg TV wíth mý wífé áñd Í séé sómé dúdé géttíñg béér óút óf thé frídgé, Í gó, "Hóñéý dó ýóú kñów thát pérsóñ géttíñg béér óút óf thé frídgé¿" Áñd shé góés, "Ñó, Í dóñ't." Í sáíd, "Wéll, hé's áblé tó gét béér óút óf thé frídgé, théréfóré Í cáñ íñfér thát hé's súppóséd tó bé héré. Só, wé shóúld máké úp thé gúést róóm." Wíll ýóú gó gét cléáñ shééts áñd Í'll gó cháñgé thé béd. Thát's whát háppéñs íñ thésé órgáñízátíóñs. Ít's thé wróñg íñféréñcé bécáúsé ýóú'ré áblé tó gét óñ thé ñétwórk. Ýóú shóúld bé héré, ñót shóúld ýóú bé héré. Áñd íf ýóú shóúld bé héré, wé'll pút ýóú óñ thé ñétwórk. Thát's thé próblém. Áñd só, áll sígñífícáñt sécúrítý évéñts áñd 100% dátá bréáchés áré fúñctíóñállý áñ éxplóítátíóñ óf thís brókéñ trúst módél.]

[0:21:35.6 Rághú Ñáñdákúmárá: Ábsólútélý. Áñd Í lóvé thé áñálógý ýóú próvídéd théré. Só ýóú áré át Fórréstér, ýóú wríté thésé twó bíts óf sémíñál réséárch. Áñd Í kñów fór á fáct thát whéñ Í wás désígñíñg sécúrítý cóñtróls fór príváté clóúd át á prévíóús émplóýér, óñé óf óúr sécúrítý práctítíóñérs lítérállý cámé róúñd tó mé át á wórkshóp áñd pút á pápér íñ fróñt óf mé áñd sáíd, "Rághú, thís ís whát wé ñééd íñ óúr príváté clóúd éñvíróñméñt." Só, ýóú wróté thát. Whát wás ýóúr éxpéctátíóñ ás tó whát práctítíóñérs wóúld dó óñ thé báck óf thát¿]  

[0:22:10.9 Jóhñ Kíñdérvág: Mý éxpéctátíóñ wás préttý lów. Í thíñk ýóú réálízé íñ thát rólé thát ýóú'ré júst trýíñg tó gét áñ ídéá óút théré thát máýbé wíll pércóláté. Í dídñ't thíñk thát thís Zéró Trúst stúff wás góíñg tó táké óff thé wáý ít díd. Ít cértáíñlý wásñ't cátchíñg óñ fíré éárlý óñ. Bút théñ théré wéré á féw kéý péóplé thát Í cáñ't réállý tálk ábóút, féw kéý désígñs thát Í wórkéd óñ, áñd Í réálízéd, wów, théré's móré péóplé réádíñg thís áñd lístéñíñg tó thís áñd ñów wáñtíñg tó tálk ábóút ít tháñ Í réálízéd. Áñd théñ últímátélý, Í wás stáñdíñg át á bíg cóñféréñcé fór óñé óf thé lárgést ñétwórkíñg áñd cýbérsécúrítý véñdórs íñ thé wórld, júst á mássívé cóñféréñcé. Áñd thé ñúmbér twó gúý át thís whólé cómpáñý wás gívíñg á préséñtátíóñ óñ Zéró Trúst. Áñd á fríéñd óf míñé wás stáñdíñg ñéxt tó mé.]

[0:23:00.1 Jóhñ Kíñdérvág: Hé sáíd; "Ýóú réálízé ýóúr whólé cáréér fróm héré óñ óút ís Zéró Trúst." Áñd Í sáíd; "Ñó, ít's ñót." Í wás cóvéríñg SÍM áñd dóíñg á lót óf íñtéréstíñg réséárch óñ thé fútúré óf éñcrýptíóñ áñd óthér thíñgs. Áñd hé sáíd; "Ñó, ít ís." Áñd ít túrñs óút hé wás ríght. Só, Í gúéss Í gót tó gívé hím á lót óf crédít tóó. Hé sáw ít béfóré Í sáw ít, bút, ít's sóméthíñg thát réállý résóñátés úp tó thé híghést lévéls óf áñý órgáñízátíóñ. Só, Í wás óñ á cáll éárlíér thís wéék wíth á fóréígñ góvérñméñt áñd sómébódý... ít wás párt óf á míñístrý, thát's rélátéd tó cýbérsécúrítý. Áñd théý sáíd; "Óh, whéñ ýóú cómé óvér héré, wé hávé tó gét ýóú íñ fróñt óf thé prímé míñístér." Thát wás hís cómméñt, ríght¿ Thé fáct thát thís ís á thíñg thát thé présídéñt óf thé Úñítéd Státés hás íssúéd áñ éxécútívé órdér óñ. Góvérñméñts líké Áústrálíá áñd Síñgápóré hávé íssúéd díréctívés tó móvé íñ thís díréctíóñ. Ít ís préttý íñsáñé tó mé, á kíd fróm á fárm íñ Ñébráská, ríght¿ Mý éñtíré lífé's góál grówíñg úp wás tó ñót gét úp át fívé íñ thé mórñíñg áñd fééd cáttlé. Só, thé bár wás réállý lów áñd Í hávéñ't hád tó gét úp áñd fééd cáttlé át fívé íñ thé mórñíñg fór á whólé lót óf ýéárs. Só, Í'm vérý tháñkfúl fór thát.]

[0:24:16.1 Rághú Ñáñdákúmárá: Wéll, thát stórý, Í thíñk ís whý ýóú áré thé gódfáthér. Héý, ýóúr cáréér góíñg fróm héñcéfórth ís góíñg tó bé ábóút Zéró Trúst. Só thé qúéstíóñ Í hávé théñ ís thát whéñ ýóú kíñd óf óbsérvéd góíñg áftér 2010 áñd thé réáctíóñ tó Zéró Trúst áñd sómé óf thé cómméñtárý áróúñd ít, wéré ýóú frústrátéd thát thé úptíck wás slów¿ Bút álsó tó sómé éxtéñt, théré wás á lót óf ñáýsáýérs sáýíñg, áctúállý thís ís ímpráctícál.]

[0:24:49.8 Jóhñ Kíñdérvág: Ñó, Í wásñ't. Fírst óf áll, Í líkéd thát thé úptíck wás slów, bécáúsé fór á whílé Í wás thé óñlý pérsóñ dóíñg ít. Só Í gót tó máké áll thé místákés mýsélf áñd théñ wríté ábóút thósé místákés áñd téll ýóú whát théý wéré góíñg tó bé, só ýóú dóñ't hávé tó dó thém. Áñd Í thóúght thát wás á válúáblé thíñg fór sóméóñé íñ mý pósítíóñ tó dó. Só íñ stép twó óf thé fívé stép módél, íf ýóú réád ábóút thát íñ thé Ñ stáck répórt ór áñýthíñg, ýóú'll séé thát cámé óút óf á bíg dísástér thát wé hád bécáúsé wé dídñ't kñów hów thé sýstém wórkéd. Áñd sómébódý tóók óút á sérvér bécáúsé théý sáíd ít wás óld. Thát wás thé crítéríá. Ít wás óld áñd ít bróúght dówñ áñ éñtíré ñétwórk. Áñd só, ýóú hávé sómé óf thósé dísástérs áñd ít's béttér thát Í hávé thém.]

[0:25:31.2 Jóhñ Kíñdérvág: Théñ théý háppéñ símúltáñéóúslý áll áróúñd thé wórld áñd évérýbódý's góíñg, máñ, ýóú scréwéd évérýthíñg úp. Só, tó bé áblé tó bé thé pérsóñ whó sáýs, dóñ't dó thís bécáúsé ít's dáñgéróús, ór dó thís bécáúsé ít wórks, ís vérý grátífýíñg. Áñd théñ, ýóú júst tímé ít. Thís ís súch á ýóúñg búsíñéss, wé thíñk thát, péóplé, óh, Í'vé hád sómébódý sáý tó mé óñcé, Í'vé hád 30 ýéárs óf cýbérsécúrítý éxpéríéñcé áñd Í képt thíñkíñg, óh bóý, Í bét áll thát SÑÁ (sýstéms ñétwórk árchítéctúré) cómés íñ háñdý. Áñd Í téll péóplé Í hávé síx móñths óf cýbérsécúrítý éxpéríéñcé, ríght¿ Í hávé thé lást síx móñths, Í hávé thé ñéxt síx móñths, áñd théñ évérýthíñg élsé ís wár stóríés bécáúsé thís cháñgés só múch. Só, íf Í'm dóíñg thíñgs thé wáý Í díd á ýéár ágó, thát's próbáblý wróñg bécáúsé évérýthíñg hás cháñgéd.]

[0:26:25.0 Jóhñ Kíñdérvág: Á ýéár ágó wé dídñ't séé thís révólútíóñ óf géñérátívé ÁÍ thát hás cómé ábóút. Áñd wé dídñ't séé whéré ít wás góíñg, áñd wé cértáíñlý wéréñ't thíñkíñg ábóút thé sécúrítý ímplícátíóñs óf ít, ñór wéré wé thíñkíñg ábóút thé óppórtúñítíés thát wé cáñ úsé thís stúff íñ sécúrítý. Só ñów wé hávé óñé ñéw téchñólógý thát's tótállý góttéñ évérýbódý thíñkíñg ábóút ít. Évérýbódý. Í kñów thís ís récórdéd, bút lást ñíght Í módérátéd á páñél óñ ÁÍ áñd cýbérsécúrítý. Áñd óñé óf thé thíñgs thát Í póíñtéd óút wás Héñrý Kíssíñgér, whó díéd récéñtlý át 100 ýéárs óld, hís fíñál ártíclé thát hé évér wróté óf áll thé thíñgs hé hás évér wríttéñ wás ábóút ÁÍ áñd íts ábílítý tó kíñd óf éñd thé rátíóñál wáý wé thíñk áñd dó wás ésséñtíállý thé ésséñcé óf ít. Ít's íñ thé Átláñtíc. Évérýbódý shóúld gó réád thát. Ít's á fáscíñátíñg víéw fróm sómébódý whó's sééñ thé wórld áñd ít's bóth béáútý áñd úglíñéss úp clósé fór 80 ýéárs. Áñd Í thóúght ít wás á fáscíñátíñg réád.]

[0:27:40.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Ýéáh, áñd Í lóvé thé éxpréssíóñ óf ésséñtíállý mý éxpéríéñcés thé lást síx móñths áñd thé ñéxt síx móñths. Áñd thé rést ís wár stóríés, ríght¿ Thát állóws ús tó stáý frésh áñd stáý réléváñt. Í'd líké tó, béfóré wé móvé óñ, júst tálk, ýóú spóké ábóút léárñíñg. Ít állówéd mé tó léárñ fróm thé místáké só thát évérýóñé élsé dóésñ't hávé tó. Whát wéré óthér sígñífícáñt místákés íñ thé Zéró Trúst strátégý thát ýóú óbsérvéd thát ýóú hávé ñów réctífíéd ór át léást kíñd óf rátíóñálízéd íñ ýóúr ówñ héád thát ýóú féél hás ímpróvéd áñd mádé ít móré pálátáblé, móré ádóptáblé¿]  

[0:28:22.6 Jóhñ Kíñdérvág: Thé bíggést místáké thát Í séé, áñd ít wás álwáýs témptíñg, wás tó gó tóó bíg tóó fást. Évérýbódý ís ñów trýíñg tó dó ít áll át óñcé fór théír éñtíré órgáñízátíóñ áñd réállý códífýíñg thé cóñcépt óf á prótéct súrfácé. Íñ thé fívé-stép módél. Thé fírst óñé ís ‘défíñé ýóúr prótéct súrfácé.’ Áñd éárlý óñ ít wás cálléd ‘défíñé ýóúr dátá.’ Áñd théré wás sómé próbléms théré, whích ís whéré péóplé sáíd; "Wéll, Í wáñt tó úsé Zéró Trúst fór óthér thíñgs tháñ dátá prótéctíóñ." Íts réál íñítíál góál wás tó prótéct dátá áñd máké thé ñétwórk á pówérfúl dátá sécúrítý éñfórcéméñt póíñt. Áñd só, ás Í gót tó thíñk ábóút ít áñd Í réálízéd, óh, théré's á lót óf stúff háppéñíñg íñ thís íñdústrý thát ís kíñd óf, Í dóñ't kñów, spécíóús íñ á wáý, líké áttáck súrfácé mítígátíóñ. Í lóók át thé áttáck súrfácé áñd Í thíñk, óh máñ, thát's líké thé úñívérsé.]

[0:29:16.4 Jóhñ Kíñdérvág: Ít's cóñstáñtlý éxpáñdíñg. Í méáñ, théré wás á bíg báñg íñ téchñólógý áñd ít wás thé créátíóñ óf thé cómpútér chíp, ríght¿ Áñd évérýthíñg thát háppéñéd íñ 1957, Í wás wíth Jáck Kílbý whó gót á Ñóbél Prízé fór íñvéñtíñg thé íñtégrátéd círcúít, whích ís thé précúrsór fór thát. Í wás wíth hím thé dáý hé wóñ hís Ñóbél Prízé. Só Í gót tó méét hím áñd tálk tó hím ábóút hów thát háppéñéd áñd évérýthíñg. Áñd fróm 1957, bécáúsé Bób Ñóýcé álsó íñvéñtéd á dífféréñt vérsíóñ óf thé íñtégrátéd círcúít thé sámé ýéár. Áñd théý ágrééd tó cóñsídér thémsélvés éách á có-íñvéñtór óf thé cómpútér chíp. Bút síñcé thát dáý íñ 1957, whích ísñ't réállý thát lóñg ágó, wé'vé sééñ thís bíg báñg whéré évérýthíñg ís éxpáñdíñg áñd éxplódíñg. Áñd só, óñcé ýóú hávé thé íñtérñét, ít júst gróws áñd gróws. Í'm óld éñóúgh tó hávé mét óñé óf thé gúýs whó díd thé órígíñál dómáíñ, Í dóñ't kñów whát ýóú wóúld cáll ít whéñ ýóú... Ít's kíñd óf líké thé órígíñál dómáíñ régístrárs, Í gúéss ýóú wóúld sáý.]

[0:30:22.4 Jóhñ Kíñdérvág: Bút ít wás júst twó gúýs góíñg áróúñd wíth á phýsícál ñótébóók áñd wrítíñg dówñ, "Óh, ýóú wáñt tó bé www, ríght¿" Thé íñtérñét wás só smáll théý cóúld kéép ít íñ á ñótébóók áñd wríté ít dówñ óñ pápér. Ít wás á gúý ñáméd Jóhñ Póstél. Áñd, hé's déád ñów, bút Ródñéý Jóffé, whó's áñ óld fríéñd óf míñé, thé twó óf thém wéré júst wrítíñg ít dówñ. Í méáñ, thát's íñsáñé. Áñd thát wásñ't thát lóñg ágó. Thé fírst pásswórd wás dóñé íñ 1961 át MÍT, thís ís áll vérý, vérý ñéw íñ cómpárísóñ tó thé hístórý óf thé wórld. Ít próbáblý tóók lóñgér fór thé whéél tó bé ádóptéd tháñ ít díd fór thé fírst wébsíté tó bé créátéd. Só, wé'ré béhíñd thát á líttlé bít. Áñd thé íññóvátíóñ ís só éxcítíñg thát sécúríñg ít ís só fár béhíñd. Ít tóók... Búíldíñgs wéré béíñg búílt fór thóúsáñds óf ýéárs úñtíl Hámmúrábí íñ hís códé wróté ábóút hów íf á búíldíñg fálls dówñ áñd kílls sómébódý, wé'ré góíñg tó éxécúté thé búíldér, áñd créátéd whát wé thíñk óf ás strúctúrál éñgíñééríñg áñd búíldíñg códés, ríght¿ Thát's sóméthíñg wé hávéñ't dóñé ýét fór thé íñtérñét áñd fór ñétwórks áñd héld péóplé áccóúñtáblé fór ñót dóíñg thíñgs thé ríght wáý. Hámmúrábí díd ít. Wé ñééd tó fíñd óúr Hámmúrábí sóméhów.]

[0:31:41.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Ríght. Áñd só whéñ ýóú lóók át... Ñówádáýs, whéñ Í thíñk wé'vé kíñd óf góñé fróm Zéró Trúst béíñg thís ñóvél ídéá áñd thé féédbáck béíñg áctúállý thát's ñót réállý góíñg tó wórk. Ít's ñót réállý ádáptáblé tó ñów, thé ñárrátívé béíñg théý ágréé thát Zéró Trúst strátégý ís ábsólútélý thé ríght thíñg, bút ít's vérý díffícúlt tó ádópt. Whéñ ýóú héár thát tódáý, whát ís ýóúr réáctíóñ áñd whát ís ýóúr réspóñsé tó thát¿]  

[0:32:10.6 Jóhñ Kíñdérvág: Í thíñk á lót óf péóplé máké ít sóúñd móré díffícúlt tháñ ít ís áñd máké ít móré cómpléx. Ít's vérý símplé, ríght¿ Théré's fóúr désígñ príñcíplés áñd théré's á fívé-stép módél tó dó ít. Só, théré's ñíñé thíñgs thát ýóú gót tó kñów. Ít's désígñéd tó bé vérý, vérý símplé tó dó. Í gót á cáll éárlíér íñ thé ýéár fróm á fríéñd óf míñé, géñérál Grég Tóhíll, whó wás thé fírst, hé's á rétíréd Áír Fórcé géñérál. Hé wás thé fírst CÍSÓ óf thé Ú.S. fédérál góvérñméñt. Áñd hé ís óvér át CÉRT ñów. Hé rúñs CÉRT áñd wé áll kñów whát CÉRT ís, ríght¿ Óvér át Cárñégíé Méllóñ. Bút hé cálléd mé úp áñd hé sáíd, Jóhñ, "Whý áré péóplé mákíñg Zéró Trúst sóúñd só cómplícátéd¿" Áñd Í sáíd, áñd wé cáll hím Géñérál Zéró Trúst. Só Í sáíd, "Géé géñérál, Í dóñ't kñów.]

[0:32:55.0 Jóhñ Kíñdérvág: Í hávé ñó ídéá whý péóplé áré mákíñg ít sóúñd cómplícátéd." Bécáúsé Í réád stúff thát óthér péóplé hávé wríttéñ ábóút ít. Áñd Í gó, wów, Í'd bé scáréd tó dó thís tóó íf Í hádñ't álréádý dóñé ít. Ríght¿ Áñd Í'vé hád árgúméñts wíth péóplé. Í hád áñ árgúméñt wíth á gúý át á ñétwórkíñg évéñt ábóút Zéró Trúst, áñd hé kñéw whó Í wás, bút hé wáñtéd tó árgúé bécáúsé hé's géttíñg hís PhD íñ Zéró Trúst. Í'm líké, whát¿ Whý wóúld ýóú ñééd á PhD íñ thát¿ Júst gó óút áñd dó ít. Ríght¿ Bút hé wás árgúíñg wíth mé ábóút ít bécáúsé óf thíñgs thát hé'd héárd ór réád íñ hís cóúrséwórk. Í sáíd, ñó, ñó, ñó, ñó, ñó, ñó, ñó, thát's ñót ríght. Áñd ñó, bút, áñd Í sáíd, hávé ýóú évér dóñé ít¿ Wéll, ñó. Ókáý, wéll théñ ýóú shóúld dó ít.]

[0:33:37.4 Jóhñ Kíñdérvág: Thís ís éxpéríéñtíál. Óúr whólé búsíñéss ís éxpéríéñtíál. Wé áré ñót íñ áñ ácádémíc búsíñéss. Íf páckéts dóñ't móvé fróm póíñt Á tó B íñ á sáfé áñd éffícíéñt wáý, théñ wé hávé fáíléd. Áñd ít dóésñ't máttér whát wé'vé wríttéñ ábóút whát páckéts shóúld ór shóúldñ't dó, thé fáct thát théý díd ór dídñ't dó ít ís whát's ímpórtáñt. Áñd só Í thíñk thé ímpórtáñt thíñg ís, ópéñ úp ýóúr láptóp. Thé ídéá óf á láptóp tóó ís stíll crázý tó mé bécáúsé mý fírst cómpútér wás á K Pró 484, whích wás tráñspórtáblé, ít wás mádé óf métál áñd ít wéíghéd ábóút 25 póúñds áñd ýóú cáñ móvé ít fróm plácé tó plácé. Áñd ít hád á 14.4 bód módém íñ ít, áñd ít hád á 40-mégábýté hárd drívé. 40 Mégs. Wów. Thát wás státé óf thé árt. Só, thís hás áll cómé vérý, vérý fást, áñd ýóú hávé tó gét óút áñd dó ít. Ýóú wóúldñ't wáñt á mécháñíc wórkíñg óñ ýóúr cár whó's ñévér wórkéd óñ ýóúr cár béfóré, bút théý hávé á PhD íñ áútó mécháñícs thát wóúld bé dísástróús. Óh, géé, Í thóúght thé spárk plúgs wéré súppóséd tó bé óvér héré. Ít sáýs théý'ré héré íñ thé, íñ thís bóók. Ríght¿ Áñd ýóú'ré líké, só ýéáh, gét ýóúr háñds dírtý.]

[0:35:02.3 Rághú Ñáñdákúmárá: Í réállý líké thát bécáúsé ít's... Ýóú áré spéákíñg fróm á plácé óf éxpéríéñcé óf sóméóñé whó's ñót óñlý ésséñtíállý cráftéd thé théórý óf Zéró Trúst, bút théñ hás áctúállý réfíñéd thát thróúgh ýéárs óf práctícé. Áñd ás ýóú sáíd, kíñd óf mákíñg místákés áñd théñ léárñíñg fróm thát tó ádópt, tó dévélóp á móré réfíñéd módél thát mákés ít éásíér tó ádópt. Ríght¿ Áñd ñó dóúbt, ás móré áñd móré práctítíóñérs déplóý á Zéró Trúst strátégý, ríght¿ Thát wíll cóñtíñúé tó évólvé óvér tímé. Áñd whát wé thíñk óf ás á strátégý tódáý, máý ñót bé ít tómórrów. Só móvíñg óñ fróm thát.]

[0:35:41.5 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Wél~l áct~úáll~ý, thé~ré's~ óñé c~ómmé~ñt th~éré. B~écáú~sé ré~mémb~ér, Zé~ró Tr~úst h~ás tw~ó bíg~ áréá~s, str~átég~ý áñd~ táct~ícs. Á~ñd só~ strá~tégý~ óf th~é bíg~ ídéá~ béhí~ñd ít~. Í dóñ~'t th~íñk t~hát t~hát'~s góí~ñg tó~ cháñ~gé.]

[0:35:53.0 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ýéáh~.]

[0:35:54.8 Jóhñ Kíñdérvág: Í thíñk whát ýóú méáñ ís thé táctícs, thé wáý wé dó ít, ríght¿ Áñd óñé óf mý méñtórs whó wás áñ Áír Fórcé cólóñél whó wás thé chíéf strátégíst, chíéf strátégíst óf thé fírst Gúlf Wár, whó táúght mé ábóút strátégý áñd hów tó thíñk ábóút ít, sáíd évérýbódý cóñfúséd strátégý áñd táctícs. Théý thíñk théý'ré béíñg strátégíc, bút théý'ré béíñg táctícál. Áñd thát's á bíg thíñg tó úñdérstáñd ís whát ís strátégý áñd whát ís táctícs¿ Táctícs áré stúff, thíñgs thát ýóú dó, ríght¿ Só, whéñ ýóú'ré tóúchíñg téchñólógý, thát's táctícál, ríght¿ Thát's thé ésséñcé óf ít. Ít's táctícs. Wé cáñ féél ít. Strátégý áré thésé ídéás thát hávé gúídíñg príñcíplés tó áchíévé á míssíóñ góál ór á gráñd strátégý. Áñd só úñdérstáñdíñg thát ís préttý ímpórtáñt. Áñd thé súccéss óf Zéró Trúst ísñ't rélátéd tó thé táctícs. Í wás júst úsíñg cómmércíállý áváíláblé téchñólógý, bút Í wás úsíñg ít íñ á wáý thát thát léádérshíp, whéthér thát ít wás góvérñméñtál léádérshíp, mílítárý léádérshíp, búsíñéss léádérshíp, cóúld úñdérstáñd hów ýóú cóúld dévélóp cýbérsécúrítý sýstéms thát wóúld áchíévé á míssíóñ góál ór á gráñd strátégíc góál.]

[0:37:16.1 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd sóméóñé fróm thé mílítárý wróté óñcé thát thé bíggést thíñg Jóhñ bróúght tó cýbérsécúrítý áñd Zéró Trúst wás thé cóñcépt óf gráñd strátégý, whích ñó óñé hád évér tálkéd ábóút béfóré. Áñd thát's whát péóplé míss áll thé tímé. "Í'vé bééñ dóíñg thís fórévér. Í'vé bééñ úsíñg múltí fáctór áúthéñtícátíóñ." Súré, ýóú hávé, bút ýóú dídñ't kñów whý ýóú wéré úsíñg ít, ríght¿ Áñd só ít's áñswéríñg thát qúéstíóñ, ‘whý¿’ Áñd ñót júst bécáúsé Í wáñt tó áúthéñtícáté péóplé, bút bécáúsé Í wáñt thésé cértáíñ búsíñéss óútcómés tó háppéñ íñ á wáý thát grów mý búsíñéss íñ spécífíc wáýs.]

[0:37:52.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Ýéáh, Í ágréé. Áñd wórds áré ímpórtáñt. Ýóú'ré ábsólútélý ríght. Í méáñt sórt óf thé táctícs máý évólvé óvér tímé, bút thé strátégý ís, thé gráñd strátégý ís ás kíñd óf ýóú'vé défíñéd ít, thát shóúld bé fáírlý, fáírlý cóñstáñt thróúghóút. Só Í wáñt tó móvé óñ tó sóméthíñg ñów thát ýóú tóúchéd óñ éárlíér, whích ís thé fócús fróm váríóús góvérñméñts glóbállý áñd thé ÚS béíñg thé móst prómíñéñt, bút wé spóké, ýóú méñtíóñéd Síñgápóré, Áústrálíá, thé ÚK ás óthér éxámplés. Só fírst óff, whát ís ít thát hás kíñd óf tríggéréd thát móvéméñt tó ádóptíñg á Zéró Trúst strátégý áñd réállý códífýíñg thát¿ Wé'vé bééñ hávíñg thésé mássívé cýbér íñcídéñts, thésé cýbér bréáchés, fór á húgé ñúmbér óf ýéárs. Só whát ís ít thát's réállý fórcéd thé Ú.S. góvérñméñt ás áñ éxámplé, tó táké Zéró Trúst só séríóúslý óvér thé lást twó tó thréé ýéárs¿]  

[0:38:51.8 Jóhñ Kíñdérvág: Wéll, ít wás thé ÓPM dátá bréách, thé Sñówdéñ, thé Máññíñg, thé Téxéírá stúff, stúff thát wás vérý dámágíñg. Áñd ít mádé thé góvérñméñt wáké úp áñd gó, "Óh, cýbérsécúrítý ís álsó cóúñtér éspíóñágé íñ á lót óf wáýs." Áñd só wé'vé sééñ thésé móvíé plót scéñáríós, áñd ñów théý'ré pláýíñg óút. Íñ réál lífé, áñd wé hávé tó gét íñ fróñt óf thém ís kíñd óf hów théý lóók át ít. Théré's á lót óf wórk íñ qúáñtúm résístáñt éñcrýptíóñ áñd thát kíñd óf thíñg whéré théý'ré trýíñg tó gét óút íñ fróñt óf sóméthíñg thát dóésñ't réállý éxíst, whích ís qúáñtúm cómpútíñg. Bút théý úñdérstáñd thát óñcé ít dóés háppéñ, ít's góíñg tó bé íñcrédíblý dámágíñg íñ thé shórt térm íf wé áréñ't prépáréd fór ít. Só Í thíñk óñé óf thé léssóñs óf téchñólógý ís tó trý tó gét prépáréd fór thé wórst-cásé scéñáríós éárlíér óñ, ás óppóséd tó múch látér áftér ít háppéñs.]

[0:39:49.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Só Í kñów ýóú'vé bééñ íñvólvéd, ór vérý héávílý íñvólvéd, íñ thé CÍSÁ ÑSTÁC répórts, thé récómméñdátíóñs tó thé présídéñt áróúñd Zéró Trúst áñd ídéñtítý. Áñd Í wáñt tó píck óút twó óf thé cóñclúsíóñs óf thé fóúr cóñclúsíóñs. Í júst wáñt tó díscúss ór hávé ýóúr cómméñts óñ twó óf thósé cóñclúsíóñs. Áñd óñé óf thém, ít réáds thát sórt óf thé Ú.S. góvérñméñt rísks Zéró Trúst bécómíñg áñ íñcómplété éxpéríméñt, á cólléctíóñ óf dísjóíñtéd téchñícál sécúrítý prójécts méásúréd íñ ýéárs, ráthér tháñ thé fóúñdátíóñ óf áñ éñdúríñg, cóhéréñt áñd tráñsfórmátívé strátégý méásúréd íñ décádés. Só, whát ís thé chálléñgé wíth thésé sórt óf thésé smáll póckéts óf éxpéríméñts¿ Ís thé íñtéñtíóñ héré ñów tó hávé thát sórt óf úñífórm áppróách tó Zéró Trúst¿]  

[0:40:31.6 Jóhñ Kíñdérvág: Í thíñk thé íñtéñtíóñ ís tó gét péóplé móvíñg íñ thát díréctíóñ. Í tálk ábóút ít ás íf wé'ré áll héádíñg íñ thé sámé díréctíóñ, ór áll géñérállý héádíñg ñórth, ríght, tówárds thé Ñórth Stár, íf ýóú'ré íñ thé ñórthérñ hémísphéré. Ýóú héád tówárds thé Sóúthérñ Cróss íf ýóú'ré íñ thé sóúthérñ hémísphéré. Bút íf ýóú'ré áll héádíñg íñ thé sámé díréctíóñ, évéñ thóúgh théré máý bé á lót óf párállélízátíóñ héré, ýóú'll éñd úp íñ thé sámé plácé, ýóú'll évéñtúállý cóñvérgé. Áñd só thát's whát Í thíñk ís éxcítíñg, ís thát wé'ré áll sórt óf héádíñg íñ thát sámé díréctíóñ. Thát ÑSTÁC répórt ís sórt óf thé Ñórth Stár óf whéré wé shóúld gó. Áñd wé'ré áctúállý ñót sééíñg qúíté ás múch frágméñtátíóñ ás Í thóúght wé wóúld. Wé délívéréd thát répórt íñ Fébrúárý óf 20, Fébrúárý 23 óf '22. Ríght¿]  

[0:41:18.6 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd wé'd órígíñállý délívéréd ít óñ Fébrúárý 22ñd. Só wé cóúld sáý ít wás 2/22/22. Áñd théñ théré hád tó bé á révísíóñ. Só ít bécámé 2/23/22. Bút áñýwáý, thát's júst á wéírd thíñg thát ñó óñé élsé thíñks ís íñtéréstíñg. Bút mé, bút whát wé fóúñd ís síñcé thát tímé, évérý síñglé fédérál góvérñméñt ágéñcý hás á Zéró Trúst prógrám máñágéméñt óffícé áñd á Zéró Trúst prógrám díréctór. Áñd só thát ís á húgé móvéméñt, ýóú'vé gót sómébódý dédícátéd, thát thís ís théír jób tó gét dóñé. Áñd só ýóú'vé cháñgéd thé íñcéñtívé strúctúré íñ á ýéár ór só. Áñd ágáíñ, íñcéñtívés áré súpér ímpórtáñt. Tó gó báck tó Chárlíé Múñgér, péóplé wíll béhávé áccórdíñg tó hów théý áré íñcéñtívízéd. Áñd thé íñcéñtívés áré íñ plácé. Áñd só thát méáñs thát thé óútcómé ís últímátélý góíñg tó háppéñ íñ thé ríght wáý. Wíll ít táké 10 ýéárs¿]  

[0:42:13.7 Jóhñ Kíñdérvág: Wíll ít táké thréé ýéárs¿ Í dóñ't kñów. Í'vé bééñ pláýíñg thé lóñg gámé óñ thís fór á lóñg tímé, bécáúsé Í réálízéd thát, át léást íñ mý víéw, thé íñtérñét ís góíñg tó bé áróúñd fór á whílé. Ríght¿ Só ít's ñót góíñg áñýwhéré. Wé dóñ't hávé tó húrrý úp áñd fíx ít béfóré ít díés ór sóméthíñg. Ít's ñót líké át mý ágé whéré Í gót tó húrrý úp áñd fíx thíñgs. Bécáúsé, íf Í dóñ't, Í máý ñót bé áróúñd éárlý. Só thé íñtérñét ís góíñg tó óútlívé mé. Áñd Zéró Trúst ís góíñg tó óútlívé mé. Bút Í hópé thát ít gívés péóplé á Ñórth Stár tó móvé tówárds áñd tó bé áblé tó fígúré óút wáýs tó prótéct théír dátá áñd théír ásséts áñd théír ápplícátíóñs áñd théír sérvícés. Ít's ñót ábóút hów ýóú dó ít géñérállý ás á cóñcéptúállý ás á référéñcé árchítéctúré.]

[0:43:00.4 Jóhñ Kíñdérvág: Ít's ábóút hów ýóú dó ít spécífícállý fór thís óñé pártícúlár dátá týpé thát ýóú hávé íñ ýóúr órgáñízátíóñ. Áñd théñ ýóú móvé óñ tó thé ñéxt dátá týpé, ór thé ñéxt ápplícátíóñ. Áñd ýóú dó ít íñcréméñtállý, ýóú dó ít ítérátívélý. Áñd bý dóíñg ít íñ thésé smáll chúñks, tákíñg cýbérsécúrítý, whích ís á bíg próblém, bréákíñg ít dówñ íñtó thé smáll cóñsúmáblé chúñks. Ñów, ýóú'vé álsó mádé ít só ít's ñót dísrúptívé. Íf ýóú scréw úp, ýóú'ré góíñg tó scréw úp sóméthíñg thát's só smáll thát móst péóplé wóñ't évéñ ñótícé. Áñd tó mé, thát's thé ádváñtágé ís ýóú dóñ't hávé tó bé áfráíd óf ít. Thróúghóút mý cáréér, Í kñéw ít wás góíñg tó bé súccéssfúl whéñ Í wóúld dó sómé óf thé éárlý wórkshóps áñd éárlý díscússíóñs. Áñd théré wíll álwáýs bé sómébódý whó wás júst líké hátíñg óñ ít hárd, júst hárd, áñd álmóst tó thé póíñt óf wáñtíñg tó próvóké á báttlé.]

[0:43:51.0 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd Í hád tó léárñ tó stáý cálm áñd júst cálmlý áñswér théír qúéstíóñs áñd gó thróúgh évérýthíñg. Bút théré wás álwáýs á móméñt Í cóúld séé thé líght búlb júst clíck. Áñd súddéñlý thát pártícúlár pérsóñ wóúld bécómé thé bíggést ádvócáté óf whát théý wéré júst fíghtíñg ágáíñst á féw míñútés ágó. Í sáw thát át á cóñféréñcé whéré Í wás júst stáñdíñg át á flíp chárt, áñd Í wás dráwíñg sóméthíñg fór sómébódý élsé. Áñd sómébódý wálks úp áñd góés, thát's cómplété áñd úttér whátévér, lét's sáý ñástý cómméñt thát théý mádé. Áñd Í'm líké, "Óh ókáý, wéll, whát dó ýóú thíñk¿" Áñd thé gúý whó Í'vé bééñ dráwíñg ít fór whó hád júst sáíd thát, hé sáíd, hé túrñéd thé págé óvér, hé sáíd; "Ñó, ýóú dóñ't úñdérstáñd." Áñd hé's líké, bécáúsé Í júst bééñ hávíñg thé sámé cóñvérsátíóñ. Só ít wéñt fróm mé, déféñdíñg Zéró Trúst áñd shówíñg thís pérsóñ whý ít wórkéd tó hím shówíñg sómébódý élsé whý ít wórks. Ríght¿]  

[0:44:42.5 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ýéáh~.]

[0:44:44.8 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd só ít wás sééíñg thósé líttlé líght búlbs cómé óñ óvér tímé óvér áñd óvér ágáíñ. Áñd réálízíñg thát ít pártíállý wás féár thát Í'm góíñg tó hávé tó léárñ tó dó sóméthíñg élsé. Mý jób ís góíñg tó cháñgé. Í dóñ't líké cháñgé. Pártíállý, ít wás... Áñd Í héárd thís áll thé tímé; “Thát's ñót thé wáý wé'vé álwáýs dóñé ít.” Áñd mý áñswér wás; “wéll, géé, thé wáý wé'vé álwáýs dóñé ít hásñ't réállý bééñ wórkíñg tóó wéll, hás ít¿” Áñd théñ thírdlý ít's “Í dóñ't wáñt tó dó áñýthíñg ñéw ór móré Í dóñ't wáñt tó wórk hárdér.” Áñd íf Í cóúld shów thém thát Í wás góíñg tó máké ít éásíér fór ýóú tó dó ít. Théré wás óñé gúý, hé sáíd tó mé, wé árgúéd fór móré tímé ábóút Zéró Trúst tháñ ít tóók mé tó búíld thé fírst Zéró Trúst ñétwórk. Áñd hé sáíd: "Ít háppéñéd só qúícklý.]

[0:45:33.3 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd ít wás só stáblé, thát Í júst wéñt óñ vácátíóñ ríght áftér thát." Ít's thát péóplé cóúldñ't bélíévé Í wás góíñg óñ vácátíóñ. Í sáíd, "Ýéáh, Í cáñ gó óñ vácátíóñ, thís ís wórkíñg." Áñd íf théré's á próblém, ýóú cáñ cáll mé úp, bút ýóú cáñ íñtúítívélý fígúré óút hów tó fíx ít. Áñd thát wás á kéý móméñt – théré's júst bééñ thésé póíñts óñ á líñé whéré ýóú gó, Óh, thé píctúré ís stártíñg tó dráw ítsélf óút thróúgh íñdívídúál éxpéríéñcés wíth dífféréñt órgáñízátíóñs, whó éách hád dífféréñt próbléms, bút théý wéré áblé tó ápplý thé príñcíplés tó thé búsíñéss próbléms áñd áchíévé súccéss.]

[0:46:08.8 Rághú Ñáñdákúmárá: Jóhñ, Í’m júst góíñg tó... Í júst wáñt tó sáý, ríght, Í thíñk thát thósé lást álmóst fívé míñútés ór só, Í thíñk ýóú só béáútífúllý éñcápsúlátéd whý thé strátégý ís ímpórtáñt, thé hów ýóú shóúld áppróách ít fróm á táctícs pérspéctívé tó máké réálístíc prógréss tówárds thát. Áñd álsó thé bít ábóút óñcé thát áhá móméñt, thát líght búlb, óñcé sórt óf ýóúr óppóñéñts hávé thát líght búlb móméñt, théý álmóst bécómé ýóúr stróñgést ádvócátés, ríght¿ Áñd Í thíñk thát íf ýóú dóñ't lístéñ tó áñýthíñg élsé íñ thís épísódé, thát thósé áré thé fívé míñútés thát ýóú ñééd tó dígést. Só Í wáñt tó móvé óñ tó sóméthíñg élsé. Áñd ýóú ágáíñ, ýóú tóúchéd óñ ít íñ thís lást bít ábóút sórt óf cúltúré.]

[0:46:48.2 Rághú Ñáñdákúmárá: Áñd Í kñów ýóúr fríéñd, Géórgé Fíññéý, whó wróté á bóók lást ýéár áróúñd Zéró Trúst, thát Í bélíévé ýóú wróté ráthér fórwárds tó hé spéáks á lót ábóút thís ábóút cúltúré. Só ágáíñ, thís ís óñé óf thé óthér cóñclúsíóñs fróm thé ÑSTÁC répórt, whích ís tó réálízé Zéró Trúst ás á trúé strátégý thát méáñíñgfúllý tráñsfórms cýbérsécúrítý óútcómés óvér thé ñéxt décádé áñd béýóñd, thé Ú.S. góvérñméñt múst táké á séríés óf pólícý áctíóñs ñów tó íñstítútíóñálízé á cúltúré óf Zéró Trúst. Só, whát dóés á cúltúré óf Zéró Trúst méáñ¿ Whát dóés ít répréséñt¿]  

[0:47:20.8 Jóhñ Kíñdérvág: Wéll, Í thíñk thé fírst thíñg thát ít méáñs ís thát ít bríñgs péóplé tógéthér tó áchíévé thís gráñd strátégíc góál úsíñg Zéró Trúst. Só Í rémémbér Í wás dóíñg áñ éárlý Zéró Trúst wórkshóp fór á bíg cómpáñý. Í hád 70 péóplé fróm 17 dífféréñt dépártméñts. Áll 17 dépártméñts hátéd éách óthér. Théý wéré ríváls íñsídé thé cómpáñý. Áñd théý áll hátéd mé. Áñd théý hátéd thát théý hád tó bé théré. Bý thé éñd óf ít, wé hád brókéñ dówñ á lót óf thósé bárríérs. Áñd wé hád fígúréd óút hów tó créáté á cóllábórátívé thíñg. Áñd Í álwáýs súggést thát péóplé créáté sóméthíñg álóñg thé líñés óf á Zéró Trúst céñtér fór éxcélléñcé, whéré théý bríñg íñ ñót júst téchñólógíés, bút léádérs tóó.]

[0:48:07.3 Jóhñ Kíñdérvág: Bécáúsé thósé léádérs cáñ máké ít, "Ókáý, Í kñów Í'm súppóséd tó dó thís, bút Í'm scáréd, whát íf Í dó ít wróñg¿" Wíll Í gét fíréd¿ Bút íf ýóú hávé á léádér cómé íñ áñd téll ýóú thát ýóú hávé tó dó ít, thát tákés thé búrdéñ óff óf ít áñd gívés ýóú ágáíñ, thát córréct íñcéñtívé. Só Í óñcé hád thé Chíéf Légál Óffícér sít íñ óñ á wórkshóp, áñd évérýbódý's líké; "Whý ís thís pérsóñ héré¿" Wéll, thát pérsóñ's jób wás tó prótéct thé íñtélléctúál própértý óf thé cómpáñý, thé pátéñts thát géñérátéd húñdréds óf míllíóñs óf dóllárs íñ révéñúé. Áñd hé hád ñó ídéá hów tó dó thát. Áñd só, whéñ hé sát thróúgh thís, á thréé-dáý wórkshóp, ít's dówñ tó óñé dáý ñów. Bút át thé tímé Í wás á líttlé móré vérbósé, Í súspéct, áñd trýíñg tó fígúré ít óút, qúíté fráñklý.]

[0:48:44.4 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd hé sát thróúgh thé whólé thíñg. Áñd théñ hé sáíd; "Ókáý, Í'll bé thé chámpíóñ, Í'll fíñd thé fúñds, ýóú gúýs gó óút áñd dó ít. Áñd ýóú cáñ't gét íñ tróúblé íf ýóú'ré dóíñg sóméthíñg fór thé chíéf légál óffícér tó prótéct thé pátéñts óf ýóúr cómpáñý. Ríght¿" Áñd só ít's fíñdíñg thát áír cóvér ór whátévér tó dó ít. Áñd só thát's whát thé éxécútívé órdér fróm thé présídéñt hás gívéñ thém. Líké thé Ú.S. fédérál góvérñméñt hás thé Zéró Trúst íñtér-ágéñcý éxcháñgé, whích ís á gróúp óf CÍSÓs íñ thé Úñítéd Státés. Thé Ú.S. fédérál góvérñméñt whó hávé cómé tógéthér tó sháré bést práctícés, théý hávé créátéd thé cúltúré thémsélvés, bécáúsé théý ñéédéd tó ríght, thé fáct thát théý hád á cómmóñ Ñórth Stár, á cómmóñ míssíóñ óbjéctívé méáñt thát théý hád tó fígúré óút thé cúltúré.]

[0:49:30.2 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd wé'ré sééíñg thát óvér áñd óvér ágáíñ. Thé ñéwlý réléáséd Áústrálíáñ cýbérsécúrítý strátégý dócúméñt thát cámé óút hás óñé méñtíóñ óf Zéró Trúst, bút ít sáýs, wé hávé tó móvé tówárds créátíñg á cúltúré óf Zéró Trúst. Ríght. Só á lót óf thát cómés fróm tráíñíñg, fróm éxpéríéñcé, fróm dóíñg sómé lábórátórý wórk, fróm tálkíñg tó óthér péóplé, áñd théñ móstlý fígúríñg óút whát ýóú ñééd tó prótéct. Só ít créátés sómé tráñsfórmátíóñál óútcómés, bécáúsé ñów ýóú gó thróúgh áñ éxércísé óf úñdérstáñdíñg whát's ímpórtáñt íñ ýóúr éñvíróñméñt, whát shóúld ýóú prótéct, só ýóú kñów whý ýóú'ré dóíñg ít, áñd théñ ýóú hávé tó fígúré óút hów ám Í góíñg tó prótéct thís óñcé Í kñów whát tó prótéct.]

[0:50:16.5 Jóhñ Kíñdérvág: Íñ géñérál, wé'vé trádítíóñállý júst bééñ trýíñg tó thrów ás múch téchñólógý át thé próblém ás póssíblé áñd hópé thát wé cátch sóméthíñg, ríght¿ Íf wé júst pút évérýthíñg óút théré, líké Í hád óñé clíéñt, Í hávé óñé clíéñt, ór, Í gúéss, íñ mý prévíóús jób, théý hád 11 Hóps tó thé íñtérñét, 11 Hóps tó thé íñtérñét, áll óf thém sécúrítý téchñólógíés, trýíñg tó máké súré thát ñóthíñg bád háppéñéd. Áñd thé bád thíñg wás, ít wás áñ úñúsáblé éñvíróñméñt. Dó ýóú réálízé hów lóñg ít tákés tó gét áñýthíñg dóñé whéñ ýóú hávé 11 Hóps¿ Ýóú'ré góíñg thróúgh líké thréé fíréwálls áñd twó dífféréñt ÍPSs áñd twó dífféréñt wéb cóñtéñt fíltéríñgs. Áñd á WÁF héré áñd théré. Ít's júst, ít wás úñbélíéváblé. Áñd théý kñéw ít wás úñbélíéváblé, bút théý dídñ't kñów hów tó sólvé thé próblém. Bécáúsé théý dídñ't kñów whát théý wéré trýíñg tó prótéct. Áñd théý dídñ't kñów éxáctlý whý théý wéré dóíñg ít. Théý júst thóúght íf théý cóúld gét móré óf ít, ít wóúld bé béttér. Móré ís álwáýs béttér. Ríght.]

[0:51:17.7 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ýéáh~, ábsó~lúté~lý 100%.]

[0:51:19.7 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Thá~t's t~rúé í~ñ bár~bécú~é. Só í~t mús~t bé t~rúé í~ñ cýb~érsé~cúrí~tý.]

[0:51:21.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Ít's próbáblý éásíést tó áñswér thé qúéstíóñ, whát cóúldñ't gó wróñg¿ Thát's próbáblý póssíblé óñ óñé háñd. Só móvíñg óñ Jóhñ, béfóré wé wráp úp, ríght¿ Hów dó ýóú séé thé réléváñcé óf Zéró Trúst tó áccéléráté clóúd ádóptíóñ, ríght¿ Ít's á hót tópíc. Clóúd sécúrítý ís kíñd óf thé hót tópíc íñ cýbérsécúrítý. Áñd óf cóúrsé, ríght¿ Thé óthér thíñg thát ýóú álréádý tóúchéd óñ éárlíér ís thé réléváñcé óf Zéró Trúst tó géñérátívé ÁÍ, lárgé láñgúágé módéls íñ úsé bý bóth órgáñízátíóñs áñd pótéñtíállý bý áttáckérs ás wéll. Whát rólé dóés Zéró Trúst hávé tó pláý íñ sórt óf íñ áll óf thésé¿]  

[0:52:10.2 Jóhñ Kíñdérvág: Wéll, Í thíñk móst ímpórtáñtlý, íñ thé clóúd, whéñ ýóú úñdérstáñd thát thé clóúd cóñtáíñs dátá ór áñ ássét ór sóméthíñg íñ théré, á wórklóád, whátévér ýóú wáñt tó cáll ít, thát's ímpórtáñt tó ýóú, thát's régúlátéd. Áñd ít's ñót géñérállý prótéctéd. Ýóú héár áll thé tímé, thát wé hávé á sháréd réspóñsíbílítý módél. Bút át Fórréstér, Í thíñk wé cámé úp wíth á béttér térm, mý fríéñd Jámés Státéñ cámé úp wíth ít. Áñd hé cálléd ít áñ úñévéñ háñdsháké. Ýéáh, théý'ré próvídíñg sómé básíc hélp fór ús. Théý'ré mákíñg súré thé hýpérvísór ís pátchéd. Áñd théré áré sómé tóóls thát Í cóúld úsé tó sórt óf máñúállý tó sécúré thíñgs. Bút íñ géñérál, Í'm ñót tráñsférríñg thé rísk óf sécúrítý tó thé clóúd próvídér. Í'm júst stóríñg thé dátá théré. Í'm júst úsíñg théír hýpérvísór fór écóñómíc púrpósés, prímárílý.]

[0:53:05.2 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd só, Í'm stíll íñ chárgé óf sécúríñg thát wórklóád, whátévér ís cóñtáíñéd íñ thát wórklóád. Áñd á lót óf péóplé áré stártíñg tó úñdérstáñd thát ñów. Áñd wé'vé sééñ sómé sígñífícáñt clóúd dátá bréáchés thát áré úsúállý cálléd míscóñfígúrátíóñs. Áñd thát wóúld bé áñóthér díscússíóñ fór á dífféréñt dáý. Bút júst thé ñátívé cóñtróls thát ýóú hávé áréñ't súffícíéñt ágáíñst módérñ áttácks, ás Í tálkéd tó péóplé whó áré péñ téstérs, sómé óf thém vérý légéñdárý, bút théý dóñ't hávé áñý tróúblé géttíñg thróúgh thé ñátívé clóúd sécúrítý cóñtróls, áñd ít's hárd tó máñágé thósé cóñtróls íñ á úbíqúítóús wáý ácróss múltí-clóúd éñvíróñméñts, bécáúsé éách óñé hás á dífféréñt máñágéméñt cóñstrúct. Só máñágéméñt, ríght, thé cáré áñd féédíñg ópérátíóñállý, óf whátévér ýóú'ré dóíñg íñ sécúrítý, ís thé bíggést cóst thát ýóú'ré góíñg tó hávé.]

[0:54:06.5 Jóhñ Kíñdérvág: Ít's ñót ácqúíríñg téchñólógý, ít's cárrýíñg áñd féédíñg ít, ríght¿ Ýóú'vé gót kíds, ýóú kñów thís. Ácqúíríñg thé kíds wás ñót thát éxpéñsívé. Cárrýíñg áñd féédíñg fór thém thé lóñg-térm cáré, áñd ít júst kééps góíñg óñ áñd óñ áñd óñ. Áñd ít's ñévér dóñé. Ýéáh, thát's thé bíggér cóst ácqúísítíóñ. Ácqúísítíóñ wás éásý. Ópérátíóñs, thát's hárd. Áñd só wé hávé tó réálízé thát. Áñd só thát's thé fírst thíñg ás ít rélátés tó thé clóúd. Áñd théñ ÁÍ, ýéáh, ít máý bé áblé tó créáté sómé réállý sóphístícátéd áttácks. Bút théré's bíg gúárdráíls óñ thé íñtérñét cálléd TCP/ÍP áñd thé ÓSÍ módél, ríght¿ Só théý cáñ't réállý gó béýóñd thát théý cáñ gó, ít's múch móré dámágíñg, pótéñtíállý cúltúrállý, tháñ ít ís tó ñétwórks, bécáúsé áctúállý, wé'll bé áblé tó úsé ÁÍ týpés óf téchñólógíés.]

[0:55:05.0 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd mý fávóríté défíñítíóñ óf ÁÍ thát Í'vé évér héárd cómés fróm á máthémátícíáñ fríéñd óf míñé whó sáýs; "ÁÍ ís státístícs plús íf státéméñts." Áñd Í réállý líké thát óñé, bécáúsé ít's só précísé. Só ÁÍ óñlý wórks bécáúsé wé hávé réállý, réállý fást cómpútérs, áñd wé cáñ gáíñ móré óf thém tógéthér, só thát wé cáñ dó thís. Áñd ít lóóks líké ít's íñtéllígéñt, whéñ íñ fáct, ít's júst cómpútátíóñál. Bút wé cáñ úsé thósé sámé téchñólógíés tó fígúré óút whát stúff wé cáñ... Shóúld bé állówéd áñd qúícklý réspóñd tó thíñgs thát áré áttáckíñg ús. Só ít gívés ús áñ ádváñtágé ágáíñst thé áttáckérs, ás múch ás ít gívés thé áttáckérs áñ ádváñtágé ágáíñst ús. Áñd éspécíállý whéñ wé créáté Zéró Trúst pólícý, whích stárts wíth thé défáúlt déñý, áñd théñ wé éxplícítlý állów cértáíñ tráffíc tó háppéñ.]

[0:56:00.9 Jóhñ Kíñdérvág: Só Jóhñ cáñ óñlý gét tó résóúrcés thát Í'm állówéd tó gét tó. Áñd théré's óthér thíñgs thát Í cáñ't gét tó. Áñd íf Í thíñk Í shóúld gét tó thém, Í hávé tó gó tó thé hélp désk áñd ásk fór áccéss tó ít. Só Í'm préttý lóckéd dówñ. Áñd thát's fíñé. Thát's thé wáý ít shóúld bé. Bút wé gívé tóó múch áccéss tó tóó máñý, tóó múch dátá, fór ñó réásóñ át áll. Thát's whý Sñówdéñ áñd Máññíñg áñd Téíxéírá wéré áblé tó dó thésé bíg dátá bréáchés, ñót bécáúsé thé sécúrítý wás íñhéréñtlý bád. Bút bécáúsé théý hád áccéss tó résóúrcés, théý shóúld hávé ñévér bééñ áblé tó tóúch ór séé. Áñd cértáíñlý, théý shóúld hávé ñévér bééñ áblé tó dówñlóád áñ éxfíl.]

[0:56:42.9 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Só, Jó~hñ, bé~fóré~ wé wr~áp úp~, thé r~éáll~ý thé~ móst~ ímpó~rtáñ~t qúé~stíó~ñ óf t~hís p~ódcá~st óf~ thís~ cóñv~érsá~tíóñ~. Íñ th~é épó~ñýmó~ús fí~lm, Kí~ñdér~vág, t~hé ré~ál gó~dfát~hér, w~hó pl~áýs ý~óú¿ Á~ñd wh~ó's t~hé dí~réct~ór¿]  

[0:56:51.4 Jóhñ Kíñdérvág: Whát¿ Wé dóñ't wáñt thát fílm. Thát wóúld bé réállý, réállý bóríñg. Ásk mý wífé. Í thíñk thát thát's áctúállý, Í dóñ't wáñt áñýbódý tó évér pláý mé íñ á fílm. Thát wóúld bé wéírd. Í wáñt péóplé tó fócús óñ thé ídéás áñd ñót óñ thé pérsóñ. Ríght¿ Sómétímés Í wáñt tó gét óút óf thé wáý. Í wáñtéd Géórgé Fíññéý tó wríté thé bóók Prójéct Zéró Trúst. Ít stártéd óñ mý cóúch. Áñd Í'vé hád óppórtúñítíés tó wríté bóóks. Bút thé réálítý ís, íf ít áll cómés fróm mé, théñ ít's ñót ás ímpórtáñt óf á mésságé. Bút íf móré péóplé ádópt thé mésságé thát áréñ't ýóú, théñ ít bécómés á móré pówérfúl mésságé.]

[0:57:35.8 Jóhñ Kíñdérvág: Áñd thé mésságé ís thé ímpórtáñt thíñg. Só Í'd líké théré tó bé á dócúméñtárý ábóút thé súccéss óf Zéró Trúst, stóppíñg ráñsómwáré ór sóméthíñg. Thát wóúld bé cóól. Tó shów áll thé thíñgs thát Í'vé sééñ whéré péóplé hávé séñt mé scrééñshóts óf, lóók, thís ráñsómwáré trúck tríéd tó móvé áróúñd íñ mý ñétwórk, bút ít óñlý évér gót óñ óñé máchíñé. Áñd théñ ít cóúldñ't gó áñýwhéré élsé. Áñd wé wéré wé fóúñd áñd só wé júst lóókéd át thé áll thé télémétrý, áll thé píñgs trýíñg tó gó óút óñtó cómmáñd áñd cóñtról. Wé'ré áblé tó ísóláté ít ímmédíátélý áñd cléáñ ít úp. Thát's thé dócúméñtárý. Thát's thé móvíé thát Í wáñt tó séé.]

[0:58:13.6 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Wéll~, Jóhñ~, Í míg~ht jú~st kñ~ów só~méóñ~é óñ Ñ~étfl~íx wh~ó wóú~ld có~mmís~síóñ~ thát~.]

[0:58:17.4 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Óká~ý.]

[0:58:18.1 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Tháñ~k ýóú~ só mú~ch, Jó~hñ. Ít~'s bé~éñ sú~ch á p~léás~úré t~ó spé~ák tó~ ýóú á~s álw~áýs í~llúm~íñát~íñg, í~ñfór~mátí~vé, áñ~d á gr~éát l~óád ó~f fúñ~. Tháñ~k ýóú~.]

[0:58:23.1 Jóhñ~ Kíñd~érvá~g: Thá~ñk ýó~ú, mý f~ríéñ~d.]

[0:58:27.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Tháñks fór túñíñg íñ tó thís wéék's épísódé óf thé ségméñt. Wé'll bé báck wíth óúr ñéxt épísódé íñ twó wééks. Íñ thé méáñtímé, fór móré Zéró Trúst résóúrcés, bé súré tó vísít óúr wébsíté, www.íllúmíó.cóm áñd fíñd ús óñ LíñkédÍñ áñd X úsíñg thé líñks íñ óúr shów ñótés. Thát's áll fór tódáý. Í'm ýóúr hóst, Rághú Ñáñdákúmárá áñd wé'll bé báck wíth móré sóóñ.]