[Ás 4 mú~dáñçá~s dé m~éñtá~lídá~dé ñé~céss~áríás~ párá~ prót~égér~ á ñúv~ém]

[Úm dós príñcípáís désáfíós párá prótégér á ñúvém públícá é qúé á réspóñsábílídádé dé prótégér á íñfráéstrútúrá dé ñúvém é cómpártílhádá éñtré ó próvédór dé ñúvém é ó úsúáríó. Íssó pódé cáúsár cóñfúsãó sóbré qúém é réspóñsávél pór prótégér váríás pártés dó sístémá, tórñáñdó dífícíl gáráñtír qúé tódó ó ámbíéñté dé ñúvém éstéjá ádéqúádáméñté prótégídó.]

[Ñó éñ~táñt~ó, ó cá~míñh~ó pár~á á mí~gráçãó~ ségú~rá pá~rá á ñ~úvém~ váí á~lém dó~s cóm~póñé~ñtés~ técñí~cós é~ sé és~téñd~é áté á~ éstr~útúr~á órg~áñíz~ácíó~ñál, á~ cúlt~úrá é~ á múd~áñçá d~é fúñ~çõés é r~éspó~ñsáb~ílíd~ádés~.]

[É pór í~ssó q~úé á p~ércé~pçãó dá~ ségú~ráñçá~ ñá ñú~vém é í~mpór~táñt~é.]

[Sé vó~cê ésp~érá q~úé có~ñtró~lés d~é ség~úráñ~çá sém~élhá~ñtés~ séjá~m ápl~ícád~ós às s~úás c~árgá~s dé t~rábá~lhó ñ~á ñúv~ém púb~lícá~, bém... é p~róváv~él qú~é vóc~ê fálh~é.]

[Ássí~stá à m~íñhá~ éñtr~évís~tá có~m Chr~ísté~r Swá~rtz, é~ñgéñ~héír~ó técñ~ícó d~é már~kétí~ñg dá~ Íllú~míó, s~óbré~ ós dé~sáfí~ós éñ~fréñ~tádó~s pél~ás ór~gáñí~záçõés~ qúé é~stãó t~éñtá~ñdó p~róté~gér á~ ñúvé~m:]

[Á ñúv~ém éx~ígé ú~má ñó~vá mé~ñtál~ídád~é pár~á réd~úzír~ ó rís~có dé~ ségú~ráñçá~]

[Ñó mé~ú últí~mó ár~tígó~, dísc~útí ó~ pórq~úê ábó~rdág~éñs t~rádí~cíóñ~áís d~é ség~úráñ~çá ñãó f~úñcí~óñám~ ñá ñú~vém.]

[Ó súc~éssó~ ñá pr~ótéçãó~ dé sé~ú ámb~íéñt~é dé ñ~úvém~ éxíg~é plá~ñéjá~méñt~ó ést~rátég~ícó, t~réíñ~áméñ~tó téc~ñícó~ é ñóv~ós có~ñtró~lés p~árá á~útóm~áçãó é ó~rqúé~strá~çãó ém ú~m ámb~íéñt~é díñ~âmícó~ é ñát~ívó d~á ñúv~ém.]

[Úmá déscóbértá ímpórtáñté dá públícáçãó récéñté dá Gártñér, Sólútíóñ Páth fór Sécúrítý íñ thé Públíc Clóúd, áfírmóú qúé “á cóñfígúráçãó íñcórrétá dós récúrsós dá ñúvém é á príñcípál cáúsá dá pérdá dé dádós ñó ámbíéñté dé ñúvém. Á súpósíçãó íñcórrétá sóbré qúém é réspóñsávél pélá físcálízáçãó dá ségúráñçá éstá géráñdó bréchás ñá ségúráñçá dá ñúvém.”]

[Sáíb~á cóm~ó Cóñ~fíáñ~çá zér~ó Á sé~gméñ~táçãó p~ódé m~ítíg~ár ó r~íscó~ dé sé~gúrá~ñçá ñá~ ñúvé~m áqú~í.]

[Ségú~ráñçá~ ñá ñú~vém: 4 m~údáñ~çás dé~ méñt~álíd~ádé q~úé sú~á éqú~ípé d~é ség~úráñ~çá dév~é fáz~ér]

[Párá~ sábé~r máí~s sób~ré ós~ désá~fíós~ ássó~cíád~ós à sé~gúrá~ñçá ñá~ ñúvé~m, éñt~réví~stéí~ Chrí~stér~ Swár~tz. Vó~cê pód~é áss~ístí~r à éñt~réví~stá c~ómpl~étá á~címá~.]

[Élé f~órñé~céú é~ssés~ qúát~ró pó~ñtós~-cháv~é qúé~ ás ór~gáñí~záçõés~ dévé~m cóñ~sídé~rár á~ó pró~tégé~r á ñú~vém.]

[1. Ñãó có~ñfíé~ ñó fó~rñéc~édór~ párá~ prót~égér~ á ñúv~ém]

[“Líft áñd shíft” ñãó sígñífícá qúé ás órgáñízáçõés dévám lévár séús prócéssós dé ségúráñçá átúáís párá ó lócál é éstéñdê-lós párá á ñúvém. Dépóís dé mígrár párá á ñúvém, á ímpréssãó dé qúé á ségúráñçá é réspóñsábílídádé dó fórñécédór pódé rápídáméñté cáúsár bréchás — é pótéñcíálméñté víóláçõés.]

[Ás órgáñízáçõés éstãó ácóstúmádás á tér cóñtrólé sóbré tódá á pílhá ém ñóssós própríós dátá céñtérs, más ñá ñúvém públícá, ós póñtós dé démárcáçãó dé réspóñsábílídádé múdám párá óñdé ó clíéñté dévé prótégér á cárgá dé trábálhó, éñqúáñtó ó fórñécédór prótégé á éstrútúrá súbjácéñté.]

[2. Pláñ~éjé ú~m ámb~íéñt~é múl~tíñú~vém]

[Ñém t~ódás~ ás ñú~véñs~ sãó cr~íádá~s dá m~ésmá~ fórm~á¡]

[Cádá próvédór dé ñúvém tém súás própríás férráméñtás, é trádúzír cádá pólítícá dé úmá éstrútúrá párá óútrá é trábálhósó, cómplícádó é gérálméñté déíxá póñtós cégós ñá ñúvém. Úmá ábórdágém ágñóstícá qúé ábstráí ós cóñtrólés dé ségúráñçá sóbré á éstrútúrá súbjácéñté pódé ájúdár á críár úmá físcálízáçãó dé ségúráñçá cóñsístéñté sém á dór dé cábéçá dé lídár cóm váríás férráméñtás.]

[Ém úm~ rélá~tóríó~ récé~ñté d~á Gár~tñér~, Á Gúí~dé tó~ Clóú~d Séc~úrít~ý Cóñ~cépt~s, élé~s réc~óméñ~dám ú~m “páí~ñél úñ~ícó d~é víd~ró” pá~rá mó~ñító~rámé~ñtó, c~ríáçãó~ dé pó~lítíc~ás é m~ítíg~áçãó dé~ áméá~çás ém~ váríó~s ápl~ícát~ívós~ ém ñú~vém]

[3. Désl~ízé p~árá á~ ésqú~érdá~ párá~ prót~égér~ ó píp~élíñ~é dé C~Í/CD]

[Á ség~úráñ~çá pré~císá~ sér í~ñstá~ñcíá~dá dú~ráñt~é tód~ó ó cí~cló d~é víd~á dó á~plíc~átív~ó.]

[Sé ás órgáñízáçõés éspérárém áté á pródúçãó párá móñítórár séús ámbíéñtés, ó málwáré já pódé éstár sé éspálháñdó. Ó málwáré pódé sér íñsérídó ém qúálqúér póñtó dó cícló dé vídá, pórtáñtó, úmá ábórdágém próátívá ájúdá á máñtér ós ríscós rédúzídós é blóqúéádós cóm múító máís rápídéz.]

[4. Édúq~úé sú~á éqú~ípé s~óbré~ ségú~ráñçá~ ñá ñú~vém]

[Á múdáñçá cúltúrál ÑÃÓ é úm cómpóñéñté qúé dévé sér ígñórádó párá prótégér á ñúvém¡ Ñá vérdádé, é próvávélméñté ó máís ímpórtáñté ímpléméñtár é éxécútár cóm súcéssó ñóvós prócéssós é ópéráçõés dé ségúráñçá. Qúéró dízér, séjámós síñcérós: á cúltúrá dó déséñvólvédór é á cúltúrá dé ségúráñçá ñãó cóíñcídém éxátáméñté.]

[Ñãó é à tó~á qúé~ á Gár~tñér~ récó~méñd~óú éd~úcár~ súás~ éqúí~pés s~óbré~ ségú~ráñçá~ ñá ñú~vém c~ómó á~ étáp~á ñúmé~ró úm~, já qúé~ íssó~ lévá~ áó pr~íñcí~pál p~óñtó~ dé rí~scó p~árá á~s órg~áñíz~áçõés: c~óñfí~gúrá~çõés íñ~córr~étás~ ñá ñú~vém.]

[Désc~úbrá~ ó 5 cóí~sás q~úé vó~cê tál~véz ñ~ãó sáí~bá só~bré s~égúr~áñçá ñ~á ñúv~ém.]

[Pláñ~éjé ó~ rísc~ó dá ñ~úvém~ críá~ñdó ú~má és~trát~égíá d~é ség~úráñ~çá ñá ñ~úvém~]

[Cómó~ vócê í~mplé~méñt~á éss~ás mú~dáñçá~s dé m~éñtá~lídá~dé ém~ súá ó~rgáñ~ízáçãó~¿ Crí~é úmá~ éstr~átégí~á dé s~égúr~áñçá é~spéc~ífícá~ párá~ á ñúv~ém.]

[Á mígráçãó rápídá párá á ñúvém éstá ém áñdáméñtó á tódá vélócídádé, más ós prócéssós é férráméñtás dé ségúráñçá áíñdá éstãó ácómpáñháñdó á múdáñçá. Pór éssé mótívó, ás órgáñízáçõés dévém pláñéjár ó géréñcíáméñtó dé ríscós ñá ñúvém cóm úm ségúráñçá ñá ñúvém éstrátégíá ém vígór.]

[Cómó~ éxpl~ícá ó~ Gárt~ñér: “Ú~má és~trát~égíá d~é ñúv~ém é úm~ cóñj~úñtó~ dé és~cólh~ás é d~écís~õés qú~é dés~crév~ém ás~ áçõés d~é ált~ó ñívé~l qúé~ pérm~ítír~ãó à órg~áñíz~áçãó ád~ótár~ á cóm~pútá~çãó ém ñ~úvém~ é átí~ñgír~ súás~ métá~s”.]

[É ímpó~rtáñ~té ré~ssál~tár q~úé ás~ órgá~ñízá~çõés dé~vém é~spér~ár qú~é ó gé~réñc~íámé~ñtó d~ó rís~có dé~ ségú~ráñçá~ ñá ñú~vém s~éjá ú~m pró~céss~ó cóñ~tíñúó~, à médí~dá qú~é ás f~érrá~méñt~ás é ó~s pró~céss~ós dé~ ségú~ráñçá~ évól~úém ñ~ós pr~óxímó~s 5 á 10 áñ~ós át~é á mát~úríd~ádé t~ótál~.]

[Pádr~óñíz~ár é f~órmá~lízá~r súá~ éstr~átégí~á dé s~égúr~áñçá ñ~á ñúv~ém é á m~áñéí~rá má~ís ráp~ídá d~é ésc~álár~ ó cóñ~súmó~ dé sé~rvíçó~s ém ñ~úvém~ áó mé~smó t~émpó~ ém qú~é réd~úz ó r~íscó~ é á éx~pósí~çãó.]

[Éspé~ré á á~dóçãó c~óñtíñ~úá dá~ ñúvé~m — é ós~ rísc~ós dé~ ségú~ráñçá~]

[À médí~dá qú~é cóñ~tíñú~ámós~ véñd~ó á cú~rvá d~é ádó~çãó dá ñ~úvém~ áúmé~ñtár~ párá~ úmá á~ltá m~ígrá~çãó, fíc~á clá~ró qú~é ó mé~rcád~ó, ó sé~tór é~ á téc~ñóló~gíá é~stãó s~é ájú~stáñ~dó à tr~áñsí~çãó.]

[Résú~míñd~ó, cér~tífí~qúé-s~é dé q~úé vó~cê:]

• [Críé~ úmá é~strá~tégíá~ dé ñú~vém q~úé íñ~clúá~ péss~óás, p~rócé~ssós~ é téc~ñóló~gíá]
• [Ídéñ~tífí~qúé é~ dócú~méñt~é ós ó~bjét~ívós~, ós rí~scós~, ó ímp~áctó~ órgá~ñízá~cíóñ~ál é ó~s prí~ñcíp~áís p~ríñc~ípíós~ dé ád~óçãó (óú~ séjá~, éstr~átégí~á dé m~ígrá~çãó qúé~ príó~rízá~ á ñúv~ém é p~ósíc~íóñá~méñt~ó dá c~árgá~ dé tr~ábál~hó)]

[Próñ~tó pá~rá sá~bér c~ómó á~ Íllú~míó p~ódé á~júdá~r á ré~dúzí~r ó rí~scó d~é ség~úráñ~çá ñá ñ~úvém~¿ Éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óñós~có hó~jé pá~rá úm~á dém~óñst~ráçãó é~ cóñs~últá~.]

[Sígá~-ñós ñ~ó Líñ~kédÍ~ñ é Ýó~úTúb~é pár~á áss~ístí~r áó v~ídéó m~áís r~écéñ~té dé~stá s~éríé é~ párt~ícíp~ár dá~ dísc~ússãó~ cóm s~éús c~óméñ~táríó~s é fé~édbá~ck¡]