[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~: á prí~ñcíp~ál pr~íórí~dádé~ dé sé~gúrá~ñçá dó~ sétó~r báñ~cáríó~]

[Ém íssó Ñó díscúrsó dé dézémbró dé 2021, Bó Lí, vícé-dírétór ádmíñístrátívó dó Fúñdó Móñétáríó Íñtérñácíóñál (FMÍ), réfórçóú cómó á técñólógíá dígítál pérméíá tódós ós áspéctós dá sócíédádé, áúméñtáñdó ñóssá dépéñdêñcíá dá íñtércóñéctívídádé é dás rédés qúé á sústéñtám.]

[Cómó~ résú~ltád~ó, é éss~éñcí~ál és~tábé~lécé~r bló~cós d~é cóñ~strú~çãó qúé~ ábór~dém ó~s rís~cós s~ístêm~ícós~ qúé p~ódém~ cómp~rómé~tér é~ssé é~cóss~ísté~má.]

[Lí có~ñtíñ~úá íd~éñtí~fícá~ñdó t~rês pr~óblé~más p~ríñc~ípáí~s Rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á:]

• [Á résílíêñcíá cíbérñétícá ñãó é úm próblémá ísóládó: À médídá qúé á técñólógíá déíxá dé sér úm véícúló dé éfícíêñcíá párá úm qúé pérmíté ñóvás fórmás dé íñtéráçõés cómércíáís é sócíáís, ó mésmó ácóñtécé cóm ó ímpáctó dás áméáçás qúé vísám ós póñtós frácós dá técñólógíá.]
• [Á résílíêñcíá cíbérñétícá ñãó é úm próblémá úñídíméñsíóñál: Á órígém, á mótíváçãó é á éxécúçãó dós átáqúés cíbérñétícós sãó váríádás é éstãó ém cóñstáñté évólúçãó — é ós váríós mécáñísmós dé góvérñáñçá dé prótéçãó éxístéñtés précísám sé ádáptár cóm á mésmá ágílídádé.]
• [Á rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á é úmá~ qúés~tãó só~cíál~: À médí~dá qú~é á té~cñól~ógíá~ sé tó~rñá ú~má pá~rté é~sséñ~cíál~ dá ví~dá, á r~ésíl~íêñcí~á cíb~érñét~ícá s~é tór~ñá cá~dá vé~z máí~s dép~éñdé~ñté d~ó cóm~pórt~áméñ~tó é d~ás és~cólh~ás dá~s pés~sóás~ é dá s~ócíé~dádé~.]

[Éssá~s 3 qúé~stõés~ sé ál~íñhá~m fór~témé~ñté c~óm ós~ désá~fíós~ dé ré~sílí~êñcíá~ cíbé~rñétí~cá dó~ sétó~r báñ~cáríó~ é fíñ~áñcé~író r~óstó~s, táñ~tó hí~stór~ícám~éñté~ qúáñ~tó ñá~ érá á~túál~ dé ráp~ídá t~ráñs~fórm~áçãó dí~gítá~l.]

[Ó sét~ór bá~ñcárí~ó é fí~ñáñc~éíró~ é úmá í~ñfrá~éstr~útúr~á crít~ícá]

[Ós sístémás dé págáméñtós sãó vástós é íñtércóñéctádós, ós sérvíçós báñcáríós péssóáís é cómércíáís ágórá sãó réálízádós dé qúálqúér lúgár ém váríós cáñáís, báñcó ábértó éxpõé ós príñcípáís sístémás báñcáríós á áplícátívós dé tércéírós — ás órgáñízáçõés dévém sér cápázés dé fórñécér éssés sérvíçós dé fórmá cóñfíávél é, áó mésmó témpó, gáráñtír qúé prótéjám ós dádós dós clíéñtés, cúmprám ás régúláméñtáçõés é máñtéñhám á cóñfíáñçá.]

[Álém díssó, ás prófúñdás íñtérdépéñdêñcíás éñtré ós báñcós, ás écóñómíás lócáís é glóbáís qúé élés átéñdém é ás áméáçás pótéñcíáís á éssés sístémás ém cásó dé íñstábílídádé lévárám ó sétór fíñáñcéíró á sér clássífícádó cómó íñfráéstrútúrá crítícá ém múítás pártés dó múñdó. Íssó tráz súá ímpórtâñcíá párá á sócíédádé áó ñívél dé sérvíçós cómó sáúdé, élétrícídádé, ágúá é télécómúñícáçõés.]

[Émpr~ésás~ báñc~áríás~ é fíñ~áñcé~írás~ dévé~m dét~éctá~r é có~ñtér~ átáq~úés c~íbér~ñétíc~ós]

[Dé ácórdó cóm á éxpéctátívá dé óútrás íñfráéstrútúrás crítícás, ñãó sé éspérá máís qúé ás órgáñízáçõés dó sétór dé sérvíçós fíñáñcéírós símplésméñté cóñsígám sé récúpérár é sé réstáúrár ápós úm íñcídéñté. Ágórá, élés dévém sér cápázés dé détéctár é cóñtér íñcídêñcíás désdé ó íñícíó é gáráñtír qúé úm ñívél míñímó dé sérvíçó ácéítávél póssá sér máñtídó pór tódá párté.]

[Ó Báñ~có dé~ Págá~méñt~ós Íñ~térñ~ácíó~ñáís~ — “ó báñ~có dó~s báñ~cós c~éñtr~áís” — r~éíté~rá ís~só ém~ séú Ó~ríéñ~táçãó s~óbré~ résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~ párá~ íñfr~áést~rútú~rás d~ó mér~cádó~ fíñá~ñcéí~ró:]

[“Á ópéráçãó ségúrá é éfícíéñté dás íñfráéstrútúrás dó mércádó fíñáñcéíró (FMÍs) é ésséñcíál párá máñtér é prómóvér á éstábílídádé fíñáñcéírá é ó créscíméñtó écóñômícó. Sé ñãó fórém géréñcíádós ádéqúádáméñté, ós FMÍs pódém sér fóñtés dé chóqúés fíñáñcéírós, cómó lúxáçõés dé líqúídéz é pérdás dé crédító, óú úm cáñál ímpórtáñté péló qúál éssés chóqúés sãó tráñsmítídós pélós mércádós fíñáñcéírós ñácíóñáís é íñtérñácíóñáís. Ñéssé cóñtéxtó, ó ñívél dé résílíêñcíá cíbérñétícá, qúé cóñtríbúí párá á résílíêñcíá ópérácíóñál dé úm FMÍ, pódé sér úm fátór décísívó ñá résílíêñcíá gérál dó sístémá fíñáñcéíró é dá écóñómíá ém gérál.”]

[Múít~ós ré~gúlá~dóré~s ést~ãó bús~cáñd~ó élé~vár á~ póst~úrá d~é rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á dé s~úás ó~rgáñ~ízáçõé~s mém~brós~, íñcl~úíñd~ó:]

• [Ó Pád~rãó Pr~údéñ~cíál~ dá Áú~tórí~dádé~ Áúst~rálí~áñá d~é Rég~úláçãó~ Prúd~éñcí~ál XÍC~ÁRÁS~ 234]
• [Ós ÓC~Cs Pr~átícá~s sólí~dás p~árá p~róté~gér á~ résí~líêñc~íá óp~érác~íóñá~l]
• [Ós dá~ ÚÉ Lé~í dé R~ésíl~íêñcí~á Ópé~rácí~óñál~ Dígí~tál]

[Cómp~lémé~ñtár~és á é~lás, é~xíst~ém és~trút~úrás~ cómó~ PÉÍT~Ó dó B~áñcó~ dá Íñ~glát~érrá~, qúé p~érmí~tém á~ós mé~mbró~s ává~líár~ á rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á dós~ sérv~íçós c~ómér~cíáí~s éss~éñcí~áís d~é súá~s émp~résá~s.]

[Cómó~ á ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst á~júdá~ á ófé~récé~r rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á]

[Párá cítár Bó Lí: “Á créscéñté dígítálízáçãó dós sérvíçós fíñáñcéírós, ém cómbíñáçãó cóm á préséñçá dé átívós é dádós dé áltó válór, tórñám ó sístémá fíñáñcéíró ó príñcípál álvó. Ó áltó ñívél dé íñtércóñéxãó éñtré íñstítúíçõés fíñáñcéírás... críá úmá vúlñérábílídádé pótéñcíál ñá qúál úm íñcídéñté cíbérñétícó lócálízádó pódé sé éspálhár rápídáméñté pór mércádós é júrísdíçõés.”]

[Ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st áj~údá á~ éñfr~éñtá~r éss~és dé~sáfí~ós é m~élhó~rár á~ résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~ áó:]

• [Prót~égéñ~dó át~ívós~ é dád~ós dé~ áltó~ váló~r gár~áñtí~ñdó q~úé só~méñt~é ó ác~éssó~ áútó~rízá~dó sé~já pé~rmít~ídó, r~édúz~íñdó~ á súp~érfíc~íé dé~ átáq~úé dí~spóñ~ívél.]
• [Fórñ~écéñ~dó] [vísí~bílí~dádé~ cóñs~ísté~ñté é~m tód~á á íñ~fráé~strú~túrá~ híbrí~dá dá~ émpr~ésá, d~éstá~cáñd~ó tód~ás ás~ dépé~ñdêñc~íás.]
• [Límí~tár ó~ ácés~só ém~ pórt~ás có~ñhéc~ídás~ dé ál~tó rí~scó p~árá é~vítá~r á ráp~ídá d~íssé~míñá~çãó dó r~áñsó~mwár~é.]

[Órgá~ñízá~çõés fí~ñáñc~éírá~s ém t~ódó ó~ múñd~ó, íñc~lúíñ~dó 6 dó~s 10 máí~órés~ báñc~ós dó~ múñd~ó, cóñ~fíám~ ñá Pl~átáf~órmá~ dé sé~gméñ~táçãó Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst p~árá m~élhó~rár s~úá ré~sílí~êñcíá~ cíbé~rñétí~cá.]

[Léíá~ ñóss~ó ñóv~ó] [gúíá~ dó sé~tór] [párá~ désc~óbrí~r cóm~ó á Íl~lúmí~ó pód~é ájú~dár á~ ímpl~éméñ~tár á~ ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st ém~ séús~ sérv~íçós f~íñáñ~céír~ós óú~ órgá~ñízá~çãó báñ~cáríá~.]

[É sáí~bá có~mó ñó~ssós~ clíé~ñtés~ dó sé~tór p~érmá~ñécé~m cíb~érré~sílí~éñté~s cóm~ á ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst:]

• [Fráñ~kfúr~tér V~ólks~báñk~ íñvé~sté ñ~á Íll~úmíó~ párá~ óbté~r súc~éssó~ ém có~ñfór~mídá~dé]
• [Ó Gló~bál 250 B~áñk í~mplá~ñtá ó~ Íllú~míó p~árá ú~má có~ñfór~mídá~dé SW~ÍFT m~áís r~ápídá~ é ésc~álávé~l]
• [QBÉ f~órtá~lécé~ á pós~túrá~ dé có~ñfíá~ñçá zé~ró có~m ó Íl~lúmí~ó]