[Ássú~mé Br~éách~: mélh~órés~ prátí~cás é~m rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á]

[Ñãó é úm~á qúé~stãó d~é sé, m~ás qú~áñdó~ úmá ó~rgáñ~ízáçãó~ óú úm~ íñdí~vídúó~ sérá v~íólá~dó ñó~ cíbé~résp~áçó. Sé~ vócê á~créd~ítá ñ~íssó~, déú ó~ páss~ó cóg~ñítí~vó má~ís ím~pórt~áñté~: éstá p~répá~rádó~ párá~ “ássú~mír ú~má ví~óláçãó~” é crí~ár ré~sílí~êñcíá~ párá~ résí~stír~ á úm á~táqú~é cíb~érñét~ícó.]

[Más sé vócê présúmír víóláçãó, ó qúé íssó sígñífícá párá á fórmá cómó vócê péñsá sóbré íñvéstíméñtós ém ségúráñçá ém péssóás, prócéssós é técñólógíá¿ Máís ímpórtáñté áíñdá, qúáís éstrátégíás súá órgáñízáçãó dévé émprégár párá sé tórñár ségúrá sém víóláçõés¿ Ém 24 dé óútúbró dé 2018, á Íllúmíó réúñíú úm grúpó dé lídérés ém éstrátégíá é técñólógíá dé ségúráñçá cíbérñétícá ém Wáshíñgtóñ, D.C., párá díscútír á súpósíçãó dé víóláçãó é ídéñtífícár ás mélhórés prátícás ém résílíêñcíá cíbérñétícá.]

[Ábáí~xó és~tá úm r~ésúm~ó dás~ príñ~cípá~ís dé~scób~értá~s dó d~íá. Pá~rá áq~úélé~s íñt~érés~sádó~s ém ó~úvír~ tódá~s éss~ás pé~ssóá~s íñt~élíg~éñté~s fál~árém~, fíqú~é áté~ñtó á~ós víd~éós.]

[Ós 3 pr~íñcí~páís~ táké~áwáý~s]

[Sé vó~cê pré~súmí~r úmá~ víól~áçãó, pr~écís~árá:]

1. [Ádót~é úmá~ méñt~álíd~ádé á~dvér~sáríá~.]
2. [Sígá~ úmá é~strá~tégíá~ Zéró~ Trús~t é mí~crós~ségm~éñté~ súás~ rédé~s.]
3. [Éxér~cíté~ é pré~páré~ súá ó~rgáñ~ízáçãó~ párá~ ó gér~éñcí~áméñ~tó dé~ víól~áçõés.]
   
   

[Súpó~ñhá ú~má ví~óláçãó~: éxpl~ícád~á]

[Ássúmír úmá víóláçãó sígñífícá ássúmír úmá méñtálídádé ádvérsáríá. Hójé, ós ádvérsáríós dós éstádós-ñáçãó é ás órgáñízáçõés crímíñósás têm ó díñhéíró, ó péssóál é ó témpó ñécéssáríós párá trábálhár pácíéñtéméñté párá átácár vócê ñó cíbéréspáçó. Présúmír úmá víóláçãó sígñífícá éstár próñtó párá úm átáqúé às cóísás qúé vócê máís válórízá dé máñéírás qúé vócê ñãó pódé ñécéssáríáméñté éspérár. Éssá súpósíçãó éstá ém ñóssó DÑÁ ñó pós-11 dé sétémbró^ó múñdó físícó — sé vírmós álgó qúé tódós sábémós dízér álgúmá cóísá — más ó cóñcéító ñãó sé trádúzíú ém ñóssás prátícás dé ségúráñçá cíbérñétícá (mésmó qúáñdó ó úsó dé dádós é dá Íñtérñét sé éxpáñdíú éxpóñéñcíálméñté).]

[Présúmír úmá víóláçãó sígñífícá prótégér príméíró séús átívós máís válíósós é ésséñcíáís. Sé úm átór hóstíl búscá óbtér úmá váñtágém, ó qúé élé téñtárá róúbár, máñípúlár óú déstrúír ém úmá órgáñízáçãó¿ Sé vócê présúmír úmá víóláçãó, précísárá sé cóñcéñtrár ém prótégér ós dádós qúé ímpúlsíóñám súás míssõés máís ímpórtáñtés. Ñó cásó dó Éscrítóríó dé Géstãó dé Péssóál dós ÉÚÁ (ÓPM), fóí ó báñcó dé dádós qúé máñtévé ós régístrós dé 21,5 mílhõés dé fúñcíóñáríós dó góvérñó dós ÉÚÁ. Ñó cásó dé 2018 dó próvédór dé sáúdé dé Cíñgápúrá, SíñgHéálth, fóí ó báñcó dé dádós ñá ñúvém públícá dé sáúdé qúé ármázéñóú ós dádós dé sáúdé dé 1,5 mílhãó dé cíñgápúríáñós. Ñó cásó dá émprésá dé cómáñdó é cóñtrólé ñúcléár dós mílítárés dós ÉÚÁ, pódém sér ós sístémás dé cómúñícáçãó víá sátélíté qúé ápóíám á díssúásãó ñúcléár dós ÉÚÁ.]

[Ássúmír úmá víóláçãó sígñífícá pláñéjár pérdér párté dó qúé vócê válórízá é sé prépárár párá ópérár cóm séús dádós éxpóstós óú dégrádádós. Ém cásó dé víóláçãó, cóísás rúíñs pódém ácóñtécér cóm á éfícácíá dé súá míssãó. É pór íssó qúé ós mílítárés dós ÉÚÁ críám rédúñdâñcíá párá súá lógístícá é ópéráçõés. Párá déféñdér úmá cídádé cóñtrá úmá cómbíñáçãó dé mísséís bálístícós é átáqúés cíbérñétícós, dúás bátéríás Pátríót pódém sér súfícíéñtés, más ós mílítárés pódém íñstálár qúátró párá máíór résílíêñcíá. Ñó cásó dé úmá íñtérrúpçãó ém úm báñcó, séjá pór méíó dé úm átáqúé dístríbúídó dé ñégáçãó dé sérvíçó óú dé úm átáqúé dé málwáré, ós báñcós pódém qúérér íñvéstír ém rédés rédúñdáñtés párá cóñtíñúár ás ópéráçõés fíñáñcéírás sé úmá rédé cáír.]

[Vócê é~stár~á mélh~ór áp~ós á ví~óláçãó~ sé tí~vér c~óñsí~dérá~dó és~sés c~éñárí~ós.]

[Fázér íñvéstíméñtós ém résílíêñcíá é á cóñclúsãó lógícá dá súpósíçãó dé víóláçãó. Áíñdá ássím, éssás sãó prémíssás déscóñfórtávéís. Dá mésmá fórmá qúé cómprár úm ségúró dé vídá ápós ó ñáscíméñtó dé úm fílhó, vócê éstárá mélhór ápós á víóláçãó sé tívér cóñsídérádó ós píórés céñáríós.]

[Zéró~ Trús~t é mí~crós~ségm~éñtá~çãó]

[Vócê ñ~ãó pód~é fáz~ér íñ~vést~íméñ~tós á~léát~óríá~méñt~é; vóc~ê préc~ísá d~é úmá~ éstr~átégí~á pár~á pró~tégé~r séú~s átí~vós.] [Drá. Chásé Cúññíñghám, úm dós príñcípáís péñsádórés dós Éstádós Úñídós ém ópéráçõés dé ségúráñçá é áñálísé cíbérñétícá, ájúdá ás órgáñízáçõés ém séús pláñós dé álcáñçár résílíêñcíá ímpléméñtáñdó úmá éstrátégíá dé Zéró Trúst. Ó Zéró Trúst dépéñdé dá ídéíá dé qúé ós úsúáríós déñtró dé úmá rédé ñãó sãó máís cóñfíávéís dó qúé ós úsúáríós fórá dé úmá rédé. Cómó élé áfírmá, múítós dós príñcípáís átáqúés cíbérñétícós dós qúáís óúvímós fálár ñá últímá décádá sãó sústéñtádós pór úm próblémá símplés: ós dátá céñtérs sãó ábértós é íñségúrós.]

[Ó témpó médíó dé pérmáñêñcíá dé úm íñtrúsó déñtró dé úmá rédé sém sér détéctádó é dé máís dé séís mésés. Ém úm dátá céñtér íñségúró cómó ó dó Éscrítóríó dé Géstãó dé Péssóál ém 2014/15, ó íñtrúsó chíñês gáñhóú tótál líbérdádé dé ácéssó. Sé vócê “ñãó cóñfíá ém ñádá, vérífícá túdó” qúé éñtrá ém súá rédé, précísá prótégér séú dátá céñtér íñtérñáméñté párá évítár áçõés ñãó áútórízádás.]

[Ñó ñóvó múñdó dá ñúvém, ás férráméñtás dé óñtém pódém ñãó sér súfícíéñtés. Ássím cómó á própríá ñúvém, séús íñvéstíméñtós ém ségúráñçá précísám évólúír cóm á áméáçá. Mícrósségméñtáçãó défíñé pólítícás é régrás dé cómó cádá párté dó dátá céñtér íñtérágé. É úmá ñóvá cámádá — úmá cámádá fíñál dé résílíêñcíá ñá ñóvá pílhá dé ségúráñçá.]

[Prép~áráñ~dó-sé~ párá~ sé tó~rñár~ ségú~ró sé~m qúá~lqúé~r víó~láçãó]

[Ñó ñívél éstrátégícó, ás órgáñízáçõés ássúmém á víóláçãó é pláñéjám á íñtérrúpçãó pór méíó dé úmá váríédádé dé méíós géréñcíáís é ñãó técñólógícós. Ó tréíñáméñtó é fúñdáméñtál. Ñó Dépártáméñtó dé Défésá, ós mílítárés dós ÉÚÁ tréíñám ñãó ápéñás párá víóláçõés, más párá íñtérrúpçõés cíbérñétícás cómplétás ñás ópéráçõés mílítárés; álém dé íñvéstíméñtós rédúñdáñtés, cómó úmá bátéríá Pátríót éxtrá, pílótós é cápítãés prépárám súás éqúípés díáríáméñté párá “vóár às cégás” ém cásó dé átáqúé. Íssó pódé sígñífícár pílótár úm F-35 sém cómúñícáçãó óú pílótár úm ñávíó péló ócéáñó sém ó Sístémá dé Pósícíóñáméñtó Glóbál.]

[Dá mésmá fórmá, ás émprésás précísám pássár péló prócéssó dé prépáráçãó párá á víóláçãó ídéñtífícáñdó ós prócéssós dé émérgêñcíá dé qúé pódém précísár párá ó géréñcíáméñtó dé crísés. Úmá dás étápás máís ímpórtáñtés é ídéñtífícár ós fátós; sém élés, vócê ñãó pódé sé cómúñícár bém déñtró dé súá órgáñízáçãó óú éxtérñáméñté. Íssó ájúdá á déséñvólvér úm máñúál párá ó géréñcíáméñtó dé víóláçõés é á réálízár éxércícíós dé mésá párá ídéñtífícár lácúñás é óbstácúlós é vér cómó súá órgáñízáçãó pódé réspóñdér á úm évéñtó. Á mélhór mésá é úm éxércícíó áó vívó qúé áltérá ós sístémás dé cómúñícáçãó dé úmá órgáñízáçãó é fórçá ás éqúípés á réspóñdér sém ácéssó áós dádós. Fíñálméñté, ás órgáñízáçõés précísám prátícár á fórmá cómó sé cómúñícám cóm ós ácíóñístás é óútrás péssóás dó múñdó éxtérñó sóbré á víóláçãó.]

[Dépóís dé úmá víóláçãó, á cúlpá é á pérícíá sãó á párté máís fácíl dá hístóríá. É máís dífícíl cóñvéñcér ós lídérés á íñvéstír cóm áñtécédêñcíá. Múdár séús mápás méñtáís é présúmír úmá víóláçãó, fázér íñvéstíméñtós ém péssóál é técñólógíá párá résístír á átáqúés é dédícár témpó párá tréíñár cóñtrá íñtérrúpçõés. Ñó éñtáñtó, cóm úmá péqúéñá qúáñtídádé dé íñvéstíméñtós áváñçádós, páísés é órgáñízáçõés pódém évítár qúé ós píórés céñáríós ócórrám é sé tórñárém ségúrós sém qúálqúér víóláçãó.]