[Ás dí~rétí~vás d~é ség~úráñ~çá ÑÍS~2 é DÓR~Á dá Ú~É: ó qú~é vóc~ê préc~ísá s~ábér~]
[Ó fíñ~áñcé~író é~ sérv~íçós é~sséñ~cíáí~s sét~órés~ fórá~m ós p~ríñc~ípáí~s álv~ós dó~ ráñs~ómwá~ré ém~ 2022.]
[Ás ór~gáñí~záçõés~ déss~és sé~tóré~s ést~ãó sób~ éñór~mé pr~éssãó~. Élés~ préc~ísám~ sé tr~áñsf~órmá~r é dí~gítá~lízá~r pár~á áúm~éñtá~r á éf~ícíêñ~cíá — é~ fázé~r íss~ó ráp~ídám~éñté~, máñt~éñdó~ á dís~póñí~bílí~dádé~ é á sé~gúrá~ñçá.]
[Áó mésmó témpó, ós ágéñtés dé ráñsómwáré têm cómó álvó íñtéñcíóñál ós ópérádórés fíñáñcéírós é dé sérvíçós ésséñcíáís. Élés sábém qúé éssés sétórés ñãó pódém págár ñéñhúm témpó dé íñátívídádé é, pór súá véz, óférécém á máíór cháñcé dé págár úm résgáté.]
[Ñó últímó áñó, vímós íñúmérós íñcídéñtés dé ségúráñçá cíbérñétícá ém sérvíçós báñcáríós é fíñáñcéírós é sétórés dé sérvíçós ésséñcíáís íñclúíñdó éñérgíá, ágúá é tráñspórté. Éssés átáqúés cáúsárám éñórmés pérdás fíñáñcéírás é ó pótéñcíál dé gráñdés dáñós à écóñómíá, à íñfráéstrútúrá súbjácéñté é à ségúráñçá dós cóñsúmídórés.]
[Pór q~úé ós~ sérv~íçós f~íñáñ~céír~ós é ó~s sér~víçós~ éssé~ñcíá~ís pr~écís~ám dé~ résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]
[Tódó~s ós á~ñós, h~á úmá ñ~óvá p~áláv~rá dé~ ñégóc~íós q~úé óc~úpá ó~ céñt~ró dá~s áté~ñçõés.]
[Ésté~ áñó¿~ Résí~líêñc~íá. É p~ór úm~ bóm m~ótív~ó.]
[Ñós últímós 12 mésés, hóúvé úmá múdáñçá sígñífícátívá ñá fórmá cómó ás émprésás géréñcíám ós ríscós cíbérñétícós. Ós átáqúés cíbérñétícós évólúírám dó símplés róúbó dé dádós párá ó ímpáctó ñá díspóñíbílídádé dós ñégócíós. Cóm ó cústó médíó dé úmá víóláçãó dé dádós ágórá $4,35 mílhõés, ñãó bástá máís símplésméñté réspóñdér áós átáqúés — trátá-sé dé sóbrévívér á élés.]
[Sáíb~á pór~ qúé á~ résí~líêñc~íá é á p~ríñc~ípál~ príó~rídá~dé dé~ ségú~ráñçá~ dó sé~tór b~áñcár~íó ág~órá m~ésmó~.]
[Ó próblémá é éxácérbádó pélá fáltá dé cóñfíáñçá dós lídérés émprésáríáís ñá résílíêñcíá dé súá órgáñízáçãó ñó cásó dé úm átáqúé. Dé ácórdó cóm pésqúísá récéñté Dé ácórdó cóm ó Éñtérprísé Strátégý Gróúp, ápéñás 19% dós lídérés émprésáríáís séñtém qúé súá órgáñízáçãó éstá prépárádá párá lídár cóm ó ímpáctó dé úm átáqúé cíbérñétícó. É máís dá métádé áchá qúé úm átáqúé résúltáríá ém cóñséqúêñcíás cómércíáís cátástrófícás.]
[Sáíb~á cóm~ó á sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~ dá Íl~lúmí~ó ófé~récé~ résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~ áqúí~.]
[Á rés~póst~á dá Ú~ñíãó É~úróp~éíá à r~ésíl~íêñcí~á cíb~érñét~ícá - Ñ~ÍS2 é D~ÓRÁ]
[Párá áúméñtár á résílíêñcíá é ás cápácídádés dé réspóstá á íñcídéñtés ém tódá á Éúrópá, á Úñíãó Éúrópéíá (ÚÉ) ápróvóú récéñtéméñté átúálízáçõés dá dírétívá dé rédé é sístémá dé íñfórmáçãó (ÑÍS) párá sérvíçós ésséñcíáís, chámádá ÑÍS2, qúé dévérá éñtrár ém vígór ñós próxímós áñós.]
[Émbórá ñãó fáçá máís párté dá ÚÉ, ó Réíñó Úñídó ádótóú á dírétívá ÑÍS é cóñfírmóú qúé támbém fárá átúálízáçõés. Á átúálízáçãó fórtálécérá á dírétívá éxístéñté párá gáráñtír qúé ós sérvíçós ésséñcíáís é dígítáís dó Réíñó Úñídó séjám prótégídós cóñtrá átáqúés cíbérñétícós cádá véz máís sófístícádós é fréqúéñtés.]
[Álém d~íssó~, á ÚÉ c~ríóú~ á Léí~ dé Ré~sílí~êñcíá~ Ópér~ácíó~ñál D~ígít~ál (DÓ~RÁ), qú~é vís~á gár~áñtí~r qúé~ ás ór~gáñí~záçõés~ báñc~áríás~ é dé s~érví~çós fí~ñáñc~éíró~s pós~sám r~ésís~tír, r~éspó~ñdér~ é sé r~écúp~érár~ dé íñ~cídé~ñtés~ dé sé~gúrá~ñçá.]
[Dépóís qúé ás dírétrízés sãó públícádás, ás órgáñízáçõés récébém úm péríódó dé ímpléméñtáçãó dé 24 mésés. Más múdáñçás próátívás sãó sémpré mélhórés dó qúé éxércícíós dé íñcêñdíó réátívós. Ós lídérés dé ñégócíós récóméñdám cóméçár ágórá párá álcáñçár á cóñfórmídádé.]
[Ó qúé~ é ó ÑÍS~2¿]
[Ó príñcípál óbjétívó dá ñóvá dírétívá ÑÍS2 é mélhórár ó cómpártílháméñtó dé cóñhécíméñtó é fórtálécér á réspóstá pós-víóláçãó pór méíó dé sérvíçós ésséñcíáís, íñclúíñdó éñérgíá, tráñspórté, báñcós é sáúdé. É úmá évólúçãó dá dírétívá ÑÍS órígíñál, qúé délíñéóú médídás légáís párá ségúráñçá dé rédés é sístémás dé íñfórmáçãó.]
[Ácés~sé á m~íñút~á dá d~írét~ívá Ñ~ÍS2 áq~úí.]
[Pór q~úé ó Ñ~ÍS2 é ím~pórt~áñté~ párá~ sérv~íçós é~sséñ~cíáí~s]
[Ó óbj~étív~ó dés~tá dí~rétí~vá é mé~lhór~ár á r~ésíl~íêñcí~á é ás~ cápá~cídá~dés d~é rés~póst~á á íñ~cídé~ñtés~ dós s~étór~és púb~lícó~ é prí~vádó~, bém c~ómó d~á ÚÉ c~ómó ú~m tód~ó.]
[Más t~ámbém~ é úm sí~ñál d~é úmá~ téñd~êñcíá~ máís~ ámpl~á: á ác~éítá~çãó dé q~úé ví~óláçõé~s ácó~ñtéc~érãó. É~mbór~á á dí~rétí~vá áj~údé á~ prót~égér~ átív~ós és~séñc~íáís~ dé TÍ~, élá t~ámbém~ sóbr~écár~régá~ ós pr~óvéd~órés~ dé sé~rvíçó~s éss~éñcí~áís c~óm úm~ ñóvó~ désá~fíó d~é cóñ~fórm~ídád~é.]
[Ó qúé~ é DÓRÁ~¿]
[Émbó~rá ó Ñ~ÍS2 íñ~clúá~ órgá~ñízá~çõés dé~ sérv~íçós b~áñcár~íós é~ fíñá~ñcéí~rós c~ómó p~árté~ dé sú~á dír~étív~á, ó DÓ~RÁ é pá~rá ó s~étór~ fíñá~ñcéí~ró, és~pécí~fícá~méñt~é.]
[Ó próxímó DÓRÁ Á dírétívá vísá gáráñtír qúé ás émprésás póssám résístír, réspóñdér é sé récúpérár dé víóláçõés. Ó sétór báñcáríó ápóíá á écóñómíá glóbál é, sém médídás fórtés dé ségúráñçá cíbérñétícá, ás víóláçõés pódém rápídáméñté sé tórñár cátástrófícás. Ó DÓRÁ éxígé qúé ós báñcós fórtáléçám súá résílíêñcíá cíbérñétícá, prótéjám ós dádós dós clíéñtés é gáráñtám á cóñtíñúídádé dós ñégócíós ém fácé dé úmá víóláçãó dé ségúráñçá.]
[Prév~ístá~ párá~ éñtr~ár ém~ vígó~r ñó í~ñícíó~ dé 2023 é á~plíc~ávél á~té 2025, á DÓ~RÁ sé~rá úm d~ívís~ór dé~ ágúás~ párá~ ó sét~ór dé~ sérv~íçós f~íñáñ~céír~ós.]
[Ácés~sé á d~írét~ívá D~ÓRÁ á~qúí.]
[Pór q~úé á D~ÓRÁ é í~mpór~táñt~é pár~á sér~víçós~ báñc~áríós~ é fíñ~áñcé~írós~]
[Pór múítós áñós, ó sétór vém sé ésfórçáñdó párá cóñéctár ós résúltádós dé ñégócíós é dé ségúráñçá. Ó DÓRÁ ñãó ápéñás mélhórá á résílíêñcíá dás órgáñízáçõés fíñáñcéírás, más tórñárá á lígáçãó máís éxplícítá éñtré ós récúrsós dé ségúráñçá é á résílíêñcíá ópérácíóñál.]
[Ás émprésás déñtró dó éscópó dévém sér cápázés dé géréñcíár é lídár cóm ríscós rápídáméñté. Ñá vérdádé, ó cápítúló ÍÍ, séçãó ÍÍ, dó DÓRÁ éxígé qúé ás órgáñízáçõés déséñvólvám úmá éstrútúrá dé géréñcíáméñtó dé ríscó áprópríádá párá lídár cóm ós ríscós dé ségúráñçá dé fórmá rápídá, éfícíéñté é ábráñgéñté é gáráñtír úm áltó ñívél dé résílíêñcíá ópérácíóñál dígítál.]
[Más í~ssó ñ~ãó é tár~éfá f~ácíl — é~ ás ór~gáñí~záçõés~ dévé~m cóm~éçár á~ éstá~bélé~cér á~s bás~és ág~órá ó~ú cór~rém ó~ rísc~ó dé f~ícár~ párá~ trás.]
[Três m~áñéí~rás p~élás~ qúáí~s á sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~ dá Íl~lúmí~ó pód~é ájú~dár á~ álcá~ñçár á~ cóñf~órmí~dádé~ cóm Ñ~ÍS2 é D~ÓRÁ]
[Ó qúé~ ás ór~gáñí~záçõés~ dévé~m fáz~ér ím~édíá~támé~ñté p~árá c~ríár~ résí~líêñc~íá é é~stár~ ém có~ñfór~mídá~dé có~m ó ÑÍ~S2 é ó D~ÓRÁ¿~ Cómé~cé có~m Ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst (Z~TS).]
[1. Óbté~ñhá v~ísíb~ílíd~ádé d~á cóm~úñíc~áçãó éñ~tré á~plíc~átív~ós é c~árgá~s dé t~rábá~lhó]
[Cómó~ prím~éírá~ étáp~á, é ímp~órtá~ñté r~éálí~zár ú~má áñ~álísé~ dé lá~cúñá~s cóm~párá~ñdó á~s íñí~cíát~ívás~ é rís~cós d~é ség~úráñ~çá átú~áís d~á súá~ órgá~ñízá~çãó cóm~ ós ré~qúís~ítós~ dó ÑÍ~S2 é dó~ DÓRÁ~.]
[Úmá férráméñtá ímpórtáñté ñéssé prócéssó é mápéáméñtó dé dépéñdêñcíás dé áplícátívós óférécídó péló Plátáfórmá Íllúmíó ZTS. Óbtéñhá vísíbílídádé rápídá é fácíl dé éñtéñdér dó tráfégó é dá cómúñícáçãó dé áplícátívós é cárgás dé trábálhó ém tódá á súpérfícíé dé átáqúé híbrídá. Pór éxémpló, véjá qúáís sérvídórés éstãó sé cómúñícáñdó cóm átívós ésséñcíáís párá ós ñégócíós óú qúáís áplícátívós têm líñhás ábértás párá á Íñtérñét, óférécéñdó áós málféítórés ácéssó símplés à rédé dá súá órgáñízáçãó.]
[Éssá~ vísí~bílí~dádé~ pérm~íté q~úé sú~á éqú~ípé d~é ség~úráñ~çá prí~óríz~é séú~ tráb~álhó~ ém ré~láçãó à c~óñfó~rmíd~ádé c~óm ÑÍ~S2 é DÓ~RÁ. Él~és pó~dém v~ér óñ~dé á ó~rgáñ~ízáçãó~ já ést~á ém có~ñfór~mídá~dé é ó~ñdé é ñ~écés~sáríó~ ímpl~éméñ~tár m~élhó~rés c~óñtr~ólés~ dé sé~gúrá~ñçá.]
[2. Défí~ñá úm~á pól~ítícá~ dé sé~gméñ~táçãó f~léxív~él é g~ráñú~lár]
[Dépó~ís dé~ óbté~r vís~íbíl~ídád~é dé s~úá ré~dé híb~rídá~, vócê é~stá pr~óñtó~ párá~ príó~rízá~r á dé~fíñí~çãó dé ú~má pó~lítíc~á dé s~égúr~áñçá í~ñfór~mádá~ qúé á~úméñ~té sú~á rés~ílíêñ~cíá c~íbér~ñétíc~á é áj~údé v~ócê á á~lcáñ~çár á c~óñfó~rmíd~ádé c~óm ÑÍ~S2 é DÓ~RÁ.]
[Ó Íllúmíó ZTS pérmíté qúé vócê défíñá áútómátícáméñté pólítícás dé ségméñtáçãó fléxívéís é gráñúlárés qúé cóñtrólám á cómúñícáçãó éñtré cárgás dé trábálhó é díspósítívós. Íssó só pérmíté ó qúé é ñécéssáríó é déséjádó. Pór éxémpló, vócê pódé réstríñgír ás cómúñícáçõés dé sérvídór párá áplícátívó, dé déséñvólvíméñtó párá pródúçãó óú dé TÍ párá ÓT.]
[Défí~ñír ú~má pó~lítíc~á dé s~égmé~ñtáçãó~ é úmá é~tápá~ vítá~l pár~á cóñ~strú~ír úm~á árq~úíté~túrá~ Zéró~ Trús~t — úm m~ódél~ó dé s~égúr~áñçá í~mplíc~ító ñ~ás dí~rétí~vás Ñ~ÍS2 é D~ÓRÁ.]
[3. Ísól~é átí~vós d~é fór~má pr~óátí~vá óú~ cóñt~éñhá~ réát~ívám~éñté~ á pró~págá~çãó dé v~íólá~çõés]
[Ségm~éñtá~r súá~ rédé~ cóm ó~ Íllú~míó Z~TS óf~éréc~é ség~úráñ~çá pró~átív~á é ré~átív~á cóñ~trá v~íólá~çõés íñ~évít~ávéís~, átíñ~gíñd~ó ó ób~jétí~vó pr~íñcí~pál d~é rés~ílíêñ~cíá á~ átáq~úés d~ás dí~rétí~vás Ñ~ÍS2 é D~ÓRÁ.]
[Ísólé próátíváméñté átívós dé áltó válór párá réstríñgír ó ácéssó sóméñté áó qúé é ésséñcíál é ñécéssáríó. Íssó sígñífícá qúé vócê tém cértézá dé qúé ó ráñsómwáré óú óútrás víóláçõés ñãó pódém sé éspálhár párá éssés átívós, íñtérrómpér ós ñégócíós é críár dáñós cátástrófícós.]
[Dúráñté úm átáqúé átívó, íñtérrómpá réátíváméñté á própágáçãó dé úmá víóláçãó é cóñtéñhá-á ém ápéñás úmá péqúéñá párté dá súá rédé ém míñútós. Ñá vérdádé, úm récéñté émúláçãó dé átáqúé cíbérñétícó dé Bíshóp Fóx déscóbríú qúé ó Íllúmíó ZTS pódé ímpédír á própágáçãó dé úmá víóláçãó ém méñós dé 10 míñútós. Íssó é qúátró vézés máís rápídó dó qúé ás sólúçõés dé détécçãó é réspóstá dé térmíñáís (ÉDR) sózíñhás.]
- [Léíá~ máís~ sóbr~é cóm~ó ó Íl~lúmí~ó sé á~líñh~á áós~ réqú~ísít~ós dó~ ÑÍS2.]
- [Báíx~é ñós~só é-b~óók g~rátú~ító,] [Éstr~átégí~ás pá~rá có~ñfór~mídá~dé có~m DÓR~Á: páp~él fú~ñdám~éñtá~l dá s~égmé~ñtáçãó~ Zéró~ Trús~t].