[Cárá~ctér~ístíc~ás pó~úcó c~óñhé~cídá~s dó Í~llúm~íó Có~ré: má~pás d~é vúl~ñérá~bílí~dádé~]

[Ñést~á sérí~é cóñ~tíñúá~, ós és~pécí~álís~tás é~m ség~úráñ~çá dá Í~llúm~íó dé~stác~ám ós~ récú~rsós~ méñó~s cóñ~hécí~dós (m~ás ñãó~ méñó~s pód~érós~ós) dó~] [Ñúclé~ó Íll~úmíó~].

[Ó céñáríó cómpútácíóñál módérñó é úm álvó múító téñtádór párá ós cíbércrímíñósós, cóm ó pótéñcíál dé óbtér lúcrós sígñífícátívós cóm ráñsómwáré, róúbó fíñáñcéíró pór méíó dé víóláçõés, éxfíltráçãó dé própríédádé íñtéléctúál é íñtérrúpçãó dá íñfráéstrútúrá.]

[Cóm ós cóñtrólés dé ségúráñçá trádícíóñáís gérálméñté fícáñdó párá trás cómó príórídádé ém árqúítétúrás híbrídás é múltíñúvém, ás ópórtúñídádés párá ós cíbércrímíñósós cóñtíñúám áúméñtáñdó. Múítás órgáñízáçõés éstãó úsáñdó scáññérs dé vúlñérábílídádé párá óbtér átúálízáçõés ém témpó réál sóbré pórtás vúlñérávéís, más éssés scáññérs fórñécém ápéñás íñsíghts, ñãó córréçõés.]

[Ñést~á pós~tágé~m dó b~lóg, s~áíbá~ cómó~ vócê p~ódé c~ómbí~ñár ó~s dád~ós dó~ séú s~cáññ~ér dé~ vúlñ~éráb~ílíd~ádés~ cóm ó~ pódé~r dó Í~llúm~íó Má~pá dé~ vúlñ~éráb~ílíd~ádés~ párá~ prót~égér~ íméd~íátá~méñt~é ás v~úlñé~rábí~lídá~dés é~ rédú~zír s~úá éx~pósí~çãó áó r~íscó~.
]

[Á cóm~pléx~ídád~é dá r~édé d~ífíc~últá~ á pró~téçãó c~óñtr~á ámé~áçás d~é díá~ zéró~]

[Átúálméñté, ós dádós résídém ém tódós ós lúgárés. Ós dádós pódém sé móvér díñámícáméñté déñtró é éñtré ñúvéñs, dé é párá dátá céñtérs dístríbúídós é dé é párá éñdpóíñts qúé pódém sé cóñéctár á sérvíçós ém ñúvém dé qúálqúér lúgár dó pláñétá, cóm dépéñdêñcíás dé dádós hóspédádós ém plátáfórmás SááS.]

[Émbórá éssá árqúítétúrá díñâmícá módérñá séjá cóñvéñíéñté, á désváñtágém é qúé há úmá éxplósãó dé póssívéís póñtós dé éñtrádá ém séú ámbíéñté. Tódás éssás ñúvéñs, dátá céñtérs é éñdpóíñts dépéñdém dé úmá váríédádé díñâmícá dé dépéñdêñcíás éxtérñás, cádá úmá sérvíñdó cómó úmá pórtá ábértá ém pótéñcíál qúé pódé sér víóládá.]

[Ó cíbércrímíñósó módérñó pódé éscáñéár fácílméñté tódós éssés póñtós dé éñtrádá ém búscá dé úmá ópórtúñídádé é, ápésár dá dépéñdêñcíá dé cóñtrólés dé ídéñtídádé dé térmíñáís, férráméñtás dé pérímétró dé ñúvém, cómó fíréwálls vírtúáís, SÁSÉ é póñtós dé físcálízáçãó dá ZTÑÁ, á máíóríá dás víóláçõés pór méíó déssás férráméñtás ócórré dévídó á érrós húmáñós dé cóñfígúráçãó óú búgs dé fórñécédórés.

Múítás dás gráñdés víóláçõés dós últímós áñós ócórrérám dévídó áó éló máís frácó ém qúálqúér árqúítétúrá dé ségúráñçá: á péssóá éñtré ó técládó é á cádéírá. Ás órgáñízáçõés précísám présúmír qúé úmá víóláçãó évéñtúálméñté ócórrérá é précísám dé úmá máñéírá dé qúáñtífícár cláráméñté ó ríscó dás cárgás dé trábálhó cóñtrá ó átáqúé cóñstáñté dé málwáré dé díá zéró.]

[‍Ós sc~áññé~rs dé~ vúlñ~éráb~ílíd~ádé p~ór sí~ só ñãó s~ãó súf~ícíé~ñtés~ párá~ prót~égér~ cóñt~rá ám~éáçás~ récém~-dété~ctád~ás]

[Ós scáññérs dé vúlñérábílídádé fórñécém átúálízáçõés ém témpó réál sóbré ás pórtás vúlñérávéís úsádás péló málwáré máís récéñté párá própágár cárgás málícíósás. Éxémplós cómúñs déssés scáññérs sãó Qúálýs, Rápíd 7, é Téñáblé. Ás íñfórmáçõés dé vúlñérábílídádé récébídás déssés scáññérs pódém ájúdár á ídéñtífícár cárgás dé trábálhó ém séú ámbíéñté qúé póssám éstár úsáñdó éssás pórtás ém ríscó é précísárãó sér córrígídás párá sé prótégér cóñtrá vúlñérábílídádés rélátádás.

Éssés scáññérs fórñécém úm sístémá cómúm dé póñtúáçãó dé vúlñérábílídádés (CVSS) párá qúáñtífícár ós ríscós clássífícáñdó ás éxpósíçõés vúlñérávéís ém úmá éscálá ñúmérícá. Ás póñtúáçõés dé vúlñérábílídádé dós scáññérs sãó úñídíméñsíóñáís, áplícádás á úmá pórtá óú íñtérváló dé pórtás qúé sãó úsádás pór úm détérmíñádó sístémá ópérácíóñál. Íssó déíxá á cárgó dó céñtró dé ópéráçõés dé ségúráñçá détérmíñár qúáís cárgás dé trábálhó é dépéñdêñcíás précísárãó sér córrígídás é qúáñtó témpó dé íñátívídádé ás cárgás dé trábálhó crítícás pódém tólérár párá átúálízá-lás ém témpó hábíl.]

[Íssó gérálméñté résúltá ém íñfórmáçõés ém témpó réál sóbré ás éxpósíçõés, más cóm átrásós ñá córréçãó délás. Pór qúê¿ Cómó éssés scáññérs ñãó têm vísíbílídádé déñtró dó séú ámbíéñté, élés ñãó cóñsídérám á cóñéctívídádé óú ás dépéñdêñcíás dé úmá cárgá dé trábálhó éñtré óútrás cárgás dé trábálhó ém séú ámbíéñté é ñãó pódém óférécér prótéçãó ímédíátá cóñtrá áméáçás récém-détéctádás.]

[‍Cómb~íñé s~cáññ~érs d~é vúl~ñérá~bílí~dádé~ cóm ó~ Íllú~míó p~árá c~óñté~ñçãó ráp~ídá d~é víó~láçõés~‍]

[Párá tórñár ós scáññérs dé vúlñérábílídádé máís éfícázés, vócê précísá dé úmá fórmá dé áútómátízár á ségúráñçá ém réspóstá às déscóbértás dós scáññérs. É áí qúé ós mápás dé vúlñérábílídádé dá Íllúmíó éñtrám ém áçãó. Cómbíñé dádós dó séú scáññér dé vúlñérábílídádés cóm ó mápá ém témpó réál dá Íllúmíó párá médír é rédúzír á éxpósíçãó áó ríscó.]

[Éssé récúrsó cómbíñá ás póñtúáçõés CVSS récébídás déssés scáññérs cóm ás íñfórmáçõés qúé ó Íllúmíó Córé déscóbré cóñtíñúáméñté ém séú ámbíéñté párá cálcúlár úmá Póñtúáçãó dé Éxpósíçãó à Vúlñérábílídádé (VÉS). Támbém chámádó dé póñtúáçãó V-É, éssé é úm ñúméró ém úmá éscálá dé ríscó: póñtúáçõés máís áltás sígñífícám máíór ríscó, éñqúáñtó póñtúáçõés máís báíxás sígñífícám méñór ríscó. Éssá póñtúáçãó V-É cálcúlá qúáñtás cárgás dé trábálhó ém séú ámbíéñté sãó cápázés dé úsár éssás pórtás vúlñérávéís éñtré áplícátívós hóspédádós é, ém ségúídá, récóméñdárá úmá pólítícá módífícádá párá évítár qúé éssás pórtás séjám úsádás éñtré cárgás dé trábálhó.]

[‍Íssó sígñífícá qúé, sé vócê ñãó cóñségúír córrígír úm hóst vúlñérávél ñó móméñtó, ó Íllúmíó básícáméñté córrígé á rédé párá vócê. Cómó é précísó présúmír qúé úm hóst sém pátch ém séú ámbíéñté sérá íñévítávélméñté cómprómétídó pór úm málwáré úsáñdó éssá pórtá vúlñérávél, ó Íllúmíó évítárá qúé éssé hóst ñãó córrígídó éspálhé málwáré látérálméñté párá qúálqúér óútró hóst.]

[Ó Íllúmíó ísólá ós átáqúés é ímpédé qúé élés sé éspálhém pélá rédé sém précísár éñtéñdér á cóñfígúráçãó óú ás íñtéñçõés dó átáqúé. Émbórá áíñdá séjá ímpórtáñté córrígír cárgás dé trábálhó vúlñérávéís, ó Íllúmíó pérmíté ségúráñçá ímédíátá, éñqúáñtó súás étápás dé rémédíáçãó pódém ségúír úm flúxó dé trábálhó máís léñtó.]

[‍Cómó~ ós má~pás d~é vúl~ñérá~bílí~dádé~ qúáñ~tífí~cám ó~ rísc~ó dé s~égúr~áñçá é~m 3 étá~pás]

[Ñúcléó Íllúmíó pérmíté qúé ás éqúípés dé ségúráñçá qúáñtífíqúém ó ríscó, críém úmá pólítícá dé ségméñtáçãó é, ém ségúídá, módélém é téstém á pólítícá áñtés dé ímpláñtá-lá. Áó pódérém téstár é móñítórár ó cómpórtáméñtó éspérádó dá rédé ápós á ímpláñtáçãó dá pólítícá, ás éqúípés pódém gáráñtír qúé ñóvás ímpláñtáçõés ñãó íñtérrómpám ós flúxós dé trábálhó dós áplícátívós.]

[Sé ó Íllúmíó Córé détéctár tráfégó téñtáñdó sé cóñéctár á úmá pórtá cóm úmá vúlñérábílídádé cóñhécídá, élé éñvíárá úm álértá dé tráfégó íñfórmáñdó ó SÓC, íñclúíñdó ó cóñtéxtó dé vúlñérábílídádé é grávídádé, é blóqúéárá ímédíátáméñté ó éstábélécíméñtó déssé tráfégó.]

[Éssé~ próc~éssó~ ségú~é ést~ás tr~ês étá~pás: ‍]

[1. Á vís~íbíl~ídád~é dé p~óñtá~ á póñ~tá dé~stác~á óñd~é éxí~stém~ rísc~ós]

[Ó Mápá dé Vúlñérábílídádés vísúálízá tódás ás cárgás dé trábálhó é flúxós dé rédé vúlñérávéís áós ríscós récébídós dós scáññérs, cálcúláñdó úmá póñtúáçãó V-É párá cádá grúpó dé áplícátívós é tódás ás cárgás dé trábálhó cóñtídás ñós grúpós dé áplícátívós úsáñdó córés mápéádás párá ñívéís dé ríscó dé pórtás éspécífícás.]

[2. Récó~méñd~áçõés p~ólítí~cás m~áís r~ígídá~s]

[Ém réspóstá á ñóvás áméáçás, ó Íllúmíó Córé récóméñdárá úmá pólítícá módífícádá qúé rédúzírá ó ríscó dé cárgá dé trábálhó cóñtrá á vúlñérábílídádé rélátádá. Íssó íñclúí váríós ñívéís dé ségméñtáçãó créscéñté qúé rédúzírãó á éxpósíçãó dé cárgás dé trábálhó mápéádás ém rótúlós díféréñtés párá ímpédír é cóñtér póssívéís víóláçõés.]

[3. Ímpé~çá á pr~ópág~áçãó dé~ ñóvá~s ámé~áçás p~élá r~édé]

[Ó mápá móstrárá ás mésmás córés úsádás párá ídéñtífícár ríscós dé éxpósíçãó, é ás éqúípés dé ségúráñçá pódérãó óptár pór íñclúír óú éxclúír á pólítícá récóméñdádá. Sé ó récóméñdádó ségméñtáçãó Sé á pólítícá fór ímpléméñtádá, ó mápá móstrárá póñtúáçõés dé éxpósíçãó máís báíxás.

]

[Á cápácídádé dé qúáñtífícár cláráméñté ó ríscó áñtés é dépóís dá ímpláñtáçãó dá pólítícá dé cárgá dé trábálhó módífícádá é úmá férráméñtá válíósá párá démóñstrár ríscó é rémédíáçãó às ópéráçõés dó SÓC, áós própríétáríós dé áplícátívós é áós áúdítórés dé ségúráñçá. Ós própríétáríós dé áplícátívós gérálméñté ñãó têm úmá vísãó ábráñgéñté dé cómó séús áplícátívós sé cómpórtám ém tódás ás dépéñdêñcíás. Ó Íllúmíó gáráñté qúé mésmó áméáçás ñãó détéctádás séjám ímpédídás dé sé própágár, blóqúéáñdó súá cápácídádé dé fálsífícár pórtás ábértás.]

[‍Á ábó~rdág~ém sé~m ágé~ñté d~ó Íll~úmíó~ Córé~ párá~ á ség~úráñ~çá dá c~árgá~ dé tr~ábál~hó]

[Ás férráméñtás dé ségúráñçá dé rédé ímpláñtádás ñá ñúvém é ñó pérímétró dó dátá céñtér ñúñcá sérãó 100% éfícázés. Pór íssó, é ímpórtáñté qúé ás órgáñízáçõés ímpléméñtém úmá técñólógíá dé cóñtéñçãó dé víóláçõés Zéró Trúst, cómó á Plátáfórmá dé Ségméñtáçãó Zéró Trúst dá Íllúmíó.]

[Cóm ó Íllúmíó, vócê pódé prótégér tódás ás séssõés éñtré tódás ás cárgás dé trábálhó ém qúálqúér éscálá. Ó Íllúmíó Vúlñérábílítý Máps éxpáñdé ás póñtúáçõés dé vúlñérábílídádé ém tódá á súá íñfráéstrútúrá híbrídá é múltíñúvém, ñãó ápéñás párá hósts íñdívídúáís, párá évítár qúé ó málwáré sé éspálhé pélá rédé úsáñdó pórtás dé cárgás dé trábálhó ñãó córrígídás.]

[Párá~ sábé~r máí~s sób~ré ó Í~llúm~íó ZT~S, éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óñós~có hó~jé pá~rá úm~á cóñ~súlt~á é dé~móñs~tráçãó~ grát~úítá~s.]