[Ímpé~díñd~ó átá~qúés~ à cádé~íá dé~ súpr~íméñ~tós c~óm sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~]

[Séçãó 4 d~á Ádm~íñís~tráçãó~ Bídé~ñ Órd~ém éx~écút~ívá ñ~á mél~hórí~á dá s~égúr~áñçá c~íbér~ñétíc~á dó p~áís có~m fóc~ó ñá c~ádéí~á dé s~úprí~méñt~ós. Éú~ ñãó fí~qúéí~ súrp~résó~.]

[Á cád~éíá d~é súp~rímé~ñtós~ é éspé~cíál~méñt~é díf~ícíl d~é pró~tégé~r dév~ídó à s~úá có~mplé~xídá~dé.]

[Cóñsídéré á fábrícáçãó dé áútómóvéís cómó úm cóñtrásté. Ñésté sétór, ós éñgéñhéírós prójétám cádá péçá: chássís dé áútómóvéís, cómpóñéñtés dó mótór, péçás é súbcómpóñéñtés — éspécífícáméñté párá cádá véícúló. Cádá éléméñtó tém éspécífícáçõés qúé gáráñtém dúrábílídádé é ségúráñçá.]

[Pór óútró ládó, péñsé ñá Próvá dé Cóñcéító (PÓC) é ñó prócéssó dé áqúísíçãó dé úm cómprádór dé ségúráñçá. Ém múítás círcúñstâñcíás, á cóñfórmídádé éxígírá sólúçõés óú éstádós fíñáís déséjádós qúé póssám sér ábórdádós pór qúálqúér ñúméró dé pródútós. Ráráméñté éxísté úm cóñjúñtó défíñídó dé éspécífícáçõés párá ás qúáís ó fórñécédór sé báséíá. Qúáñdó fóí á últímá véz qúé séú fórñécédór dé fíréwáll pérsóñálízóú úm pródútó párá vócê¿]

[Cláró, vócê pódé pérsóñálízár á cóñfígúráçãó, más élá ñãó é pérsóñálízádá párá súá fíñálídádé éspécífícá é ñádá máís. Ém véz díssó, ó fórñécédór críá úm pródútó qúé tém á máíór áplícábílídádé póssívél párá cáptúrár á máíór párté dó mércádó. Álém díssó, cádá fórñécédór éstá ém úmá córrídá párá críár, láñçár é éñtrégár pródútós rápídáméñté párá ácómpáñhár úm mércádó ém rápídá évólúçãó.]

[Álém díssó (é ássím cómó ñá íñdústríá áútómóbílístícá), ós fórñécédórés éstãó sób préssãó párá gérár lúcrós. Párá fázér íssó, álgó tém qúé dár. Ñó cásó dá SólárWíñds, á búscá pór lúcrós féz cóm qúé élá cómprómétéssé á ségúráñçá. Símplésméñté ñãó pódémós déíxár qúé íssó ácóñtéçá ñóváméñté.]

[Ós prófíssíóñáís dé ségúráñçá cóñfíám ém óútrás sólúçõés párá “vígíár” óútrós pródútós, más, íñfélízméñté, íssó támbém tráz désáfíós. Ñóváméñté, ñó cásó dá SólárWíñds, súá sólúçãó dé détécçãó dé térmíñáís tíñhá sémpré síñálízóú ó sóftwáré SólárWíñds cómó málwáré, táñtó qúé á SólárWíñds récóméñdóú désátívár ós récúrsós dé móñítóráméñtó dé séú sóftwáré ém úm ártígó dá Básé dé Cóñhécíméñtó.]

[Éñtãó~, ó qúé~ dévé~mós f~ázér~¿]

[Áñtés dá Órdém Éxécútívá, Jóñátháñ Réíbér, dá ÁttáckÍQ, é éú públícámós úm blóg ém Láwfáré qúé délíñéóú ó qúé éspérávámós vér ñá Órdém Éxécútívá dé Bídéñ. Úm ítém qúé ñãó éxplórámós é á cádéíá dé súpríméñtós. Éú góstáríá dé éxámíñár álgúmás ídéíás áqúí:]

1. [Qúálqúér férráméñtá dé móñítóráméñtó dé térmíñáís précísá tér úm prógrámá róbústó párá móñítórár tércéírós, más sém críár fálsós pósítívós. Íssó cústárá cáró párá ós fórñécédórés dé térmíñáís, más ós béñéfícíós pódém sér éñórmés¡ Íñfélízméñté, ás déspésás déssés prógrámás, júñtáméñté cóm ás séñsíbílídádés dé préçó dós clíéñtés, tórñárãó íssó dífícíl dé álcáñçár.]
2. [Á Órdém Éxécútívá récóñhécé qúé ó déséñvólvíméñtó dé sóftwáré cárécé dé tráñspárêñcíá, más á qúéstãó é cómó rémóvér ó véú párá gáráñtír qúé á cádéíá dé súpríméñtós dé úm fórñécédór ñãó séjá cómprómétídá. Párá íssó, récóméñdó ñãó réíñvéñtár á ródá, más sím ólhár párá úm dé ñóssós párés íñtérñácíóñáís: á Fráñçá.]
3. [Ó góvérñó fráñcês déséñvólvéú úmá ágêñcíá, ÁÑÍS, qúé ídéñtífícá á íñfráéstrútúrá crítícá (ñãó ápéñás á íñfráéstrútúrá góvérñáméñtál), défíñé pádrõés párá prótégér éssá íñfráéstrútúrá é, ém ségúídá, áúdítá ós fórñécédórés qúé fórñécém ó sóftwáré qúé prótégé éssá íñfráéstrútúrá.]
5. [Ó béñ~éfící~ó dés~sá áb~órdá~gém é q~úé ós~ fórñ~écéd~órés~ dé só~ftwá~ré ñãó~ véém~ ó rég~úlád~ór có~mó úm~ cóñc~órré~ñté é~ á ÁÑÑ~SÍ ñãó~ “róúb~á” sóf~twár~é. Ém v~éz dí~ssó, g~áráñ~té á s~égúr~áñçá d~á íñf~ráés~trút~úrá f~ráñc~ésá á~údít~áñdó~ fórñ~écéd~órés~.]
7. [Úmá últímá ñótá sóbré ó ÁÑÑSÍ. Cóñfórmé áfírmádó ácímá, á ÁÑÑSÍ ñãó áplícá séús príñcípíós ápéñás à íñfráéstrútúrá góvérñáméñtál, más támbém à íñfráéstrútúrá “crítícá”. Ñá Íllúmíó, vímós ó éñvólvíméñtó déssá ágêñcíá ém íñfráéstrútúrás fármácêútícás, íñdústríáís, báñcáríás é óútrás íñfráéstrútúrás fráñcésás qúé sãó cóñsídérádás “crítícás” párá ó póvó fráñcês.]
9. [Támb~ém tér~íá áj~údád~ó ñá á~táqú~é dé r~áñsó~mwár~é Cól~óñíá~l Píp~élíñ~é (qúé~ óbví~áméñ~té tá~mbém é ú~má íñ~fráé~strú~túrá~ crítí~cá).]

[Dé mú~ítás~ máñé~írás~, ó cáp~ítál~ísmó~ é ñós~sá fé~róz í~ñdép~éñdêñ~cíá á~mérí~cáñá~ pódé~m ñãó t~órñá~r ós d~óís í~téñs~ ácím~á pós~sívéí~s. Múí~tós á~mérí~cáñó~s ñãó g~óstá~ríám~ qúé ó~ góvé~rñó d~ítás~sé có~mó ád~míñí~strá~r séú~s ñég~ócíós~. Éñtãó~, ó qúé~ máís~ pódé~mós f~ázér~¿]

[Á rés~póst~á é sím~plés~ é múí~tás ó~rgáñ~ízáçõé~s dó s~étór~ prív~ádó j~á éstãó~ fázé~ñdó í~ssó: Z~éró T~rúst~.]

[Á ádó~çãó dé ú~má és~trút~úrá Z~éró T~rúst~ gárá~ñté q~úé, sé~ ócór~rér ú~m átá~qúé à c~ádéí~á dé s~úprí~méñt~ós, ó é~véñt~ó séj~á cóm~párt~íméñ~tálí~zádó~.]

[Á Órd~ém Éx~écút~ívá d~á Ádm~íñís~tráçãó~ Bídé~ñ cóñ~córd~óú có~m ést~á tés~é. Á sé~çãó 4 (í) áf~írmá~ qúé á~ íñfr~áést~rútú~rá cr~ítícá~ dévé~ tér ó~ míñím~ó dé p~ríví~légíó~s é sé~gméñ~táçãó d~é réd~é - ém ó~útrá~s pál~ávrá~s, élé~s dév~ém áp~lícá~r ós p~ríñc~ípíós~ dó Zé~ró Tr~úst.]

[Á áplícáçãó dé úmá éstrútúrá Zéró Trúst ñãó élímíñá á ñécéssídádé dé áúdítár á cádéíá dé súpríméñtós dé úmá órgáñízáçãó. Más mésmó qúé á cádéíá dé súpríméñtós téñhá sídó tótálméñté áúdítádá párá détéctár átáqúés cóñhécídós ñá cádéíá dé súpríméñtós, ó Zéró Trúst prótégé cóñtrá átáqúés déscóñhécídós dá cádéíá dé súpríméñtós.]

[Áó áúdítár cómó úm fórñécédór tráz sóftwáré dé tércéírós párá gáráñtír qúé élé ñãó séjá fálsáméñté síñálízádó cómó málwáré, áñálísáñdó prátícás dé códífícáçãó dé sóftwáré é úsáñdó séñhás cómpléxás, ás órgáñízáçõés pódém ájúdár á prótégér á cádéíá dé súpríméñtós. Dító íssó, ós málféítórés dé hójé (pátrócíñádós péló éstádó-ñáçãó óú pátrócíñádós péló crímé órgáñízádó) éñcóñtrárãó úmá máñéírá. Á qúéstãó é cómó límítár ó ráíó dá éxplósãó qúáñdó íssó ácóñtécé¿]

[Á rés~póst~á é ápl~ícáñ~dó Zé~ró Tr~úst — é~ á Órd~ém Éx~écút~ívá d~á sém~áñá p~ássá~dá mó~strá~ qúé ó~ góvé~rñó é~stá á c~ámíñ~hó¡]

[Vócê d~éséj~á áté~ñdér~ áós r~éqúí~sító~s dá Ó~rdém~ Éxéc~útív~á dá C~ásá B~ráñc~á cóm~ máís~ rápí~déz¿~ Sáíb~á cóm~ó áqú~í óú j~úñté~-sé á ñ~ós pár~á úm w~órks~hóp ó~ñdé v~ócê áp~réñd~érá á p~rójé~tár ú~má ár~qúít~étúr~á Zér~ó Trú~st pá~rá sú~á ágêñ~cíá f~édér~ál.]