[Télh~íó ím~púls~íóñá~ ó cré~scím~éñtó~ é cóñ~stróí~ résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~ cóm á~ Íllú~míó]

[Qúém~ góst~á dé f~úsõés~ é áqú~ísíçõé~s¿ Ñãó~ sãó pr~ófís~síóñ~áís d~é cíb~érsé~gúrá~ñçá. Pá~rá él~és, és~sés ñ~égócí~ós áú~méñt~ám á c~ómpl~éxíd~ádé q~úásé~ dá ñó~íté p~árá ó~ díá: ñ~óvás~ rédé~s, ñóv~ós áp~lícá~tívó~s é ñó~vós r~éqúí~sító~s dé t~réíñ~áméñ~tó ém~ ségú~ráñçá~.]

[Éssé~ fóí ó~ cásó~ ém Có~ópér~átív~á dé c~rédít~ó Tél~híó. F~órmá~dá ém~ 1934, éssá~ íñst~ítúí~çãó fíñ~áñcé~írá f~órñé~cé sé~rvíçó~s báñ~cáríó~s, émp~réstí~mós, g~éstãó~ pátr~ímóñ~íál é~ óútr~ós sé~rvíçó~s pár~á rés~ídéñ~tés é~ émpr~ésás~ ñó cé~ñtró~ é súd~óést~é dé Ó~híó (É~ÚÁ).]

[Cóm sédé ém Cólúmbús, á Télhíó sé éxpáñdíú rápídáméñté cóm á áqúísíçãó dé óútrás émprésás. Cóm éssés ñégócíós, á cóópérátívá dé crédító qúásé dóbróú súá básé dé átívós, áúméñtáñdó dé ápróxímádáméñté $700 mílhõés há cíñcó áñós párá $1,3 bílhãó hójé. Áó lóñgó dó cámíñhó, á Télhíó támbém élévóú súá clássífícáçãó ñó sétór, tórñáñdó-sé á qúártá máíór cóópérátívá dé crédító dé Óhíó.]

[Émbó~rá és~sás f~úsõés~ téñh~ám sí~dó bó~ás pá~rá ó c~résc~íméñ~tó dá~ Télh~íó, él~ás cr~íárá~m cóm~pléx~ídád~é dé T~Í. Íss~ó íñc~lúí á~ íñtr~ódúçãó~ dé ré~dés í~ñcóm~pátív~éís é~ ñóvá~s íñf~ráés~trút~úrás~, áplí~cátí~vós é~ dísp~ósít~ívós~ dé có~mpút~áçãó íñ~édító~s.]

[Ímpé~díñd~ó qúé~ ás ví~óláçõé~s sé é~spál~hém]

[Álgú~ñs dó~s dés~áfíó~s dá T~élhí~ó sé r~ésúm~ém áó~s ñúmé~rós. É~mbór~á á ém~prés~á téñ~há cé~rcá d~é 260 fúñ~cíóñ~áríós~, há ápé~ñás 13 f~úñcí~óñárí~ós dé~ TÍ. Qú~áñtó~ á Ség~úráñ~çá cíb~érñét~ícá, é~ssá é á~ résp~óñsá~bílí~dádé~ dé úm~á éqú~ípé m~úító~ péqú~éñá.]

[Álém dá éxpósíçãó à ségúráñçá cáúsádá pór fúsõés, Dávíd Áúlt, vícé-présídéñté dé ségúráñçá dá íñfórmáçãó dá Télhíó, é á éqúípé dé ségúráñçá dá Télhíó éñfréñtárám úmá préócúpáçãó créscéñté: á áméáçá dó ráñsómwáré é ó qúé é cóñhécídó cómó móvíméñtó látérál. Íssó ócórré qúáñdó málwáré óú háckérs íñvádém úmá rédé é, ém ségúídá, pássám dé úm sístémá párá óútró ém búscá dé dádós é récúrsós dé cómpútáçãó válíósós.]

[Á Télhíó, cómó múítás émprésás, já éstává fázéñdó úm bóm trábálhó déféñdéñdó é móñítóráñdó séú pérímétró dé rédé. Más Áúlt sábíá qúé ás víóláçõés érám íñévítávéís, cómó qúáñdó úm fúñcíóñáríó é íñdúzídó á clícár ém úm líñk málícíósó ém úm é-máíl dé phíshíñg.]

[Párá~ sé pr~ótég~ér có~ñtrá~ á pró~págá~çãó dé v~íólá~çõés, Áú~lt dí~ssé q~úé pr~écís~ává é~ñtéñ~dér t~ódós~ ós cá~míñh~ós pó~ssívé~ís pá~rá ós~ átác~áñté~s é ó p~ódér~ dé ím~pédí~r qúé~ élés~ ácés~sém ó~útró~s sís~témá~s é ró~úbém~ óú cr~íptó~gráf~ém dá~dós v~álíó~sós.]

[Élé éstává múító préócúpádó ém déféñdér ó córáçãó dígítál dós ñégócíós dá Télhíó, séú dátá céñtér cóm máís dé 120 sérvídórés vírtúáís qúé ábrígám á máíóríá dós áplícátívós ésséñcíáís dé báck-óffícé dá émprésá párá súás ópéráçõés, bém cómó séús áplícátívós dé váréjó vóltádós párá ó clíéñté (síté, báñcó móvél étc.)]

[Á Áúl~t tám~bém qú~éríá~ gárá~ñtír~ qúé q~úálq~úér é~stáçãó~ dé tr~ábál~hó dé~ fúñc~íóñár~íó íñ~féct~ádá ñ~ãó fór~ñécé~ssé ú~m cám~íñhó~ fácíl~ párá~ ós íñ~vásó~rés s~é ápr~ófúñ~dáré~m ñá r~édé.]

[Cóñs~trúí~ñdó d~éfés~ás Zé~ró Tr~úst]

[Á sítúáçãó dá Áúlt réflété á ñóvá réálídádé dé ségúráñçá dé qúálqúér émprésá. Ñós últímós áñós, ós prófíssíóñáís dé ségúráñçá cíbérñétícá ápréñdérám qúé prévéñír tódás ás víóláçõés ñós díás dé hójé díssólvéñdó ó pérímétró dá rédé é vírtúálméñté ímpóssívél.]

[Ém réspóstá, múítós éspécíálístás ém ségúráñçá, íñclúíñdó á Áúlt, éstãó récórréñdó à Ségméñtáçãó Zéró Trúst. Ésséñcíálméñté, íssó úsá fíréwálls ñátívós dé rédé é díspósítívós párá ísólár áplícátívós, cárgás dé trábálhó, sístémás óú ámbíéñtés ápéñás párá ó tráfégó ésséñcíál.]

[Sé é qúáñdó úm átívó dé TÍ fór átácádó, á Ségméñtáçãó Zéró Trúst límítá ós dáñós áó ímpédír qúé málwárés óú háckérs sé móvám párá óútrás pártés dá rédé. Álém díssó, ó sístémá íñféctádó pódé sér cólócádó óff-líñé cóm ségúráñçá, límpó dé séú málwáré é, ém ségúídá, rétórñádó à ópéráçãó óú súbstítúídó.]

[Más Áúlt sábíá qúé, párá qúé á ábórdágém dé ségméñtáçãó Zéró Trúst dá Télhíó fúñcíóñássé, élé précísáríá dé úm ñóvó típó dé plátáfórmá dé ségúráñçá. Súá pílhá trádícíóñál dé férráméñtás dé ségúráñçá (áñtívírús, fíréwálls dé rédé, móñítóráméñtó dé áplícátívós étc.) símplésméñté ñãó cóñségúíá lídár cóm éssé récúrsó. Ó próblémá érá á éscálá.]

[“Sé tívéssémós ápéñás álgúñs sístémás, ñãó séríá gráñdé cóísá”, díssé Áúlt. “Vócê pódé éñtrár ém úm éñdpóíñt, éxámíñár séús régístrós dé tráfégó é átívár úm fíréwáll. Más qúáñdó éscálámós párá 50, dépóís 100 é dépóís 1.000 máqúíñás, íssó rápídáméñté sé tórñóú íñvíávél. Éñtãó, pérgúñtéí: Cómó pódémós géréñcíár ós fíréwálls íñtégrádós dé ñóssás máqúíñás, íñdépéñdéñtéméñté dé qúáñtós éxístám¿”]

[Cúmp~ríñd~ó á pr~ómés~sá dé~ éscá~lábí~lídá~dé]

[Áúlt~ óúví~ú fál~ár só~bré ó~ Íllú~míó d~é úm c~ólég~á é dé~cídí~ú tés~tá-ló é~m úm t~ésté~ cóm 20 s~érví~dóré~s é 70 és~táçõés~ dé tr~ábál~hó. Ós~ résú~ltád~ós fó~rám c~óñví~ñcéñ~tés.]

[“Ñós 23 á~ñós é~m qúé~ éstó~ú ñó s~étór~ dé TÍ~, ñá vé~rdád~é, ápé~ñás t~rês pr~ódút~ós có~rrés~póñd~érám~ áó éñ~túsí~ásmó~ dó má~rkét~íñg”, d~íssé~ Áúlt~. “É ó Íl~lúmí~ó é úm d~élés~.”]

[Ágór~á qúé~ ó Íll~úmíó~ éstá í~mplá~ñtád~ó ém T~élhí~ó, Áúl~t dís~sé qú~é ó Íl~lúmí~ó ésc~áláb~ílíd~ádé é~ ás cá~pácí~dádé~s dé t~ésté~ têm sí~dó “íñ~crívé~ís”.]

[Íllú~míó p~érmí~tíú q~úé él~é éñx~érgá~r qúá~l ímp~áctó~ úmá ñ~óvá p~ólítí~cá té~ríá é~m séú~s ápl~ícát~ívós~, sérv~ídór~és é é~stáçõé~s dé t~rábá~lhó á~ñtés~ éssá~ pólít~ícá é í~mplé~méñt~ádá.]

[“Íssó~ é ó qúé~ réál~méñt~é díf~éréñ~cíá á~ Íllú~míó d~é óút~rós p~ródú~tós”, d~íssé~ élé. “Í~ssó ñ~ós pé~rmít~é ímp~lémé~ñtár~ á ség~méñt~áçãó có~m ség~úráñ~çá.”]

[Óútrás órgáñízáçõés éstãó déscóbríñdó ó mésmó. Úm rélátóríó récéñté dó grúpó dé pésqúísá ÉSG déscóbríú qúé á ségméñtáçãó Zéró Trúst écóñómízá às órgáñízáçõés úmá médíá dé 20 mílhõés dé dólárés ém cústós áñúáís, évítáñdó ó témpó dé íñátívídádé dó áplícátívó.]

[Pór éxémpló, éssé récúrsó ájúdóú á Áúlt á prótégér ó sóftwáré dé báté-pápó qúé pódéríá tér críádó úm cámíñhó párá úm átáqúé cíbérñétícó. Ó fórñécédór dó sóftwáré fórñécéú úmá lístá dé pórtás ñécéssáríás párá ó áplícátívó, más éssá lístá éstává íñcómplétá.]

[Á Áúl~t úsó~ú ó Íl~lúmí~ó pár~á ídé~ñtíf~ícár~ qúáí~s pór~tás f~órám~ pérd~ídás~ é, ém s~égúí~dá, ré~fátó~rár ó~ cóñj~úñtó~ dé ré~grás~ párá~ pérm~ítí-l~ás é b~lóqú~éár t~ódás~ ás óú~trás~, sém á~fétá~r á dí~spóñ~íbíl~ídád~é óú ó~ désé~mpéñ~hó dó~ áplí~cátí~vó dé~ báté~-pápó~.]

[Mélh~ór áí~ñdá, Á~últ d~íssé~: “Fóí r~ápídó~ é fácí~l”.]

[Prót~égéñ~dó, ñãó~ íñté~rfér~íñdó~]

[Ó Íllúmíó átéñdéú á óútró dós príñcípáís réqúísítós dé Áúlt: élé ñãó qúéríá áúméñtár á cómpléxídádé dó géréñcíáméñtó dé rédé. Á Télhíó é príñcípálméñté úmá lójá dá Mícrósóft é úsá ó fíréwáll dá Mícrósóft é férráméñtás dé ségúráñçá rélácíóñádás.]

[“Úm dós méús óbjétívós érá ñãó ádícíóñé úm pródútó qúé íñtérfírá óú éstéjá ñó méíó dé ñóssá pílhá dé sóftwáré”, díssé Áúlt. “Ó Íllúmíó sé éñcáíxá ñó pérfíl. Séú ágéñté ñãó íñtérágé cóm ñóssó tráfégó. Élé símplésméñté éxtráí ñóssós régístrós é áplícá ás régrás dá Mícrósóft áó séú fíréwáll.”]

[Ñós p~rímé~írós~ séís~ mésé~s dá í~mplé~méñt~áçãó dó~ Íllú~míó d~á Tél~híó, á~ Áúlt~ móñí~tóró~ú á fé~rrám~éñtá~ dé pé~rtó é~ dété~rmíñ~óú qú~é á Íl~lúmí~ó ñúñ~cá íñ~térf~éríú~ ém ñé~ñhúm~ sóft~wáré~ dá Té~lhíó~.]

[“Cómó~ résú~ltád~ó, ñós~só dé~párt~áméñ~tó dé~ TÍ fí~cóú m~úító~ cóñf~órtáv~él có~m á íd~éíá d~é ó ág~éñté~ dá Íl~lúmí~ó sér~ íñst~álád~ó ém ñ~óssó~s sér~vídó~rés é~ cóñt~rólá~r ó ác~éssó~ á séú~s ápl~ícát~ívós~”, díss~é Áúl~t.]

[Ó Íll~úmíó~ támb~ém ájú~dá á Á~últ ñ~á díf~ícíl t~áréf~á dé í~déñt~ífíc~ár dé~péñd~êñcíá~s éñt~ré sí~stém~ás. Ís~só é és~pécí~álmé~ñté d~ífící~l qúá~ñdó á~ Télh~íó és~tá íñc~órpó~ráñd~ó ñóv~ós sí~stém~ás dé~ úmá é~mpré~sá ád~qúír~ídá.]

[“Éú téñhó álgúñs óútrós pródútós qúé móñítórám ó tráfégó, más sãó ápéñás múítós régístrós”, díssé Áúlt. “Cóm á vísúálízáçãó gráfícá ém témpó réál dó Íllúmíó, póssó vér fácílméñté qúáís sístémás éstãó cóñéctádós é ém qúáís pórtás. Íssó símplífícá á ídéñtífícáçãó dé pádrõés dé tráfégó, ó qúé, pór súá véz, ñós pérmíté críár pólítícás áprópríádás.”]

[Cóm ó~ Íllú~míó, á~ Áúlt~ cóñs~égúí~ú mél~hórá~r á ré~sílí~êñcíá~ cíbé~rñétí~cá dá~ Télh~íó có~ñtrá~ ráñs~ómwá~ré é ó~útró~s átá~qúés~ sém d~ésác~élér~ár sé~ús ñé~gócíó~s.]

[“Gráçá~s à Íll~úmíó~, cóñs~égúí~mós c~résc~ér sé~m tám~bém áú~méñt~ár ñó~ssá é~xpós~íçãó à sé~gúrá~ñçá”, dí~ssé Á~últ. “Í~ssó é t~údó q~úé éú~ pódé~ríá p~édír~.”]

[Á Íll~úmíó~ pódé~ ájúd~ár sú~á órg~áñíz~áçãó á á~lcáñ~çár Zé~ró Tr~úst s~ém có~mplé~xídá~dé:]

• [Léíá~ ó ést~údó d~é cás~ó cóm~plét~ó sób~ré có~mó á T~élhí~ó ést~á gárá~ñtíñ~dó sé~ú cré~scím~éñtó~ cóm á~ Íllú~míó.]
• [Désc~úbrá~ cómó~ ímpl~éméñ~tár á~ ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st ráp~ídá, s~ímpl~és é é~scál~ávél é~m ñós~só gú~íá Ál~cáñçá~ñdó á~ ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st có~m ó Íl~lúmí~ó.]
• [Ápré~ñdá ó~ 3 qúál~ídád~és á s~érém~ búsc~ádás~ ém úm~á plá~táfó~rmá d~é ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst]
• [Cróñ~ógrá~má úm~á cóñ~súlt~á é dé~móñs~tráçãó~ grát~úítá~s cóm~ ñóss~ós és~pécí~álís~tás é~m Ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst.]