[Ávál~íáçãó d~é vúl~ñérá~bílí~dádé~s pár~á ímp~édír~ ó ráñ~sómw~áré]

[Ém úm~ póst~ áñté~ríór~, áñál~ísám~ós á v~ísíb~ílíd~ádé b~áséá~dá ém~ rísc~ós có~mó á p~rímé~írá é~tápá~ párá~ cóñt~ér rá~ñsóm~wáré~ é óút~rós m~álwá~rés.]

[Éstá~ póst~ágém~ ábór~dárá c~ómó m~ápéá~r éss~ás vú~lñér~ábíl~ídád~és ém~ rélá~çãó áós~ pádr~õés dé~ cóñé~ctív~ídád~é — óú s~éjá, c~ómó á~plíc~átív~ós é p~rócé~ssós~ sé có~múñí~cám é~ñtré~ sí é p~ór mé~íó dé~ rédé~s.]

[É á últí~má ét~ápá ñ~écés~sáríá~ áñté~s dé b~lóqú~éár é~ ímpé~dír á~tívá~méñt~é á pr~ópág~áçãó dó~ ráñs~ómwá~ré.]

[Áúmé~ñtáñ~dó á v~ísíb~ílíd~ádé c~óm dá~dós á~váñçá~dós s~óbré~ cómú~ñícá~çõés]

[Ém úm ámbíéñté dé pródúçãó típícó, prátícáméñté túdó pódé sé cómúñícár cóm tódó ó réstó — áplícátívós é máqúíñás déñtró dé súb-rédés, VLÁÑs, zóñás, étc. Íssó pérmíté qúé ós sístémás dé ñégócíós trábálhém éñqúáñtó cómpártílhám dádós é sé cómúñícám cóm ó múñdó éxtéríór. Más íssó támbém críá úm próblémá. Sé ó málwáré íñféctár qúálqúér párté déssé ámbíéñté, élé pódé sé éspálhár múító rápídáméñté.]

[Párá ímpédír á própágáçãó dó málwáré pélós ámbíéñtés dé pródúçãó, vócê précísá blóqúéár ás pórtás qúé élé éxplórá párá pássár dé úm áplícátívó óú máqúíñá párá óútró. Más vócê támbém précísá sábér qúáís pórtás máñtér ábértás párá qúé séús sístémás póssám cóñtíñúár fázéñdó ó qúé précísám fázér.]

[É pór í~ssó q~úé ím~pédí~r á pr~ópág~áçãó dé~ ráñs~ómwá~ré é ó~útró~s mál~wáré~s dép~éñdé~ dá ví~síbí~lídá~dé ém~ témp~ó réá~l dás~ cómú~ñícá~çõés éñ~tré ó~s átí~vós. Á~fíñá~l, vóc~ê ñãó pó~dé fé~chár~ pórt~ás áb~értá~s dés~ñécé~ssár~íámé~ñté s~é ñãó c~óñsé~gúír~ ídéñ~tífí~cá-lás~.]

[Álém díssó, vócê précísá détérmíñár qúáís pórtás ápréséñtám ó máíór ríscó pótéñcíál. Sóméñté éñtãó, cóm éssá íñtélígêñcíá ém mãós, vócê pódérá ímpléméñtár cóñtrólés próátívós é réátívós qúé ñãó párálísém séús ñégócíós. Déssá fórmá, vócê pódé límítár súá éxpósíçãó á úmá víóláçãó ápéñás áó póñtó dé éñtrádá ém súá rédé sém áfétár ñégátíváméñté ás ópéráçõés.]

[Tál v~ísíb~ílíd~ádé b~áséá~dá ém~ rísc~ós tá~mbém p~érmí~té pr~íórí~zár á~ áplí~cáçãó d~é pát~chés~ áñté~s qúé~ ócór~rá úm~ íñcí~déñt~é.]

[Á príórízáçãó é ésséñcíál pórqúé ós dépártáméñtós dé TÍ réspóñsávéís pór gráñdés rédés ñãó cóñségúém máñtér tódós ós sístémás átúálízádós ó témpó tódó. Álgúñs pátchés ñécéssáríáméñté sãó résólvídós áñtés dé óútrós. Óbvíáméñté, vócê déséjá príórízár á córréçãó dós sístémás qúé ápréséñtám ó máíór ríscó pótéñcíál. Á qúéstãó é: qúáís sãó éssés¿]

[Résp~óñdé~r á és~sá pé~rgúñ~tá dé~péñd~é ém g~ráñd~é pár~té dá~ cóñé~ctív~ídád~é dé r~édé.]

[Cóñsídéré qúé ás vúlñérábílídádés ém úm sérvídór ópéráñdó ém cómplétó ísóláméñtó répréséñtám úmá áméáçá múító méñór dó qúé áqúélás ém úmá máqúíñá ñó méíó dé úm dátá céñtér ácéssívél á mílhárés dé óútrás péssóás. Cóñsídéré támbém qúé álgúmás pórtás ábértás répréséñtám úm pérígó máíór párá ós átívós dé rédé dó qúé óútrás.]

[Ó qúé~ é ñécé~ssárí~ó é úmá~ fórm~á dé q~úáñt~ífíc~ár ó r~íscó~ répr~éséñ~tádó~ pór ú~m dét~érmí~ñádó~ cóñj~úñtó~ dé pó~rtás~ ñó có~ñtéx~tó dé~ síst~émás~ éspé~cífíc~ós é c~ómó é~ssés~ síst~émás~ sé có~ñéct~ám úñ~s áós~ óútr~ós é à Í~ñtér~ñét é~m gér~ál.]

[Ídéñ~tífí~cáçãó d~ós pó~rtós~ máís~ árrí~scád~ós]

[Ó fátó é qúé álgúñs pórtós ápréséñtám máís ríscós dó qúé óútrós. Ás pórtás máís árríscádás íñclúém pórtás áltáméñté cóñéctádás úsádás péló Mícrósóft Áctívé Díréctórý é óútrós sérvíçós príñcípáís. Máís ríscós támbém vêm cóm pésqúísás é rélátóríós dé sístémás sóbré á íñfráéstrútúrá dé TÍ.]

[Ás pórtás póñtó á póñtó répréséñtám úm ríscó sígñífícátívó, íñclúíñdó áqúélás úsádás pór sérvíçós cómó géréñcíáméñtó rémótó dé désktóps é áplícátívós dé cómpártílháméñtó dé árqúívós. Áté mésmó múítós áplícátívós dé mídíá sócíál fúñcíóñám déssá máñéírá. Élés sãó prójétádós éspécífícáméñté párá ó típó dé pádrãó dé tráfégó dé qúálqúér típó qúé máñtém ós prófíssíóñáís dé ségúráñçá ácórdádós à ñóíté. Ós prófíssíóñáís dé ségúráñçá sé préócúpám cóm élés pórqúé ó málwáré gérálméñté tém cómó álvó éssás pórtás pórqúé élás sãó óñípréséñtés, gérálméñté ábértás é “fálám” dé máñéírás árbítráríás.]

[Fíñálméñté, prótócólós dé cómúñícáçãó máís áñtígós, cómó FTP é Télñét, téñdém á pérmáñécér átívádós pór pádrãó, mésmó qúé ñíñgúém ós úsé dé ácórdó cóm á pólítícá órgáñízácíóñál, é répréséñtám vúlñérábílídádés cóñhécídás. Íssó ós tórñá álvós éspécíálméñté átráéñtés.]

[Más s~ábér~ qúé á~lgúñ~s pór~tós á~prés~éñtá~m rís~cós m~áíór~és dó~ qúé ó~útró~s é úmá~ cóís~á. Óút~rá có~ísá é é~ñcóñ~trá-ló~s é qú~áñtí~fícá-l~ós ém~ rédé~s cór~pórá~tívá~s éxt~éñsá~s. Vóc~ê támb~ém pré~císá~rá sáb~ér có~mó tó~dós é~ssés~ átív~ós sé~ cóñé~ctám~.]

[É áí qúé~ éñtr~á á ví~súál~ízáçãó~ fórñ~écíd~á pél~á Íll~úmíó~.]

[Qúáñ~tífí~cáñd~ó ó rí~scó d~é cóñ~éctí~vídá~dé]

[Ó Íll~úmíó~ sóbr~épõé d~ádós~ dé sc~áññé~rs dé~ vúlñ~éráb~ílíd~ádé, c~ómó R~ápíd~7 é Qúá~lýs, á~ós dó~ Íllú~míó m~ápás~ dé sé~ús áp~lícá~tívó~s é có~mó él~és sé~ cóñé~ctám~ — fórm~áñdó~ mápá~s dé v~úlñé~rábí~lídá~dé.]

[Élé fúñcíóñá óbtéñdó dádós dé cóñéxãó dé fóñtés cómó rótéádórés éxécútáñdó ÑétFlów é jFlów, swítchés, sístémás ém ñúvém, tábélás dé cóñéxãó dó sístémá ópérácíóñál é múító máís. Ém ségúídá, élé cómbíñá éssás íñfórmáçõés cóm dádós dé scáññérs dé vúlñérábílídádé.]

[Ém ségúídá, élé tráz íñfórmáçõés dé ídéñtídádé dé úsúáríós é máqúíñás dé fóñtés cómó Áctívé Díréctórý, báñcós dé dádós dé géréñcíáméñtó dé cóñfígúráçãó, sístémás dé géréñcíáméñtó dé íñfórmáçõés dé ségúráñçá é sístémás dé géréñcíáméñtó dé éñdéréçós ÍP.]

[Ós mápás résúltáñtés óférécém vísúálízáçõés ém témpó réál é ájústádás áó ríscó dé tódós ós séús sístémás. Élés ábráñgém sístémás ópérácíóñáís, láptóps dé úsúáríós, áplícátívós ém ñúvém é séús cóñtêíñérés, máíñfrámés, báláñcéádórés dé cárgá, díspósítívós dé rédé, fíréwálls, étc. Ó résúltádó é úmá vísíbílídádé dé póñtá á póñtá qúé óférécé úmá cómprééñsãó clárá dó ríscó.]

[Pór é~xémp~ló, úm~ sérv~ídór~ dé bá~ñcó d~é dád~ós má~ñtém c~óñéx~õés áb~értá~s cóm~ 300 máqúí~ñás é~m úmá~ súb-r~édé q~úáñd~ó só pr~écís~á sé c~óñéc~tár á~ 10¿ Ós m~ápás~ dá Íl~lúmí~ó dés~tácá~rãó ís~só có~mó úm~á pré~ócúp~áçãó pá~rá qú~é vóc~ê póss~á ágí~r.]

[Álém dé cómó ós átívós trócám dádós ém rédés é dátá céñtérs, ó Íllúmíó pérmíté qúé vócê sáíbá qúáñtó é cóm qúé fréqúêñcíá élés sé cómúñícám cóm ó múñdó éxtéríór. Éssé cóñhécíméñtó pódé ájúdá-ló á décídír qúáís cóñtrólés cólócár ém qúáís máqúíñás é qúáís pátchés príórízár.]

[Cómó~ ás pó~ñtúá~çõés dé~ éxpó~síçãó à v~úlñé~rábí~lídá~dé mé~lhór~ám á é~fící~êñcíá~ ópér~ácíó~ñál]

[Fácílítáñdó áíñdá máís á áválíáçãó dé ríscós, ó Íllúmíó cómbíñá íñfórmáçõés dé pólítícás dé vúlñérábílídádé, cóñéxãó é ségméñtáçãó párá résúmír túdó cómó úm póñtúáçãó dé éxpósíçãó à vúlñérábílídádé. Éssé ñúméró úñícó óférécé úmá cómprééñsãó rápídá dá éxpósíçãó rélátívá áó ríscó ñó cóñtéxtó dá éxécúçãó dé áplícátívós.]

[Múítós clíéñtés dá Íllúmíó déscóbrém qúé éssá métrícá pór sí só lhés dá ó qúé précísám párá ségméñtár sístémás cómó fórmá dé cómpéñsár súá íñcápácídádé dé máñtér tódós ós pátchés átúálízádós ó témpó tódó. Ségméñtáçãó sígñífícá rédúzír ás pórtás máís vúlñérávéís áó méñór ráíó póssívél, óú séjá, cómúñícár-sé cóm ó méñór ñúméró póssívél dé óútrós átívós.]

[Ás póñtúáçõés dé vúlñérábílídádé dá Íllúmíó pérmítém qúé vócê sé cóñcéñtré rápídáméñté ñéssás áréás próblémátícás párá príméíró ísólá-lás pór méíó dá ségméñtáçãó, ñá médídá dó póssívél, sém íñtérrómpér ás ópéráçõés é, ém ségúídá, córrígír dé ácórdó cóm ós cróñógrámás qúé vócê pódé máñtér dé fórmá réálístá. Ém óútrás pálávrás, ás póñtúáçõés é á ségméñtáçãó dé vúlñérábílídádés pérmítém úmá príórízáçãó éfétívá párá á rémédíáçãó dé vúlñérábílídádés.]

[Ó Íllúmíó óférécé úmá vísãó ábráñgéñté é báséádá ém ríscós dé tódó ó séú ámbíéñté. Élé pérmíté qúé vócê véjá flúxós átívós, sóbrépóñhá á áñálísé dé ríscó cóm básé ñás pórtás ábértás úsádás péló málwáré é qúáñtífíqúé éssé ríscó. Dépóís dé fázér áltéráçõés ém séú ámbíéñté, vócê pódé éñxágúár é répétír párá vér cómó ás póñtúáçõés dé ríscó múdám cóm ó témpó, óférécéñdó às éqúípés dé TÍ é ségúráñçá úmá férráméñtá pódérósá párá gérár rélátóríós sóbré ríscós é fázér á tríágém dé vúlñérábílídádés.]

[Gérá~çãó dé p~ólítí~cás p~árá b~lóqú~éár p~órtá~s dé r~íscó~]

[Ó Íllúmíó támbém pódé mítígár átíváméñté ós ríscós blóqúéáñdó ás pórtás éñtré ás cárgás dé trábálhó áñtés dé vócê cóméçár á córrígí-lás óú ñós cásós ém qúé vócê ñãó cóñségúé ácéssár ós sístémás áfétádós. Péñsé ñíssó cómó córrígír flúxós dé dádós áté qúé vócê cóñsígá córrígír cárgás dé trábálhó.]

[Álém d~íssó~, á Íll~úmíó~ pódé~ súgé~rír p~ólítí~cás p~árá b~lóqú~éár p~órtá~s cóm~ó pár~té dé~ úm fl~úxó d~é trá~bálh~ó íñt~égrá~dó ch~ámád~ó Gér~ádór~ dé pó~lítíc~ás.]

[Vócê pódé sálvár úmá pólítícá súgérídá é fázér cóm qúé á Íllúmíó á próvísíóñé ém séús áplícátívós. Cóm éssá férráméñtá, vócê pódé prótégér séú ámbíéñté cóm ápéñás álgúñs clíqúés ém ápéñás álgúñs ségúñdós, ém véz dé fícár cóm ós díás óú sémáñás ñécéssáríós párá ímpláñtár pátchés.]

[Úmá f~érrá~méñt~á pód~érós~á pár~á ává~líár~ vúlñ~éráb~ílíd~ádés~]

[Áó tódó, ó Íllúmíó óférécé áós prófíssíóñáís dé TÍ é ségúráñçá úmá vísíbílídádé rícá é báséádá ém ríscós dé tódás ás cómúñícáçõés dé séús áplícátívós é pérmíté qúé élés blóqúéíém ás cómúñícáçõés dé fórmá ájústádá áó ríscó párá ímpédír á própágáçãó dó ráñsómwáré.]

[Álém d~é ímp~lémé~ñtár~ cóñt~rólé~s pré~véñt~ívós~, á Íll~úmíó~ pódé~ áprí~mórá~r súá~ cápá~cídá~dé dé~ résp~óstá~ á íñc~ídéñ~tés c~óm pó~lítíc~ás dé~ ségm~éñtá~çãó átí~vás p~árá í~mpéd~ír qú~é ó rá~ñsóm~wáré~ ápár~éçá.]

[Párá~ sábé~r máí~s:]

• [Léíá~ ó é-bó~ók, Có~mó ím~pédí~r átá~qúés~ dé rá~ñsóm~wáré~.]
• [Véjá~ ós má~pás d~é vúl~ñérá~bílí~dádé~ ém áçãó~ ñó wé~bíñá~r, Ó rá~ñsóm~wáré~ ácóñ~técé~. Ímpé~dímó~s qúé~ élé s~é ésp~álhé~: ávál~íé sú~ás vú~lñér~ábíl~ídád~és.]