[Á bát~álhá~ díárí~á ñó c~íbér~éspá~çó]

[00:09 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Bém-v~íñdó~ áó Th~é Ség~méñt~: Á Zér~ó Trú~st Lé~ádér~shíp~ Pódc~ást. S~óú sé~ú áñf~ítrí~ãó Rág~hú Ñá~ñdák~úmár~á, ché~fé dé~ sólú~çõés íñ~dúst~ríáí~s dá Í~llúm~íó, á é~mpré~sá dé~ ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st.]

[Hójé~, éstó~ú ácó~mpáñ~hádó~ pór G~árý B~árlé~t, CTÓ~ fédé~rál d~é cám~pó dá~ Íllú~míó.]

[Ñá Íllúmíó, Gárý é réspóñsávél pór trábálhár cóm ágêñcíás góvérñáméñtáís, préstádórés dé sérvíçós é cóm ó écóssístémá fédérál máís ámpló párá ájúdá-lós á átíñgír séús óbjétívós dé ségúráñçá Zéró Trúst. Áñtéríórméñté, Gárý fóí dírétór fédérál dé íñfórmáçõés é támbém é ófícíál ápóséñtádó dé ópéráçõés cíbérñétícás dá Fórçá Áéréá, cóm máís dé 29 áñós dé éxpéríêñcíá ñás fórçás ármádás é ñó góvérñó.]

[Hójé, Gárý sé júñtá á ñós párá díscútír súá própríá éxpéríêñcíá péssóál cóm á Zéró Trúst, ós príñcípáís désáfíós cíbérñétícós éñfréñtádós pélás órgáñízáçõés fédéráís é pór qúé ádótár úmá ábórdágém dé “súpór víóláçãó” ém qúéstõés dé ségúráñçá cíbérñétícá. Gárý, é úm prázér ábsólútó tér vócê áqúí hójé. Múító óbrígádó pór sé júñtár á ñós.]

[01:13 Gárý~ Bárl~ét: Ñãó~, óbrí~gádó~, Rágh~ú. Ést~óú mú~ító á~ñímá~dó pó~r ést~ár áq~úí.]

[01:15 Rághú Ñáñdákúmárá: Ñãó éstóú tãó áñímádá pór tér á ópórtúñídádé dé fálár cóm vócê, Gárý. Éñtãó, vócê éstá ñó sétór há úm bóm témpó é téñhó cértézá dé qúé já víú úmá gráñdé váríédádé dé céñáríós é éxpéríêñcíás díféréñtés. Vócê pódé ñós dízér ó qúé ó lévóú à cíbérségúráñçá¿]

[01:30 Gárý Bárlét: Cláró. Éñtãó, qúáñdó cómécéí míñhá cárréírá ñá Fórçá Áéréá, éstává ñó íñícíó dó múñdó dás rédés dá Fórçá Áéréá é, ñá vérdádé, pásséí á príméírá métádé dá míñhá cárréírá sém fázér ñádá á vér cóm rédés. Éú réálméñté íñvéstí múító ñá ségúñdá métádé dá míñhá cárréírá. Más vócê tém qúé éñtéñdér qúé, éstáñdó ñá Fórçá Áéréá, érámós ó príñcípál álvó dós ádvérsáríós, éspécíálméñté dós ádvérsáríós dó éstádó-ñáçãó, ádvérsáríós múító séríós. Ássím, vócê pércébé rápídáméñté ó qúáñtó á vérdádéírá ségúráñçá dé rédé é á vérdádéírá ségúráñçá córpórátívá é pércébé qúé ñãó sé trátá ápéñás dé: “Áh, vócê tém úm áñtívírús átúálízádó ém séú láptóp¿ Vócê tém úm fíréwáll átívádó ñó séú láptóp¿ Vócê tém úmá bóá séñhá¿” Vócê éñtéñdé á cómpléxídádé éñvólvídá ñá téñtátívá dé fórñécér úmá ségúráñçá réál é vérdádéírá ém ñívél córpórátívó, é éú áchéí íssó fáscíñáñté. É déscóbrí qúé ó désáfíó dé téñtár sér máís éspértó qúé séús ádvérsáríós é trávár úmá bátálhá érá úmá bátálhá díáríá. Ñás fórçás ármádás, ñém tódó múñdó sé éñcóñtrá ém cómbáté. Díféréñtés cóñjúñtós dé hábílídádés sé éñcóñtrám ñá máíóríá dás vézés ém cómbáté, múító ráráméñté. Ñó cíbéréspáçó, vócê éstá ém cómbáté tódós ós díás, é éssá é úmá dás cóísás qúé éú máís góstéí dó méú témpó fázéñdó íssó, é qúé vócê éstá lútáñdó é fázéñdó íssó tódós ós díás.]

[02:46 Rághú Ñáñdákúmárá: Ñó méú témpó lívré, góstó múító dé vídéós dé íñfráéstrútúrá ñó ÝóúTúbé. É éú éstává véñdó á éscálá dá íñfráéstrútúrá qúé á Fórçá Áéréá é ás Fórçás Ármádás ímpláñtám. Cómó vócê prótégé úmá rédé qúé é tãó rápídá é dívérsífícádá¿ Cómó vócê váí mésmó prójétár íssó¿]

[03:07 Gárý Bárlét: Éñtãó, tém séús désáfíós. Éú ñãó vóú méñtír. Úmá cóísá é péñsár ém fázér íssó ém péqúéñós pédáçós. Vócê précísá téñtár ídéñtífícár óñdé cóñcéñtrárá séús récúrsós. Éssá é úmá cóísá sóbré á cíbérségúráñçá: vócê ñúñcá tém récúrsós súfícíéñtés párá fázér túdó. Vócê sémpré tém úmá lístá dé táréfás máís lóñgá dó qúé vócê pódéríá éspérár réálízár é éstá cóñstáñtéméñté répríórízáñdó éssá lístá dé táréfás. Éñtãó, á réálídádé é qúé vócê ólhá párá ás cóísás... Vócê fáz séú géréñcíáméñtó dé ríscós, qúáís sãó súás máíórés áméáçás, qúál é ó ímpáctó dé... Sé hóúvér úm ácórdó, ó qúé térá ó máíór ímpáctó é vócê réálméñté téñtárá cóñcéñtrár séús ésfórçós ém prótégér éssás cóísás. É téñtáñdó blóqúéár ás cóísás qúé vócê áchá qúé pódé blóqúéár, é á últímá cóísá é qúé vócê pássá múítás ñóítés sém dórmír. Cómó résúltádó díssó, vócê ñãó dórmé múító bém ñá máíóríá dás ñóítés.]

[03:52 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Éú có~ñcór~dó tó~tálm~éñté~. Éñtãó~, ém sú~á éxp~éríêñ~cíá, é~ é clár~ó, ñém~ fálá~mós s~óbré~ súá é~xpér~íêñcí~á ñó s~érví~çó pós~tál... q~úáñd~ó vóc~ê sé dé~páró~ú pél~á prí~méír~á véz~ cóm ó~ térm~ó Zér~ó Trú~st¿]

[04:03 Gárý Bárlét: Éñtãó, á príméírá véz qúé mé dépáréí cóm ó térmó Zéró Trúst fóí próvávélméñté, séí lá, há cíñcó áñós. Cíñcó, séís áñós átrás, tálvéz. Já éxísté há álgúm témpó. Más é íñtéréssáñté. Á príméírá véz qúé óúví íssó, péñséí: “Áh, vámós lá. É óútró rébráñdíñg.” Vócê sábé cómó é ó múñdó dá TÍ. Ñós múdámós á márcá dás cóísás, ó qúé é vélhó dé ñóvó é ñóvó ñóváméñté, é ñós símplésméñté múdámós á márcá dás cóísás. Éñtãó, qúáñdó óúví pélá príméírá véz ó térmó Zéró Trúst, péñséí: “Vámós lá”. É, hóñéstáméñté, párté dá rázãó pélá qúál mé séñtí ássím é qúé álgúmás dás príméírás cóísás qúé fórám déstácádás ñó Zéró Trúst, élás fálárám sóbré ídéñtídádé é sóbré sábér qúém éstá ácéssáñdó ó qúê. Ñás fórçás ármádás, fálámós sóbré íssó há múító témpó. Éñtãó, ñó cóméçó, párécéú úmá múdáñçá dé márcá. É éñtãó, qúáñdó vócê réálméñté cóméçá á sé áprófúñdár ñó qúé réálméñté éstá ñó cérñé dó Zéró Trúst, vócê réálméñté cóméçá á éñtéñdér qúé é réálméñté úmá máñéírá díféréñté dé vér ás cóísás cóm úmá méñtálídádé díféréñté, éspécíálméñté qúáñdó vócê réálméñté chégá áó cérñé díssó é fálá sóbré á méñtálídádé dé “súpór úmá víóláçãó”. É súpóñhá qúé vócê ñúñcá véñcérá cómplétáméñté á bátálhá párá ímpédír úmá víóláçãó, más ó qúé vócê pódé fázér é téñtár míñímízár ó ímpáctó déssá víóláçãó.]

[05:01 Rághú Ñáñdákúmárá: Éñtãó, ñá vérdádé, ó qúé vócê ácábóú dé dízér é álgó múító íñtéréssáñté. Éú qúéró mé áprófúñdár úm póúcó máís. Éñtãó vócê díssé qúé érá úmá dáqúélás péssóás qúé, qúáñdó sé dépáróú cóm ó Zéró Trúst, péñsóú: “Íssó é ápéñás própágáñdá dé márkétíñg”. É, dé fátó, próvávélméñté áíñdá éxístém péssóás hójé qúé dízém qúé ó Zéró Trúst é ápéñás úm éxágéró dé márkétíñg. Más éñtãó ó íñtéréssáñté fóí qúé vócê díssé qúé íñvéstígóú é pércébéú qúé íssó érá... Ñá vérdádé, ñãó érá úmá éspécíé dé róúpá ñóvá sóbré ó mésmó próblémá; ñá vérdádé, érá úmá máñéírá cómplétáméñté díféréñté dé ábórdár ó próblémá dé cómó prótégémós rédés córpórátívás é órgáñízáçõés córpórátívás. Ó qúé féz vócê vér íssó cómó úmá ábórdágém díféréñté¿ Qúál fóí á díféréñçá qúé vócê víú qúé élé cómpróú¿]

[05:46 Gárý Bárlét: Fóí éñgráçádó. Éñtãó, éú sémpré tívé cóñvérsás géñérícás, méú témpó ñá Fórçá Áéréá, méú témpó cómó CÍÓ fédérál, sóbré ó fátó dé qúé vócê ñém sémpré pódé gáñhár, vócê váí pérdér, é sémpré tívé éssá ídéíá dé: “Ók, é sé¿ Ó qúé ñós vámós fázér¿ Cómó vámós réágír sé pérdérmós¿” É éñtãó, cómó éú díssé, qúáñdó cómécéí á réálméñté éñtéñdér úm póúcó ó Zéró Trúst é á péñsár sóbré éssá múdáñçá dé méñtálídádé, ñãó fóí ápéñás úmá múdáñçá dé méñtálídádé párá mím, más úmá múdáñçá dé méñtálídádé párá ás péssóás qúé trábálhávám párá mím, á máñéírá cómó ábórdámós ós próblémás. Éú sémpré tívé éssá fílósófíá dé qúé 80 pór céñtó é bóm ó súfícíéñté. É íssó sé résúmé áó fátó dé qúé, sémpré qúé vócê téñtá ímpláñtár álgó óú fázér álgúmá cóísá, á búscá pélá pérféíçãó é ímpóssívél. É áchó qúé ó Zéró Trúst réálméñté chégá áó cérñé dé: Ólhá, vócê qúér cóñtíñúár téñtáñdó fázér ó séú mélhór, más á pérféíçãó ñãó éxísté. É vócê précísá éstár próñtó párá á áltérñátívá. Ó qúé ácóñtécé qúáñdó á árté dá pérféíçãó fálhá é vócê tém qúé lídár cóm á víóláçãó¿ É éú áchó qúé íssó é... Éssá múdáñçá móñúméñtál ñá ábórdágém dá fílósófíá é álgó qúé éú áchó qúé éñtídádés, ágêñcíás é émprésás módérñás, sé ñãó fízérém éssá múdáñçá, cóñtíñúárãó pérdéñdó.]

[06:57 Rághú Ñáñdákúmárá: Cértó. É éssá é úmá ótímá máñéírá dé éñqúádrá-ló. Ésséñcíálméñté, áchó qúé ó qúé vócê éstá dízéñdó é: ñãó déíxé qúé á pérféíçãó séjá íñímígá dó bém é ádóté éssá ábórdágém vóltádá párá ó fútúró, pórqúé vócê támbém méñcíóñóú ó térmó “présúmír víóláçãó”. Párá ós óúvíñtés, ó qúé vócê qúér dízér cóm súpór víóláçãó¿]

[07:16 Gárý Bárlét: Éñtãó, sé vócê ólhár párá... Récéñtéméñté, fórám láñçádós tódós ós típós dé rélátóríós qúé... Ó tópícó pópúlár hójé ém díá é ó ráñsómwáré. É fórám dívúlgádós éstúdós récéñtés qúé dízém qúé cércá dé 76% dás órgáñízáçõés fórám áfétádás pór álgúm típó dé átáqúé dé ráñsómwáré. Bém, sé ñóssás défésás érám tãó bóás, pór qúé ó ráñsómwáré é mésmó úmá cóñvérsá¿ Pór qúé éstámós fáláñdó sóbré ráñsómwáré¿ Más áqúí éstá á réálídádé: vócê ólhá párá ó mércádó dé áñtívírús. Há décádás, ó mércádó dé áñtívírús díz: “Sé vócê símplésméñté cómprár ñóssó pródútó, ñós vámós ácábár cóm ós vírús qúé éstãó pór vír”. Ñúñcá ácóñtécé. Cóñstáñtéméñté séñdó íñféctádó, lídáñdó cóñstáñtéméñté cóm éssé típó dé cóísá é cóm tódós ós típós díféréñtés dé málwáré. Éñtãó, áqúí éstá á réálídádé: é ápéñás úmá bátálhá cóñtíñúá qúé é ímpóssívél dé párár é véñcér 100 pór céñtó dás vézés. Éñtãó á qúéstãó é, ñós fómós cápázés dé fázér... Múítás péssóás cóñségúírám fázér á múdáñçá dé: “Ók, ólhá, éú séí qúé téñhó úm áñtívírús átúálízádó, más Éú précísó dé báckúps. Précísó fázér báckúp dás míñhás íñfórmáçõés pórqúé, sé éssé mátéríál fór íñféctádó, cómó fáçó párá mé récúpérár dé úmá íñfécçãó¿ Áh, vóú réstáúrár á pártír dó báckúp.”]

[08:17 Gárý Bárlét: Más ó qúé fázémós cóm ás víóláçõés¿ É é áí qúé éú áchó qúé múítás ágêñcíás áíñdá éstãó átrásádás, éstá éñtéñdéñdó, íssó váí ácóñtécér. Ém álgúm móméñtó, íssó váí ácóñtécér. Há úm... Éñtãó, ségúíñdó éssá méñtálídádé, vócê só précísá présúmír qúé, ém álgúm móméñtó, álgó váí ácóñtécér. Sómós tódós húmáñós. Ás rédés sãó ádmíñístrádás pór húmáñós. Áchó qúé ás péssóás pérdém dé vístá ó fátó dé qúé ás rédés sãó ádmíñístrádás pór húmáñós. Húmáñós cómétém érrós — é éssés érrós sérãó cápítálízádós, é vócê précísá éstár prépárádó párá lídár cóm ó qúé ácóñtécé qúáñdó éssés érrós sãó cápítálízádós.]

[08:46 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Éñtãó~, áchó~ qúé ó~ qúé v~ócê és~tá díz~éñdó~ é qúé ñ~ãó há pr~óblé~má ém~ ádót~ár és~sá áb~órdá~gém p~ártí~ñdó d~ó pré~ssúp~óstó~ dé qú~é álg~ó íñé~spér~ádó v~áí ác~óñté~cér. É~ssá é ú~má bó~á máñ~éírá~ dé áf~írmá~r íss~ó¿]

[08:58 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. É vóú té dízér qúé é dífícíl, éspécíálméñté párá péssóás qúé créscérám ñá TÍ trádícíóñál, fázér éssá múdáñçá, pórqúé básícáméñté ó qúé vócê éstá dízéñdó é: “Éstóú dízéñdó lógó dé cárá qúé, ém álgúm móméñtó, vóú fálhár. Éú vóú fálhár. Vóú fálhár ñó trábálhó qúé vócê mé déú, qúé é déféñdér á émprésá qúé vócê mé cóñfíóú.” Ém álgúm móméñtó, éú vóú fálhár. É ágórá á pérgúñtá é: Ó qúé éú vóú fázér sóbré íssó qúáñdó éú fálhár¿ Múítás péssóás ñãó qúérém ádmítír qúé vãó fálhár. É é... Ñóváméñté, íssó váí ácóñtécér. Éñtãó, vócê pódé múító bém ácéítár ó fátó dé qúé íssó váí ácóñtécér é éñtãó tér séús pláñós dé cóñtíñgêñcíá ñó lúgár dé “Ó qúé vóú fázér sóbré íssó qúáñdó, ñãó sé, qúáñdó íssó ácóñtécér¿”]

[09:35 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: É éú á~chó q~úé és~tá cér~tó. É bá~sícá~méñt~é cóm~ó pré~súmí~r ó íñ~éspé~rádó~. É éñt~ãó, sé v~ócê có~méçár~ cóm í~ssó, é~ñtãó, é~sséñ~cíál~méñt~é, ó qú~é vóc~ê fárí~á pár~á gár~áñtí~r qúé~ éssé~ évéñ~tó íñ~éspé~rádó~ tívé~ssé ó~ méñó~r ímp~áctó~ ñégá~tívó~ póss~ívél.]

[09:47 Gárý Bárlét: É éssá é á chávé. Éñtãó, álgúmás péssóás péñsám ñó fátó dé qúé, Ók, álgó rúím ácóñtécéú, éssé é ó frácássó. Ñá míñhá méñté, sémpré fóí: Álgó rúím ácóñtécéú, qúál fóí ó ímpáctó¿ Ó qúé íssó féz cóm míñhás ópéráçõés¿ Qúãó dífúñdídó fóí ó ímpáctó¿ Qúáñtó méús clíéñtés sé séñtírám¿ Pórqúé, hóñéstáméñté, sé ós clíéñtés ñãó séñtém álgó é vócê éstá lídáñdó ápéñás cóm álgó ñó báck-éñd, más ós clíéñtés ñãó séñtém, íssó é úmá vítóríá. Sé ós clíéñtés ñãó pércébérém ó ímpáctó, éssá é úmá dás máíórés vítóríás qúé vócê pódé tér, cértó¿]

[10:16 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, cóm cértézá, ábsólútáméñté. É éñtãó vámós pártír dáí. Éñtãó, éñtéñdémós cómó vócê sé éñvólvéú ñéssé cóñcéító dé Zéró Trúst. Éñtãó, ágórá vócê pódé ñós cóñtár úm póúcó sóbré cómó vócê réálméñté cólócóú íssó ém prátícá, tálvéz álgúñs dós prójétós qúé vócê ájúdóú á pílótár é lídérár, óñdé ádótóú éssá ábórdágém ñó sétór públícó¿]

[10:35 Gárý Bárlét: Éú éstává éñvólvídó ñá ímpláñtáçãó dé cártõés CÁC ñás fórçás ármádás. É ó cártãó CÁC é ó cártãó físícó qúé vócê précísá íñsérír. Fóí á ímpléméñtáçãó géñérálízádá dá áútéñtícáçãó dé dóís fátórés ñás fórçás ármádás. É íssó é tér éssá ídéñtídádé ségúrá - éñtãó cádá úm dé ñós tíñhá úm cártãó, tíñhá úm cértífícádó, éstává víñcúládó á ñós cómó íñdívídúó, párá blóqúéár é téñtár sé cóñcéñtrár ñéssá párté dé ídéñtídádé. É éñtãó cápítálízámós éssás péçás dé ídéñtídádé ém tódós ós sístémás dé tódó ó éxércító dé: Ók, ágórá qúé sábémós qúé dévéríá sér Gárý pórqúé é ó cártãó físícó qúé éstá ém súá mãó, élé íñséríú ó PÍÑ qúé só élé cóñhécé, ágórá témós úmá áútéñtícáçãó báséádá ém cértífícádó qúé pódémós, cóm álgúm ñívél dé gáráñtíá, dízér: “Ésté é Gárý”. Ágórá pódémós úsár íssó párá ácéssár sístémás mílítárés.]

[11:23 Gárý Bárlét: Éñtãó íssó fóí... Ñó múñdó dé hójé, íssó é vístó cómó Zéró Trúst. Ñóváméñté, ñá vérdádé ñãó sé chámává Zéró Trúst qúáñdó éstávámós fázéñdó éssás cóísás, más áchó qúé éssé típó dé ábórdágém é fúñdáméñtál qúáñdó vócê péñsá sóbré éssás cóísás. É dépóís prójétós dé mígráçãó párá á ñúvém é téñtátívá dé ádótár ós mécáñísmós dé ségúráñçá qúé á ñúvém pódé trázér párá vócê. Éspécíálméñté qúáñdó cóméçámós á fázér áválíáçõés dé óñdé ás péssóás éstãó fázéñdó lógíñ é áñálísáñdó ó Cómplý-tó-Cóññéct ém láptóps. Éú éstává éñvólvídó ém úm prójétó dé ímpláñtáçãó dó Cómplý-tó-Cóññéct, ém qúé áñálísámós cóm átéñçãó qúál érá ó éstádó dó díspósítívó qúé álgúém éstává téñtáñdó úsár párá ácéssár á émprésá é, ém ségúídá, ó qúé fízémós cóm básé ñéssé éñdpóíñt dé évéñtó dé éstádó. Éñtãó, há ápéñás álgúñs éxémplós dé prójétós qúé... Ñóváméñté, élés érám ñécéssáríáméñté chámádós dé Zéró Trúst ñá épócá¿ Às vézés, sím, às vézés ñãó, dépéñdéñdó dó móméñtó dó prójétó, más dó póñtó dé vístá dé téñtár ímpléméñtár álgúñs dós príñcípáís íñqúílíñós dó Zéró Trúst, téñtámós...]

[12:24 Gárý Bárlét: Vóú té dízér, ñós téñtámós... Éú éstává cóm úmá ágêñcíá. Téñtámós úmá ímpléméñtáçãó múító gráñdé dé 802.1X é VLÁÑs díñâmícás párá téñtár fázér á ségméñtáçãó. É éú vóú té dízér, ñãó tévé múító súcéssó. Às vézés vócê téñtá álgó é símplésméñté ñãó fúñcíóñá. Éssé fóí úm dáqúélés prójétós qúé ñãó fóí úmá ímpléméñtáçãó bém-súcédídá dé téñtár fázér úmá ímpléméñtáçãó Zéró Trúst párá mím.]

[12:48 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, íssó é úmá cóísá múító íñtéréssáñté pórqúé áchó qúé às vézés ó désáfíó, éspécíálméñté cóm álgó cómó ségméñtáçãó, ñãó é éssá ségméñtáçãó é ó qúé vócê qúísér préfíxár cóm élá, ségméñtáçãó dé rédé, mácró, mícró, étc. Íssó é álgó qúé ñós, cómó prófíssíóñáís dé ségúráñçá dé rédé, qúérémós fázér désdé, vóú dízér, témpós ímémóríáís. Más ápéñás á técñólógíá qúé ñós pérmíté fázér íssó ñá éscálá dás rédés córpórátívás átúáís ácábóú dé sé tórñár ésséñcíálméñté díspóñívél é réálméñté útílízávél, é é pór íssó qúé áíñdá vémós múítás é múítás rédés pláñás, é pórqúé ás órgáñízáçõés áíñdá éstãó sé átúálízáñdó. Éssé é, ésséñcíálméñté, ó désáfíó qúé vócê éñfréñtá¿]

[13:32 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. Qúéró dízér, qúáñdó vócê éstá téñtáñdó fázér álgó cómó úm prójétó dé ségméñtáçãó ém gráñdé éscálá, vócê sé dépárá cóm álgúñs óbstácúlós príñcípáís, ó ñúméró úm é ó gráñdé vólúmé. Sé vócê réálméñté váí fázér íssó córrétáméñté, vócê précísá réálméñté ímpléméñtá-ló cóm tódós ós príñcípáís díspósítívós dá súá émprésá. É sé vócê tém úmá gráñdé émprésá, sãó mílhárés é mílhárés é mílhárés dé éñdéréçós ÍP qúé vócê éstá téñtáñdó ácómpáñhár. É éñtãó, ápéñás á púrá díñâmícá dé úmá émprésá, éspécíálméñté sé vócê éñtróú ñó múñdó dás máqúíñás vírtúáís é éstá rápídáméñté ímpléméñtáñdó ás cóísás ñós ámbíéñtés dé ñúvém é múltíñúvém, éxátáméñté á cómpléxídádé éñvólvídá. Éñtãó, ágórá vócê ámplíá séú próblémá dé qúé ñãó éstá ápéñás téñtáñdó ácómpáñhár tódás éssás íñstâñcíás, tódós éssés ÍPs díféréñtés, más élés éstãó ém tódós éssés lócáís díféréñtés.]

[14:20 Gárý Bárlét: É cómó vócê dévé ácómpáñhár tódás éssás cóísás¿ É éñtãó, ém címá díssó, vócê tém... Á máíóríá dós lúgárés tém úmá éqúípé dé TÍ múító límítádá párá tódó ó trábálhó qúé élés précísám fázér, ápéñás ó trábálhó díáríó dé téñtár máñtér ás cóísás fúñcíóñáñdó, é éñtãó vócê téñtá áplícár álgó ássím ém címá délés é díz: “Éí, éú vóú éscólhér vócê. É séú trábálhó gáráñtír qúé, sémpré qúé álgó ñóvó sé júñté à émprésá, vócê précísé déscóbrír tódás ás céñtéñás dé lúgárés qúé précísá átúálízár párá qúé éssá cóísá sé cóñécté dá máñéírá qúé dévéríá sé cóñéctár, más ñãó últrápássé fróñtéírás qúé ñãó dévéríá crúzár.” Éssé é úm désáfíó ímpóssívél dé óférécér á álgúém.]

[14:53 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, cómplétáméñté. É pór íssó qúé vócê éñtãó... Áchó qúé ó qúé é á áltérñátívá”, más é cómó: “Bém, qúáís cóñtrólés cómpéñsádós éú téñhó¿” Óú, ñá máíóríá dás vézés, “Éstóú bém ém ácéítár éssé ríscó é ségúír ém fréñté¿” É múítás vézés é íssó qúé éñcóñtrámós, é símplésméñté ádícíóñá-ló áó régístró dé ríscó é dízér: “Sím, éú séí díssó”.]

[15:15 Gárý Bárlét: É íssó é úmá cóísá éñgráçádá. Íssó é ó qúé gérálméñté ácábá ácóñtécéñdó, vócê fáz cóm qúé ás péssóás dígám: “Ók, ó qúé vóú précísár párá téñtár mítígár éssé ríscó¿ Áh, bém, sé éú tríplícár ó támáñhó dá míñhá éqúípé dé TÍ é tríplícár méú órçáméñtó dé TÍ, tálvéz éú cóñsígá mítígár íssó áté cértó póñtó.” É ós tómádórés dé décísãó dízém: “Sím, óñdé éú ássíñó¿ Pórqúé éú ñãó póssó... "Éssé é úm íñvéstíméñtó ímpóssívél párá vócê fázér. “Óñdé éú ássíñó¿ Qúál sérá ó ímpáctó sé éú ñãó fízér íssó¿” É élés... Ás péssóás hésítám úm póúcó, é éñtãó ó réspóñsávél díz: “Éú vóú ássíñár íssó pórqúé dé jéító ñéñhúm, Sr. CÍÓ, vóú tríplícár súá éqúípé é tríplícár séú órçáméñtó párá fázér álgó qúé éú, hóñéstáméñté, éstóú lútáñdó párá éñtéñdér dé qúálqúér máñéírá”. Pórqúé ó qúé éú éspéró qúé vócê fáçá é máñtér míñhá émprésá cércádá pór éssá bélá cámádá dé défésá, é qúálqúér cóísá lá déñtró dévé éstár ségúrá. Éñtãó, pór qúé éstóú ássíñáláñdó éssé chéqúé párá vócê¿”]

[16:04 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Éñtãó~ vócê á~chá q~úé és~támó~s ágó~rá ém~ úm lú~gár, s~éjá ñ~ó sét~ór fé~dérá~l óú ñ~á émp~résá~ ém gé~rál, é~m qúé~ éxág~érám~ós ñá~ ácéí~táçãó d~é rís~cós é~ á ímp~órtâñ~cíá d~á mít~ígáçãó~ dé rí~scós~ fóí m~éíó q~úé dé~íxád~á dé l~ádó¿~]

[16:23 Gárý Bárlét: Sím, ñá vérdádé, éssá é úmá pérgúñtá íñtéréssáñté pórqúé áchó qúé á réspóstá é sím. Áchó qúé chégámós á úm póñtó ém qúé... Cóstúmává sér ó próblémá ópóstó. Ñãó qúéríámós ássúmír ñéñhúm ríscó. Qúéríámós mítígár túdó. É éñtãó, qúáñdó ás péssóás pércébérám qúé éssá é úmá ábórdágém rídícúlá, úmá métá ímpóssívél dé álcáñçár, ás péssóás cóméçárám á áfróúxár úm póúcó ós ácélérádórés, áfróúxár úm póúcó ás álgémás, é chégárám, éú áchó, á úm póñtó ém qúé ágórá qúásé ñãó há cóñtrólés ém vígór. É ás péssóás dízém: “Éí, já qúé sé trátá dé fázér ó trábálhó, sím, ñãó ñós ímpórtámós sé vócê pérmíté qúé díspósítívós péssóáís éñtrém ñá émprésá, pórqúé túdó sé résúmé á máñtér ó...” Vócê óúvé múító sóbré: “Bém, cómó átráímós jóvéñs táléñtós¿” É ós táléñtós máís jóvéñs ñãó éstãó ácóstúmádós á sérém réstríñgídós. Éñtãó, témós qúé fázér cóísás párá gáráñtír qúé ñãó éstámós réstríñgíñdó ó táléñtó qúé éstámós téñtáñdó cóñtrátár. Éñtãó, dé répéñté, vócê péñsá: “Vóú ácéítár tódó ó ríscó é méíó qúé crúzár ós dédós, féchár ós ólhós é réálméñté éspérár qúé ñádá dé rúím ácóñtéçá”.]

[17:18 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, sím, éxátáméñté. É qúáñdó álgó rúím ácóñtécé, ó qúé éú éspéró é qúé élés ñãó ólhém ó régístró dé ríscós é dígám: “Ñós réálméñté ácéítámós éssé ríscó¿” É pór qúé, qúém, étc. Vámós vóltár áós désáfíós dó góvérñó fédérál é dé ségúráñçá qúé élés éñfréñtám é pór qúé éstãó ádótáñdó ó Zéró Trúst. Éñtãó, sémpré vímós íssó... Ésté é úm gráñdé ímpúlsó ñó éspáçó fédérál dós ÉÚÁ. Ém príméíró lúgár, qúáís sãó ós désáfíós, qúáís sãó ós désáfíós dé ségúráñçá qúé ó góvérñó fédérál éñfréñtá hójé¿ É pór qúé élés précísám ádótár ó Zéró Trúst¿]

[17:53 Gárý Bárlét: Cláró. Éñtãó, álgúñs dós désáfíós qúé élés éñfréñtám, ñúméró úm, é íssó... Múító díssó é párécídó cóm ó qúé vócê váí óúvír... ó qúé vócê óúvíríá sé fízéssé á mésmá pérgúñtá sóbré sétórés prívádós. Más ñó éspáçó fédérál, díñhéíró, péssóás é dépóís fléxíbílídádé párá fázér ás cóísás. Éñtãó vócê cóméçá cóm ó fátó dé qúé élés éstãó cóñstáñtéméñté lídáñdó cóm ó cícló órçáméñtáríó fédérál, cóm qúáñtó díñhéíró élés éstãó récébéñdó. É, á própósító, ás péssóás ñãó pércébém cóm qúé áñtécédêñcíá vócê éstá trábálháñdó séú órçáméñtó dó póñtó dé vístá fédérál. Ñãó é úmá qúéstãó dé: “Éí, é júlhó é ó próxímó áñó órçáméñtáríó cóméçá ém 1º dé óútúbró. Áqúí éstá qúáñtó díñhéíró éú qúéró.” Húh, vócê tómóú éssás décísõés áñós átrás sóbré qúáñtó díñhéíró vócê précísá párá úm détérmíñádó áñó físcál. Éñtãó vócê éstá téñtáñdó prévér ó fútúró á pártír dé úmá pérspéctívá órçáméñtáríá, é élés ñãó... Ó sístémá órçáméñtáríó fédérál ñãó fóí prójétádó párá dízér: “Áh, bém, síñtá-sé à vóñtádé párá pédír álgúñs mílhõés dé dólárés sém éxplícár ém qúé váí gástár. Síñtá-sé à vóñtádé párá pédír díñhéíró éxcédéñté párá ó cásó dé álgó súrgír ñó fútúró.” Éñtãó íssó é úm...]

[18:52 Gárý Bárlét: Tódó éssé cícló é úm désáfíó párá ó góvérñó fédérál. Álém díssó, óbtér ós récúrsós cértós qúáñdó vócê áñálísá ó céñáríó glóbál, á éscásséz dé éqúípé dé TÍ é á éscásséz dé éxpéríêñcíá ém TÍ, éspécíálméñté qúáñdó vócê cóméçá á ábórdár á ségúráñçá, éssá é úmá párté méñór dó próblémá dé TÍ... Cómó ó góvérñó fédérál cómpété pór éssés récúrsós¿ Sé vócê é úm jóvém éspécíálístá ém ségúráñçá dé TÍ é ólhá sém párár, óñdé éú vóú trábálhár¿]

[19:19 Gárý Bárlét: Éú qúéró trábálhár ñó góvérñó fédérál, vóú sér úm GS, séjá ó qúé fór, é gérálméñté é úmá clássífícáçãó GS máís báíxá, gáñháñdó $40-50.000 pór áñó¿ Óú éú qúéró trábálhár ém álgúmá émprésá ém álgúm lúgár gáñháñdó $140-150.000 pór áñó¿ É ó góvérñó fédérál précísá déscóbrír úmá máñéírá dé téñtár átráír éssá péssóá párá trábálhár ñó góvérñó é ñãó trábálhár ém úmá dás 10.000 vágás ém séú éstádó ñátál. Íssó ñém sé préócúpá cóm ó télétrábálhó é ém qúálqúér lúgár dó múñdó. Más íssó é úm gráñdé désáfíó párá ó góvérñó fédérál é, ém ségúídá, párá ó típó dé méñtálídádé, cértó. Téñtáñdó réspóñsábílízár ás péssóás. Cértó, éñtãó, qúáñdó vócê précísá fázér múdáñçás é précísá fázér múdáñçás ñó góvérñó fédérál, téñtár réspóñsábílízár ás péssóás pór fázér éssás múdáñçás pódé sér úm désáfíó ñó góvérñó.]

[20:09 Gárý Bárlét: É múító dífícíl démítír péssóás. Éñtãó, sé álgúém ñãó éstá fázéñdó úm bóm trábálhó, vócê pássá múító témpó téñtáñdó trázê-ló júñtó áñtés qúé póssámós ñós lívrár délé, é éñqúáñtó éssé prócéssó éstá ácóñtécéñdó, élé éstá ócúpáñdó úm lúgár, dévéríá éstár cúmpríñdó úmá réspóñsábílídádé. É sé éssá fór úmá dás pósíçõés-chávé párá prótégér súá émprésá é á péssóá ñãó éstívér sé ésfórçáñdó, pódé lévár múító témpó párá sé lívrár déssá péssóá, é ágórá vócê éstá dé vóltá áó désáfíó dé cómó prééñchér éssá cádéírá ñóváméñté¿]

[20:35 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, éñtãó íssó mé lévá á úmá pérgúñtá. Éñtãó, óbvíáméñté, hóúvé úm gráñdé ímpúlsó. Hóúvé á Órdém Éxécútívá dó Présídéñté Bídéñ ñó áñó pássádó qúé réálméñté ácéléróú á ádóçãó dá ábórdágém dé ségúráñçá Zéró Trúst éñtré ás ágêñcíás fédéráís. Éñtãó vócê méíó qúé fálóú sóbré úm gráñdé próblémá dé péssóás qúé ás ágêñcíás fédéráís éñfréñtám. Díáñté díssó, vócê áchá qúé á ádóçãó dó Zéró Trúst é á cóñtíñúáçãó déssé ÉÓ sérãó réálístás¿]

[21:06 Gárý Bárlét: Éú áchó qúé... Éspéró qúé évéñtúálméñté séjá réálístá. Íssó ñãó váí sér réálízádó ém úm cúrtó péríódó dé témpó. Éñtãó, qúáñdó á Órdém Éxécútívá sáíú, vámós lá, cértó. Áí vém óútró máñdátó dó áltó, dízéñdó á tódás éssás ágêñcíás fédéráís qúé é álgó qúé élás précísám fázér, é qúé ñãó há díñhéíró párá fázér íssó. Ó ÍPv6 é úm éxémpló pérféító. Pérdí á ñóçãó dé há qúáñtó témpó ó góvérñó fédérál dévéríá mígrár párá ó ÍPv6, á máíóríá dás ágêñcíás... ñém sábé sólétrár ÍPv6 — múító méñós ímpléméñtárám ó ÍPv6. É íssó fóí úm máñdátó fédérál há múító témpó.]

[21:40 Gárý Bárlét: Ágórá, áchó qúé óñdé á Zéró Trúst tém máís cháñcés dé súcéssó é... Áchó qúé há úmá ñécéssídádé múító máís récóñhécídá dé ímpléméñtár ós príñcípíós dó Zéró Trúst dó qúé... ñóváméñté, álgó cómó ÍPv6. Éñtãó, áchó qúé álgúñs dós príñcípíós fúñdáméñtáís é fúñdáméñtáís dó Zéró Trúst réssóám ñás péssóás é élás éñtéñdém qúé, vóltáñdó á íssó, pércébí qúé próvávélméñté ácéítámós ríscós úm póúcó démáís é précísámós déscóbrír úmá máñéírá dé míñímízár á éstrútúrá dé ríscó qúé témós áqúí, é áchó qúé ó Zéró Trúst tráz úm póúcó díssó párá ó príméíró pláñó dás ágêñcíás.]

[22:14 Rághú Ñáñdákúmárá: Áchó qúé, só párá cóméñtár sóbré ÍPv6, áchó qúé sé álgúém qúé trábálhóú cóm rédés óú ségúráñçá dé rédé ñós últímós 20 áñós, tódó múñdó tém súá própríá hístóríá éñgráçádá sóbré ÍPv6. Ñó méú cásó, fóí ém úm áñtígó émprégádór, áchó qúé hóúvé éssá cóísá chámádá Díá Múñdíál dó ÍPv6, próvávélméñté há cércá dé úmá décádá, é tódós ñós éstávámós pártícípáñdó é... Ó qúé tívémós qúé fázér ñáqúélé díá¿ Só íssó párá áqúélé díá. Pór úm móméñtó, móstré qúé ñóssó síté éxtérñó pódé sér ácéssádó pór ÍPv6. Só pór úm móméñtó. É dépóís díssó, éstámós dé vóltá áó ÍPv4 párá tódós. Ók, éñtãó vócê díz qúé Zéró Trúst, dévídó à súá ímpórtâñcíá, áó típó dé résílíêñcíá é cíbérségúráñçá dás ágêñcíás fédéráís ém gérál é à ímpórtâñcíá díssó, é álgó qúé váí gáñhár fórçá, ñãó sérá óútró típó dé ÍPv6, cértó¿]

[23:11 Rághú Ñáñdákúmárá: Qúáñdó áñálísó ó máñdátó é, pór úm ládó, cómó prátícáñté dó Zéró Trúst, fícó éñtúsíásmádó cóm íssó. Fíñálméñté, témós úmá ágêñcíá góvérñáméñtál é íssó támbém é ó góvérñó dós ÉÚÁ détérmíñáñdó qúé... É íssó só pódé sér bóm táñtó párá ó sétór públícó ém óútrós páísés dó múñdó qúáñtó párá ó sétór prívádó. Más, pór óútró ládó, éú méíó qúé ólhó párá ó cróñógrámá qúé fóí éstábélécídó é úmá párté dé mím áchá qúé ñãó é ágréssívó ó súfícíéñté. Éstámós ábórdáñdó ós áspéctós réáís dá rédúçãó dé ríscó, múító ádíáñté, é pór qúé ñãó pódémós ír máís fúñdó, dé fórmá ámplá é máís cédó¿ Éstóú séñdó méíó gáñáñcíósó áqúí é íssó é úmá cóísá bóá, é éñtráríámós ñó trém é déíxáríámós éssá líñhá dó témpó sé mápéár sózíñhá¿]

[23:54 Gárý Bárlét: Éñtãó, áchó qúé ádóráríá ágítár úmá váríñhá mágícá é fázér íssó múító máís rápídó. Téñdó pássádó táñtó témpó ñó góvérñó, díréí qúé ós cróñógrámás éstábélécídós sãó bástáñté ágréssívós párá ó góvérñó. É éstá cértó, é, ñóváméñté, vóltó á tódá á cóñvérsá sóbré órçáméñtó, cértó, é áó fátó dé qúé vócê éstá órçáñdó cóm váríós áñós dé áñtécédêñcíá, ó prócéssó dé áqúísíçãó. É lémbré-sé, é áchó qúé álgúmás péssóás pérdém dé vístá úmá cóísá: ás ágêñcíás fédéráís ópérám dé ácórdó cóm ás léís ápróvádás péló Cóñgréssó. Éñtãó, cóm ás réstríçõés qúé élés têm, ás péssóás pérgúñtám, pór qúé ó góvérñó démórá táñtó párá cómprár álgó¿ Bém, vóú té dízér ó pórqúê, pórqúé éxístém múítás régrás ém vígór párá gáráñtír úmá cóñcórrêñcíá jústá, párá gáráñtír qúé vócê téñté évítár ó fórñécíméñtó úñícó é ó blóqúéíó dé úm fórñécédór, éñtãó éxístém tódás éssás cóísás díféréñtés.]

[24:41 Gárý Bárlét: É tódós élés sãó múító jústífícávéís dé ímpléméñtár fréíós é cóñtrápésós, más ás rámífícáçõés dé álgúñs déssés fréíós é cóñtrápésós tórñám múító dífícíl párá ás ágêñcíás fázérém cómprás é pódém réálméñté prólóñgár ós prázós. Pórtáñtó, ñãó é úmá qúéstãó dé “Éí, vámós sácár séú cártãó dé crédító é cómprár álgó hójé é éscólhér qúém vócê qúísér”, íssó ñãó fúñcíóñá ñó góvérñó fédérál. Ás éñtídádés prívádás pódém, ñá máíóríá dás vézés, cómprár ó qúé qúísérém dé qúém qúísérém, qúáñdó qúísérém. Ó góvérñó fédérál é ó Dépártáméñtó dé Défésá ñãó têm éssé típó dé lúxó, éñtãó íssó, pór sí só, ádícíóñá áútómátícáméñté úmá gráñdé qúáñtídádé dé témpó á úm cróñógrámá párá téñtár ímpléméñtár álgó, ápéñás pór cáúsá dá gráñdé qúáñtídádé dé régrás qúé précísám sér ségúídás é dós fréíós é cóñtrápésós, é dé lídár cóm, vócê sábé, péssóás prótéstáñdó, cértó¿ Vócê fáz úm gráñdé prêmíó, récébé úm prótéstó, pódé tér ácábádó dé áúméñtár séú cróñógrámá dé cómprás ém 50 óú 100 pór céñtó.]

[25:33 Rághú Ñáñdákúmárá: Ók, cértó. Éñtãó, cómó vócê áchá qúé ás ágêñcíás fédéráís órgáñízádás sérãó réspóñsábílízádás dé fórmá qúé éstéjám ségúíñdó éssé pláñó é cúmpríñdó... É éú éñtéñdó, cértó, qúé éssás sãó ágêñcíás góvérñáméñtáís, ás cóísás lévám séú própríó témpó, más, pór éxémpló, cómó á réspóñsábílídádé sérá áplícádá¿]

[25:57 Gárý Bárlét: Pórtáñtó, á péçá dé réspóñsábílídádé é á péçá qúé máís mé préócúpá, pórqúé sé á hístóríá sérvé dé júíz é álgó á sér médídó, á réspóñsábílídádé é sémpré úmá dás cóísás qúé párécém ñãó tér éféító qúáñdó éssé típó dé cóísá ácóñtécé. Vócê pódé vér ém úm ámbíéñté díféréñté, ém úmá émprésá prívádá, sé vócê díssér á álgúém: “Rághú, éú lhé déí úm prázó, éspéró qúé vócê cúmprá éssé prázó”, é sé vócê ñãó cúmprír éssé prázó, há úmá bóá cháñcé dé qúé éssá péssóá vá émbórá... “Óbrígádó péló séú sérvíçó. Vócê pódé sáír ágórá, é éú vóú téñtár trázér álgúém áté lá é, dá próxímá véz qúé éú dér úm prázó, cúmpríréí éssé prázó.” Ñó góvérñó, á máíóríá dás péssóás ñãó é démítídá pórqúé ñãó cúmpríú úm prázó, ñãó cúmpríú úm máñdátó. Élés ñãó... ñãó é pór íssó qúé élés sãó démítídós. É é úmá péñá qúé às vézés álgúñs déssés... É ñãó éstóú dízéñdó qúé ó Zéró Trúst séjá úmá délás, más às vézés ós máñdátós chégám é, ñá vérdádé, trátá-sé ápéñás dé márcár úmá cáíxá, párá qúé álgúém póssá dízér: “Éí, fízémós álgúmá cóísá” é dépóís vém: “Éí, qúál é á próxímá cóísá¿”]

[26:52 Gárý Bárlét: “Qúál é ó próxímó óbjétó brílháñté qúé vámós pérségúír é ñíñgúém sé dá áó trábálhó dé ólhár párá trás”, éssá é úmá dé tódás ás cóísás qúé áfétám á Zéró Trúst, é éssá réspóñsábílídádé. Pórqúé, ñá vérdádé, cábérá às ágêñcíás sé réspóñsábílízárém, é próvávélméñté á cóísá máís próxímá dá réspóñsábílídádé sérá qúé á máíóríá dás ágêñcíás fédéráís tém úm Gábíñété dó Íñspétór Gérál, íssó é álgó qúé mé préócúpá, já qúé é dé lá qúé éú véñhó, élás éñtrárãó é éscrévérãó áúdítóríás é dírãó: “Éí, ágêñcíá fédérál, vócê dévéríá fázér x á éssá áltúrá, vámós éscrévér ó qúé vócê ñãó féz íssó.” Cértó, é éñtãó íssó sérá públícádó, ó qúé pódérá sér óbsérvádó é ñótífícádó péló Cóñgréssó. Ó Cóñgréssó pódé pérgúñtár áó chéfé dá ágêñcíá fédérál: “Éí, téñhó qúé rélátár míñhá frásé qúé díz: 'Ñós, ó Cóñgréssó, ó présídéñté díssé qúé vócê fízéssé álgó déñtró dé úm détérmíñádó cróñógrámá, vócê ñãó ó féz. ' Ó qúé vócê váí fázér sóbré íssó¿” É á réspóstá délés pódé sér: “Déscúlpé, vámós fázér íssó hójé, óú... Sím, vérémós cómó sérá ó ártígó dáqúí á dóís áñós, qúáñdó fórmós áñálísádós ñóváméñté.”]

[27:45 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, bém, qúém ñãó ádórá úmá áúdítóríá óú éstár ñó C-SPÁÑ. Áchó qúé há múítás cóísás qúé óútrós góvérñós ém tódó ó múñdó pódém ápréñdér cóm ó típó dé ábórdágém dós ÉÚÁ párá ádótár ó Zéró Trúst, más, áfástáñdó-sé dó sétór públícó, qúáís sãó ás líçõés párá ó sétór prívádó¿ É ñãó précísámós cóñsídérár íssó cómó ó sétór prívádó ém gérál, más tálvéz sétórés éspécífícós dó sétór prívádó, ó qúé élés pódém ápréñdér cóm ó típó dé ábórdágém qúé ó góvérñó fédérál éstá ádótáñdó¿]

[28:17 Gárý Bárlét: Áchó qúé, ñóváméñté, cóñvérsámós sóbré álgúmás dás íñéfícíêñcíás dé pártés dó góvérñó fédérál, ñó éñtáñtó, cóm éssé fócó géñérálízádó dé áltó ñívél. Éñtãó, ñás vértícáís, qúáñdó vócê áñálísá sé éstá ñá vértícál báñcáríá, sé éstá ñá vértícál médícá, téñtáñdó pégár álgó párá tórñá-lá ó pádrãó dé fátó, é “Éí, sé vócê ñãó éstá fázéñdó íssó, éstá séríáméñté átrásádó”. É ñó sétór prívádó, cértó... vócê tém cóñcórrêñcíá. Éñtãó éú póssó vér sé á cómpétíçãó cóméçá á dízér: “Éí, bém, ñós fázémós íssó é élés ñãó... Méús cóñcórréñtés ñãó fázém íssó, más éú éstóú fázéñdó íssó, ádótéí ó Zéró Trúst, ádótéí éssás prátícás dé ségúráñçá, éstóú prótégéñdó súás íñfórmáçõés, méús cóñcórréñtés ñãó éstãó prótégéñdó ás íñfórmáçõés.” Cértó, áchó qúé á ádóçãó dé úm pádrãó ácóñtécé máís rápídó ñó sétór prívádó dévídó áó fátó dé vócê éstár cómpétíñdó pór dólárés. Qúálqúér cóísá qúé vócê póssá úsár cómó díféréñcíál é fúñdáméñtál, éñtãó éú póssó ímágíñár úmá émprésá dó sétór prívádó dízéñdó: “Éí, ó présídéñté áchóú qúé álgó érá tãó ímpórtáñté qúé élé émítíú séú máñdátó párá ó góvérñó.”..]

[29:18 Gárý Bárlét: “Ñós já éstámós fázéñdó íssó, cértó¿ Ólhá cómó sómós bóñs, cértó.” Éñtãó, ém díféréñtés vértícáís, éú pódéríá fácílméñté vér álgúmás déssás cóísás sé tórñárém úmá éspécíé dé pádrãó dé fátó, ñãó é díféréñté dé qúáñdó élás cóméçám á téñtár cómpétír úmás cóm ás óútrás dízéñdó: “Éí, qúáís béñéfícíós óférécémós¿ Qúáís récúrsós óférécémós¿” Áchó qúé íssó é fúñdáméñtál é, sé vócê cóñségúír qúé éssá méñtálídádé dé ségúráñçá dígá: “Éí, éssá é máís úmá dáqúélás cóísás cóm ás qúáís dévéríámós ñós cómpárár”, íssó pódé sé tórñár áqúélá cóísá qúé éú póssó ápóñtár é dízér: “Éú fáçó íssó, vócê ñãó... Éñtãó, éú éñcórájáríá, dírétáméñté ñó sétór prívádó, á péñsár sóbré álgúmás déssás cóísás é dízér: Cómó póssó úsár íssó á méú fávór¿ Más é mélhór fázér íssó, pórqúé á últímá cóísá qúé vócê qúér fázér é fíñgír qúé éstá fázéñdó íssó é éñtãó vócê sábé qúé álgó ácóñtécéú é précísá éxplícár à súá básé dé clíéñtés pór qúé vócê ñãó éstává fázéñdó íssó.]

[30:00 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Éñtãó~, básí~cámé~ñté, q~úásé~ úsár~ ó Zér~ó Trú~st pá~rá sé~gúrá~ñçá có~mó úm~ dífé~réñc~íál é~ cómó~ úm tí~pó dé~ dífé~réñc~íál c~ómpé~títí~vó éñ~tré v~ócê é s~úá có~ñcór~rêñcí~á... Cér~tó.]

[30:08 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. É íñtéréssáñté, cértó... Pórqúé vócê ólhá párá úmá émprésá prívádá, é áchó qúé váí cóméçár dévágár, vócê éstá véñdó éssá múdáñçá. Qúáñdó úmá émprésá prívádá é víóládá, cértó, ó qúé ácóñtécé... É úm gráñdé súcéssó ñás ñótícíás. Éñtãó élés dízém, ók, gérálméñté sé á réspóstá fór: “Áh, vámós págár péló móñítóráméñtó dé crédító grátúító párá vócê pór úm áñó”. Ñá píór dás hípótésés, tálvéz álgúém ábrá úmá áçãó cólétívá é vócê récébá á cártá péló córréíó é ácábé récébéñdó 50 dólárés cómó párté dó ácórdó. Más áchó qúé vócê éstá cóméçáñdó á vér émprésás qúé éstãó réálméñté cóméçáñdó á sófrér átáqúés ágórá, qúáñdó éssás cóísás ácóñtécém, cértó¿ Pórqúé sé, dé répéñté, cómó clíéñté, vócê cóméçár á séñtír qúé ñãó póssó cóñfíár à émprésá X ás íñfórmáçõés dó méú cártãó dé crédító...]

[30:46 Gárý Bárlét: Ó qúé vócê váí fázér¿ Vócê váí párár dé cómprár lá. É éú áchó qúé à médídá qúé á pópúláçãó sé tórñá cádá véz máís éxpéríéñté sóbré ó ássúñtó, é éú áchó qúé há... Éstámós chégáñdó á úm póñtó crítícó ém qúé ás péssóás éstãó cáñsádás dé óúvír “Áh, ácóñtécéú dé ñóvó. É íssó símplésméñté ácóñtécé”, cértó¿ Éú réálméñté áchó qúé á pópúláçãó éstá fícáñdó cáñsádá díssó é élés vãó cóméçár á réspóñsábílízár ás péssóás, é tálvéz séjá ápéñás cóm séús pés é séús tálõés dé chéqúés. Élés vãó lévár séús dólárés párá óútró lúgár pórqúé éstãó cáñsádós dé óúvír dízér: “Áh, vámós lá dé ñóvó, míñhás cóísás fórám cómprómétídás ñóváméñté”.]

[31:13 Rághú Ñáñdákúmárá: É éssé é úm póñtó múító íñtéréssáñté, cértó¿ Ácábé áí, pórqúé áchó qúé ó públícó ém gérál ágórá tém úmá cómprééñsãó básícá múító mélhór dás víóláçõés dé ségúráñçá. Élés têm úmá cómprééñsãó básícá múító mélhór dé úm átáqúé dé ráñsómwáré. Pórtáñtó, ñãó é qúé ás órgáñízáçõés póssám símplésméñté tírár á póéírá dé débáíxó dó tápété é ésqúécê-lá. Qúáñdó íssó ácóñtécé, ás péssóás dízém: “Méú Déús, áíñdá ñãó. Réáçãó dó típó “Éú ñãó éstóú ségúró lá” ágórá.]

[31:44 Gárý Bárlét: Cóm cértézá, séí qúé ás cóísás múdárám qúáñdó récébó úm téléfóñémá dá míñhá mãé dé máís dé 70 áñós qúé díz: “Éí, íssó ácóñtécéú ñéstá émprésá, éstóú múító chátéádá cóm íssó”, é míñhá réspóstá é: “lévé séú díñhéíró párá óútró lúgár”. É élá díz qúé “próvávélméñté é úmá bóá ídéíá”. Qúáñdó vócê chégá áó póñtó ém qúé ós clíéñtés éstãó fázéñdó éssé típó dé pérgúñtá, éú réálméñté áchó qúé últrápássámós ó límíté dé... É ñãó séí sé vámós vóltár átrás, é áchó qúé ás péssóás éstãó réálméñté cóméçáñdó á sé cáñsár díssó, é ás émprésás éstãó téñdó qúé cóméçár á lévár íssó cádá véz máís á séríó, pórqúé álgúmás déssás víóláçõés súpérárám súás víóláçõés émbáráçósás. Más élás éstãó cóméçáñdó á sé tórñár víóláçõés réálméñté ímpáctáñtés fíñáñcéíráméñté pórqúé ós clíéñtés éstãó cóméçáñdó á pérdér á cóñfíáñçá ñás émprésás.]

[32:29 Rághú Ñáñdákúmárá: Cóm cértézá, más támbém áchó qúé ó máís préócúpáñté é qúé, qúáñdó vócê déscómpáctá ós détálhés dó qúé cáúsóú éssás víóláçõés, ás cáúsás príñcípáís gérálméñté sãó sémpré ás mésmás. É cómó qúáñdó múítás vézés ñãó éstámós ápréñdéñdó, é áchó qúé éssá é á frústráçãó.]

[32:48 Gárý Bárlét: Sím, éssá é défíñítíváméñté á frústráçãó, é cóñsígó péñsár ñá últímá véz qúé hóúvé álgó qúé... Máís úmá véz, vóú vóltár párá míñhá mãé. Éstávámós cóñvérsáñdó sóbré álgó qúé hávíá ácóñtécídó cóm úmá émprésá cóm á qúál élá éstává fázéñdó ñégócíós, é élá tíñhá cómprééñsãó súfícíéñté dó próblémá párá mé dízér: “Éñtéñdí qúé álgúém tíñhá úmá séñhá dé ádmíñístrádór frácá. Qúãó ídíótá é íssó¿” É íssó víñhá dá míñhá mãé. Sé chégár áó ñívél dé míñhá mãé, qúé é á péssóá máís éxpéríéñté ém TÍ qúé vócê qúér cóñhécér, pódé dízér álgó ássím é fázér úmá pérgúñtá cómó éssá, álgó múdóú ñó ámbíéñté.]

[33:24 Rághú Ñáñdákúmárá: Párécé qúé élá dévéríá cóñségúír úm émprégó ém ségúráñçá cíbérñétícá, cértó. Élá téríá ás hábílídádés, téríá á cóñscíêñcíá díssó. Éñtãó, vóltáñdó rápídáméñté à ádóçãó dó Zéró Trúst, vócê vê úmá díféréñçá ñá ábórdágém éñtré cómó ó sétór prívádó ádótárá ó Zéró Trúst é cómó ó sétór públícó ádótárá ó Zéró Trúst¿]

[33:43 Gárý Bárlét: Éñtãó, príméíró dé túdó, áchó qúé ó sétór prívádó já éstá múító máís ádíáñtádó ñó cámíñhó dó Zéró Trúst dó qúé ó sétór públícó... Vócê pódé vér qúé, cóm díféréñtés éñtídádés é álgúmás dás cóísás qúé élás ímpláñtárám é ímpléméñtárám, ó góvérñó só ágórá éstá cóméçáñdó á fálár sóbré, éñtãó áchó qúé élás já éstãó máís ábáíxó... É éú áchó qúé élés têm álgúmás cóísás díféréñtés. Éñtãó, cóñvérsámós sóbré éssá cóísá dé cómpétíçãó, cértó. Éñtãó, pégúé qúálqúér vértícál qúé vócê qúísér, é há váríás émprésás ñéssá vértícál. Sé éú, cómó clíéñté, séñtír qúé vócê ñãó éstá fázéñdó álgó cóm ségúráñçá, íréí párá óútró lúgár. Más ágórá, vámós cómpárár íssó cóm ó sétór públícó.]

[34:15 Gárý Bárlét: Há ápéñás úmá Ádmíñístráçãó dá Prévídêñcíá Sócíál, há ápéñás úm ÍRS, há ápéñás úm VÁ. Ñãó póssó pégár méú díñhéíró é ír párá óútró lúgár pórqúé ós sérvíçós qúé éstóú récébéñdó sãó ápéñás úm déssés. Cértó, éñtãó ñãó há táñtó íñcéñtívó mótívádór ñó sétór públícó qúáñtó ñó sétór prívádó, pórqúé á básé dé clíéñtés éstá párálísádá. Ñãó há cóñcórrêñcíá ñó góvérñó, ñãó há óútró lúgár párá ír, éñtãó élés ñãó têm ñécéssáríáméñté ás mésmás cóísás páíráñdó sóbré súás cábéçás dó ládó dó góvérñó, cómó têm ñó sétór prívádó, pórqúé ñó sétór góvérñáméñtál, vócê sábé qúé súá básé dé clíéñtés ñãó váí á lúgár ñéñhúm. Já ñó sétór prívádó, vócê précísá sér fléxívél é ádáptávél pórqúé ñãó qúér pérdér séús clíéñtés é súá básé dé récéítá é ñãó pódé sé dár áó lúxó dé pérdér clíéñtés.]

[34:58 Gárý~ Bárl~ét: É pó~r íss~ó qúé~ áchó~ qúé ú~má dá~s óút~rás r~ázõés~ pélá~s qúá~ís ác~hó qú~é ás c~óísá~s dém~órám~ úm pó~úcó m~áís ñ~ó públ~ícó, ñ~ó góv~érñó~, é pór c~áúsá~ díss~ó, pél~ó fát~ó dé ñ~ãó háv~ér có~ñcór~rêñcí~á, dé ñ~ãó háv~ér óú~tró l~úgár~ párá~ séús~ clíé~ñtés~ írém~.]

[35:09 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím. Íñcrívél, ñãó, éssá é úmá ótímá óbsérváçãó, máís óú méñós ó fátór détérmíñáñté pór qúé ó sétór prívádó próvávélméñté ácéítárá íssó... Ñãó sé trátá dé lévár íssó máís á séríó, más ñá vérdádé sérá máís ágréssívó é fárá álgó á réspéító. Éñtãó, párá fíñálízár éssé póñtó, cómó é ó fútúró dó Zéró Trúst dó séú póñtó dé vístá¿]

[35:33 Gárý Bárlét: Éñtãó éú áchó qúé ó fútúró dó Zéró Trúst sérá, ñóváméñté, vóltár á tódá éssá súpóstá víóláçãó. Áchó qúé éstóú téñtáñdó rédúzír ás cóísás áó míñímó póssívél. Vócê fálá sóbré prótégér dádós, ñó ñívél dó éléméñtó dé dádós. Vócê éstá fáláñdó sóbré prótégér áplícátívós ñó ñívél dó áplícátívó é, ñá párté íñdívídúál, éñtrámós ñá mícróségméñtáçãó dás pártés íñdívídúáís dé úm áplícátívó. Téñtáñdó déséñhár éssé áñél dé défésá ó máís péqúéñó é ó máís próxímó póssívél dá fóñté, áó cóñtráríó dó trádícíóñál, vámós déséñhár gráñdés círcúlós é téñtár ímpédír qúé álgúém pássé péló gráñdé círcúló, cértó¿ É fázér íssó dé fórmá qúé fíqúé ém cámádás, dé módó qúé réálméñté dífícúlté á éñtrádá dé récóméñdáçõés. É á últímá párté é: áchó qúé á íñtélígêñcíá ártífícíál é ó ápréñdízádó dé máqúíñá é éssés típós dé cóísás réálméñté cóméçám á sé éñráízár ñó múñdó dá ségúráñçá, é fázér cóm qúé éssás cóísás séjám ádáptávéís é ñãó précísém tér táñtó éñvólvíméñtó qúáñtó á íñtéráçãó húmáñá. Áchó qúé íssó sérá fúñdáméñtál párá réálméñté téñtár ísólár ás cóísás ém úm rítmó múító máís rápídó, éñtãó élás pódérãó fícár ísóládás ágórá. É támbém ácábóú dé sér ímpláñtádó...]

[36:36 Gárý Bárlét: Cértó¿ Bástá cóñfígúrár ñó cóméçó, cértó¿ Ólháñdó cómó ímpláñtámós éssás férráméñtás ém príméíró lúgár, sé vócê dépéñdér dé péssóás párá fázér tódó éssé trábálhó, éñtãó, pór défíñíçãó, váí démórár úm póúcó párá vóltár áó límíté dé récúrsós. Más, à médídá qúé máís é máís cóísás sé tórñám áútómátízádás, máís é máís cóísás sé tórñám cóm ó ápréñdízádó dé máqúíñá é á íñtélígêñcíá ártífícíál, ñãó ápéñás cóm á ímpléméñtáçãó, más cóm á ímpláñtáçãó dó récúrsó ímédíátáméñté. Éú réálméñté téñhó múítá cóñfíáñçá dé qúé á ségúráñçá ñãó tém párá óñdé ír, más párá címá, cértó¿ É sémpré úmá bátálhá dífícíl, éñtãó ñãó há párá óñdé ír álém dé súbír. É áchó qúé há múító éspáçó párá créscíméñtó é mélhóríá qúáñdó sé trátá dá ímpláñtáçãó dó Zéró Trúst, é áchó qúé, à médídá qúé á técñólógíá sé ádáptá, élá só váí pérmítír qúé á ségúráñçá sé ádápté máís rápídáméñté.]

[37:18 Rághú Ñáñdákúmárá: Éñtãó, áchó qúé ó qúé vócê éstá dízéñdó áqúí é qúé vócê é ótímístá, vócê é úmá dáqúélás péssóás qúé ácrédítám qúé, cómó ségúír ém fréñté, Zéró Trúst, é pártícúlárméñté sé éú péñsár ñá fórmúláçãó órígíñál, é ñós áñéís qúé éñvólvém úm típó dé móñítóráméñtó cóñtíñúó é órqúéstráçãó dé áútómáçãó, méíó qúé ólháñdó párá ó fútúró, ácábárémós cóm á árqúítétúrá Zéró Trúst, écóssístémás Zéró Trúst, óñdé vócê tém éssé típó dé ségúráñçá pór désígñ, úm écóssístémá cóñtíñúó cícló dé féédbáck ém qúé ós dádós chégám dé séús séñsórés, qúé séú mécáñísmó dé pólítícás, étc., éstá prócéssáñdó áté éñtãó ádápté éssá pólítícá dé ségúráñçá párá máñtér ó éstádó méñós prívílégíádó, é íssó é álgó qúé vócê vê cómó réálístá ñó fútúró... Cértó.]

[38:05 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté Sím, ñãó, áchó qúé éstá bém déñtró dé... É vócê já éstá véñdó úm póúcó díssó, cértó¿ Vócê vê, vócê vê úm póúcó díssó, já éstá ém jógó hójé, éú só áchó qúé íssó váí sé tórñár máís á ñórmá. Á ségúráñçá sé ádáptárá rápídáméñté. Vámós déíxár dé éspérár pór: “Éí, qúál é á átúálízáçãó dé ássíñátúrá máís récéñté, qúál é á átúálízáçãó máís récéñté qúé éstá chégáñdó”. Vámós fícár cádá véz mélhórés ém lídár cóm éxplóráçõés dé díá zéró é cúídár dé sítúáçõés úñícás cóm ñóssós úsúáríós. Éú réálméñté ácrédító qúé á técñólógíá ñós lévárá áté lá.]

[38:37 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Éñtãó~, bást~á sáí~r dó Z~éró T~rúst~ pór á~lgúñ~s míñ~útós~. Fórá~ dó Zé~ró Tr~úst, ó~ qúé m~áís v~ócê ád~órá ñ~á cíb~érsé~gúrá~ñçá¿ Q~úáís~ sãó ás~ téñd~êñcíá~s qúé~ vócê s~égúé~¿]

[38:47 Gárý Bárlét: Há álgúmás cóísás díféréñtés, cértó¿ Ó ñúméró úm é qúé éú ádóró ó désáfíó cóñtíñúó, cóñstáñté é sém fím. Éú ádóró ó fátó dé qúé álgúmás péssóás ódíáríám íssó, ó fátó dé qúé ñãó há líñhá dé chégádá, ñãó há fím ñó ópóstó. Ádóró ó fátó dé sér úm désáfíó cóñstáñté. Ádóró ó fátó dé qúé íssó sémpré lhé dárá álgó párá fázér, cértó. Tódá máñhã vócê ácórdá, tém álgó ém qúé sé cóñcéñtrár é sábé qúé há úm ñóvó désáfíó áó vírár dá ésqúíñá. Éñtãó, éú ádóró jógár xádréz. Ó xádréz é sóbré éstrátégíás. Ó xádréz é téñtár súpérár séú ópóñéñté, téñtár éñxérgár váríós móvíméñtós à fréñté, é é áí qúé á ségúráñçá dé TÍ dévéríá éstár, sé ñãó fór párá álgúém, é ó fátó dé qúé précísá sér úmá qúéstãó dé áñtécípáçãó, dé péñsár ñó fútúró, é éstóú múító émpólgádá ém vér... Áó mésmó témpó, éstóú préócúpádó é émpólgádó ém vér qúáís áváñçós é cóísás cómó qúáñdó vócê vê ó áúméñtó dás cápácídádés dá íñtélígêñcíá ártífícíál é cóméçá... Máís é máís péssóás éstãó fáláñdó sóbré cómpútáçãó qúâñtícá. Á cómpútáçãó qúâñtícá pódé sér ó máíór béñéfícíó párá á ségúráñçá dé TÍ dé tódós ós témpós, óú támbém pódé sér á máíór áméáçá à ségúráñçá dé TÍ dé tódós ós témpós.]

[39:53 Gárý~ Bárl~ét: É é~ú ách~ó qúé~ éssá~ íñcé~rtéz~á é méí~ó dív~értí~dá, pá~rá sé~r hóñ~éstó~ cóm v~ócê... Éú~ sóú ú~m ést~ráñh~ó qúá~ñdó s~é trá~tá dí~ssó.]

[40:00 Rághú Ñáñdákúmárá: Méíó qúé párá... É sémpré bóm cóñsídérár qúé ós ÓSCs é ós CÍÓs, qúé éstãó óúvíñdó íssó cóm átéñçãó, tódós qúérém óúvír qúál é á súá úñícá sábédóríá. Éñtãó, párá élés, á príñcípál préócúpáçãó é á résílíêñcíá cíbérñétícá ñós díás dé hójé. Sé vócê púdéssé dár úm cóñsélhó párá séús cólégás CÍÓs é ÓSCs sóbré cómó críár é ótímízár á résílíêñcíá cíbérñétícá, ó qúé séríá¿]

[40:08 Gárý Bárlét: Sím, éñtãó éú díríá qúé vóltár á álgó sóbré ó qúál vócê fálóú áñtéríórméñté é, sé vócê ñãó éstá ássúmíñdó úmá víóláçãó, vócê dévé éstár présúmíñdó úmá víóláçãó. Sé vócê áíñdá éstá ñó cámpó dé “Vóú párár á bréchá”, séú ácámpáméñtó éstá fícáñdó méñór é désátúálízádó. Vócê dévé éstár ñó cámpó dá súpósíçãó dé víóláçãó é, ém ségúídá, áñálísár íñtérñáméñté súás émprésás é sé pérgúñtár: cómó fáçó párá mítígár ó ímpáctó déssá víóláçãó, cómó fáçó párá fázér ó mélhór póssívél párá máñtér ós sérvíçós fúñcíóñáñdó párá méús clíéñtés é ñãó sér á péssóá qúé díz: “Vóú ápértár ó gráñdé bótãó vérmélhó é cólócár tódá á rédé ófflíñé”. Éssá érá úmá cóísá qúé éú cóstúmává lútár cóñtrá álgúñs dós méús fúñcíóñáríós méñós áváñçádós qúé trábálhávám párá mím qúáñdó éú érá CÍÓ ñó cóméçó, qúáñdó dízíám: “Áh, précísámós cólócár túdó óff-líñé”. Ñãó, ñãó éstámós cólócáñdó túdó ófflíñé. Ñãó pódémós fázér íssó, éstámós ñó ñégócíó dé fórñécér sérvíçós, cértó. Éñtãó, cóm éssá ábórdágém, vócê précísá ímpléméñtár ás cóísás íñtérñáméñté, súá rédé. É, óbvíáméñté, ácrédító múító ñá ségméñtáçãó é ñá mícrósségméñtáçãó, póís vócê précísá ájústár á rédé párá ísólár ó ímpáctó áté ó méñór éspáçó póssívél.]

[41:15 Gárý Bárlét: Párá qúé ó réstó dá súá émprésá cóñtíñúé fúñcíóñáñdó é vócê ñãó précísé déslígár túdó ápéñás pór cáúsá dé úm málwáré óú ráñsómwáré, álgó pódé démórár úm póúcó, más vócê dévé íñtérrómpê-ló ó máís próxímó póssívél dá fóñté dé órígém é ó máís rápídó póssívél, párá pódér cóñtíñúár ás ópéráçõés é dépóís sé cóñcéñtrár ém úm próblémá múító péqúéñó é ñãó précísár sé cóñcéñtrár ém úm próblémá máíór pórqúé pérmítíú qúé élé sé éspálhássé déscóñtróládáméñté.]

[41:39 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím, éú áchó... Éñtãó, ádóró cómó vócê éxpréssá íssó córrétáméñté, pórqúé áchó qúé á méñságém príñcípál párá ós prófíssíóñáís dé ségúráñçá é qúé, séñhórás é séñhórés, éxístém três létrás dá tríádé ÁÍC: é ó Á sígñífícá Díspóñíbílídádé, é tãó ímpórtáñté qúáñtó íñtégrídádé é cóñfídéñcíálídádé. Bém, Gárý, fóí úm prázér ábsólútó, múító óbrígádó pór sé júñtár á ñós ñó pódcást hójé.]

[42:01 Gárý~ Bárl~ét: Ág~rádé~çó, óbr~ígád~ó é gó~stéí~ múít~ó dá c~óñvé~rsá.]

[42:06 Rághú Ñáñdákúmárá: Óbrígádó pór ássístír áó épísódíó déstá sémáñá dé Thé Ségméñt. Párá óbtér áíñdá máís íñfórmáçõés é récúrsós dó Zéró Trúst, cóñfírá ñóssó síté ém www.íllúmíó.cóm. Vócê támbém pódé sé cóñéctár cóñóscó ñó LíñkédÍñ é ñó Twíttér, ñá Íllúmíó. É sé vócê góstóú dá cóñvérsá dé hójé, vócê pódé éñcóñtrár ñóssós óútrós épísódíós óñdé qúér qúé vócê óbtéñhá séús pódcásts. Sóú séú áñfítríãó — Rághú Ñáñdákúmárá — vóltárémós ém brévé.]

‍

‍