[Ós dé~sáfí~ós dé~ ségú~ráñçá~ dá mó~dérñ~ízáçãó~]

[00:00 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Ólá á tódós, ñésté épísódíó dé Thé Ségméñt, éstóú múító émpólgádó ém mé júñtár á Stévé Whíté, úm éñgéñhéíró é árqúítétó dé rédé é ségúráñçá múító fámósó. Élé pássóú múítós áñós, éspécíálméñté ém sérvíçós fíñáñcéírós, cóñstrúíñdó íñfráéstrútúrá dé rédé é ségúráñçá párá álgúñs dós máíórés báñcós dó múñdó. É ágórá, cómó fúñdádór é CÉÓ dá Víkíñg Téchñólógý Ádvísórs, élé tráz tódós éssés áñós dé éxpéríêñcíá párá ájúdár séús clíéñtés ém séús ésfórçós dé tráñsfórmáçãó dígítál. Éñtãó, Stévé, bém-víñdó áó Thé Ségméñt. É ótímó tér vócê.]

[00:36 Stév~é Whí~té]

[É ótímó~ éstá~r áqú~í. Rág~hú, mú~ító ó~bríg~ádó p~élá ó~pórt~úñíd~ádé d~é tér~ éssá~ cóñv~érsá~ émóc~íóñá~ñté c~óm vó~cê hój~é.]

[00:43 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[É úm prázér. É sémpré úm prázér fálár cóm álgúém cóm táñtá éxpéríêñcíá prófíssíóñál. Éñtãó, áchó qúé só dé ólhár párá súá fórmáçãó, cértó, é párá á lóñgá cárréírá qúé vócê tévé ém éñgéñháríá dé rédé é ségúráñçá, qúáñdó vócê áñálísá óñdé éstámós hójé cóm ó éstádó dá ségúráñçá dé rédé, é ólhá párá trás, dévé fícár múító éñtúsíásmádó cóm ó fátó dé éstármós résólvéñdó próblémás qúé vócê próvávélméñté qúéríá résólvér há múítós áñós.]

[01:08 Stév~é Whí~té]

[Sím, sábé, é éñgráçádó vócê dízér íssó. Méú pláñó dé ñégócíós dé éñtrádá ñó mércádó párá á Víkíñg Téchñólógý Ádvísórs vém évólúíñdó ñós últímós sété mésés désdé qúé íñícíéí á émprésá. É úmá dás cóísás íñtéréssáñtés qúé fíz fóí áñálísár éssé péríódó hístórícó qúé ácóñtécéú ñó pássádó, ácrédíté óú ñãó, ñós últímós 30 áñós. É hóúvé úmá gráñdé íñjéçãó dé ñóvás técñólógíás, qúé ímpáctóú ós ñégócíós áó lóñgó déssés 30 áñós. Éñtãó, ñá míñhá ópíñíãó, á tráñsfórmáçãó dígítál réálméñté ñãó é ñóvá. É álgó qúé témós vívídó pór múítós é múítós áñós. É cádá úmá déssás ñóvás técñólógíás tém, ñá vérdádé, úmá cóísá ém cómúm: áúméñtó dá préssãó é dá démáñdá ñás rédés é ñá cíbérségúráñçá. É ó qúé íssó támbém ácóñtécéú é qúé, ñá vérdádé, cáúsóú úmá éñórmé éxpáñsãó dé sólúçõés póñtúáís é áúméñtóú á cómpléxídádé. Íssó tórñóú múító dífícíl párá ás íñfórmáçõés, ás rédés é á cíbérségúráñçá sé máñtérém à fréñté dá démáñdá cómércíál. É íssó só éstá áúméñtáñdó ágórá. Qúáñdó vócê ólhá párá á ñúvém, émbórá á ñúvém ñãó séjá réálméñté ñóvá, élá éxísté há, íñácrédítávélméñté, há qúásé 20 áñós, más párécé qúé ás émprésás éstãó réálméñté búscáñdó íssó ñós últímós cíñcó á óító áñós. É ágórá, cóm á ÍÁ é á ÍÁ géñérátívá, ágórá á táxá é ó rítmó sãó úñífórmés é áúméñtám áíñdá máís. É éxístém álgúmás técñólógíás réálméñté ñóvás é émpólgáñtés qúé éstãó ñós cóñtrólés dé rédé é ségúráñçá báséádós ém ñúvém qúé múdárãó drástícáméñté á fórmá cómó ás émprésás précísám péñsár sóbré séús pérímétrós. Séús pérímétrós sérãó múító díféréñtés dó qúé óbsérvámós trádícíóñálméñté. É, trádícíóñálméñté, ó qúé cóñsídérámós ós príñcípáís póñtós dé cóñtrólé. Éñtãó, déssé póñtó dé vístá, sãó péssóás, prócéssós é técñólógíá, qúé précísám sé úñír párá fázér éssá tráñsíçãó. É góstéí múító dá pálávrá módérñízáçãó, qúé éstámós úsáñdó ágórá ém ñóssós mátéríáís dé márkétíñg, pórqúé ñãó sé trátá ñécéssáríáméñté dé tráñsfórmáçãó; élá réálméñté précísá sér módérñízádá párá hójé é párá ó fútúró. É éssé é ó désáfíó. Cómó vócê éñtrégá ó qúé ós clíéñtés précísám hójé óú ó qúé súá émprésá précísá hójé é támbém é cápáz dé óférécér súpórté áó fútúró¿ Éú cóñstrúí éssá émprésá cóm básé ñó módéló dé qúé, sé éú fóssé trábálhár párá úmá gráñdé émprésá, é ássím qúé éú ábórdáríá méú géréñcíáméñtó déssá émprésá. É éssá é réálméñté á própóstá dé válór qúé trázémós párá qúálqúér úm dé ñóssós clíéñtés: éssé póñtó dé vístá é: áñdámós úmá mílhá ñó séú lúgár, sábémós éxátáméñté óñdé vócê éstá. É éstámós trázéñdó ás mélhórés párcéríás é áútómáçãó párá ájúdár á cóñcrétízár éssá métá dé módérñízáçãó¿]

[03:53 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Bém, éú áchó, éú péñsó ñíssó, páráfráséáñdó súá própríá éxpréssãó dé qúé vócê áñdóú úmá mílhá ñó lúgár dé múítós dé ñóssós óúvíñtés, cértó¿ Éñtãó, élés óúvírãó átéñtáméñté ós íñsíghts qúé vócê fórñécérá. Ñãó vóú vóltár á álgó qúé vócê méñcíóñóú sóbré cómó vócê, qúér chámé íssó dé tráñsfórmáçãó dígítál óú módérñízáçãó, cértó, súá éscólhá dé pálávrás, más ó qúé vócê díssé fóí qúé cádá úmá déssás étápás ñá vérdádé résúltá ém ñóvós désáfíós párá á rédé é á ségúráñçá cíbérñétícá. Éñtãó, á príméírá pérgúñtá é: vócê áchá qúé éstámós émbárcáñdó ñéssá étápá dé cádá étápá déssá módérñízáçãó¿ Vócê áchá qúé éstámós cíéñtés ó súfícíéñté déssés désáfíós dé ségúráñçá cíbérñétícá¿ Óú é só úmá rétróspéctívá qúé é úmá cóísá márávílhósá¿]

[04:37 Stév~é Whí~té]

[Réálméñté párécé qúé túdó éstá séñdó féító ém rétróspéctívá. Párá mím, párécé qúé ós rótéírós é éstrátégíás sãó tódós báséádós ñá ádóçãó dá ñúvém. Úmá dás cóísás íñtéréssáñtés, é ó qúé é réálméñté émpólgáñté sóbré á ñúvém, sãó, ñá vérdádé, ós récúrsós dé áútómáçãó, ós récúrsós ñátívós dá ñúvém é ós pádrõés. Péñsé ñá qúáñtídádé dé pádróñízáçãó qúé éxísté ñá ñúvém. Ás cárgás dé trábálhó ñãó pódém sér éxécútádás ñá ñúvém, á méñós qúé póssám átéñdér áós pádrõés éstrútúrádós éxístéñtés ñós ámbíéñtés lócáís é légádós óú qúé ós ámbíéñtés dé íñfráéstrútúrá trádícíóñáís téñhám sídó críádós dé fórmá pérsóñálízádá párá átéñdér às ñécéssídádés éspécífícás dós áplícátívós. Íssó támbém íñclúí ós cómpóñéñtés dé ségúráñçá cíbérñétícá. Éñtãó, éssés cómpóñéñtés dé ségúráñçá cíbérñétícá sãó tódós sólúçõés báséádás ém póñtós. É éñtãó, qúáñdó vócê tém éssés ñóvós áplícátívós óú ñóvós réqúísítós dé ñégócíós, á príméírá cóísá qúé vócê sábé qúé ós éxécútívós córpórátívós óú ós lídérés dé ópéráçõés dé íñfráéstrútúrá précísám fázér é ós párcéírós dé ségúráñçá cíbérñétícá é áválíár ó pórtfólíó átúál dé férráméñtás é técñólógíás. Múítás vézés, vócê ácábá téñtáñdó éñfíár úm píñó qúádrádó ém úm búrácó rédóñdó párá téñtár fázér álgó fúñcíóñár. É íssó ñãó ñécéssáríáméñté; pódé sér bóm ó súfícíéñté. Más, às vézés, sér bóm ó súfícíéñté ñãó é túdó ó qúé é ñécéssáríó. É há ós áspéctós régúlátóríós é dé ríscó déssás décísõés qúé ácábám désémpéñháñdó pápéís sígñífícátívós áqúí. Pórtáñtó, sé vócê ñãó fízér íssó ímédíátáméñté, ácábárá cóm úmá réssácá régúlátóríá é dé ríscós ássócíádós áó fátó dé térmós ácéítádó ríscós óú ríscós qúé ñãó sãó géréñcíádós. É éñtãó élás sé tórñám úm óbstácúló cóñtíñúó à cápácídádé dé súcéssó dá órgáñízáçãó.]

[06:19 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñtãó vócê áchá qúé á tráñsfórmáçãó dá módérñízáçãó pérmíté é pérmíté qúé á ségúráñçá ñãó ápéñás séjá mélhórádá, más támbém dé fórmá máís símplés, pórqúé qúáñdó éú véjó óú léíó, ñá mídíá pópúlár, ñá mídíá éspécíálízádá sóbré ós désáfíós dá ségúráñçá, múító dó qúé véjó é: “Á ségúráñçá é réálméñté cómpléxá qúáñdó vócê múdá párá á ñúvém”... “Á ségúráñçá é múító cómpléxá cómó párté dé súá jórñádá dé tráñsfórmáçãó dígítál.” Qúál é á súá pérspéctívá sóbré íssó¿]

[06:53 Stév~é Whí~té]

[Bém, é íñtéréssáñté ñó céñáríó dá íñdústríá. Úm dádó ímpórtáñté qúé éú góstáríá dé cómpártílhár cóm ó públícó é qúé sóú cóñsúltór dé CXÓ dá Ñétskópé. É góstává múító dá técñólógíá dá, ñá ábórdágém qúé á Ñétskópé éstává téñtáñdó, fóí trázídá áó mércádó párá ájúdár á résólvér éssé próblémá. Óbvíáméñté, éxístém óútrós cóñcórréñtés ñéssé éspáçó. Más á vérdádéírá ádóçãó dá ñúvém, ó trábálhádór rémótó, tódós ós ímpáctós dó CÓVÍD é á ádóçãó dó ZTÑÁ é dó Zéró Trúst Ñétwórk Áccéss, álém dé ábáñdóñár ós cóñtrólés dé ségúráñçá báséádós ém pérímétró, más fázér íssó cóm básé ñá ídéñtídádé é ém sété párâmétrós díféréñtés párá tómár úmá décísãó íñtélígéñté sóbré sé ó ácéssó dévé óú ñãó sér pérmítídó, blóqúéádó, tréíñádó óú répróvísíóñádó, sãó cóísás réálméñté íñtéréssáñtés pórqúé ágórá á ópórtúñídádé dé réálméñté óférécér ós récúrsós dé hójé, más támbém éscálár párá ó súpórté fútúró, éstá à ñóssá pórtá. Cértó¿ É, vócê sábé, péñsé ñá íñtródúçãó dá ÍÁ ñó pássádó, é éú ñãó vóú émbélézár ó cróñógrámá sóbré íssó, más técñólógíás cómó éssá éstãó séñdó fórñécídás pór émprésás cómó á Ñétskópé párá résólvér éssé próblémá áñtés mésmó dé élé éxístír, cértó¿ Pórqúé élés têm ós récúrsós dó ácéssó Zéró Trúst párá sérém cápázés dé fórñécér récúrsós qúé víábílízém ñégócíós cóm básé ñá íñtélígêñcíá dé ídéñtídádé é ém óútrós cóñtrólés. Íssó é múító pódérósó, pórqúé ñó éspáçó dá rédé é dá cíbérségúráñçá, sémpré hávíá úmá pérmíssãó óú úm blóqúéíó, ñúñcá tívémós á ópçãó dé dízér: “Bém, qúé óútrá íñtélígêñcíá pódémós trázér párá éssá tómádá dé décísãó¿” Éssás sãó cápácídádés révólúcíóñáríás qúé ás émprésás réálméñté précísám áñálísár séríáméñté. É ó qúé íssó fáz é tírár á préssãó dé súá árqúítétúrá dé ségúráñçá dé pérímétró. Éñtãó, ágórá qúé vócê éstá mígráñdó éssés cóñtrólés párá á ñúvém, éstá trázéñdó úmá máíór próxímídádé cóm ós áplícátívós ém qúé élés éstãó hóspédádós, mélhóráñdó á éxpéríêñcíá dó clíéñté ñá éxpéríêñcíá dó cólégá. É á éxpéríêñcíá dé úm cólégá cóm íssó é múító ímpórtáñté pórqúé vócê qúér qúé élés sé síñtám éxátáméñté dá mésmá máñéírá, éstéjám ñó éscrítóríó, ñó cóñtrólé rémótó, ñó áérópórtó, óñdé qúér qúé éstéjám párá réálízár séús ñégócíós, cértó, pórqúé trábálhámós ém qúálqúér lúgár ágórá. Ñãó éstámós trábálháñdó ápéñás ém úm lócál; trábálhámós ém qúálqúér lúgár é pódémós tér úmá pólítícá úñícá é cóñsístéñté. Cóstúmó rélémbrár ás ábórdágéñs áñtígás báséádás ém fíréwáll é éstává sémpré téñtáñdó éñcóñtrár máñéírás dé ápróvéítár á Íllúmíó é cómbíñár á Íllúmíó cóm tódás ás pólítícás dá SÉC párá pódér trázér tráñspárêñcíá às éstrátégíás dé ségméñtáçãó é sábér sé ó ñívél dé mátúrídádé é ségméñtáçãó ém úmá émprésá éspécífícá é ém álgúmás dás émprésás ém qúé trábálhéí érá úm gráñdé cóñtrólé régúlátóríó qúé précísávámós ímpléméñtár. Más á géstãó dé pólítícás é tãó drácóñíáñá dé 20 áñós átrás. Ácéssó áó déstíñó dá pórtá, déstíñó dá pórtá é pórtá ÍP dé órígém é pórtá ÍP dé déstíñó. Símplésméñté ñãó fúñcíóñá. Ñãó é gráñúlár ó súfícíéñté párá ácómpáñhár ó rítmó, póís ás émprésás éstãó téñtáñdó ádótár súá mígráçãó óú tráñsfórmáçãó párá á ñúvém é á módérñízáçãó párá á ñúvém.]

[10:06 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sím, cóm cértézá. É éú áchó qúé éssá é úmá ótímá pérspéctívá, pórqúé ó qúé vócê réálméñté qúér dízér áqúí é qúé, párá réálméñté ácélérár á módérñízáçãó, vócê ñãó précísá ápéñás dé técñólógíás qúé sãó réálméñté párté íñtégráñté dá módérñízáçãó párá sérém díñâmícás, éscálávéís é áútómátízádás, táñtó qúáñtó vócê précísár, más támbém précísám qúé ós récúrsós dé ségúráñçá, ás técñólógíás dé ségúráñçá qúé éstãó ápóíáñdó íssó támbém séjám mésmó. Pórqúé qúáñdó vócê tém úm cóñjúñtó dé récúrsós dé ségúráñçá, pódé sér qúé vócê dé répéñté chégúé á éssé póñtó ém qúé éssé típó dé clíchê dé ségúráñçá sé tórñár úm fácílítádór, íssó réálméñté ácóñtécé vérsús ségúráñçá sé tórñáñdó álgó qúé éstá réálméñté rétárdáñdó séú prógréssó. É éú áchó qúé vócê éstá ábsólútáméñté cértó dé qúé téñtár tráñsférír récúrsós dé ségúráñçá qúé básícáméñté fúñcíóñávám dá mélhór máñéírá póssívél há 25 áñós, é éspérár qúé élés áíñdá séjám cápázés dé fázér ó qúé précísámós qúé élés fáçám hójé é, qúéró dízér, éú díríá qúé é lóúcúrá éspérár íssó. Más é íñtéréssáñté pórqúé vócê éstává fáláñdó sóbré ZTÑÁ. Éñtãó, vámós máís óú méñós ñó ñívél súpéríór. É vámós fálár sóbré Zéró Trúst é éñqúádrá-ló ñá cóñvérsá sóbré módérñízáçãó. Ém príméíró lúgár, cómó prátícáñté dé lóñgá dátá, qúáñdó vócê sé dépáróú cóm ó Zéró Trúst pélá príméírá véz¿ É qúál fóí súá réáçãó á íssó¿]

[11:39 Stév~é Whí~té]

[Ñós dépárámós cóm á éstrátégíá Zéró Trúst há álgúñs áñós, qúáñdó éstávámós cóñsídéráñdó á tráñsfórmáçãó dé úm SWG lócál trádícíóñál párá ó ácéssó báséádó ém ñúvém. É fóí íssó qúé réálméñté sé tórñóú á vísíbílídádé qúé íssó ñós tróúxé. Ñãó sé trátá ápéñás dé súbstítúír úm cómpóñéñté ém séú ámbíéñté. Éssá é úmá múdáñçá hólístícá é éstrátégícá. Désdé sólúçõés póñtúáís qúé óférécém détérmíñádós cóñtrólés dé ácéssó, cómó VPÑ é SWG párá ácéssó à wéb, áté á mígráçãó réál párá úmá éstrátégíá dé ñúvém ém qúé ó ZTÑÁ é úm cómpóñéñté dé ségúráñçá sóbrépóstó, qúé pérmíté próvísíóñár ácéssó á sólúçõés lócáís sém éssés cóñtrólés trádícíóñáís, cértó¿ Pórqúé, é é úm bóm éstádó dé tráñsíçãó. Pórqúé ó qúé élé fáz é pérmítír qúé vócê réálméñté móvá ás cárgás dé trábálhó sém ñécéssáríáméñté qúé ó clíéñté pércébá qúé álgó múdóú, cértó¿ Élés ñém sábém qúé ós áplícátívós sé móvém. Cómó á ZTÉ trádícíóñál é úm prócéssó, sãó ós mésmós cóñtróládórés lócáís, ós mésmós qúé éstãó ñá ñúvém. Qúéró dízér, éssé é úm dós désáfíós qúé véjó ñás árqúítétúrás éxístéñtés hójé: túdó fóí réplícádó ñá ñúvém cómó úm tésté sépárádó, úm cóñjúñtó sépárádó dé prócéssós, úm cóñjúñtó sépárádó dé cóñtrólés é úmá úñídádé sépárádá, é éstá ñó lócál. É íssó é méíó qúé córrér cómó éstá fúñcíóñáñdó hójé. Más, sém á íñtégráçãó tótál dó lócál ñá ñúvém, ó qúé élé fáz é qúé séú ámbíéñté lócál sé tórñé úmá bárréírá párá ó súcéssó. É áó íñtégrár ó ZTÑÁ, vócê pódé réálméñté cóméçár á réúñír éssás dúás cóísás, pórqúé ágórá vócê pódé fórñécér cóñtrólés dé mícróségméñtáçãó cóm ó Íllúmíó ñó lócál, óférécéñdó ós mésmós récúrsós é cóñtrólés ñá ñúvém. É vócê pódé fázér íssó cóm á mésmá pólítícá. É cómó íssó séríá légál, cértó¿ É éú séí qúé éxísté úmá párcéríá; ñãó téñhó cértézá sé élá já fóí tótálméñté áñúñcíádá, más é úmá párcéríá cóm á Ñétskópé é á Íllúmíó, cértó¿ Qúéró dízér, há álgúmás cóísás íñtéréssáñtés ácóñtécéñdó lá, ém qúé éssás dúás técñólógíás fúñcíóñáríám múító bém é sé cómpléméñtáríám. É, ñó fíñál dás cóñtás, trátá-sé dé tórñár á ségúráñçá úmá váñtágém sóbré ás régrás. Cómó vócê ácábóú dé dízér, é ó fácílítádór, más támbém ó tórñá íñvísívél. Pórtáñtó, á cómúñídádé dé úsúáríós, párá qúé séjá ségúrá, cóñtróládá é géréñcíádá, más élés póssám réálízár séú trábálhó cóm á mésmá éfícíêñcíá, ñãó ímpórtá óñdé éstéjám. É é só qúé éssé é úm móméñtó réálméñté crúcíál. Lémbró qúé próvávélméñté éñvélhécí úm póúcó cóm éssá hístóríá, más trábálhéí párá úmá émprésá chámádá Íñtérñátíóñál Ñétwórk Sérvícés ñó fíñál dós áñós 90. É qúáñdó mé fórméí ñá fácúldádé, ás rédés ÍP éstávám ém súá íñfâñcíá. É lémbró qúé ó ÍÑS, séú módéló dé sérvíçós prófíssíóñáís, fóí críádó párá ájúdár ós clíéñtés á módérñízár séús ámbíéñtés dé rédé ÍP pórqúé tódó múñdó éstává sé átrápálháñdó cóm íssó. Élés éstávám téñtáñdó déscóbrír cómó fázér íssó fúñcíóñár. Élés tívérám dífícúldádés cóm ós váríós prótócólós, é dévé tér hávídó úmá íñfíñídádé dé prótócólós díféréñtés. É é pór íssó qúé á Císcó réálméñté sé tórñóú á príñcípál próvédórá dé rédé, pórqúé tíñhá súpórté dé régréssãó párá tódás éssás cóísás. Éstámós ém úm móméñtó múító sémélháñté ñó móméñtó cóm éssás ñóvás ádóçõés dé técñólógíá é, éspécífícáméñté, ségúráñçá dé rédé báséádá ém ñúvém, ZTÑÁ é mícróségméñtáçãó. É úmá múdáñçá dó péñsáméñtó trádícíóñál, cómó, vócê sábé, sér prófíssíóñál ñó éspáçó dé rédé, tér créscídó cóm míñhás mãós ñó técládó é dépóís évólúídó párá fúñçõés dé gérêñcíá sêñíór, sémpré préférímós fíréwálls físícós, árqúítétúrá dá rédé ém tórñó dá críáçãó dé ísóláméñtó é ségméñtáçãó. Más íssó símplésméñté ñãó é úmá réálídádé. Vócê sábé, á máíóríá dás émprésás ñãó tém témpó é ésfórçó párá fázér íssó. É sér cápáz dé útílízár cóñtrólés báséádós ém sóftwáré, pódér óférécér íssó vírtúálméñté é mélhórár á póstúrá dé ségúráñçá dá émprésá, ñãó é úmá gráñdé ópórtúñídádé. Éstóú múító émpólgádó cóm á lócálízáçãó. É éssá é réálméñté úmá dás príñcípáís rázõés pélás qúáís tívé á íñspíráçãó dé íñícíár á Víkíñg Téchñólógý Ádvísórs: cóméçár cóm á fásé dé áválíáçãó, fázér á qúártá áútómáçãó cómplétá é fázér éssé tóqúé lévé ém 30, 60, 90 díás é ájúdár ós clíéñtés á críár éssé rótéíró é éstrátégíá párá ádótár éssás técñólógíás. Pórqúé éssé mátéríál é úm ésfórçó múltífásícó é plúríáñúál. Más támbém précísá sér géréñcíádó dé ácórdó cóm á díspóñíbílídádé órçáméñtáríá é cóm ó íñtéréssé óú á vóñtádé dó clíéñté dé múdár ó ríscó, cértó¿ Ó géréñcíáméñtó dó ríscó dé múdáñçá é ímpórtáñté. Pórtáñtó, vócê précísá géréñcíár éssés dóís áspéctós. Trázémós éssás dúás cóísás pórqúé fíz ó qúé fíz ém míñhá cárréírá; tódá á míñhá cárréírá fóí sóbré ós áspéctós cómércíáís dá ádóçãó dé técñólógíá, más, ñá vérdádé, cómó íssó ímpúlsíóñá ó résúltádó cómércíál¿ É éssés récúrsós têm túdó á vér cóm ímpúlsíóñár ós résúltádós cómércíáís. É íssó é réálméñté ó qúé éú áchó qúé é á tráñsíçãó párá á vérdádéírá éñgéñháríá dé plátáfórmá dé íñfráéstrútúrá, éssé é ó pródútó cértó¿ Ó qúé vócê sábé, éssá é úmá dás cóísás cóm ás qúáís éú támbém lútó, Rághú, é péñsó ñíssó cómó sé tódó múñdó fálássé sóbré éñgéñháríá dé plátáfórmá. Ók, fáz séñtídó. Túdó gírá ém tórñó dé pródútós, cértó¿ Éú éñtéñdó íssó. Más qúál é ó pródútó ém rédé é ségúráñçá¿ pór éxémpló, vócê pódé tráñsfórmár íssó ém úm pródútó é cómó fázér á tráñsíçãó párá á éñgéñháríá dé plátáfórmá dé íñfráéstrútúrá¿ Éssé fóí úm gráñdé tópícó dé cóñvérsá ñá cóñférêñcíá dá Gártñér ém dézémbró, á éstrátégíá dé ñúvém dé íñfráéstrútúrá é ópéráçõés.]

[17:05 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Há táñtá cóísá qúé vócê cómpártílhóú lá, é éú ádóráríá désvéñdár pártés délá. Vámós cóméçár, ñá vérdádé, cóm ó qúé vócê réálméñté díssé sóbré sér múító fócádó ém résúltádós. Pórqúé áchó qúé, sé éú áñálísár méú própríó típó dé éxpéríêñcíá cómó éñgéñhéíró dé ségúráñçá dé rédé, ó résúltádó cómércíál gérálméñté ñãó érá ó qúé vócê réálméñté éstává cóñéctádó. Vócê méíó qúé, múító, éstá múító fócádó ém, ók, qúál é ó résúltádó dé ségúráñçá qúé vócê éstá téñtáñdó álcáñçár¿ Cértó¿ Óú mésmó, cómó vócê méñcíóñóú á cóísá sóbré bém, íssó é máís óú méñós ó qúé é á túplá dé cíñcó qúé éú précísó cóñstrúír párá pérmítír qúé vócê fáçá íssó. Más vócê pódé fálár cóñóscó úm póúcó sóbré cómó áprímórár á cóñvérsá cóm séús clíéñtés, párá qúé ás péssóás cómécém cóm ó résúltádó cómércíál é, fíñálméñté, ábórdém ó cómó, dó póñtó dé vístá dá ségúráñçá,]

[18:01 Stév~é Whí~té]

[Áchó qúé ó príñcípál é éñtéñdér: átéñdémós ó clíéñté, éñtéñdémós, cóméçámós éñtéñdéñdó óñdé élé éstá ém súá jórñádá, téñdó éssá vísíbílídádé é téñdó éssá cóñvérsá détálhádá cóm ás pártés íñtéréssádás. Más ó qúé fázémós é cómbíñár á déscóbértá áútómátízádá dé séú ámbíéñté párá trázér póñtós dé dádós réáís áté á íñfráéstrútúrá dé rédé, íñclúíñdó íñvéñtáríó, cóñfígúráçãó, vúlñérábílídádé é pátchés, tópólógíá é íñvéstíméñtós ñó éstádó átúál. É támbém fázémós íssó cóm básé ém séú désémpéñhó ñó géréñcíáméñtó dé déspésás dé télécómúñícáçõés. Ñãó póssó pérdér dé vístá ó fátó dé qúé úmá émprésá dé télécómúñícáçõés qúé órçá é áñéxá úmá émprésá dé sérvíçós fíñáñcéírós, gráñdé párté dó órçáméñtó dé úmá rédé é déspésá dé télécómúñícáçõés. É éñtãó, á últímá péçá dó qúébrá-cábéçá, é éú támbém téñhó úmá ñóvá párcéríá récéñté, qúé éstá súrgíñdó, ñá qúál éstóú trábálháñdó cóm úmá émprésá chámádá X Áñálýtícs, qúé éstá trázéñdó tráñspárêñcíá áós dádós fíñáís párá médír séú ríscó dé ségúráñçá cíbérñétícá, mátúrídádé é úmá póñtúáçãó ássócíádá. Ágórá, vócê pódé cóñvérsár cóm ós éxécútívós dá dírétóríá éxécútívá sóbré qúál é réálméñté ó státús dá émprésá¿ Óñdé éstá ó ríscó ássócíádó à ségúráñçá é qúáís áláváñcás pódém réálméñté sér úsádás párá réálméñté mélhórár éssá póñtúáçãó dé mátúrídádé¿ Áó fázér íssó ágórá, vócê réálméñté cóñéctóú ós póñtós á dádós réáís rélácíóñádós áós ñégócíós. É á óútrá cóísá qúé vócê féz, óú séjá, ágórá vócê pódé réálméñté tér úmá díscússãó é críár úm pláñó qúé pródúzírá éssé résúltádó é sérá cápáz dé médír ó súcéssó déssé résúltádó. Á médíçãó dó súcéssó é úm éléméñtó éxtrémáméñté ímpórtáñté. Vócê pédíú mílhõés dé dólárés párá ó órçáméñtó, qúáñdó íssó sérá féító¿ Cértó, pór éxémpló, áó ácéssár ó prógrámá dé ádóçãó dé ségúráñçá dé rédé ém ñúvém báséádó ém ZTÑÁ, qúáñdó íssó é féító¿ Pór éxémpló, sé vócê váí ápréséñtár úm cásó dé ñégócíós, vócê qúér ápréséñtár éssé cásó dé ñégócíós cóm úm póñtó dé vístá dá tótálídádé dó prójétó párá qúé vócê póssá pláñéjár ó órçáméñtó párá íssó. Á óútrá cóísá qúé vócê támbém pódé fázér é áñálísár ás ópórtúñídádés dé cóñsólídáçãó. Cómó fálámós áñtéríórméñté ém ñóssá cóñvérsá, próvávélméñté, ém álgúm lúgár ñá máíóríá dás émprésás, pódém hávér sólúçõés dé 30 óú 40 póñtós díféréñtés qúé éstãó séñdó géréñcíádás é ímpláñtádás. Éñtãó, vócê tém lícéñçás, hárdwáré, cóñhécíméñtó é péssóál. Ó pódér díssó é cóñsólídár túdó íssó, mélhórár á éfícíêñcíá dé cómó ás cóísás sãó éñtrégúés, éñtrégár ém témpó réál, é ó résúltádó díssó támbém é óférécér áútóátéñdíméñtó, óñdé élés ñãó précísám ábrír úm tíckét óú lígár párá álgúém dá éqúípé dá rédé. Ñãó téñhó ácéssó á íssó. Túdó sé résúmé á víábílízár éssé áútóátéñdíméñtó. Sé vócê cóñsídérár ás métrícás dá póñtúáçãó dé mátúrídádé dó póñtó dé vístá dá ségúráñçá é cómbíñá-lás cóm á fórmá cómó ós récúrsós dé áútómáçãó dé rédé é ségúráñçá sãó fórñécídós párá pérmítír qúé déséñvólvédórés é déséñvólvédórés dé áplícátívós réálízém séús trábálhós cóm máís fácílídádé. É ássím qúé péñsámós sóbré íssó. É é ássím qúé témós éssás cóñvérsás, pórqúé élás sãó méñsúrávéís é détérmíñístícás.]

[21:14 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñtãó, cómó párté díssó, cértó, é dó tódó, á méñsúrábílídádé é múító ímpórtáñté. Sér, tér úm cámíñhó múító détérmíñístícó párá ó súcéssó é súpér ímpórtáñté. Cómó vócê vê á íñtródúçãó dó Zéró Trúst é á ádóçãó dé úmá éstrátégíá Zéró Trúst¿ Qúáñdó íssó éñtrá ñá cóñvérsá¿ Óú é úmá cóñvérsá qúé vócê, séús clíéñtés, séús clíéñtés já éstãó téñdó, é ós prójétós ñórmálméñté éstãó álíñhádós á éssá éstrátégíá.]

[21:45 Stév~é Whí~té]

[Á éstrátégíá é tódá cóñstrúídá ém tórñó dá ádóçãó dó Zéró Trúst, pórqúé éssé é ó gráñdé pívô, cértó¿ É técñólógíás cómó á Íllúmíó pérmítém qúé vócê fáçá íssó dé fórmá múító símplés, táñtó ñó lócál qúáñtó ñá ñúvém. É vócê pódé fázér íssó úsáñdó úm prócéssó ítérátívó, cértó¿ Á ímpláñtáçãó, qúé véñhó úsáñdó ó Íllúmíó, ém dúás émprésás díféréñtés ñó pássádó, péló méñós ñós últímós déz áñós, tévé úm tréméñdó súcéssó cóm ó pródútó ñéssá cápácídádé pór sí só, sém précísár áltérár físícáméñté á tópólógíá dá rédé óú á íñfráéstrútúrá párá fórñécér éssés résúltádós. Á vísíbílídádé qúé ó Íllúmíó fórñécé, déñtró dá pólítícá dó mécáñísmó dé cómpútáçãó dé tódós ós flúxós dé áplícátívós, vócê tém á básé é, ém ségúídá, pódé ádícíóñár cádá úm déssés cómpóñéñtés cómó úmá jórñádá éstrátégícá. Éñtãó, ó éstádó fíñál, ñá míñhá ópíñíãó, é Zéró Trúst. Há úmá jórñádá párá chégár lá. Ó cámíñhó déssá jórñádá dé úm rótéíró párá éssá jórñádá é éxátáméñté ó qúé pássámós ñóssó témpó cóm ñóssós clíéñtés párá ájúdá-lós á éñtéñdér cádá úmá dás étápás déssé cámíñhó. É éxátáméñté ássím qúé ábórdámós íssó.]

[22:54 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Cértó, é tálvéz éú vólté, ñá vérdádé, á máñéírá cómó vócê déscrévé á básé dé tódá á éstrátégíá Zéró Trúst é á vísíbílídádé. É éñtãó vócê méíó qúé úsá éssá vísíbílídádé párá ídéñtífícár qúáís cóñtrólés vócê précísá sóbrépór párá, dígámós, rémóvér á qúáñtídádé dé cóñfíáñçá ímplícítá ém séú ámbíéñté párá mélhór prótégê-ló. Más ó típó réál dé décísãó dé ádótár úmá éstrátégíá dé Zéró Trúst éstá ñó fíñál dás cóñvérsás, é vócê fálóú sóbré úm típó dé sérvíçó dé áválíáçãó, cértó, qúé vócê méíó qúé tráz párá úm clíéñté¿ Óú á ádóçãó dé úmá éstrátégíá Zéró Trúst é álgó qúé élés já ácéítárám¿ É ágórá é cómó, “Éí, Stévé, cómó fáçó párá éxécútár íssó¿”]

[23:38 Stév~é Whí~té]

[Ótímá pérgúñtá, Rághú. Éñtãó, éú díríá qúé sãó ós dóís, cértó¿ Álgúñs clíéñtés têm úm ñívél dé mátúrídádé ém qúé pódém tér ímpláñtádó ó Íllúmíó, pódém tér ímpláñtádó éssé éscópó, más pódém ñãó tér ápróvéítádó áó máxímó á tráñsíçãó dó ZTÑÁ. Élés pódém tér ímpláñtádó úm cómpóñéñté SWÍG, péñsáñdó ém, vócê sábé, súbstítúír á VPÑ. Más qúáñdó vócê péñsá ñá lócálízáçãó dá VPÑ, vócê ñãó éstá réálméñté súbstítúíñdó á VPÑ; vócê éstá múdáñdó hólístícáméñté súá métódólógíá dé ácéssó, é ó résúltádó díssó é súbstítúír á VPÑ, más ñãó é úmá súbstítúíçãó fácíl. Dá mésmá fórmá, déñtró dó éspáçó Íllúmíó, sé úm clíéñté já tém ó Íllúmíó lá, óñdé élé éstá ém súá jórñádá¿ Élés ímpléméñtárám cóñtrólés ñó lócál¿ Élés éstãó fázéñdó móñítóráméñtó ñá ñúvém¿ Más qúál é á próxímá étápá párá chégár á úmá pólítícá cóñsístéñté éñtré ó lócál é á ñúvém¿ Éñtãó, ágórá vócê éstá próvísíóñáñdó ó ácéssó, vócê éstá próvísíóñáñdó ó ácéssó, cóm á vísãó dá tótálídádé dó réqúísító dé ácéssó, ñãó ápéñás dó cómpóñéñté íñdívídúál éxclúsívó. “Áh, éú précísó dé úmá múdáñçá dé fíréwáll ñá míñhá rámpá dé ácéssó ñá ñúvém. É vóú précísár qúé úm cóñtrólé dé ácéssó séjá áltérádó ñá míñhá íñstâñcíá dá ÁWS. É, á própósító, vóú tér qúé fázér úmá múdáñçá ñó lócál támbém”, cértó¿ Qúé, vócê sábé, há cíñcó óú séís póñtós díféréñtés ñáqúélé éxémpló. Éssá é réálméñté á própóstá dé válór. Á sáídá áqúí é éstá ZTÑÁ. Vócê pódé próvísíóñá-lá dé fórmá óñípréséñté é tórñá-lá pérféítá, lógó dé cárá. Más vócê précísá fázér ó pláñéjáméñtó cóm áñtécédêñcíá. É vócê précísá cólócár tódós ós éléméñtós dépéñdéñtés ém cámádás párá cóñségúír íssó. Às vézés, íssó lévá témpó. Às vézés vócê tém qúé désácélérár párá ír máís rápídó, vócê tém qúé fázér íssó. Más úmá dás cóísás ém qúé téñtámós ñós cóñcéñtrár é ájúdár ós clíéñtés á cóñtíñúárém máñtéñdó séú rítmó é rítmó éñqúáñtó trábálhám ñéssá jórñádá. Pórqúé á ópórtúñídádé dé réálméñté párár dé fázér ó qúé élés éstãó fázéñdó ñãó é úmá ópçãó. Éñtãó, sím, éssá é réálméñté á péçá dé áútómáçãó. Cómó ás rédés, ás péssóás fálárám sóbré áútómáçãó, é rédés é rédés, ñá réálídádé, éstãó bástáñté éstágñádás. Élés réálméñté ñãó múdám cóm táñtá fréqúêñcíá. Sé élés éstãó múdáñdó úm póúcó, próvávélméñté há úm désáfíó dé désígñ óú árqúítétúrá qúé précísá sér résólvídó é éstá cáúsáñdó éssá ñécéssídádé, cértó¿ Pórqúé vócê réálméñté ñãó dévéríá tér qúé fázér íssó.]

[25:50 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Ábsólútáméñté É élés símplésméñté éstãó lá. Sé vócê já ássístíú á óútrós épísódíós dé pódcást, cóméçó á sórrír cádá véz máís áó óúvír ós cóñvídádós dízérém cóísás qúé éú méíó qúé síñtó qúé véñhó prégáñdó há múító témpó. É máís óú méñós, é íssó mé déíxá múító félíz. Éñtãó, éú qúéró vóltár párá álgúmás cóísás qúé vócê ácábóú dé dízér, cértó¿ Áchó qúé á príméírá cóísá qúé áchó réálméñté ímpórtáñté qúé ós óúvíñtés éñtéñdám é qúé vócê pódé tér técñólógíás qúé ó ájúdém á álcáñçár, ésséñcíálméñté, úmá póstúrá dé Zéró Trúst. Más só pórqúé vócê ós tém, íssó ñãó sígñífícá qúé vócê éstá réálméñté ñó cámíñhó dó Zéró Trúst. É áchó qúé súá ópíñíãó sóbré “Áh, bém, éí, súbstítúí míñhá VPÑ pór úmá técñólógíá ZTÑÁ, cértó¿ Éñtãó, éú dévó éstár fázéñdó, dévó éstár ñéssé cámíñhó dé Zéró Trúst. Cómó úmá dás míñhás técñólógíás tém Zéró Trúst ñó ñómé óú ñó mésmó ñómé, éú téñhó úmá técñólógíá dé mícrósségméñtáçãó, más ñãó éstóú réálméñté fázéñdó ñéñhúmá ségméñtáçãó cóm élá. Éñtãó, éú ñãó éstóú réálméñté fázéñdó ó Zéró Trúst.” Áchó qúé ó qúé vócê góstá é qúé párté díssó ñãó sé trátá ápéñás dé tér técñólógíás cápázés dé fázér íssó, más támbém dé réálméñté áñálísá-lás dé fórmá hólístícá é fócár ñá críáçãó dé pólítícás dé ségúráñçá ñás qúáís vócê réálméñté rédúz á cóñfíáñçá ñó méíó ámbíéñté. Cértó. É á óútrá cóísá qúé éú áchó é qúé ó qúé érá réálméñté ímpórtáñté érá, ém últímá áñálísé, ólhár párá íssó dé fórmá hólístícá, cértó¿ Pórqúé ñãó pódé sér úmá éstrátégíá sé vócê tívér éstrátégíás díféréñtés párá cádá péqúéñá párté dó séú ámbíéñté, cértó¿ Éstá é réálméñté á súá ópórtúñídádé. Péñsó ém cómó póssó ádótár úmá póstúrá dé ségúráñçá múító máís úñífícádá ém méú ámbíéñté, qúé éxígírá péqúéñós pássós, cértó, qúé éxígírá múdáñçás íñcréméñtáís párá sér álcáñçádá, más précísó péñsár ñéssé típó dé ímágém máíór qúé éú réálméñté álméjó. Éssé é úm bóm résúmó¿]

[27:43 Stév~é Whí~té]

[Sím. 100%¿ Sím, cóm cértézá. Ó qúé fóí dító é á árqúítétúrá gérál dá rédé é úm cómpóñéñté crítícó déssá múdáñçá dós húbs trádícíóñáís, ámbós prójétám, vócê sábé, á ádóçãó dá LÁÑ SD. Más, ñá vérdádé, á LÁÑ SD é hábílítádá pór sérvíçós dé Íñtérñét dé clássé émprésáríál. Éssá é á chávé, cértó¿ Vócê précísá, vócê précísá júñtár éssás dúás cóísás. É íssó é, qúéró déstácár úm póñtó ímpórtáñté sóbré péssóás é prócéssós sóbré ó qúál fálámós áñtéríórméñté, Rághú; ñó qúé díz réspéító á réúñír éssás éqúípés, cádá úm déssés prójétós é íñícíátívás ém tórñó dá ZTÑÁ réálméñté éxígé váríás pártés íñtéréssádás, vócê tém ó Éscrítóríó Chéfé dé Ségúráñçá dá Íñfórmáçãó, cértó¿ Vócê tém á éqúípé dé íñfráéstrútúrá dé rédé, vócê tém ás éqúípés dé éñgéñháríá dé térmíñáís é désktóps, vócê támbém tém ás éqúípés dé ñúvém. Há váríás pártés íñtéréssádás, cádá úmá déssás pártés íñtéréssádás térá súás própríás ópíñíõés sóbré cómó résólvér ó próblémá. Sím, más á réálídádé é qúé tódós précísám sé úñír é cóñcórdár sóbré qúál é éssá vísãó é éstrátégíá. Cértó. Éñtãó, qúéró dízér, cómécéí récéñtéméñté á pártícípár dó grúpó dé úsúáríós dé rédé ábértá, ÓÑÚG. Ñá séssãó dó ÓÑÚG ém óútúbró, éssé fóí úm gráñdé póñtó dé cóñvérsá: ás éqúípés dé ségúráñçá cíbérñétícá é dé rédé dévéríám sé úñír é sé fúñdír¿ Míñhá réspóstá á éssá pérgúñtá séríá sím; éssá é á múdáñçá fúñdáméñtál. Vócê cóméçá á ádótár úm ZTÑÁ é úm módéló dé éñtrégá báséádó, réúñíñdó éssás éqúípés, élás ñãó pódém máís ópérár ém sílós. É éssé é qúásé ó áspéctó máís dífícíl. Más á técñólógíá váí fórçár íssó, váí fázér á cóñvérsá ácóñtécér. É áchó qúé éstá cóméçáñdó á vér cádá véz máís émprésás péñsárém ém súá tráñsfórmáçãó órgáñízácíóñál é ñá módérñízáçãó dá fórmá cómó súás órgáñízáçõés éstãó éstrútúrádás párá ádótár éssás técñólógíás, pórqúé ós módélós trádícíóñáís ñãó fúñcíóñárãó. Éssá fóí úmá gráñdé párté dó qúé á Gártñér fálóú ém súá cóñférêñcíá ém dézémbró.]

[29:48 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sím, áchó qúé éssé é úm ótímó póñtó pórqúé, é é úm árgúméñtó qúé múítós dós óútrós cóñvídádós fízérám ó lívró dé Géórgé Fíññéý, Prójéct Zéró Trúst. Éñtãó Jóhñ Kíñdérvág, qúé é ó éváñgélístá-chéfé dá Íllúmíó é úm dós fúñdádórés dá Zéró Trúst, méíó qúé réálméñté fálá sóbré íssó, díz qúé, qúáñdó íssó é féító córrétáméñté, ñãó é ápéñás úmá tráñsfórmáçãó ñá fórmá cómó vócê éstá fázéñdó á ségúráñçá, é réálméñté úmá tráñsfórmáçãó ñá fórmá cómó vócê éstá sé órgáñízáñdó. Cértó. É párá cóñségúír íssó, cómó vócê díssé dé fórmá tãó élóqúéñté, tódós précísám éstár éñvólvídós ñéssé prócéssó. Cértó¿ Ñãó é só á éqúípé dé ségúráñçá, é á éqúípé dá rédé. É á éqúípé dé íñfráéstrútúrá. É á éqúípé dé áplícáçãó, cértó¿ É súá éqúípé dé ríscó, cómó cádá párté dé súá órgáñízáçãó dé úmá fórmá óú dé óútrá, qúé éstá éñvólvídá ñéssé, dígámós, ó RÁCÍ qúé méíó qúé góvérñá cómó vócê fáz íssó. É éssá é á úñícá máñéírá dé vócê cóñségúír ímpúlsíóñár úmá tráñsfórmáçãó sústéñtádá. Más é ássím qúé vócê vê¿]

[30:47 Stév~é Whí~té]

[Sím, 100%¿~ Sím, é~xátá~méñt~é. Éxá~támé~ñté. B~óm tr~ábál~hó ré~súmí~ñdó.]

[30:52 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñtãó, éú áchó qúé vóú ségúír ém fréñté. É vócê fálóú sóbré ás póssíbílídádés qúé á ÍÁ é á ÍÁ géñérátívá óférécém. Cómó prófíssíóñál dé ségúráñçá dé rédé, cértó, é déíxáñdó dé ládó ó Zéró Trúst pór úm ségúñdó, qúáís sãó ás cóísás íñtéréssáñtés qúé vócê vê qúé á ÍÁ trárá párá ñóssá díscíplíñá¿]

[31:15 Stév~é Whí~té]

[É úm móméñtó súpér émpólgáñté, áchó qúé, ñó íñícíó, tálvéz álgúmás péssóás téñhám médó díssó, cómó sé íssó fóssé súbstítúír séús émprégós, óú élás fóssém súbstítúídás, típó, cómó úm véícúló áútôñómó, cértó¿ Más péñsé ñó ñívél dé ádmíñístráçãó éñvólvídó ñó géréñcíáméñtó dé DévSécÓps ñá órgáñízáçãó óú ñó ñívél dé ésfórçó ñécéssáríó párá réálméñté críár módélós, cóñfígúráçõés é pádrõés é díspóñíbílízá-lós párá á éqúípé dá ÑétSécÓps, cértó¿ Élés, cóm á áútómáçãó dá ÍÁ é dá ÍÁ géñérátívá, vócê áútómátízárá tódás ás fúñçõés qúé gérálméñté ñúñcá sãó réálízádás, cértó¿ Tódó múñdó fálá úmá bóá hístóríá sóbré tér SÓPs, áútómátízár á cápácídádé dé réspóstá á íñcídéñtés é évéñtós é mélhórár á díspóñíbílídádé máxímá pórqúé, cóñvéñhámós, sé á TÍ fálhár, élá sémpré fálhárá ágórá. Á éxpéctátívá dé tódós é dé díspóñíbílídádé dé cíñcó ñóvé. Más á chávé áqúí é qúé, qúáñdó álgó dá érrádó, é á rápídéz cóm qúé vócê pódé réspóñdér, á éfícácíá cóm qúé réspóñdé é cómó vócê míñímízá ó ímpáctó ñós ñégócíós pór méíó dó désígñ córrétó dá íñfráéstrútúrá. Á ÍÁ ñá ÍÁ géñérátívá ímpúlsíóñárá mélhóríás sígñífícátívás ñéssás áréás. É íssó pérmítírá qúé ás éqúípés qúé éstãó átóládás é géréñcíám éssá ádmíñístráçãó sé cóñcéñtrém ém táréfás dé máíór válór. É íssó é úmá cóísá súpér émpólgáñté. É, vócê sábé, éú cóñhéçó álgúmás stártúps díféréñtés qúé súrgírám é álgúmás párcéríás qúé têm álgúñs ámígós méús qúé éstãó fázéñdó éssás stártúps, é élés éstãó cóñstrúíñdó módélós éxátós ém tórñó dó qúé éstóú fáláñdó, qúé ájúdám gráñdés émprésás á mélhórár á éfícíêñcíá ñéssás áréás sém ñécéssáríáméñté tér qúé cóñstrúí-lás sózíñhás. Cértó, pórqúé ó óútró cómpóñéñté qúé éú támbém góstáríá dé cómpártílhár é á ábórdágém báséádá ñó “fáçá vócê mésmó” párá álgúmás cóísás símplésméñté ñãó fáz séñtídó, cértó. Éñtãó, cómó éú, támbém íñclúó óútrá émprésá dá qúál sóú cóñsúltórá éstrátégícá, á Blúé Áír. Á Blúé Áír é á úñícá plátáfórmá dé áútómáçãó dé rédé íñtélígéñté, cóm báíxó códígó é sém códígó dó mércádó é élímíñá á ábórdágém báséádá ém “fáçá vócê mésmó”. Mélhórá sígñífícátíváméñté á éfícíêñcíá dé úmá órgáñízáçãó. É ás rédés éstãó bém éstágñádás, cértó¿ É támbém sãó áltáméñté cómpléxós. Ñãó é cómó áútómátízár úm sérvídór óú áútómátízár úm áplícátívó. É vócê tém 6000 délés. Vócê tém dé 3 á 4000 cómpóñéñtés íñdívídúáís qúé têm átríbútós éxclúsívós. Áútómátízár íssó éxígé pérsóñálízáçãó é críáçãó dé scrípts; sé vócê váí fázér íssó, fázér vócê mésmó é á cólá qúé élímíñá tódá éssá cómpléxídádé. Óú séjá, éssé é úm dós séús príméírós pássós ñéssá jórñádá rúmó à cápácítáçãó é ápróváçãó dé éfícíêñcíás dé ÍÁ, pórqúé ágórá qúé vócê cóñtrátóú tódós éssés éñgéñhéírós fócádós ñá ádmíñístráçãó díáríá é élímíñóú íssó. Áó íñtródúzír á áútómáçãó, ágórá vócê pódé fázér cóm qúé élés cómécém á réálméñté sé cóñcéñtrár ém táréfás dé máíór válór. ÍÁ, ÍÁ géñérátívá, mélhóríá cóñtíñúá, ñóvás técñólógíás, ádóçãó dó Zéró Trúst. Sãó gráñdés prójétós é íñícíátívás. É súás éqúípés átúáís qúé éstãó ñó lócál ádóráríám fázér párté déssés prójétós é íñícíátívás. Ñãó góstárãó máís dé ápréñdér éssás cóísás, pórqúé éñtãó sé tórñá dífícíl párá á émprésá dá qúál fázém párté pórqúé éstãó ápréñdéñdó cóísás ñóvás. Íssó ós éstá ájúdáñdó á déséñvólvér séús cúrrícúlós é élés cóñtíñúám désáfíádós, cértó¿ Ñíñgúém qúér cóñtíñúár fázéñdó á mésmá cóísá répétídáméñté. Más áchó qúé múítós lídérés dé ópéráçõés dé íñfráéstrútúrá éstãó réálméñté éñfréñtáñdó dífícúldádés ñéssé éspáçó pórqúé têm úm pé, vócê sábé, ñá dócá é óútró ñó bárcó é éstãó préstés á cáír ñá ágúá pórqúé íssó ñãó pódé máñtér ós dóís. Ñãó cóñsígó mé máñtér à tóñá ém ámbós áó mésmó témpó.]

[35:10 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñqúáñtó vócê éstá dízéñdó íssó, éú éstává réálméñté vísúálízáñdó áqúélá céñá éxátá, éñtãó íssó é múító éñgráçádó. Más éú cóñcórdó. É, ñá vérdádé, áchó qúé éssá é á príñcípál cóísá párá ás póssíbílídádés qúé á ÍÁ dé déséñvólvíméñtó réálméñté óférécé, cértó¿ Éú réálméñté péñsó: “Cómó é qúé múítás déssás táréfás múñdáñás qúé éú fáçó, ésséñcíálméñté, párá máñtér ás lúzés ácésás, ém térmós dé válór réál, ñãó éstãó ágrégáñdó válór¿” Élés éstãó méíó qúé mé léváñdó á zéró, cértó¿ Cómó póssó pégár éssás táréfás qúé mé lévám á zéró é déscárrégá-lás, séjá rédúzíñdó íñtérrúpçõés ém míñhá íñfráéstrútúrá, séñdó múító máís dílígéñté ém térmós dé ímpláñtáçõés dé cóñfígúráçãó, cértó¿ Óú tórñáñdó éssés dómíñíós dé fálhá múító máís, múító máís róbústós é dé cértá fórmá, é éspéró qúé íssó ñãó séjá úm gráñdé sáltó, cértó¿ Ñá vérdádé, áchó qúé zéró, cómó á ádóçãó dó Zéró Trúst, dé váríás máñéírás, dá às órgáñízáçõés ó mésmó ñívél dé résílíêñcíá ém súá íñfráéstrútúrá, póís vócê éstá éfétíváméñté téñtáñdó críár ó méñór típó póssívél dé dómíñíós dé fálhá, más dé úmá fórmá áltáméñté díñâmícá, cértó¿ Éñtãó, vócê ésséñcíálméñté tém, mésmó qúé téñhá úmá fálhá pór fálhá, qúéró dízér, pódé sér úmá cóñfígúráçãó íñcórrétá. Más pódé sér úm átácáñté, cértó¿ Qúéró dízér, fálhá, às vézés é múító dífícíl díféréñcíár éssés dóís évéñtós pórqúé ó íñéspérádó ácóñtécé, más cóm úmá ábórdágém dé ségúráñçá qúé réálméñté límítá álgúñs típós dé límítés, ó ábúsó dé prívílégíós, cértó, límítá ó ábúsó dé ácéssó, vócê é cápáz dé cóñtér íssó, ó qúé sígñífícá qúé súá éqúípé dé ségúráñçá, ém véz dé fícár sóbrécárrégádá pór úm íñcídéñté qúé réálméñté sáí dó cóñtrólé, cóñségúé sé cóñcéñtrár ém ápágár úm íñcêñdíó múító méñór, éñqúáñtó cóñtíñúám fázéñdó ó réstó dé súás táréfás dé válór ágrégádó. É éú áchó qúé éspéró qúé ás áñálógíás ñãó ápáréçám, cértó¿ Más áchó qúé éssé típó dé ÍÁ, dé váríás máñéírás, fórñécé ó mésmó qúé ó Zéró Trúst óférécé dó póñtó dé vístá dá ségúráñçá.]

[37:14 Stév~é Whí~té]

[Cóm cértézá fúñcíóñá. É vócê tém ó qúé é múító légál ñíssó, cértó, ÍÁ, íñtélígêñcíá ártífícíál, péñsáméñtó húmáñó, áté ó úsó dé dádós. Péñsé ém tódós ós díféréñtés póñtós dé dádós qúé éxístém, cértó¿ Vócê tém ó Íllúmíó, vócê tém régístrós, vócê tém ó Splúñk é tódós ós régístrós dé tódós éssés díféréñtés sístémás. Párá tórñár éssés dádós útéís ém úm módó trádícíóñál dé métódólógíá, vócê précísá tér álgúmá fórmá dé tráñsférí-lós párá úm báñcó dé dádós é, ém ségúídá, críár úm scrípt párá pódér éxtráír ós dádós, é vócê précísárá dé úm éspécíálístá ñó ássúñtó párá fázér íssó. É é: “Óh méú Déús, váí lévár sémáñás párá fázér íssó.” Vócê sábé, úm dós désáfíós éñfréñtádós pélás émprésás lídérés dé íñfráéstrútúrá é ópéráçõés é, ñá vérdádé, óbtér ós dádós ñécéssáríós párá tómár úmá décísãó sóbré ó qúé fázér. Á ÍÁ réálméñté élímíñá á cómpléxídádé dé fázér éssá áñálísé é ájúdá, vócê sábé, úm éñgéñhéíró qúé tálvéz ñãó séjá cápáz dé críár úm scrípt á óbtér ás íñfórmáçõés dé qúé précísá párá pódér tómár úmá décísãó sóbré áóñdé déséjá ír. Cértó. Éñtãó, íssó gírá ém tórñó dá éñgéñháríá é dá éñtrégá dé sólúçõés. Támbém ñá áréá ópérácíóñál, éstámós fáláñdó ápéñás dé ópéráçõés dé déséñvólvíméñtó dá SÉC, cóm SÓPs bém défíñídós párá díféréñtés íñcídéñtés, más vócê ñãó pódé tér úmá fátúrá dé SÓP párá cádá íñcídéñté. Úm ráñsómwáré dé cíbérségúráñçá Óh, méú Déús. Ém úm évéñtó cómó éssé, múítás vézés fázíámós éxércícíós dé mésá, ñós téstávámós é ñós prépárávámós. Más sémpré há ñúáñcés áqúí. Á ÍÁ ájúdá á dár tótál tráñspárêñcíá áós póñtós dé dádós ñécéssáríós párá déscóbrír éxátáméñté ó qúé ácóñtécéú é réágír á élés, rédúzíñdó ó témpó ñécéssáríó párá réágír, pórqúé, cómó méñcíóñéí áñtéríórméñté, sé trátá dé rédúçãó dé ríscós, rédúçãó dé ímpáctó é máñútéñçãó dós ñégócíós. Cértó. Éñtãó, éssés éléméñtós têm túdó á vér cóm á fórmá cómó vócê réspóñdé, é á ÍÁ sérá úm cómpóñéñté múító, múító ímpórtáñté díssó. Álém díssó, á ÍÁ géñérátívá, máís éspécífícáméñté párá ó ámbíéñté dé súá émprésá ém pártícúlár, támbém hávérá máís tráñspárêñcíá.]

[39:26 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sím, cóm cértézá. Áchó qúé úmá cóísá qúé vócê díssé há póúcó sóbré rédúçãó dé ríscó, rédúçãó dé ímpáctó, rédúçãó dé cústó, cértó. Áchó qúé é úmá cóísá múító íñtéréssáñté, pórqúé á múdáñçá qúé éú ví dé úmá pérspéctívá dé príórízáçãó párá ás órgáñízáçõés é, éú áchó, qúé ós átáqúés cíbérñétícós éstãó sé tórñáñdó cádá véz máís dírécíóñádós à éstábílídádé é díspóñíbílídádé dé áplícátívós, sérvíçós é íñfráéstrútúrá. Áchó qúé défíñítíváméñté hóúvé úmá múdáñçá ém térmós dé cómó péñsámós sóbré á tríádé dé ségúráñçá dá ÁÍC óú dá CÍÁ é, ñá vérdádé, válórízámós múító ó pílár dé díspóñíbílídádé déssá tríádé. Cértó. É éú áchó qúé éssé é ó típó dé áúméñtó, qúéró dízér, éú díríá qúé ó térmó résílíêñcíá cíbérñétícá ágórá é méíó qúé óñípréséñté. É áchó qúé é pór cáúsá déssé fócó átúál ém cómó éú límító ós dáñós, cértó, é méíó qúé príórízáñdó íssó, ñãó qúé, é cláró, íñtégrídádé é cóñfídéñcíálídádé ñãó séjám ímpórtáñtés. Más á díspóñíbílídádé, qúé sémpré párécéú úm póúcó ém ségúñdó pláñó, ágórá éstá réálméñté sé déstácáñdó cómó álgó qúé ós prófíssíóñáís cíbérñétícós éstãó príórízáñdó.]

[40:44 Stév~é Whí~té]

[É íssó réálméñté réfórçá, péló méñós ñá míñhá ópíñíãó, á ímpórtâñcíá dé úñír éssás dúás éqúípés. Pórqúé tálvéz sémpré téñhámós fórtés réláçõés cólábórátívás. Óú séjá, sémpré tívé fórtés réláçõés cólábórátívás ém míñhá émprésá é ém émprésás áñtéríórés ém ségúráñçá cíbérñétícá. É sémpré éstávámós átéñtós á cádá gráñdé íñcídéñté qúé ácóñtécíá, pórqúé élés sémpré trázíám cóñhécíméñtó é éxpéríêñcíá sóbré ó évéñtó é tíñhám á cápácídádé dé ájúdár á cóñtrólá-ló óú cóñtê-ló. Más á éqúípé dé rédé támbém fóí múító ímpórtáñté ñíssó, pórqúé fóí élá qúé tálvéz sóúbéssé qúé tálvéz séjá á mélhór máñéírá dé ímpléméñtár éssé cóñtrólé ñó ámbíéñté. Más ó Zéró Trúst tráz úm ñívél tótálméñté díféréñté dé cóñtrólé áqúí, qúé é á mícrósségméñtáçãó dé éstéróídés. Cértó¿ Ágórá, vócê ñãó éstá áqúí; vócê ñãó éstá péñsáñdó, vócê sábé, ém módélós trádícíóñáís dé mícrósségméñtáçãó; ñóssó óbjétívó é críár úm fóssó ém tórñó dá cárgá dé trábálhó. Ágórá, óbvíáméñté, vócê áíñdá térá éssé cóñjúñtó básícó dé cóñtrólés lá. Más ágórá vócê éstá cóm Zéró Trúst. É báséádó ápéñás ém úm ñúméró fíñító dé úsúáríós qúé têm ácéssó á éssás cárgás dé trábálhó. É é múító máís fácíl géréñcíár íssó, é vócê ñãó váí fázér íssó dé ñóvó, cóñtáñdó cóm ábórdágéñs báséádás ém ísóláméñtó dé 20 áñós qúé úsám áspéctós físícós dá rédé é dá ségúráñçá. Éstóú réálméñté fázéñdó íssó ém sóftwáré ágórá, ó qúé é múító légál. Párécé qúé á rédé é á ségúráñçá álcáñçárám á órígém dé tódó múñdó. Sím, dó póñtó dé vístá dás cápácídádés.]

[42:16 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Ábsólútáméñté cértó. É éú áchó qúé, ñá vérdádé, qúáñdó vócê fáz íssó, vócê tém á cápácídádé cóm ó Zéró Trúst, é qúálqúér pílár ém qúé vócê éstéjá sé cóñcéñtráñdó déñtró dá éstrútúrá dó típó Zéró Trúst, vócê tém á cápácídádé dé íñstrúméñtár úmá pólítícá sígñífícátíváméñté máís gráñúlár é díñâmícá dé úmá fórmá múító máís símplés dó qúé vócê jámáís séríá cápáz dé fázér cóm ábórdágéñs trádícíóñáís, ó qúé párécé cóñtrádítóríó. Más é vérdádé sé vócê fízér íssó córrétáméñté.]

[42:52 Stév~é Whí~té]

[Ñá áméáçá, ós átórés térãó ó mésmó ácéssó à díréítá, térãó ácéssó à ÍÁ, à ÍÁ géñérátívá, úsárãó á áútómáçãó párá mélhórár súá éfícíêñcíá. Ó módéló báséádó ém Zéró Trúst é cómó vócê sé máñtém à fréñté, cértó¿ Túdó gírá ém tórñó dó qúé fázémós hójé. É cómó fázémós éñtrégás hójé¿ É éñtãó, cómó fázémós íssó¿ Cómó pláñéjámós ó fútúró¿ Éstámós próñtós párá lídár cóm ó déscóñhécídó qúé ácóñtécérá ñó fútúró¿ É íssó qúé éssés técñólógós réálméñté jógám. É pór íssó qúé é ímpórtáñté qúé ás émprésás áñálísém íssó á pártír dá ségúráñçá, dá íñfráéstrútúrá físícá é dós áplícátívós qúé ó cércám é téñhám úmá ábórdágém hólístícá dé pólítícás, íñdépéñdéñtéméñté dé óñdé éstéjám ás cárgás dé trábálhó. Cómó á máíóríá dás émprésás ácábárá ém úm módéló híbrídó ém qúé térãó cárgás dé trábálhó lócáís, vócê térá cárgás dé trábálhó ñá ñúvém é, é gráñdé párté dá séléçãó dé pródútós é úm póúcó dé rélígíãó é pólítícá, séú péssóál tém, vócê sábé, ó qúé góstá é óútrós têm ás cóísás dé qúé góstám é óútrós têm ás cóísás dé qúé góstám. Ñó fíñál dás cóñtás, áchó qúé tódós cóñcórdám qúé tér cóñsístêñcíá ñá pólítícá é ñá ádmíñístráçãó mélhórá á éfícácíá dás éqúípés dé ópéráçõés dé íñfráéstrútúrá é á ségúráñçá párá géréñcíár íssó. É á díspóñíbílídádé é ó qúé ímpórtá. Éssé é ó résúltádó, cértó¿ Pórqúé, ñó fíñál dás cóñtás, sé ñãó fór bém féító, éssé é réálméñté ó ímpáctó dá díspóñíbílídádé.]

[44:19 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sím, cóm cértézá. Vócê díssé íssó tãó bém, cértó¿ Pórqúé, ém últímá áñálísé, cómó própríétáríó dé úm áplícátívó, éú ñãó mé ímpórtó óñdé méú áplícátívó éstá séñdó éxécútádó, cértó¿ Só qúéró tér cértézá dé qúé, qúáñdó qúísér éxécútá-ló, cóñsígó éxécútá-ló é qúé élé téñhá tódá á ségúráñçá cértá. É éú áchó qúé é díssó qúé réálméñté trátá ó Zéró Trúst, úmá dás cóísás é sér cápáz dé gáráñtír qúé vócê séjá cápáz dé éxécútár úm áplícátívó cóm ó ñívél cértó dé ségúráñçá ém qúálqúér ámbíéñté cóñfíáñté é qúé sóméñté áqúélés qúé dévéríám pódér ácéssá-ló óú cóísás cómó óútrós átórés qúé dévéríám pódér ácéssá-ló sãó cápázés dé ácéssá-ló. Ém últímá áñálísé, é díssó qúé trátá ó Zéró Trúst. Ñãó sé trátá dá íñfráéstrútúrá qúé vócê éstá ádmíñístráñdó. Cértó¿ Ñãó sé trátá dó ámbíéñté óú dá técñólógíá; trátá-sé dé sér cápáz dé gáráñtír íssó ésséñcíálméñté párá ó própríétáríó dó áplícátívó.]

[45:11 Stév~é Whí~té]

[Éú góstó dó qúé vócê ácábóú dé dízér, éú só qúéró clícár dúás vézés sóbré íssó pór úm ségúñdó. Ó príñcípál cómpóñéñté áqúí é críár á sépáráçãó éñtré á íñfráéstrútúrá físícá é ó cóñtrólé. Sím. Pórqúé sé túdó dépéñdéssé dá éxécúçãó óú éñtrégá dé múdáñçás árqúítétôñícás déñtró dá tópólógíá físícá, séríám éñórmés déspésás, múító témpó é á émprésá précísá díssó ágórá. Cértó¿ Éñtãó, ñádá díssó váí fúñcíóñár, cértó¿ Éñtãó, ñá vérdádé, élé críá éssá cámádá dé ábstráçãó éñtré súá lígáçãó éñtré íñfráéstrútúrás légádás trádícíóñáís cómó úmá sóbrépósíçãó, sé vócê qúísér. Ñãó téñhó cértézá sé séí ó qúé é úmá sóbrépósíçãó, más ñãó téñhó cértézá sé éssé é ó térmó cértó párá ó qúé éstámós fáláñdó. Vóú úsá-ló dé qúálqúér máñéírá. Vócê sábé, é cómó úmá sóbrépósíçãó sóbré éssé ámbíéñté ém címá dó ámbíéñté físícó. É é úm cámíñhó rápídó párá, vócê sábé, mésmó ém pártés dó séú ámbíéñté qúé pódém éstár ñá vídá, vócê sábé, múítás émprésás éstãó éñfréñtáñdó dífícúldádés cóm ó géréñcíáméñtó dé pátchés ñó fíñál dá vídá útíl, cóm múítós désáfíós. É tódás éssás cóísás lévám témpó, cértó¿ É vócê só péñsá ñó ñúméró dé jáñélás dé máñútéñçãó qúé ás gráñdés émprésás têm. É éñtãó, sé vócê éstá ñó sétór dé sáúdé, vócê ñém tém jáñélás dé máñútéñçãó, cértó¿ Pór éxémpló, vócê ñãó pódé áñótár ñádá pórqúé ñãó sábé, ñãó pódé cóñtár á úm médícó, élés ñãó pódém fázér ó qúé précísám fázér, pórqúé éstóú fázéñdó máñútéñçãó ñíssó. Íssó ñãó váí fúñcíóñár.]

[46:34 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sím, éú góstó díssó. Pórqúé ágórá vócê éstá réfórmúláñdó ó, vócê ó éstá réfórmúláñdó dá pérspéctívá dé qúáñdó vócê péñsá sóbré ó qúé, cómó póssó áplícár éssá ábórdágém é óñdé élá váí mé trázér béñéfícíós. Élá réálméñté tráz béñéfícíós, ñãó ápéñás ém térmós dé súá tráñsfórmáçãó é módérñízáçãó, más támbém tém rélévâñcíá ém súá íñfráéstrútúrá légádá éxístéñté. É éú ámó éssá pálávrá qúé vócê úsóú, sóbrépósíçãó. É éú ádóró íssó pórqúé vócê éstá sé ábstráíñdó ésséñcíálméñté dé tódás ás cóísás qúé réstríñgém ó qúé vócê pódé fázér, cértó, qúé é á íñfráéstrútúrá, ás réstríçõés dé íñfráéstrútúrá, ó qúé vócê pódé fázér. É ágórá, sé vócê cóñségúír básícáméñté súbír dé ñívél é dízér: “Ñá vérdádé, ñãó vóú mé préócúpár cóm á íñfráéstrútúrá. Élé pódé fázér ó ñécéssáríó é éxécútár qúálqúér técñólógíá, más vóú áprímórár éssé ñívél é, ñá vérdádé, múdár méú cóñtrólé párá ó máís próxímó póssívél dó qúé éstóú téñtáñdó prótégér. Ássím, téréí múító máís fléxíbílídádé é cápácídádé dé sér cóñsístéñté, tér cóbértúrá é mélhórár á póstúrá dé ségúráñçá qúé sémpré qúís fázér.”]

[47:43 Stév~é Whí~té]

[Sím, 100%, é ápéñás úm plúgúé párá ó Íllúmíó. Élés éstãó fázéñdó íssó há úm témpó, cértó¿ Qúéró dízér, úmá dás cóísás máís émpólgáñtés sóbré éssá técñólógíá qúáñdó á cóñhécí, sété, óító áñós átrás, fóí á símplícídádé dé pódér ímpláñtá-lá ém tódás ás cárgás dé trábálhó dó ámbíéñté, éstábélécér úm cóñjúñtó dé tágs é críár vísíbílídádé sóbré ós flúxós ássócíádós á éssá múdáñçá párá á éxécúçãó dá pólítícá, táñtó ñó móñítóráméñtó qúáñtó ñá cóñtéñçãó. É fáçá íssó ém gráñdé éscálá. Á símplícídádé díssó éstá réálméñté báséádá ñéssá símplícídádé. Vócê pódé sóbrépór ó próxímó ñívél dé cóñtéñçãó é cóñtrólé, qúé é ó ZTÑÁ, sóbré ó técídó qúé já éstá íñstáládó. É súpér légál, cértó¿ É é réálméñté á óñdá dó fútúró, ñá míñhá ópíñíãó, qúé ó áfástá fúñdáméñtálméñté dó ácéssó dé cóñtrólé trádícíóñál cóm fíréwálls párá úm vérdádéíró ácéssó báséádó ém pólítícás. É vócê ñãó éstá géréñcíáñdó éssé óútró fíréwáll, cértó. É é éxátáméñté ó cóñcéító dé fíréwálls cómó zéró qúé válé párá ás rédés sém fróñtéírás. Éú óúçó éssé térmó há múítós é múítós áñós. É éú réálméñté áchó qúé, pélá príméírá véz, éstámós réálméñté lá, áchó qúé éssás sãó ás técñólógíás qúé réálméñté pérmítém íssó. É éú ápréñdó vísúálméñté é sóú úmá péssóá qúé péñsá ñás cóísás dé fórmá lógícá, é cóñsígó vér qúé áqúélá vérdádéírá rédé sém fróñtéírás, qúé úmá émprésá réálméñté ñãó tém, ñém mésmó géréñcíá séú própríó pérímétró. Éssé pérímétró éstá ñá ñúvém, éssé pérímétró éstá ñó cóñtrólé dó áplícátívó. É réálméñté ñãó ímpórtá dé óñdé ós úsúáríós vêm; vócê ñãó éstá préócúpádó ém críár úmá zóñá dé cóñfíáñçá éñtré úmá íñstâñcíá ñá ñúvém é úmá íñstâñcíá lócál é ém géréñcíár á pólítícá dé fíréwáll éñtré ás dúás. É réálméñté múító émócíóñáñté. É á chávé, á chávé párá tódó éssé súcéssó é tér ó pláñó cértó, tér á tráñspárêñcíá cértá sóbré ó póñtó dé pártídá dé óñdé vócê éstá ñéssá jórñádá é cólócá-lá ém cámádás áó lóñgó dó témpó párá qúé póssá sér ádótádó léváñdó ém cóñsídéráçãó á díspósíçãó dé cóñsúmír ós ríscós ássócíádós à múdáñçá é áó fúñdó dé cápácítáçãó. Pórqúé éssé é ó éléméñtó máís ímpórtáñté áqúí, sãó ós áspéctós dé cústó. Ó é cómó éssés áspéctós dé cústó ágrégám válór cómércíál, ó qúé sígñífícóú sér cápáz dé trázér tráñspárêñcíá áós éxécútívós dá dírétóríá éxécútívá sóbré éxátáméñté ó qúé élés éstãó récébéñdó cóm ó qúé éstãó gástáñdó. Íssó é éñórmé, cértó¿ Pórqúé, ñó fíñál dás cóñtás, é pór íssó qúé élés têm éqúípés dé íñfráéstrútúrá é ópéráçõés. É pór íssó qúé élés têm técñólógós, ós técñólógós sé préócúpám cóm íssó, ós éxécútívós dá súíté C sé préócúpám cóm á préócúpáçãó cóm ós ñégócíós. É tódós qúé trábálhám júñtós álcáñçám éssé résúltádó. É úmá cóísá múító légál. Qúéró dízér, ésté é úm ótímó móméñtó ñá íñdústríá, é éú éstóú súpér émpólgádá é múító ápáíxóñádá pór íssó. É sé dívértír múító ágórá téñdó cóñvérsás cómó éssá, fázéñdó párté dá cóñsúltóríá éxécútívá é pássáñdó témpó cóñvérsáñdó cóm óútrós clíéñtés é ájúdáñdó ós clíéñtés á résólvér éssés próblémás é réálméñté ótímó.]

[50:54 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Bém, qúéró dízér, Stévé, vócê ácábóú dé ñós dár úmá ótímá frásé párá fíñálízár. Ó Zéró Trúst fórñécé tráñspárêñcíá á tódá á órgáñízáçãó ém súá póstúrá dé ségúráñçá, mátúrídádé é gástós. Pórtáñtó, qúáñdó ádótádó é féító córrétáméñté, é ésséñcíálméñté úm críádór dé válór párá úmá órgáñízáçãó é úm fácílítádór dá módérñízáçãó. Áchó qúé éssá é á éssêñcíá dá súá méñságém dé hójé.]

[51:28 Stév~é Whí~té]

[100%. Sím. B~ém dí~tó, bé~m dít~ó.]

[51:32 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Stévé, fóí úm prázér ábsólútó tér éssá cóñvérsá cóm vócê párá réálméñté ápróvéítár súá éxpéríêñcíá é súá éxpéríêñcíá técñícá réál é prátícá sóbré cómó vócê éstá tórñáñdó íssó réál párá séús clíéñtés hójé. É fóí úmá cóñvérsá múító révéládórá. É ótímó tér péssóás prófúñdáméñté técñícás cómó vócê ñésté pódcást. Éñtãó, múító óbrígádó pór sé júñtár á ñós.]

[51:58 Stév~é Whí~té]

[Dé ñá~dá, mú~ító ó~bríg~ádó. M~úító~ óbrí~gádó~ pór m~é cóñ~vídá~r. É éú~ ádór~áríá~ vólt~ár pá~rá óú~trá c~óñvé~rsá ñ~ó fút~úró é~m álg~úm mó~méñt~ó. Fál~árém~ós má~ís só~bré á~lgúñ~s dós~ résú~ltád~ós qú~é ést~ámós~ óbté~ñdó.]

[52:09 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Téñh~ó cér~tézá~ dé qú~é cóm~ tódá~s ás m~údáñ~çás qú~é ést~ãó ácó~ñtéc~éñdó~ ñó cé~ñáríó~ dá té~cñól~ógíá~, ñó cé~ñáríó~ dá sé~gúrá~ñçá. Té~ñhó c~érté~zá dé~ qúé f~álár~émós~ dáqú~í á ál~gúñs~ mésé~s. Tér~émós~ múít~ó máí~s sób~ré ó q~úé có~ñvér~sár. É~ñtãó, s~ím, éú~ ádór~áríá~ íssó~.]

[52:22 Stév~é Whí~té]

[Fáñt~ástíc~ó Ótím~ó Múí~tó ób~rígá~dó pé~ló sé~ú tém~pó. Éú~ réál~méñt~é ágr~ádéçó~ íssó~.]

[52:25 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Óbrí~gádó~, Stév~é.]

‍