[Qúál~ é ó cús~tó dá~ pérd~á¿]

[0:00:00.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Bém-víñdó áó Ségméñt, úm pódcást dé lídéráñçá dé cóñfíáñçá zéró. Sóú séú áñfítríãó, Rághú Ñáñdákúmárá, chéfé dé sólúçõés íñdústríáís dá Íllúmíó, á émprésá dé ségméñtáçãó Zéró Trúst. Hójé, éstóú ácómpáñhádó pór Ríchárd Stáýñíñgs, éstrátégístá-chéfé dé ségúráñçá dá Cýlérá, píóñéírá ém ségúráñçá dé ÓT dé díspósítívós médícós é sérvíçós dé sáúdé. Ríchárd é úm lídér dé péñsáméñtó, áútór, páléstráñté públícó, cóñsúltór é déféñsór dá mélhóríá dá ségúráñçá cíbérñétícá ñós sétórés dé sáúdé é cíêñcíás bíólógícás. Élé átúóú ém váríós grúpós dé trábálhó dé ségúráñçá dá sáúdé é lécíóñá pós-grádúáçãó ém cíbérségúráñçá é íñfórmátícá ém sáúdé ñá Úñívérsídádé dé Déñvér. Hójé, Ríchárd sé júñtá á ñós párá díscútír cómó ó pápél dó CÍSÓ múdóú ñós últímós 30 áñós, ós désáfíós dé TÍ éñfréñtádós pélás órgáñízáçõés dé sáúdé módérñás é ó céñáríó átúál dó cíbércrímé.]

[0:0:54 Rághú Ñáñdákúmárá: Óí, Ríchárd. É fáñtástícó pódér fálár cóm vócê é óbrígádó pór sé júñtár á ñós ñésté pódcást. Qúéró dízér, éstívé éxámíñáñdó séú hístórícó, séú cúrrícúló, séú síté, é é úm éúfémísmó sévéró dízér qúé vócê tévé úmá cárréírá bástáñté ílústré é hístórícá. Éñtãó, vámós cóméçár ñós léváñdó ém súá jórñádá pélá ségúráñçá cíbérñétícá, dé óñdé vócê cóméçóú áté óñdé éstá hójé.]

[0:01:19.3 Rích~árd S~táýñ~íñgs~: Éspé~ró qú~é téñ~hámó~s fít~á súf~ícíé~ñté á~qúí p~árá g~rává~r túd~ó íss~ó, más~...]

[0:01:21.4 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Á pró~pósít~ó, éss~é é ó pó~dcás~t. Éss~é é ó ép~ísódí~ó.]

[0:01:25.6 Ríchárd Stáýñíñgs: Éñtãó, dígámós qúé éstóú ñá áréá dé cíbérségúráñçá há próvávélméñté 30 áñós, múító áñtés dé álgúém chámár ó éspáçó ém qúé éstámós dé cíbérségúráñçá. Fóí ó típó dé ségúráñçá dá íñfórmáçãó, cóñfórmídádé é ríscó qúé sé úñírám ñó qúé hójé chámámós dé cíbérségúráñçá. Éú cóstúmó mé cóñcéñtrár ém váríós sétórés. Fúí CÍSÓ, dírétór dé ségúráñçá dá íñfórmáçãó, párá sérvíçós fíñáñcéírós, párá éñtídádés dé sáúdé é párá óútrós sétórés dó sétór. Pásséí múító témpó éstúdáñdó cómó próféssór ádjúñtó dé ségúráñçá cíbérñétícá é íñfórmátícá ém sáúdé ñá Úñívérsídádé dé Déñvér. Éú fáçó múítás cóñférêñcíás éxcéléñtés ém tódó ó múñdó cómó párté dé míñhá fúñçãó ñá Cýlérá, sóbré ás qúáís próvávélméñté fálárémós cóm úm póúcó máís dé détálhés. Éú téñdí á mé cóñcéñtrár, áó lóñgó dá míñhá cárréírá, réálméñté ñá íñtérséçãó éñtré ségúráñçá cíbérñétícá é sáúdé, ém párté pórqúé créscí cóm úm dícíóñáríó médícó ñá bócá, gráçás á úm páí qúé trábálhóú párá ó ÑHS. Vócê próvávélméñté pódé pércébér ó sótáqúé brítâñícó áqúí, é ém párté pórqúé éú érá ó úñícó qúé pódíá fázér éssás áválíáçõés dá HÍPÁÁ qúáñdó élás fórám láñçádás ém 1996 ñós ÉÚÁ. Éñtãó, éú méíó qúé fúí présó áqúí, ñá vérdádé.]

[0:02:33.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Ñá vérdádé, éú íá té pérgúñtár, cómó vócê ácábóú ñá ségúráñçá dá sáúdé, más vócê réspóñdéú párcíálméñté, más vámós vóltár á íssó. Qúáñdó vócê éstává fáláñdó sóbré súá cárréírá, vócê fálóú sóbré cómó désémpéñhár éssá fúñçãó dé CÍSÓ ém váríás órgáñízáçõés, váríós sétórés é, cláró, vócê éstá ñéssé cámpó há máís dé 30 áñós. Éñtãó, cómó vócê víú ó pápél dó CÍSÓ évólúír ñéssé péríódó¿]

[0:02:54.6 Ríchárd Stáýñíñgs: Óh, révólúçãó ábsólútáméñté drástícá, pártícúlárméñté ñós últímós 5 á 10 áñós. Éñtãó, áchó qúé ó lídér dé ségúráñçá, sé úsármós éssé térmó géñérícó áqúí, fóí ñá vérdádé álgúém qúé súrgíú pór méíó dá TÍ. Pódé éstár ñá péssóá réspóñsávél pélá cóñfígúráçãó íñícíál dós fíréwálls óú tálvéz ñá péssóá qúé féz á áválíáçãó áñúál dé ríscó pór mótívós dé cóñfórmídádé é márcóú tódás ás cáíxás. Pódé tér sídó óútrá péssóá qúé éñtróú ém úmá éspécíé dé móvíméñtó látérál, ó qúé déscrévéríámós cómó úm móvíméñtó látérál hójé, párá ó éspáçó dá cíbérségúráñçá. Á fúñçãó ágórá múdóú párá sér lídér éxécútívó. Ágórá éstá séñtádó à díréítá dó CÉÓ dé úmá órgáñízáçãó, gérálméñté súbórdíñádó dírétáméñté áó CÉÓ, pórqúé ó ríscó, ó ríscó córpórátívó dá órgáñízáçãó, ñá vérdádé, dépéñdé dé ó CÉÓ é ó cóñsélhó dé ádmíñístráçãó éñtéñdérém súá póstúrá dé ríscó dé cíbérségúráñçá.]

[0:03:51.9 Ríchárd Stáýñíñgs: Ñãó é máís úmá díscíplíñá técñólógícá sé répórtár pór méíó dó CÍÓ óú dó CTÓ áté ó áltó cómítê éxécútívó. Ágórá é úmá éxplícáçãó dírétá dé rélátóríós é ríscós dírétós. Áchó qúé íssó tróúxé úmá múdáñçá sígñífícátívá ñós típós dé hábílídádés qúé ós lídérés dé ségúráñçá précísám ápréséñtár. Élés précísám éñtéñdér ó ñégócíó, támbém précísám sér cápázés dé éñtéñdér á técñólógíá, más, ó máís ímpórtáñté, trádúzír ós ríscós dá técñólógíá dé ségúráñçá cíbérñétícá ém ríscós fíñáñcéírós córpórátívós, párá qúé ó CÉÓ, ó CFÓ é ó cóñsélhó dé ádmíñístráçãó póssám tómár ás décísõés áprópríádás. Áfíñál, élés sãó ós árbítrós défíñítívós dó ríscó ém qúálqúér órgáñízáçãó.]

[0:04:36.4 Rághú Ñáñdákúmárá: É áchó qúé, páráfráséáñdó ó qúé vócê ácábóú dé dízér sóbré éssé lídér dé ségúráñçá ágórá sér cápáz dé cóñéctár ás décísõés dé ñégócíós às décísõés dé ségúráñçá é, pórtáñtó, á ñécéssídádé dé ó lídér dé ségúráñçá éstár ésséñcíálméñté séñtádó ñá dírétóríá éxécútívá, dó séú póñtó dé vístá, pór qúé démóróú táñtó párá qúé éssá évólúçãó ácóñtécéssé¿ É éssé é réálméñté ó lúgár cértó párá ó lídér dé ségúráñçá sé séñtár¿]

[0:05:02.5 Ríchárd Stáýñíñgs: Vóú réspóñdér ñá órdém íñvérsá, cértó. Défíñítíváméñté, áchó qúé ó CÍSÓ précísá tér úmá réláçãó dé trábálhó dírétá cóm ó CÉÓ, séjá úmá réláçãó dé súbórdíñáçãó dírétá óú pór méíó dó dírétór dé ríscó óú dé óútrá péssóá, párá qúé fáçá séñtídó. É cádá órgáñízáçãó é múító díféréñté dá óútrá. Éñtãó, sé éú fízér úmá décláráçãó géñérícá é dízér qúé tódós ós CÍSÓs dévém sé répórtár áós CÉÓs, tálvéz ñãó sé éñcáíxé múító bém ñá éstrútúrá órgáñízácíóñál. Áchó qúé défíñítíváméñté précísá hávér úmá réláçãó dírétá, é áchó qúé ó CÍSÓ támbém précísá sé éxpór áó cóñsélhó párá pódér ápréséñtár súá áñálísé dós fátós é súás récóméñdáçõés áó cóñsélhó dé fórmá cómércíál, ém véz dé úmá fórmá cómércíál, áó íñvés dé úmá fórmá dé médó, íñcértézá é dúvídá, cómó múítós dós méús cólégás fízérám áó lóñgó dós áñós. Ó céú éstá cáíñdó, mé dê álgúm díñhéíró párá qúé éú póssá cómprár úm ñóvó fíréwáll, óú éú póssó cóñtrátár óútró áñálístá dé ségúráñçá párá óbsérvár tódós éssés régístrós qúé éstãó mé bómbárdéáñdó. É úmá évólúçãó, é áchó qúé chégámós áó póñtó ém qúé éssé rélácíóñáméñtó précísá éstár ém úm ñívél máís áltó dó qúé ó qúé é ém múítás órgáñízáçõés átúálméñté.]

[0:06:08.8 Ríchárd Stáýñíñgs: Vóltáñdó à súá príméírá pérgúñtá, áchó qúé hóúvé úmá évólúçãó ñá ségúráñçá cíbérñétícá ñós últímós... Cértáméñté ñós últímós 20 áñós. Próvávélméñté 15 máís márcádáméñté. Á ségúráñçá érá vístá cómó úm cústó ñécéssáríó dós ñégócíós. Érá úm cústó ñécéssáríó qúé tíñhá qúé sér págó tódós ós áñós, príñcípálméñté pór cáúsá dé réqúísítós éstúpídós dé cóñfórmídádé, pórqúé úmá órgáñízáçãó éstává sújéítá à HÍPÁÁ, GLBÁ óú PCÍ DSS óú á úmá dás íñúmérás óútrás régúláméñtáçõés éxístéñtés, qúé ás émprésás précísávám cúmprír párá ñãó sérém múltádás óú ñãó sérém désátívádás, dígámós, ém térmós dé séú prócéssádór dé págáméñtós. Áchó qúé éssé fátór dé cóñfórmídádé fóí á fáíscá íñícíál qúé réálméñté ácéñdéú á ñécéssídádé dé mélhórár á ségúráñçá cíbérñétícá. É áchó qúé, désdé éñtãó, ás émprésás ágórá déséñvólvérám súás éstrútúrás dé ríscó córpórátívó máís ém tórñó dé úmá éstrútúrá dé ríscó qúé íñclúí ségúráñçá cíbérñétícá ém véz dé úmá símplés módélágém dé ríscó fíñáñcéíró cómércíál, cómó fóí ó cásó áñtéríór.]

[0:07:11.9 Ríchárd Stáýñíñgs: É, cómó résúltádó, á ségúráñçá cíbérñétícá sé tórñóú múító máís ímpórtáñté. É éú áchó qúé há úm óútró póñtó, qúé é ó fátó dé qúé vócê ñãó pódé éscápár dó ñúméró dé átáqúés dé ségúráñçá cíbérñétícá qúé éstãó ñá ímpréñsá, máís óú méñós tódós ós díás álgúém é átíñgídó. Dé ácórdó cóm á pésqúísá qúé ñós dá Cýlérá Lábs déscóbrímós, dóís á três hóspítáís ñós Éstádós Úñídós pór sémáñá éstãó séñdó átíñgídós pór átáqúés dé ráñsómwáré. Íssó é só ñós Éstádós Úñídós. Glóbálméñté, sãó cércá dé 1900 pór mês qúé éstãó séñdó átácádós pór ráñsómwáré átúálméñté. Íssó é ápéñás ó sétór hóspítálár. Sé áñálísármós óútrós sétórés, íssó ápárécé ñá ímpréñsá tódá sémáñá, séjá ñó Róýál Máíl é ñás péssóás qúé ñãó cóñségúém éñvíár séús pácótés párá ó éxtéríór, séjá ém óútró sétór dé íñfráéstrútúrá crítícá, cómó vímós cóm óléódútós ñós ÉÚÁ ñó áñó pássádó óú ñó áñó áñtéríór, óú ém óútrós ñégócíós.]

[0:08:04.5 Rághú Ñáñdákúmárá: Péló qúé vócê ácábóú dé déscrévér, íssó ápéñás ém térmós dós átáqúés máís récéñtés é dá íñtérrúpçãó qúé élés éstãó óférécéñdó. É défíñítíváméñté vímós éssá múdáñçá ém térmós dé ó résúltádó déssés átáqúés gírár príñcípálméñté ém tórñó dé íñtérrúpçõés ém gráñdé éscálá, gérálméñté íñtérrúpçõés qúé áfétám á vídá dé péssóás íñdívídúáís, ém véz dé, dígámós, úm gráñdé típó dé émprésá. Vócê vê íssó cómó úmá múdáñçá ém térmós dá mótíváçãó dó átácáñté, dé qúé á íñtérrúpçãó ágórá é ó príñcípál mótívádór vérsús, dígámós, ó éxílíó dé dádós é ó úsó déssés dádós póstéríórméñté¿]

[0:08:38.0 Ríchárd Stáýñíñgs: Éñtãó, áchó qúé témós qúé éñtéñdér qúém réálméñté sãó ós áútórés dó crímé cíbérñétícó. É sé áñálísármós íssó ém térmós dá mágñítúdé dós átáqúés, á Chíñá réálméñté éstá ñó tópó dá lístá. Ágórá, á Chíñá é úmá pérpétrádórá dé crímés cíbérñétícós pátrócíñádá péló éstádó. Élés émprégám cércá dé úm éxércító dé líbértáçãó dé 100.000 péssóás, “gúérréírós cíbérñétícós”, cómó sãó cóñhécídós. Más éxístém úñídádés dé PLÁ qúé sé cóñcéñtrám príñcípálméñté ñá éspíóñágém cíbérñétícá. Élés qúérém róúbár ñãó ápéñás ségrédós dé défésá, más ségrédós ñácíóñáís dó Ócídéñté párá álíméñtár á écóñómíá chíñésá. Élés támbém éstãó róúbáñdó ségrédós cómércíáís dé tódás ás émprésás ém tódós ós príñcípáís sétórés, séjám élés pródútós fármácêútícós párá qúé póssám róúbár ás fórmúláçõés óú á pésqúísá pór trás dós médícáméñtós é lévár úm médícáméñtó áó mércádó pór méíó dé súás íñdústríás éstátáís ñá Chíñá, óú séjá ó róúbó dé désígñs dé F35 párá qúé póssám cóñstrúír séú própríó bómbárdéíró fúrtívó dé cáçá fúrtívó. Éñtãó, éssá é á Chíñá. Éssé é ó príméíró grúpó réál. Ó ségúñdó grúpó sãó, ñá vérdádé, ós rússós. É élés éstãó ém dóís grúpós sépárádós. Pórém, áchó qúé ñós últímós dóís áñós cóñcórdámós qúé há múítá cólábóráçãó éñtré ós dóís grúpós é, ñá vérdádé, élés pódém múító bém sé úñír. Óbvíáméñté, há úm áspéctó éstátál ñíssó. Ó GRÚ rússó, á Úñídádé dé Íñtélígêñcíá Mílítár qúé ñós tróúxé ó ÑótPétýá, ó máíór átáqúé íñdívídúál, qúé cústóú álgó éñtré $8 é $12 bílhõés ém pérdás é dérrúbóú úm gráñdé ñúméró dé émprésás glóbáís.]

[0:10:02.7 Ríchárd Stáýñíñgs: Ñá vérdádé, éssé fóí úm érró dírígídó cóñtrá ós úcráñíáñós, cómó múítós dé séús óúvíñtés sábérãó, qúé sáíú pélá cúlátrá é dérrúbóú múítás órgáñízáçõés rússás, bém cómó ó réstó dó múñdó. É dépóís há ós síñdícátós dó cíbércrímé ñá Rússíá, qúé pódém sé úñír à máfíá rússá. Ém últímá áñálísé, párá Pútíñ, éssá párécé sér á cábéçá dá cóbrá, pór ássím dízér, sé ácrédítármós ñó qúé ñóssá íñtélígêñcíá ñós díz ñó móméñtó, qúé élás éstãó íñéxtrícávélméñté cóñéctádás é mótívádás móñétáríáméñté. É áchó qúé ó qúé ácóñtécéú é qúé, désdé á gúérrá cóm á Úcrâñíá, múítós déssés síñdícátós dó crímé órgáñízádó têm trábálhádó ládó á ládó cóm ó Krémlíñ párá íñtérrómpér. É áchó qúé éstámós véñdó íssó cómó úmá éspécíé dé tápá ñó púlsó pélás áçõés pólítícás dós páísés áñfítríõés ñós qúáís ás órgáñízáçõés sãó átíñgídás. É pódémós vér ó récéñté átáqúé áó Róýál Máíl cómó úm éxémpló díssó, pórqúé cóíñcídíú cóm á décláráçãó dá Grã-Brétáñhá dé qúé fórñécéríá máís ármás é máís fíñáñcíáméñtó à Úcrâñíá ém súá gúérrá cóñtrá á Rússíá.]

[0:11:08.6 Rághú Ñáñdákúmárá: É é íñtéréssáñté pórqúé... Éstóú ábsólútáméñté véñdó áqúélá múdáñçá qúé vócê déscrévéú dé fórmá tãó élóqúéñté é áqúélá múdáñçá ém díréçãó à dísrúpçãó qúé párécé éstár réálméñté ímpúlsíóñáñdó ágórá ó máíór fócó dé váríós órgãós góvérñáméñtáís é régúládórés, qúé sé cóñcéñtrám ñá résílíêñcíá. É súá óbsérváçãó dé qúé ó ímpáctó dísrúptívó dós átáqúés cíbérñétícós éstá réálméñté ímpúlsíóñáñdó ó fócó ñá résílíêñcíá cíbérñétícá¿]

[0:11:34.8 Ríchárd Stáýñíñgs: Sím, cóm cértézá. Áchó qúé múítós éxécútívós séñíórés cóstúmávám qúéstíóñár ó fátó: Qúál é á próbábílídádé dé míñhá órgáñízáçãó sér átácádá¿ Précísó gástár éssé díñhéíró ágórá¿ Éñqúáñtó íssó, póssó gástár éssé díñhéíró ém óútró prójétó fávórító é ádíár ós íñvéstíméñtós ém ségúráñçá cíbérñétícá pór máís úm áñó¿ Póssó récébér úm gráñdé bôñús éxécútívó ésté áñó sábéñdó qúé méú máñdátó dé 5 áñós cómó CÉÓ térmíñá ñó próxímó áñó é qúé póssó sáír cóm úm ñúméró X dé mílhõés dé dólárés ém bôñús pór lúcrós, pródútívídádé óú qúálqúér óútrá cóísá qúé éstéjá séñdó áválíádá ñéssá órgáñízáçãó¿ Áchó qúé ágórá chégámós áó póñtó ém qúé ñãó é máís úmá qúéstãó dé sé éú vóú sér átácádó, é úmá qúéstãó dé: qúáñtás vézés éú vóú sér átácádó é qúáís dáñós éssé átáqúé réálméñté cáúsárá¿ É ñãó é ápéñás úmá qúéstãó dé múltás é dáñós púñítívós pórqúé vócê fóí víóládó é múítós dós séús dádós prótégídós éstãó ágórá ñá dárkñét párá véñdá pélós síñdícátós dó crímé, é qúálqúér péssóá qúé qúéírá cómprá-lós, é úmá qúéstãó dó cústó dá réstítúíçãó á éssás péssóás ñó móñítóráméñtó dé crédító. É úmá qúéstãó dé áçõés júdícíáís cólétívás mássívás dé séús clíéñtés cóñtrá súá órgáñízáçãó.]

[0:12:50.8 Ríchárd Stáýñíñgs: É úm dáñó à répútáçãó déssá órgáñízáçãó. Ñós ÉÚÁ, qúáñtás péssóás sé íñscrévéríám ém úm cártãó Tárgét, sábéñdó qúé á víóláçãó dó cártãó Tárgét fóí párté dó átáqúé dé váríós áñós átrás¿ Ás péssóás têm mémóríás lóñgás. Éñtãó, há múítás cóísás qúé éstãó émbútídás ñíssó. Más támbém há, éú díríá, qúé ó máíór fátór dé cústó é ó fátór dé témpó dé íñátívídádé. Ó qúé vócê fáz sé súá órgáñízáçãó fícár íñátívá pór sémáñás óú mésés¿ Séús clíéñtés vãó pégár é sé múdár párá óútró lúgár¿ Sábémós qúé cértós sétórés têm básés dé clíéñtés múító, múító íñstávéís, pór éxémpló, ó sétór dé téléfóñíá célúlár. Sé vócê ñãó púdér fázér úmá lígáçãó pór úmá sémáñá ñó séú célúlár, vócê lígárá, cáñcélárá súá ássíñátúrá é múdárá párá óútró próvédór. Ás péssóás fázém íssó ó témpó tódó. Sé hóúvér $5 pór mês á méñós ñá cóñtá délés. Ñá áréá dá sáúdé, ás péssóás têm múító méñós ópçõés dé áóñdé ír pór cáúsá dé súás ségúrádórás. Éstámós véñdó ós cústós dé pérdá áúméñtárém ñá áréá dé sáúdé, qúé é óñdé éú óbvíáméñté mé cóñcéñtró, párá céñtéñás dé mílhõés dé dólárés ém récéítá pérdídá dévídó áó témpó dé íñátívídádé.]

[0:13:54.7 Ríchárd Stáýñíñgs: É éú pódéríá cítár áqúí múítós éxémplós dé hóspítáís qúé vírám súá récéítá dímíñúír cómó résúltádó dé úm átáqúé cíbérñétícó é dó témpó ñécéssáríó párá réstáúrár tótálméñté séús sístémás. Pórtáñtó, á résílíêñcíá é ábsólútáméñté fúñdáméñtál. Trátá-sé dé sústéñtár úm átáqúé, sábér qúé vócê váí tér úm, sústéñtár ó átáqúé, tér médídás dé cóñtíñúídádé dé ñégócíós qúé séjám bém prátícádás é médídás dé réspóstá á íñcídéñtés qúé séjám bém prátícádás párá qúé vócê póssá cóñtíñúár ó ñégócíó, mésmó qúé séjá ápéñás ém úm ñívél límítádó. É vócê pódé máñtér séús clíéñtés rélátíváméñté sátísféítós éñqúáñtó límpá é réstáúrá. É íssó éxígé áltós ñívéís dé résílíêñcíá ém súá árqúítétúrá, séú áplícátívó, súá íñfráéstrútúrá é múító máís. É áchó qúé áíñdá ñãó éstámós ñéssé póñtó.]

[0:14:43.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Áchó qúé ñãó pódéríá tér pédídó úmá réspóstá mélhór é máís ácéssívél dó qúé éssá. É éú áchó qúé... Íssó é éxátáméñté ó qúé réálméñté ácóñtécé. Ágórá vócê vê qúé, párá ímpúlsíóñár á múdáñçá ñécéssáríá é ímpúlsíóñár á mélhóríá córrétá, vémós, dígámós qúé, ñá ÚÉ, témós ó ÑÍST 2, témós á Léí dé Résílíêñcíá Cíbérñétícá, témós ó DÓRÁ éspécífícáméñté párá sérvíçós fíñáñcéírós párá prómóvér úmá mélhór résílíêñcíá cíbérñétícá lá. Vócê vê qúé éssés átós é ó típó dé légísláçãó, étc., qúé ós ácómpáñhám, térãó ás mélhóríás ñécéssáríás¿ Vócê éstá éspéráñçósó díssó¿]

[0:15:17.2 Ríchárd Stáýñíñgs: Téñhó múítá éspéráñçá é áchó qúé, cóm qúálqúér múdáñçá ñá résílíêñcíá órgáñízácíóñál, élá précísá sér úmá cómbíñáçãó dé céñóúrá é pálító. Há múító témpó qúé éñfréñtámós ás múltás dó GDPR, más á máíóríá dás órgáñízáçõés é péqúéñá démáís párá réálméñté précísár sé préócúpár cóm íssó óú áñdá dé cábéçá ñá áréíá dízéñdó qúé íssó ñãó ácóñtécérá cómígó. É, fráñcáméñté, vímós álgúmás múltás bástáñté áltás ñós últímós áñós pór víóláçõés. Cértó¿]

[0:15:41.6 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Sím. Á~bsól~útám~éñté~.]

[0:15:46.0 Rích~árd S~táýñ~íñgs~: Ós ré~súlt~ádós~ dá ré~sílí~êñcíá~ íñád~éqúá~dá, dá~ cíbé~rség~úráñ~çá íñá~déqú~ádá.]

[00:15:47.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Ábsólútáméñté Éñtãó, vámós à áréá dá sáúdé, pórqúé éssá é óbvíáméñté súá... é á ségúráñçá dá sáúdé, súá áréá dé éspécíálízáçãó, éñtré múítás óútrás. Vócê díssé qúé méíó qúé éñtróú ñá áréá dé ségúráñçá dá sáúdé pórqúé básícáméñté éñgólíú ó lívró dídátícó dó ÑHS, más dévé hávér úm póúcó máís dó qúé íssó. Qúáñdó vócê éstává prócúráñdó óñdé sé éspécíálízár, ó qúé érá tãó átráéñté éspécífícáméñté sóbré sáúdé, ó sétór dé sáúdé é ós désáfíós dé ségúráñçá cíbérñétícá ñó sétór dé sáúdé¿]

[0:16:14.8 Ríchárd Stáýñíñgs: Bém, príméíró, méú páí góstáríá qúé éú créscéssé párá sér médícá, más éú ñãó qúéríá ñádá díssó. Éú éstává máís íñtéréssádó ñás cíêñcíás físícás dó qúé ñás cíêñcíás bíólógícás ñá éscólá é décídí qúé ós cómpútádórés érám ó cámíñhó dó fútúró. Ñá vérdádé, fúí á príméírá péssóá ém méú cúrsó dé grádúáçãó ém Ártés Líbéráís á réálméñté dígítár súá própríá díssértáçãó ém úm PC dé 4,7 kHz, sé vócê sé lémbrá díssó há múító témpó, próvávélméñté áñtés dé súá épócá, fráñcáméñté. Más érá léñtó é tíñhá éssés dísqúétés éñórmés ñós qúáís míñhá díssértáçãó sé éñcáíxává. Éú téñhó éssé fáscíñíó pór TÍ há múító témpó. Más áchó qúé ós fátórés mótívádórés fórám, pór úm ládó, qúé éú cóñhécíá ó ídíómá, cóñhécíá ó sétór pór déñtró. Gráñdé párté dá míñhá fámílíá trábálhóú ñó ÑHS óú trábálhóú ém óútrás pártés dá sáúdé, ém sérvíçós psícólógícós óú ém óútrás pártés dó técídó sócíál dó ÑHS.]

[0:17:08.0 Ríchárd Stáýñíñgs: Éñtãó, éú sábíá múító díssó é támbém mé séñtí átráídá pór íssó pórqúé púdé rélátár múítás dás éxpéríêñcíás é líçõés qúé ápréñdí dá máñéírá máís dífícíl ádmíñístráñdó sérvíçós fíñáñcéírós é léváñdó-ós dé vóltá à áréá dá sáúdé. Ós sérvíçós fíñáñcéírós próvávélméñté éstãó 15 óú 20 áñós à fréñté dó sétór dé sáúdé ñá máíóríá dás órgáñízáçõés pórqúé précísám, pórqúé sãó álvó dé crímés cíbérñétícós há múító témpó. Á díféréñçá é qúé, ñós sérvíçós fíñáñcéírós, fícá ímédíátáméñté cláró qúé álgúém ó rétíróú dó séú báñcó cóm mílhõés dé dólárés pórqúé ós lívrós ñãó sómám máís. Há úm régístró dé tráñsáçãó é vócê tévé úmá gráñdé qúáñtíá ém díñhéíró róúbádá, ó qúé é ímédíátáméñté ápáréñté. Ñá áréá dá sáúdé, é méñós ápáréñté. Éñtãó, múítós hóspítáís fórám átíñgídós há 15, 20 áñós é éstãó ápéñás cóméçáñdó á déscóbrír qúé fórám átíñgídós há 15 óú 20 áñós.]

[0:18:00.2 Ríchárd Stáýñíñgs: É é básícáméñté pórqúé álgúém éñtróú párá fázér úmá íñvéstígáçãó fóréñsé dé séús sístémás, ápós úm átáqúé récéñté, é éñcóñtróú tódós éssés átáqúés áñtéríórés qúé pássárám déspércébídós. Ñãó gástámós témpó, ésfórçó é díñhéíró é ñãó tíñhámós á éxpéríêñcíá dé ñóssás éqúípés ñá áréá dá sáúdé párá íñvéstígár póssívéís préócúpáçõés. Ñãó tíñhámós ós sístémás dé álértá díspóñívéís párá ñós íñfórmár qúáñdó álgó éstráñhó éstává ácóñtécéñdó ñá rédé. Qúáñdó hávíá átívídádé áñômálá, présúmímós qúé érá úmá átívídádé ñórmál dé fúñcíóñáméñtó dá fábrícá. Ñãó tíñhámós á éqúípé párá pérségúír éssás cóísás. Éñtãó, áchó qúé cóñségúí trádúzír múítás dás líçõés qúé ós sérvíçós fíñáñcéírós é óútrós sétórés, dé áltá técñólógíá, pór éxémpló, ém qúé trábálhéí cóñségúírám réálízár é trázê-lás párá á áréá dá sáúdé. Éspéró tér cáúsádó úm ímpáctó.]

[0:18:50.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Á íñtérñét é próvá díssó. É áchó qúé séú cóñtéúdó, ó désáfíó dó qúál vócê éstá fáláñdó, dó jéító qúé vócê ós ñárrá ñésté móméñtó, vócê éstá ápéñás sé cóñcéñtráñdó ñós désáfíós dé TÍ dó sétór dé sáúdé óú ñós désáfíós dé ségúráñçá cíbérñétícá rélácíóñádós à íñfráéstrútúrá dé TÍ. Áíñdá ñém fálámós sóbré á íñfráéstrútúrá médícá dé ÓT. Íssó éstá córrétó¿ Pórqúé vámós ábórdár íssó ém úm ségúñdó.]

[0:19:13.8 Ríchárd Stáýñíñgs: Sím, é éú éstívé fáláñdó á 50.000 pés áqúí sóbré tódá á técñólógíá déñtró dá áréá dé sáúdé. Más á máíóríá dás péssóás ñãó pércébé qúé ás órgáñízáçõés dé TÍ dá áréá dé sáúdé, ó grúpó dé TÍ dé úm hóspítál, pór éxémpló, sãó réspóñsávéís ápéñás pór cércá dé 25% dós átívós cóñéctádós. Ós díspósítívós qúé sé cóñéctám á úmá rédé hóspítálár típícá. É vócê pódé éxtrápólár íssó párá váríás pórcéñtágéñs éñtré clíñícás, cóñsúltóríós médícós é óútrós préstádórés dé sérvíçós dé sáúdé. Á gráñdé máíóríá déssés díspósítívós ágórá sãó díspósítívós médícós. Élés sãó díspósítívós íñértés óú ém gráñdé párté íñértés qúé cúmprém fúñçõés básícás qúáñdó ácíóñádós. Élés íñclúém túdó, désdé sístémás dé díágñóstícó, ráíós-X, tómógráfíá cómpútádórízádá, scáññérs PÉT, últrássóñs, éssé típó dé cóísá, áté sístémás dé trátáméñtó rádíólógícó áltáméñté cómpléxós párá rádíótérápíá, sístémás dé trátáméñtó médícáméñtósó é qúímíótérápíá, tódós cóñéctádós às rédés ém gérál, áté sístémás dé móñítóráméñtó é géréñcíáméñtó dé pácíéñtés é sístémás cóñéctádós á vócê qúáñdó vócê éstá ñá sálá dé émérgêñcíá, tálvéz úm máñgúító áútómátícó dé préssãó ártéríál qúé médé súá préssãó ártéríál á cádá póúcós míñútós.]

[0:20:26.3 Ríchárd Stáýñíñgs: Úm móñítór dé fréqúêñcíá cárdíácá, úm móñítór dé sátúráçãó dé Ó2, qúé é á cóísíñhá qúé élés cólócám ém séús dédós párá médír séús ñívéís dé óxígéñáçãó. É há úmá íñfíñídádé dé óútrós díspósítívós qúé ágórá sãó úsádós ém úmá símplés vísítá áó próñtó-sócórró, vísítá áó próñtó-sócórró óú vísítá áó dépártáméñtó dé émérgêñcíá, áté úñídádés dé térápíá íñtéñsívá qúé têm áté 50 díspósítívós médícós pór léító díspóñívéís párá pácíéñtés qúé précísám dé tódós ós típós dé díféréñtés ñívéís dé trátáméñtó dé móñítóráméñtó. Élés éstãó tódós cóñéctádós à rédé hóspítálár. Élés gérálméñté éstãó ém úmá VLÁÑ sépárádá, qúé é úmá ségméñtáçãó dé rótéáméñtó, ñãó úmá ségméñtáçãó dé ségúráñçá. Íssó ímpédé qúé párté dó tráfégó múltícást chégúé áós díspósítívós médícós qúé sãó íñcrívélméñté frágéís. É élés támbém íñclúém ñãó ápéñás díspósítívós médícós, más támbém úmá gráñdé qúáñtídádé dé sístémás dé géréñcíáméñtó dé édífícíós átúáís. Súás éscádás róláñtés, élévádórés óú élévádórés sãó géréñcíádós pór tércéírós á céñtéñás dé qúílômétrós dé dístâñcíá pórqúé sãó máís bárátós, mélhórés é máís sófístícádós.]

[0:21:27.6 Ríchárd Stáýñíñgs: É há úm péqúéñó PLC qúé cóñtrólá ós élévádórés ém úm prédíó qúé ó élévá áó áñdár cértó. Élá ábré ás pórtás, féchá ás pórtás, dépéñdéñdó dé cómó vócê... Qúál bótãó vócê ápértóú. É fáz íssó mílhõés dé vézés áó lóñgó dé séú cícló dé vídá. É sãó ñécéssáríós ápéñás péqúéñós ájústés péríódícós ñós cábós párá qúé álgúém sáíá é ájústé ós cábós à médídá qúé élés sé éstícám. Ésté é úm éxémpló dé úm sístémá dé géréñcíáméñtó dé édífícíós qúé é rélátíváméñté éstúpídó, más éstá cóñéctádó é pódé sér úsádó cómó póñtó dé ápóíó ñá rédé dé díspósítívós médícós. Cóísás cómó HVÁC qúé cóñtrólám á préssãó dó ár, ó ár é á témpérátúrá ém ñóssós hóspítáís. Ñãó pódéríámós tér sóbrévívídó áó CÓVÍD sém ó HVÁC. Ñãó pódéríámós tér sálás dé préssãó átmósférícá ñégátívá párá tódós éssés pácíéñtés páñdêmícós sém íñféctár tódá á ñóssá éqúípé médícá é dé éñférmágém ém tódó ó hóspítál é qúálqúér óútrá péssóá qúé pór ácásó sé ápróxímássé dé úm hóspítál ñá épócá.]

[0:22:19.4 Ríchárd Stáýñíñgs: Crítícó. Câmérás dé CFTV qúé móñítórám ós pácíéñtés ém séús qúártós párá gáráñtír qúé élés ñãó téñhám úmá cóñvúlsãó óú álgó párécídó. É rémóñtá à éstáçãó dé átéñdíméñtó dé úmá éñférméírá é às câmérás dé ségúráñçá físícá qúé tálvéz móñítórém córrédórés é pórtás. Féchádúrás dé ségúráñçá físícá, ñás qúáís médícós é éñférméírás cráchávám párá éñtrár ém pártés ségúrás dós prédíós dó hóspítál. É há múító máís, sé vócê óbsérvár róbôs, róbôs dé fármácíá, gábíñétés Pýxís, pór éxémpló, róbôs dé éñtrégá, lábórátóríós, á qúáñtídádé dé éqúípáméñtós cóñéctádós à ÍóT ñós hóspítáís é ábsólútáméñté ímpréssíóñáñté. É fázémós úm trábálhó múító, múító rúím áó prótégér éssés díspósítívós, ém párté pórqúé élés ñúñcá fórám prójétádós cóm á ségúráñçá ém méñté. Ñãó hávíá régúláméñtáçãó qúé dísséssé qúé élés dévéríám éstár ségúrós.]

[0:23:03.6 Ríchárd Stáýñíñgs: Íssó éstá préstés á múdár á pártír dé 1º dé óútúbró dé 2023, cóm á éñtrádá ém vígór dá ñóvá Léí PÁTCH. É ñóvás régúláméñtáçõés dá FDÁ sãó díspóñíbílízádás óñ-líñé é sé éspálhárãó pór óútrós páísés, áté ó Réíñó Úñídó, á Éúrópá, áté á TGÁ ñá Áústrálíá, qúé réflété múítás dás régrás é régúláméñtós dó FDÁ, sé ñãó á máíóríá délés, párá sér hóñéstó cóm vócê. Éñtãó, íssó trárá úmá múdáñçá ém álgúmás déssás cóísás, más áíñdá témós éssá éñórmé lácúñá ém ñóssás rédés ñó móméñtó. É á pórtá tráséírá ábértá é gástámós múító díñhéíró prótégéñdó ás pórtás dé éñtrádá dós hóspítáís. Témós áútéñtícáçãó múltífátóríál é úmá gráñdé qúáñtídádé dé férráméñtás dé géréñcíáméñtó dé úsúáríós párá lógíñ úñícó é ó qúé vócê tém ém tódós ós hóspítáís. Más éssás sãó ás pórtás tráséírás ábértás. Éstás sãó ás jáñélás ábértás ñá párté dé trás... Ñó térréó dó prédíó qúé qúálqúér péssóá pódé éscálár ágórá. É íssó é préócúpáñté.]

[0:23:55.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Vócê fórñécéú úmá éxcéléñté vísãó gérál déssá íñfíñídádé dé díféréñtés típós dé díspósítívós cóñéctádós qúé, dígámós, úmá órgáñízáçãó dé sáúdé pódé tér ñá rédé. É vócê méíó qúé sé référé à pórtá dá fréñté é éú péñsó ñá pórtá dé éñtrádá déssé ámbíéñté dé TÍ trádícíóñál qúé éñtéñdémós, é úm hárdwáré mércáñtíl, qúé éxécútá sóftwáré cómúm. É émbórá póssámós óbvíáméñté fázér úm trábálhó múító mélhór párá gáráñtír íssó, témós bóás prátícás é prátícás cómprééñdídás párá fázér íssó. Dó ládó dó díspósítívó cóñéctádó, dó ládó dá ÓT, ápéñás dá váríédádé dé fábrícáñtés, dós típós dé díspósítívós étc. Ápéñás cómó póñtó dé pártídá, ó qúé séríá, cómó álgúém qúé ágórá éstá múító éñvólvídó ñéssé típó dé éspáçó dé ségúráñçá dé ÓT, ó qúé é bóm ó súfícíéñté dó póñtó dé vístá dá ségúráñçá dé ÓT é qúál é ó sáñtó gráál qúé tódós búscám ñó ládó dá ségúráñçá dé ÓT óú ñá prótéçãó dé ÓT¿]

[0:24:48.4 Ríchárd Stáýñíñgs: Vóú cóméçár cóm súá últímá pérgúñtá príméíró. Ó Sáñtó Gráál qúé éstámós téñtáñdó ácéssár sãó ós díspósítívós médícós qúé sãó ségúrós pór désígñ. Élés sãó súpórtádós pélós fábrícáñtés. Há áválíáçõés dé vúlñérábílídádé réálízádás péríódícáméñté cóñtrá éssés díspósítívós é dívúlgáçõés féítás à cómúñídádé sóbré qúáísqúér vúlñérábílídádés éñcóñtrádás ñéssés díspósítívós. É ós pátchés sãó díspóñíbílízádós múító rápídáméñté, dépéñdéñdó dá crítícídádé, óbvíáméñté, dé qúálqúér vúlñérábílídádé éñcóñtrádá ém cádá úm déssés díspósítívós. É íssó íñclúí úm cícló dé vídá, úmá éxpéctátívá dé vídá útíl párá díspósítívós, párá qúé ñãó téñhámós hóspítáís, ámórtízáñdó átívós dé díspósítívós médícós ém 30 áñós qúáñdó élés sãó súpórtádós péló fábrícáñté ápéñás pór óító, pór éxémpló, ó qúé gérálméñté ácóñtécé hójé pórqúé ñãó há cícló dé vídá ñém vídá útíl gáráñtídá pélós fórñécédórés. É, ñá vérdádé, ós fórñécédórés fázém úm péssímó trábálhó áó óférécér súpórté á díspósítívós dépóís dé véñdídós. Éñtãó é áí qúé réálméñté précísámós chégár.]

[0:25:45.6 Ríchárd Stáýñíñgs: Ágórá, párá chégár á éssé póñtó, précísámós ádótár úmá ábórdágém báséádá ém ríscós párá tódós éssés díspósítívós áñtígós, pórqúé ós díspósítívós médícós sãó cómó ó plútôñíó. Élés têm méíá-vídá médídá ém décádás óú céñtéñás dé áñós. Élés ñãó éstãó ápóséñtádós. Sé vócê tém úm láptóp Wíñdóws, pódé décídír súbstítúí-ló á cádá dóís áñós, ém párté pórqúé é máís bárátó cómprár úm láptóp ñóvó dó qúé úmá ñóvá lícéñçá dó Wíñdóws párá átúálízár párá á ñóvá vérsãó. É ém párté pórqúé á cóísá próvávélméñté é íñútíl dépóís dé dóís áñós dé trábálhó. Ós Mács têm úmá vídá útíl úm póúcó máíór. Más éú góstó dé Mác, éñtãó vóú dízér íssó. Cértó¿]

[0:26:17.1 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Dá mé~smá f~órmá~. Dá mé~smá f~órmá~.]

[0:26:18.1 Ríchárd Stáýñíñgs: Sím. Más ós díspósítívós médícós téñdém á fúñcíóñár pór óító á 20 áñós ém múítós cásós. Cértáméñté, ós gráñdés sístémás dó típó férró, ós sístémás dé ráíós-X. Vócê ñãó váí jógár fórá úmá máqúíñá dé ráíó-X dé 25 mílhõés dé dólárés pór cáúsá dé úmá vúlñérábílídádé é pórqúé ó fábrícáñté déssá máqúíñá dé ráíó-X féchóú ás pórtás óú ñãó éstá díspóñíbílízáñdó úm pátch. Pórtáñtó, vócê précísá ímpléméñtár cóñtrólés dé ségúráñçá cómpéñsátóríós. É éssés sãó cóñtrólés qúé áválíádórés dé ríscó é áúdítórés cómó á HÍPÁÁ, cómó ó ÓCR, pór éxémpló, ó Éscrítóríó dé Díréítós Cívís, párté dó grúpó dé Sáúdé é Sérvíçós Húmáñós óú óútrós órgãós régúládórés qúé áúdítám á cóñfórmídádé, ácéítárãó cómó úm cóñtrólé dé ségúráñçá cómpéñsátóríó. Ágórá, párá ácéssár éssés cóñtrólés dé ségúráñçá cómpéñsátóríós, vócê précísá éñtéñdér á póstúrá dé ríscó dé cádá típó dé díspósítívó cóñéctádó à súá rédé.]

[0:27:08.6 Ríchárd Stáýñíñgs: É ágórá ós hóspítáís éstãó... Éú íá dízér sém ñóçãó, más dígámós qúé há úmá gráñdé lácúñá éñtré ó qúé élés áchám qúé têm ém súás rédés é ó qúé réálméñté têm ém súás rédés. É hóúvé váríós rélátóríós. Hóúvé úm públícádó ñó fím dé sémáñá fáláñdó sóbré ó ñúméró dé ÑHS Trústs, pór éxémpló, qúé tíñhám úm cóñhécíméñtó múító límítádó dó íñvéñtáríó dós átívós qúé éstávám ém súás rédés. É íssó é cómúm ém tódó ó múñdó déséñvólvídó. Ñãó sábémós ó qúé sé cóñéctá às ñóssás rédés. Témós úmá pláñílhá, úmá pláñílhá dé átívós qúé é máñtídá pór éñgéñhéírós clíñícós óú técñícós dé bíómédícá é élés á átúálízám à médídá qúé ñóvós díspósítívós chégám. Más ó qúé élés ñãó éstãó átúálízáñdó é qúáñdó ó fírmwáré é átúálízádó ñéssés sístémás, qúáñdó ós áplícátívós sãó átúálízádós, qúáñdó ós sístémás sãó dévólvídós áó fórñécédór, élímíñádós pór RÑÁ é súbstítúídós pór úm ñóvó sístémá qúé pódé tér úm sístémá ópérácíóñál díféréñté óú úmá cóñfígúráçãó díféréñté.]

[0:28:04.2 Ríchárd Stáýñíñgs: É réálméñté précísámós éñtéñdér qúáís átívós sé cóñéctám às ñóssás rédés, párá qúé póssámós éñtéñdér ós ríscós. É é réálméñté ñíssó qúé véñhó trábálháñdó ñós últímós cíñcó áñós ñá Cýlérá ém térmós dé críár úm vérdádéíró íñvéñtáríó dé átívós cóm úm áltó gráú dé fídélídádé dó qúé sé cóñéctá à rédé, mápéáñdó ás pórtás, prótócólós é éñdéréçós ÍP dé déstíñó qúé cádá díspósítívó éxígé párá qúé póssámós blóqúéá-lós ém úmá éstrútúrá Zéró Trúst. Ágórá íssó é... É á máíóríá dás péssóás, qúáñdó fáló sóbré Zéró Trúst, próvávélméñté éstá dízéñdó: “Áh, vócê éstá fáláñdó sóbré ídéñtídádés¿” Ñãó, éstámós fáláñdó sóbré ó óútró ládó díssó. Há ó ÍD óú ó rélácíóñáméñtó dó úsúáríó cóm ó óbjétó dé dádós é, ém ségúídá, há ó rélácíóñáméñtó dó óbjétó dé dádós cóm ó átívó dé dádós.]

[0:28:48.8 Ríchárd Stáýñíñgs: É é sóbré éssé últímó qúé éstóú fáláñdó áqúí. Ñéssé cásó, sãó díspósítívós médícós. Sé púdérmós blóqúéár éssés díspósítívós médícós párá qúé élés póssám sé cómúñícár ápéñás cóm ó réstó dá rédé médícá ñás pórtás é ós prótócólós ñós éñdéréçós ÍP dé déstíñó qúé áútórízámós éxplícítáméñté, básícáméñté pórqúé fázém párté dé séú pérfíl, pódémós básícáméñté déscártár tódó ó réstó ñó ñívél dá rédé párá gáráñtír qúé úm rádíólógístá ñãó póssá óúvír ó Spótífý ém úm sístémá PÁC éñqúáñtó éstá ólháñdó óú élá éstá véñdó ímágéñs, ó qúé é cómúm ñó móméñtó. Préócúpáçãó cómúm dé cóñfórmídádé.]

[0:29:24.8 Rághú Ñáñdákúmárá: Éú ñãó qúéríá íñtérrómpér ém ñéñhúm lúgár pórqúé há táñtás cóísás bóás qúé vócê éstá cóbríñdó é éñtãó vócê chégóú áó Zéró Trúst. Qúáñdó vócê péñsá ém, dígámós, árqúítétúrá dé ségúráñçá ém úmá órgáñízáçãó dé sáúdé/ém úm hóspítál, párá á lídéráñçá dé ségúráñçá, qúáñdó ó Zéró Trúst éñtrá ñéssá cóñvérsá¿ É íssó é álgó qúé ágórá ó sétór dé sáúdé éstá éñcáráñdó séríáméñté cómó úmá ábórdágém qúé élés précísám ádótár párá réálméñté mélhórár rádícálméñté súás básés dé ségúráñçá¿]

[0:29:52.0 Ríchárd Stáýñíñgs: Éú góstáríá dé péñsár qúé tódás ás órgáñízáçõés dé sáúdé éstãó cóñsídéráñdó ó Zéró Trúst ém tódós ós áspéctós dó Zéró Trúst. Más ó Zéró Trúst é úmá jórñádá. Ñãó é álgó ém qúé vócê póssá ácíóñár úm bótãó é óbtér á cértífícáçãó Zéró Trúst dá ñóíté párá ó díá. É úmá méñtálídádé, é úmá jórñádá, é úmá éstrútúrá sóbré á ádóçãó dé váríós cóñtrólés dé ségúráñçá qúé ségúém ós príñcípíós dé cóñfíáñçá Zéró Trúst, más vérífícádós: dé pérmíssõés míñímás ém qúálqúér óbjétó óú úsúáríó párá blóqúéár úmá rédé é prótégê-lá. É úm pássó ém díréçãó á úm cóñtrólé dé ácéssó máís óbrígátóríó qúé témós ém ñóssás fórçás ármádás, pór éxémpló, ém qúé vócê só tém pérmíssãó párá ácéssár détérmíñádós dádós é détérmíñádós sístémás cóm básé ém súás átríbúíçõés é ém séú ñívél déñtró dé úmá órgáñízáçãó mílítár. Óbvíáméñté, ñãó fárémós íssó ém úmá órgáñízáçãó dé sáúdé, más trátá-sé dé ádótár álgúñs déssés príñcípíós ñá rédé.]

[0:30:46.3 Ríchárd Stáýñíñgs: Áchó qúé ó Zéró Trúst ñós últímós áñós sé tórñóú máís pópúlár ñás révístás dé ñégócíós. Vócê lérá sóbré Zéró Trúst ñó Wáll Stréét Jóúrñál óú ñó Fíñáñcíál Tímés óú ñó Thé Gúárdíáñ óú ém qúálqúér óútró lúgár. Já qúé vócê ñãó éñcóñtráríá ñádá díssó áñtés dé cíñcó áñós átrás, émbórá ó Zéró Trúst fóssé réálméñté... Qúér dízér, á Fórréstér públícóú séú príméíró ártígó sóbré ó ássúñtó ém 2009, éú ácrédító. Éñtãó, démóróú úm póúcó párá chégár áqúí. É álgó péló qúál ós éxécútívós séñíórés dé ñégócíós dévéríám trábálhár¿ Ábsólútáméñté]

[00:31:18.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Éñtãó, dó séú póñtó dé vístá, áó tér éssás cóñvérsás cóm ós prófíssíóñáís cíbérñétícós dó sétór dé sáúdé, qúáís sãó ás pérgúñtás qúé ñórmálméñté lhé fázém qúáñdó sé trátá dé álgúém qúé fáz íssó há 30 áñós, qúáñdó sé trátá dá ádóçãó dó Zéró Trúst¿ É éú séí qúé vócê méñcíóñóú ó Zéró Trúst cómó úmá jórñádá é qúé précísámós tómár médídás íñcréméñtáís párá mélhórár ñóssá póstúrá dé ségúráñçá, más qúál é á pérgúñtá máís cómúm qúáñdó sé trátá dé prótégér órgáñízáçõés dé sáúdé é dá ádóçãó dó Zéró Trúst¿]

[0:31:45.5 Ríchárd Stáýñíñgs: Áchó qúé dépéñdé cóm qúém vócê fálá. Sé vócê fálár cóm ó CÉÓ óú ó CFÓ, élés dízém: “Qúáñtó íssó váí mé cústár¿” Pórqúé cádá dólár gástó ém ségúráñçá cíbérñétícá áprímórádá é úm dólár qúé ñãó éstá séñdó gástó ñó átéñdíméñtó áó pácíéñté. Pódéríámós cóñvérsár pór máís úmá hórá áqúí ápéñás sóbré á éfícíêñcíá dó sístémá dé sáúdé dós ÉÚÁ, más áchó qúé á máíóríá dós sístémás dé sáúdé ém tódó ó múñdó ñãó é éxátáméñté á ídéál ém térmós dé cómó élés gástám séú díñhéíró ém tódás ás cóísás. Más íssó é sépárádó... Díscússãó múító sépárádá lá. Éú áchó qúé réálméñté é sóbré...]

[0:32:17.3 Ríchárd Stáýñíñgs: Ó súcéssó dá ádóçãó dó Zéró Trúst éstá, ñá vérdádé, ñá ádóçãó dé úmá cúltúrá dé ségúráñçá cíbérñétícá déñtró dá órgáñízáçãó. É éssá cúltúrá précísá cóméçár ñó cóñsélhó dé ádmíñístráçãó, ñó ñívél dó CÉÓ. É précísá pérméár tódós ós ñívéís dá órgáñízáçãó. É sé vócê déscóbrír qúé ó CÉÓ éstá fáláñdó sóbré ségúráñçá cíbérñétícá ém séú bríéfíñg áñúál óú ém cádá réúñíãó éxécútívá, óñdé éstámós ém térmós dé ñóssá póstúrá dé ríscó dé cíbérségúráñçá¿ Ó qúé éstámós fázéñdó sóbré íssó é áqúíló¿ Vócê déscóbrírá qúé tódó múñdó fáz ó mésmó, lévá á cíbérségúráñçá á séríó. Óbvíáméñté, éssé é ó póñtó dé pártídá. Áíñdá ássím, qúáñdó fálámós sóbré Zéró Trúst, éstámós fáláñdó sóbré díféréñtés cómpóñéñtés qúé précísám sé úñír párá átíñgír éssé óbjétívó dé Zéró Trúst, é éssás sãó cóñvérsás sépárádás sób á égídé dá Zéró Trúst, pór ássím dízér.]

[0:33:09.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Cóñcórdó tótálméñté. É ó óútró póñtó íñtéréssáñté qúé vócê díssé fóí qúé vócê ñãó úsóú éssás pálávrás éspécífícáméñté sóbré rétórñó sóbré ó íñvéstíméñtó, más díssé qúé cádá dólár gástó óú cádá líbrá gástá ém cíbérségúráñçá é úmá líbrá á méñós óú úm dólár qúé ñãó é gástó ém sérvíçós áó pácíéñté. RÓÍ, étc., é úmá cóísá múító cómúm ñó móméñtó. Cómó úmá órgáñízáçãó dé sáúdé cómó á RÑHS áqúí, qúé já éstá sém díñhéíró, jústífícá á ñécéssídádé dé gástár díñhéíró ém íñvéstíméñtós cíbérñétícós¿ Cómó íssó ó tórñá úm ítém órçáméñtáríó ésséñcíál¿]

[0:33:48.2 Ríchárd Stáýñíñgs: Éñtãó, áchó qúé á régúláméñtáçãó é úmá fórmá dé fázér cóm qúé éssá méñságém ápáréçá é ó fátó dé qúé vócê précísá tér ségúráñçá cíbérñétícá. É vímós qúé, ñós últímós dóís áñós, cóm á ádóçãó dó DSPT, ó Dátá Sécúrítý Prótéctíóñ Tóólkít, qúé fóí úm gráñdé áváñçó, cóñfíá ñá ñécéssídádé dé sé répórtár dígítálméñté áó ÑHS Ñátíóñál, áchó qúé, ñésté móméñtó, sóbré ós ríscós dé ségúráñçá qúé pódém éstár préséñtés ém súás rédés cómó résúltádó dó áñúñcíó élétrôñícó dé ñóvás dívúlgáçõés dé vúlñérábílídádés. É múítós trústs fízérám úm trábálhó múító bóm áó répórtár sóbré ó DSPT cóm á ádóçãó dé férráméñtás cómó Cýlérá é óútrás, qúé pódém ájúdá-lós cóm íssó. Áíñdá há múítós óútrós qúé áíñdá ñãó ó fízérám. Há óútrá díñâmícá áqúí ém tórñó dó RÓÍ, ém pártícúlár, qúé é: qúál é ó cústó pótéñcíál dá pérdá vérsús ó cústó pótéñcíál dé ímpléméñtár cóñtrólés dé ségúráñçá cíbérñétícá ádéqúádós párá évítár úm átáqúé ém príméíró lúgár¿]

[0:34:46.9 Ríchárd Stáýñíñgs: Ágórá, vócê ñãó váí évítár tódós ós átáqúés, más pódé límítár úm átáqúé, límítár ós dáñós, míñímízár ó ímpáctó ñós pácíéñtés é míñímízár ó ímpáctó ñó témpó dé íñátívídádé dó sístémá cómó résúltádó dá ímpléméñtáçãó dé médídás dé ségúráñçá cíbérñétícá. É há úmá médídá dé cércá dé 10 vézés sóbré íssó sé áñálísármós á máíóríá dás éstátístícás sóbré íssó. Éñtãó, vócê gástárá 10 vézés máís díñhéíró lídáñdó cóm úm íñcídéñté dé ségúráñçá cíbérñétícá, ó átáqúé cóñtrá ó sístémá dé sáúdé írláñdês óú ó átáqúé dó Wízárd Spídér, pór éxémpló, óú ó átáqúé ñórté-córéáñó dó WáññáCrý cóñtrá ó ÑHS. Ó ÑHS gástóú úmá gráñdé qúáñtíá dé díñhéíró rémédíáñdó sístémás dé cómpútádórés ém fím dé vídá útíl qúé dévéríám tér sídó súbstítúídós áó lóñgó dé 10 áñós, más ñãó éstává ímpléméñtáñdó cóñtrólés, sístémás é prócéssós dé ségúráñçá cíbérñétícá qúé dévéríám tér sídó ímpléméñtádós há múító témpó é átúálízáñdó á íñfráéstrútúrá.]

[0:35:39.7 Ríchárd Stáýñíñgs: Téríá sídó múító máís bárátó gástár tódó ó díñhéíró éñvólvídó ém lídár cóm ó WáññáCrý é tódó ó díñhéíró qúé áíñdá éstá séñdó gástó ém úm ácúmúló dé círúrgíás élétívás ém tódó ó Réíñó Úñídó, ém cóñtrólés dé ségúráñçá cíbérñétícá, ém príméíró lúgár, párá évítár éssés típós dé átáqúés. Lémbré-sé dé qúé, qúáñdó há úm átáqúé, vócê áíñdá éstá págáñdó pélá límpézá. É vócê áíñdá ñãó rémédíóú ó búrácó qúé ós crímíñósós cóñségúírám átrávéssár. Vócê áíñdá tém qúé fázér íssó dé qúálqúér máñéírá.]

[0:36:08.4 Rághú Ñáñdákúmárá: É qúásé cómó úmá prófécíá áútórréálízávél. Vócê éstá págáñdó dúás vézés párá cóñsértá-ló é támbém párá á límpézá. Más éú éñtéñdó á jústífícátívá dé qúé, sé ñãó gástármós X cóm íssó hójé, ó cústó pótéñcíál sé, qúáñdó fórmós víóládós, sérá 10 vézés. Éssá jústífícátívá próspéctívá é cómprééñsívél. Dépóís dé íñvéstír ém úm récúrsó dé ségúráñçá, dígámós, cómó á Cýlérá, cómó úmá órgáñízáçãó óú áté mésmó cómó fórñécédór, cómó vócê móstrá ésséñcíálméñté ó rétórñó déssé íñvéstíméñtó às pártés íñtéréssádás, áó réspóñsávél péló órçáméñtó, párá qúé élás éñtéñdám qúé, dépóís dé fázér éssé íñvéstíméñtó, éstãó óbtéñdó ó rétórñó sóbré élé¿]

[0:36:50.5 Ríchárd Stáýñíñgs: Áchó qúé é dífícíl párá qúálqúér fórñécédór dé técñólógíá pórqúé há úm dítádó qúé díz qúé vócê pódé lévár úm cáváló áté á ágúá, más ñãó pódé fázê-ló bébér. Éñtãó, cómó fórñécédórés dé técñólógíá, fórñécémós ás férráméñtás, ós dádós é á íñtélígêñcíá áós ñóssós clíéñtés párá qúé élés tómém ás décísõés áprópríádás sóbré á córréçãó dé vúlñérábílídádés rélácíóñádás à mícrósségméñtáçãó dé díspósítívós ém ríscó. Sé úm clíéñté ñãó fízér íssó, sérá dífícíl párá élé réálízár ó íñvéstíméñtó ñó sóftwáré qúé fóí fórñécídó á élé. Áchó qúé ágórá éstámós chégáñdó á úm póñtó dé párcéríá ém qúé éstámós trábálháñdó ládó á ládó cóm ós fórñécédórés. É séí qúé múítós dós fórñécédórés cóm ós qúáís ñós ássócíámós têm úmá réláçãó sémélháñté cóm ñóssós clíéñtés, dízéñdó: “Ólhá, íssó é ó qúé précísámós fázér. Éssás sãó ás pólítícás, ós prócédíméñtós qúé précísámós ímpléméñtár”, párá qúé séjám áútómátízádós párá qúé élés ñãó précísém sé séñtár é tómár úmá décísãó qúáñdó résólvérãó úm próblémá. É córrígídó áútómátícáméñté. É é áqúí qúé éstámós téñtáñdó chégár ñá Cýlérá ém térmós dé órqúéstráçãó é áútómáçãó cómplétás dá rémédíáçãó dé ségúráñçá.]

[0:37:56.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Ó qúé vócê méñcíóñóú lá é múító ímpórtáñté pórqúé, ésséñcíálméñté, vócê tém qúásé dúás pártés. Á príméírá fásé é cóñvéñcér úm clíéñté pótéñcíál, cóñvéñcér úm ñóvó cómprádór dé qúé é ímpórtáñté gástár díñhéíró cóm íssó é cómprár éssé récúrsó pórqúé é ímpórtáñté prótégér á órgáñízáçãó. É á ségúñdá párté é qúé, úmá véz ássúmídó éssé cómprómíssó, éstá ímpúlsíóñáñdó á ádóçãó párá ímpléméñtár ás pólítícás cértás, ó típó cértó dé sérvíçós, étc., ó cóñsúmó déssá cápácídádé párá qúé élá séjá réálméñté úsádá. É ó qúé vímós é ó qúé vémós ém úmá íñfíñídádé dé récúrsós dé ségúráñçá é, éú áchó, réfútár ó qúé vócê díssé é qúé vócê pódé lévár ó cáváló áté á ágúá, más ñãó pódé fórçá-ló á bébér. Qúáñdó vócê áñálísá ó fútúró dá sáúdé é dá ségúráñçá dé díspósítívós médícós, ó qúé vócê vê á médíó é lóñgó prázó¿ É éú séí qúé vócê támbém fálóú sóbré áméáçás dé ÍÁ, éñtãó próvávélméñté há álgúm áspéctó díssó. Ó qúé vócê vê cómó fútúró é ó qúé sérá ñécéssáríó párá prótégér á órgáñízáçãó dé sáúdé dó fútúró¿]

[0:38:57.9 Ríchárd Stáýñíñgs: Vócê átíñgíú úm bóm póñtó cóm á ÍÁ, éñtãó éstóú félíz qúé téñhá méñcíóñádó íssó. Óbvíáméñté, á ÍÁ fárá úmá múdáñçá drámátícá ém tódó ó écóssístémá dé sáúdé. Átúálméñté, témós úmá gráñdé qúáñtídádé dé TÍ, úmá gráñdé qúáñtídádé dé ÍÁ ñás rédés dé TÍ é ÍóT dós hóspítáís. Ñós témós... Ñóssó súpórté à décísãó clíñícá é báséádó ñó ápréñdízádó dé máqúíñá. Ñóssó sístémá dé ímágém rádíólógícá, qúé ágórá ñós pérmíté úsár rádíáçãó dé báíxá dóságém cóm áprímóráméñtó dé ÍÁ déssás ímágéñs dé báíxá dósé, ém véz dé bómbárdéár pácíéñtés cóm rádíáçãó qúé, dé óútrá fórmá, téríá 2% dé próbábílídádé dé íñdúzír câñcér, ém véz dé réálméñté ídéñtífícá-ló pór úmá ímágém, ó qúé sémpré fóí úmá dás désváñtágéñs dé vócê óptár pór úmá tómógráfíá cómpútádórízádá óú ñãó, óú álgúm óútró típó, cómó úmá tómógráfíá cómpútádórízádá, pór álgúm óútró típó dé ímágém.]

[0:39:43.4 Ríchárd Stáýñíñgs: Éñtãó, já témós éssás técñólógíás. Éstámós úsáñdó gráñdés qúáñtídádés dé ÍÁ é á próxímá géráçãó dé férráméñtás ém médícíñá dé précísãó. Éssá é úmá médícíñá pérsóñálízádá báséádá ém séú géñómá, ém séú própríó éstíló dé vídá, ém súás cóñdíçõés pártícúlárés, dé módó qúé, ém véz dé úmá drógá tér úmá éfícácíá dé 2%, élá téñhá úmá éfícácíá dé 90% é póssá rémédíár próblémás párá vócê óú cóísás cómó éñxértó dé géñés, párá qúé vócê póssá éñxértár géñómás párá évítár ó ápárécíméñtó dé cértós típós dé câñcér, pór éxémpló, qúé sãó dé ñátúrézá hérédítáríá. Ágórá, tódás éssás técñólógíás éxígírãó ácéssó á gráñdés qúáñtídádés dé dádós párá séús módélós dé tréíñáméñtó.]

[0:40:29.3 Ríchárd Stáýñíñgs: Pórtáñtó, ñãó éstámós fáláñdó dé térábýtés dé dádós áqúí, éstámós fáláñdó dé mílhõés dé térábýtés óú zéttábýtés, cómó sãó cóñhécídós. Úm zétábýté é úm bílhãó dé térábýtés, ápéñás párá séú públícó. Témós ápróxímádáméñté 100 zéttábýtés dé dádós médícós qúé éstãó séñdó úsádós pélá ÍÁ átúálméñté párá tréíñár módélós párá á próxímá géráçãó dé sérvíçós dé sáúdé. Ágórá íssó é ótímó, más ós módélós dé ÍÁ pódém sér córrómpídós, pódém sér éñvéñéñádós. Pórtáñtó, précísámós ímpléméñtár á ségúráñçá ém tórñó déssés módélós dé ÍÁ, déssés módélós dé tréíñáméñtó, déssés mécáñísmós dé ápréñdízádó. Pór úm ládó, támbém précísámós ímpléméñtár mécáñísmós dé prívácídádé pórqúé téñhó cértézá dé qúé vócê ñãó qúér qúé séús dádós médícós, séú géñómá, ápáréçám ñá dárk ñét rússá é éstéjám à véñdá. É bém... Éñqúáñtó ó séú géñómá é ó méú géñómá pódém ñãó réñdér múító, há cértás péssóás cújós géñómás réñdéríám úmá qúáñtíá sígñífícátívá dé díñhéíró.]

[0:41:19.5 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ó méú~ défí~ñítí~vámé~ñté é~stár~á dísp~óñívé~l dé f~órmá~ bárá~tá. Ó s~éú, té~ñhó c~érté~zá, é mú~ító m~áís.]

[0:41:23.2 Ríchárd Stáýñíñgs: Óh, éú ñãó séí sóbré íssó. Éñtãó, éssé é úm éxémpló dé ÍÁ ñá áréá dá sáúdé. Áchó qúé á óútrá áréá é máís géñérícá ém tódós ós sétórés é, ñá vérdádé, ócórré pór vóltá dó íñícíó dé málwárés cárrégádós dé ÍÁ, ÍÁ óféñsívá, pór éxémpló. Vímós íssó ñó últímó... Próvávélméñté désdé 2018 é 2019, cóm cértós málwárés séñdó hábílítádós pór ÍÁ párá qúé póssám súpérár ñóssós áñtívírús trádícíóñáís dé térmíñáís é pérímétrós, défésás dé ségúráñçá dé pérímétró, férráméñtás áváñçádás dé prótéçãó cóñtrá málwáré, XDRs é túdó máís, pórqúé élés ápréñdém à médídá qúé áváñçám. Élés sãó cápázés dé sé pássár pór tráfégó dé rédé légítímó é cóñtórñár ñóssás défésás. É vémós éssé mésmó típó dé príñcípíó áplícádó cóm ímágéñs é vídéós fálsós ñá íñtérñét. Tódós ñós já vímós fálsífícáçõés prófúñdás dé péssóás fámósás dízéñdó cóísás qúé ñúñcá téríám dító óú ñãó díssérám dúráñté súá vídá. Ágórá témós ñóvás músícás láñçádás pélós Béátlés, cóm íñtélígêñcíá ártífícíál, qúé chégárãó às lójás ém brévé. Ó últímó álbúm dós Béátlés cóm tódó ó éléñcó órígíñál, é túdó cóm íñtélígêñcíá ártífícíál.]

[0:42:35.1 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ó qúé~ éú dí~gó só~bré í~ssó é q~úé ñãó~ sãó ós~ Béát~lés, é é~stát~ístí~cámé~ñté é~qúív~áléñ~té á ú~má fá~íxá d~ós Bé~átlé~s, é ó qú~é éú d~ígó é~m rés~póst~á.]

[0:42:47,7 S2: Cér~tó. Éx~átám~éñté~. Más á~ máíó~ríá d~ás pé~ssóá~s dír~íá qú~é éú f~úí áó~s Béá~tlés~.]

[0:42:50.9 Ríchárd Stáýñíñgs: Óú éssé ñóvó fílmé dé Jóhñ Wáýñé qúé sáíú ém 2023, é Jóhñ Wáýñé. Élé é cólórídó ñésté. Mésmó qúé séjá tótálméñté gérádó pór cómpútádór. É cértás fámílíás dé átórés fálécídós téñtárám prótégér ó úsó dá ÍÁ párá qúé súás ímágéñs áváñçássém. Más éssés mésmós típós dé férráméñtás éstãó séñdó úsádós ágórá párá átácár ñóssás órgáñízáçõés. É á úñícá máñéírá dé réálméñté sé prótégér cóñtrá éssás férráméñtás óféñsívás dé ÍÁ é úsáñdó férráméñtás déféñsívás dé ÍÁ. Pórtáñtó, précísámós répéñsár ás férráméñtás qúé témós à ñóssá díspósíçãó párá qúé póssámós hábílítár éssás férráméñtás déféñsívás cóm ÍÁ párá récóñhécér úm átáqúé dé ÍÁ é blóqúéá-ló ímédíátáméñté.]

[0:43:30.2 Rághú Ñáñdákúmárá: Éú éstává léñdó súá récéñté póstágém ñó blóg, “Thé Rísíñg Thréád óf Ófféñsívé ÁÍ”. Íssó é fáscíñáñté, ó ñúméró dé áréás díféréñtés qúé vócê cóbré é óñdé á ÍÁ répréséñtá úmá áméáçá, súpóñhó, ápéñás cóm súá últímá réspóstá, qúé, ém súá ópíñíãó, á úñícá máñéírá dé sé déféñdér cóñtrá á ÍÁ déféñsívá sãó ás défésás álíméñtádás pór ÍÁ é qúé ás défésás cóñvéñcíóñáís ñãó sérãó súfícíéñtés pór sí só.]

[0:43:50.3 Ríchárd Stáýñíñgs: Íssó éstá córrétó. Já éstámós déscóbríñdó qúé ós átáqúés hábílítádós pór ÍÁ éstãó súpéráñdó ñóssás trádícíóñáís détécçõés dé éñdpóíñts báséádás ém héúrístícá. Pór éxémpló, áté mésmó álgúmás dás príméírás férráméñtás dé ÍÁ XDR qúé éstãó díspóñívéís ñó móméñtó, élás cóñségúém súpérá-lás pórqúé éñtéñdém cómó élás fúñcíóñám. Sé vócê é úm síñdícátó dó crímé rússó, pódé cómprár tódós ós sóftwárés ímágíñávéís cóm úm ñómé dé émprésá fálsó, íñstálá-ló ém séús lábórátóríós é déscóbrír cómó dérrótá-ló. É é íssó qúé ós crímíñósós éstãó fázéñdó, íñfélízméñté. Précísámós dé férráméñtás máís íñtélígéñtés, férráméñtás máís ñóvás. É, íñfélízméñté, íssó sígñífícárá qúé múítós fórñécédórés térãó qúé répéñsár súá ábórdágém, sér áltáméñté íñóvádórés é críár ñóvás férráméñtás báséádás ém ÍÁ. É íssó támbém sígñífícá qúé ós úsúáríós fíñáís térãó qúé sé lívrár é ápóséñtár múítás déssás férráméñtás qúé úsárám ñós últímós 5 á 10 áñós é prócúrár óútró lúgár. É tálvéz á ábórdágém, á cómbíñáçãó dé sístémás é férráméñtás qúé élés têm à díspósíçãó, ém súá cáíxá dé férráméñtás, précísé sér ájústádá párá á réálídádé dé 2025 ém díáñté.]

[0:44:53.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Sím. Ábsólútáméñté. Éñtãó Ríchárd, éú séí qúé tívémós úmá cóñvérsá bástáñté ámplá é, hóñéstáméñté, vócê fácílítóú múító méú trábálhó hójé. Só pór sér tãó ábértó é tãó géñérósó cóm súás ídéíás qúé mál précíséí fázér óútrá pérgúñtá álém dé dízér úm ácéñó dé cábéçá é ágrádécér. Éñtãó, áñtés dé cóñclúírmós, álgúmá ídéíá fíñál párá ñóssós óúvíñtés sóbré qúálqúér cóñsélhó párá prófíssíóñáís dé ségúráñçá ñó sétór dé sáúdé óú ém óútrós sétórés¿]

[0:45:22.3 Ríchárd Stáýñíñgs: Sím, éú díríá qúé ólhé párá ó fútúró. Ñãó ólhé párá ó pássádó, ñãó ólhé párá ós lídérés dé mércádó dé cíñcó áñós átrás, pórqúé óbvíáméñté íssó váí múdár é á ácéléráçãó dá múdáñçá váí áúméñtár é cóñtíñúár áúméñtáñdó. Éú díríá qúé prócúré fórñécédórés qúé fáçám párcéríá cóm vócê, qúé sé dédíqúém á vócê é ó ájúdém á sólúcíóñár próblémás é déscóbrír cómó úsár éssás férráméñtás ém séú ñívél ídéál dé válór. É éú támbém prócúráríá férráméñtás é fórñécédórés qúé téñhám áútómáçãó íñcórpórádá, pórqúé ñãó pódémós cóñtíñúár ádícíóñáñdó máís férráméñtás à ñóssá cáíxá dé férráméñtás pórqúé á cáíxá dé férráméñtás já éstá chéíá. Tívé múítás cóñvérsás cóm éxécútívós séñíórés áó lóñgó dá míñhá cárréírá, qúé básícáméñté díssérám: “Íssó é ótímó. Éú óúví dé óñdé vócê éstá víñdó. Éú éñtéñdó pór qúé précísámós díssó. Dé qúáís dúás férráméñtás vócê pódé sé lívrár áñtés dé cómprármós éssá férráméñtá¿ Qúáís férráméñtás íssó súbstítúí¿”]

[0:46:13.4 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: É tódá~ á cóñ~vérs~á sób~ré ó R~ÓÍ có~m úmá~ ábór~dágé~m díf~éréñ~té.]

[0:46:16.6 Ríchárd Stáýñíñgs: Támbém é úmá cóñvérsá dírétá, pórqúé vócê ñãó tém péssóás súfícíéñtés, ñãó témós péssóás súfícíéñtés ém ñóssás éqúípés dé ségúráñçá. Éstámós ém désváñtágém ñúmérícá dé péló méñós 5 párá 1 cóñtrá ós pérpétrádórés. É précísámós fázér úm trábálhó múító mélhór dé áútómátízár ás défésás dé ségúráñçá cíbérñétícá cóm básé ém lívrós dé éxécúçãó, prócéssós é pólítícás qúé tódós cóñcórdámós prévíáméñté párá qúé éssés sístémás fúñcíóñém sózíñhós.]

[0:46:41.6 Rághú Ñáñdákúmárá: Íñcrívél. Ríchárd, múító óbrígádó. Párá ñóssós óúvíñtés, sé vócê qúísér cóñhécér máís sóbré á éxpéríêñcíá dé Ríchárd ém ségúráñçá cíbérñétícá, cóñfírá séú síté cýbérthóúghts.órg. É sé qúísér éñtéñdér máís sóbré cómó á Íllúmíó é á Cýlérá éstãó sé úñíñdó párá lévár ó Zéró Trúst às órgáñízáçõés dé sáúdé, cóñfírá ñóssás sólúçõés cóñjúñtás ém íllúmíó.cóm. Óbrígádó, Ríchárd. Múító óbrígádó pór éstár ñó Thé Ségméñt.]

[0:47:13.6 Rích~árd S~táýñ~íñgs~: Óbrí~gádó~ pór m~é réc~ébér~.]

[0:47:16.8 Rághú Ñáñdákúmárá: Óbrígádó pór ássístír áó épísódíó déstá sémáñá dé Thé Ségméñt. Párá óbtér áíñdá máís récúrsós dó Zéró Trúst, ñãó déíxé dé vísítár íllúmíó.cóm. É éñqúáñtó vócê éstá ñíssó, cóñfírá ó récém-láñçádó Gúíá dé mércádó dé 2023 dá Gártñér párá mícróségméñtáçãó, óñdé á Íllúmíó fóí órgúlhósáméñté lístádá cómó fórñécédórá répréséñtátívá. Íssó é túdó pór hójé. Sóú séú áñfítríãó, Rághú Ñáñdákúmárá é vóltárémós ém brévé.]

‍