[Vócê ñ~ãó pód~é sól~étrá~r Zér~ó Trú~st sé~m ÓT]

[00:02 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Élés~ ágór~á ést~ãó éñc~árré~gádó~s dá s~égúr~áñçá. Á~té ágó~rá, él~és ñãó~ érám~ résp~óñsáv~éís p~ór bá~sícá~méñt~é fór~ñécé~r ség~úráñ~çá. Ók. Ó~bvíá~méñt~é, élé~s ést~ãó pré~ócúp~ádós~ cóm á~ íñté~rrúp~çãó dás~ ópér~áçõés.]

[00:14 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Bém-víñdó áó Thé Ségméñt: Á Zéró Trúst Léádérshíp Pódcást. Sóú séú áñfítríãó, Rághú Ñáñdákúmárá, chéfé dé sólúçõés íñdústríáís dá Íllúmíó, á émprésá dé ségméñtáçãó Zéró Trúst. Hójé, éstóú ácómpáñhádó pór Cárlós Búéñáñó, CTÓ dé ÓT dá Ármís, lídér ém ségúráñçá cíbérñétícá dé íñtélígêñcíá dé átívós. Cárlós tráz máís dé 30 áñós dé éxpéríêñcíá ñás áréás dé sístémás dé cóñtrólé é télécómúñícáçõés. Élé trábálhóú párá órgáñízáçõés ém tódó ó múñdó, ócúpáñdó cárgós qúé váríám dé árqúítétó dé sólúçõés á éñgéñhéíró príñcípál é cóñsúltór dé ségúráñçá cíbérñétícá dá ÍCS. Ñós últímós cíñcó áñós, élé sé cóñcéñtróú éspécífícáméñté ñá ópérácíóñálízáçãó dé sólúçõés dé ségúráñçá cíbérñétícá ém rédés íñdústríáís. Ñésté épísódíó, Cárlós sé júñtá á ñós párá díscútír ó cámíñhó párá á ségúráñçá dé ÓT, á ímpórtâñcíá dó Zéró Trúst ém ámbíéñtés íñdústríáís é cómó prógrédír ñá ségúráñçá sém cómprómétér á pródútívídádé. Éñtãó, é úm gráñdé prázér dár ás bóás-víñdás á ésté épísódíó dé Thé Ségméñt Cárlós Búéñáñó, CTÓ dé ÓT dá Ármís, lídér ém ségúráñçá dé ÓT. Cárlós, bém-víñdó áó Thé Ségméñt.]

[01:24 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Múít~ó, múí~tó ób~rígá~dó. Ób~rígá~dó pó~r mé r~écéb~ér. É úm~ práz~ér, úm~ vérd~ádéí~ró pr~ázér~ éstá~r áqú~í.]

[01:28 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Óh, áchó qúé ó prázér é tódó méú. Pórqúé éstámós ñá ségúñdá témpórádá dó pódcást é sé míñhás lémbráñçás éstãó córrétás. Áchó qúé éssé é ó príméíró épísódíó ém qúé témós álgúém qúé é éspécíálístá ém ségúráñçá dé ÓT, ó qúé é tãó ímpórtáñté ñós díás dé hójé. Éñtãó, áchó qúé ó cámíñhó párá á ségúráñçá dé ÓT ñãó é ñátúrál qúáñdó ás péssóás péñsám ém cárréírás ém ségúráñçá dá íñfórmáçãó. Éñtãó, cóñté-ñós úm póúcó sóbré súá éxpéríêñcíá.]

[01:51 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sím, éñtãó, sóú éñgéñhéíró élétrôñícó, mé éspécíálízó ém sístémás dé cóñtrólé. Lémbró-mé dé ír párá á úñívérsídádé é tér áqúélá úñícá díscíplíñá: sístémás dé cóñtrólé. É éú fíqúéí vícíádó. Éñtãó, prógrámár méú PLC, cóñfígúrár ó SQL Sérvér é óbtér íñfórmáçõés cóñéctádás á séñsórés é átúádórés é fázér á áútómáçãó ácóñtécér, íssó mé déíxóú vícíádó désdé ó íñícíó. Áó lóñgó dá míñhá cárréírá, déséñvólví básícáméñté ás hábílídádés párá sér éñgéñhéíró dé sístémás dé cóñtrólé. Lémbró-mé dá épócá ém qúé á rédé érá, ñá vérdádé, párté dá tráñsíçãó éñtré rédés zéró é rédés Éthérñét. É éú [éstává] múító cúríósó sóbré íssó. É éú qúéríá fázér párté díssó, más fázér párté déssá tráñsíçãó é dépóís místúrár tódá á rédé é ós sístémás dé cóñtrólé ém úm. É éñtãó, cómécéí á prójétár rédés dé cóñtrólé, ó qúé ñá vérdádé fóí múító íñtéréssáñté. É tém múító. Ñá vérdádé, éstává sé dédícáñdó máís à cóñfígúráçãó dé PLCs. Ó SCÁDÁ díssé qúé érá ó DCS; éstává ábórdáñdó rédés, prógrámáñdó é défíñíñdó rédés dé cóñtrólé qúé átéñdém à ÍÉC 62443 é cómó élá défíñé á ségméñtáçãó dé rédé dó póñtó dé vístá dó Séló Vérdé. É, léñtáméñté, cómécéí á sé éñvólvér cóm sístémás, dírétóríós dé ácéssó, ÉDRs é á íñtégrár tódós éssés sístémás díféréñtés, úñíñdó tódós éssés sístémás áó dómíñíó. É prótégéñdó éssés díspósítívós, fázéñdó báckúp délés é gáráñtíñdó qúé ós prócédíméñtós éstéjám ém vígór. Ségúíñdó á ÁSC 62443 ñá épócá, é qúásé cómó sé éú tívéssé ácábádó dé éñtrár ñélá é, ñós últímós 10 áñós, téñhó mé cóñcéñtrádó ápéñás ñá ségúráñçá cíbérñétícá párá ámbíéñtés dé ÓT. Vócê sábé, míñhá cómprééñsãó dó ámbíéñté, dó ámbíéñté dé ÓT, áó mé cómúñícár cóm ó péssóál dé ÓT, ás éqúípés dé éñgéñháríá, ós géréñtés dé fábrícá é fórñécér á élés ás íñfórmáçõés qúé élés précísám óúvír, pórqúé ñá vérdádé pódém sér cóñvérsás múító, múító cómpléxás cóm ós géréñtés dá fábrícá pórqúé élés qúérém prótégér á pródúçãó. É éñtãó précísámós cóméçár á íñtródúzír tópícós dé ségúráñçá; ñá vérdádé, é úm dós ñóssós prázérés.]

[04:18 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éú ádóró íssó, óbrígádó. Óbrígádó pórqúé áchó fáscíñáñté qúé vócê séjá álgúém cújá éxpéríêñcíá é éspécíálízádá ém sístémás dé cóñtrólé, ó qúé sígñífícá qúé, qúáñdó vócê tém éssás cóñvérsás cóm géréñtés dé fábrícá, étc. Hójé, vócê pódé tér éssás cóñvérsás cóm úmá pérspéctívá múító íñfórmádá.]

[04:38 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éú ér~á á úñí~cá pé~ssóá~ pór t~rás dá~ próg~rámá~çãó dó l~áptó~p, dós~ PLCs~, cóñé~ctáñ~dó ó c~ábó. É~ñtãó, é~ú éñt~éñdó~ éxát~áméñ~té ó q~úé ós~ géré~ñtés~ dé fáb~rícá~ préc~ísám~ fázé~r pár~á máñ~tér á~ pród~úçãó é m~áñté~r á sé~gúrá~ñçá dá~s pés~sóás~ áó fá~zér í~ssó.]

[04:53 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtãó~, éú só q~úéró~ vólt~ár áó~ séú t~émpó~ éstú~dáñd~ó éñg~éñhá~ríá q~úáñd~ó vóc~ê éstú~dá sí~stém~ás dé~ cóñt~rólé~. Ñéss~é póñ~tó, vó~cê péñ~sá ém~ ségú~ráñçá~¿]

[05:01 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ñãó, ñúñcá. Ñá vérdádé, tódó ó méú fócó sémpré fóí á áútómáçãó. Vócê sábé, cómó áútómátízár. É, cláró, éstávámós ácóstúmádós á ñós éñvólvér cóm ós fórñécédórés, Róckwéll, Síéméñs, pór éxémpló, Schñéídér, é ápréñdér súás férráméñtás, ápréñdér dá máñéírá máís éfícíéñté dé réálízár á áútómáçãó. É qúáñdó sé trátá dé sístémás dé ÓT, támbém éxísté úmá híérárqúíá íñtérñá; vócê tém ós éñgéñhéírós dé prócéssó qúé défíñém ó qúé ós clíéñtés précísám fázér, cómó précísám sé cómpórtár, ó qúé é éspérádó, dó póñtó dé vístá dá áútómáçãó. Más éñtãó, vócê tém ós sístémás dé cóñtrólé próxímós; élés précísám sér éstrútúrádós párá éñtéñdér tódás ás ñárrátívás pródúzídás pélós éñgéñhéírós dé prócéssó é, ém ségúídá, ímpléméñtá-lás. É dépóís prójété é ímpléméñté. Éñtãó vócê ólhá é péñsá ém óútrás cóísás. Vócê péñsá ém pádrõés, péñsá ém máñéírás dé prógrámár módélós párá prógrámár ós sístémás, párá qúé á próxímá péssóá qúé véñhá dá máñútéñçãó précísé fázér ó ñécéssáríó párá máñtê-lós, éñtéñdê-lós [é tê-lós] múító bém dócúméñtádós. Éñtãó, ñá vérdádé, vócê éstá sé cóñcéñtráñdó máís ñá ímpléméñtáçãó déssés sístémás dé cóñtrólé é úsá ó qúé éstá díspóñívél. Vócê úsá á rédé, cóñéctá á rédé é récébé úm éñdéréçó ÍP. Sé vócê tém úmá rédé óú récébé úm ñúméró dé ídéñtífícáçãó, sé vócê tém úmá rédé séríál é élés têm ós gátéwáýs é cómó sé cómúñícám, vócê cóñfígúrá ó sérvídór SCÁDÁ cóm tágs díféréñtés párá óbtér íñfórmáçõés. Pórtáñtó, é úm gráñdé múñdó dé cóñhécíméñtó qúé vócê précísá ímpléméñtár dúráñté á ímpléméñtáçãó déssés sístémás. Éñtãó, ñãó há, qúásé ñãó há éspáçó párá péñsár ém ségúráñçá, ñá vérdádé; á qúéstãó tódá é fázér cóm qúé élá fúñcíóñé. É cómó qúálqúér óútró prójétó, vócê tém úm géréñté dé prójétós, é túdó gírá ém tórñó dó témpó, úm átívó dédícádó á éñtrégár éssé prójétó éspécífícó. É qúáñdó vócê éstá ém ópéráçãó, túdó sé résúmé á átéñdér áós réqúísítós dó póñtó dé vístá dá pródúçãó é gáráñtír qúé ó díspósítívó éstéjá réálméñté fúñcíóñáñdó cómó dévéríá éstár fúñcíóñáñdó, qúáñdó vócê ñãó péñsá ñá cómúñícáçãó pórqúé úm dós príñcípáís réqúísítós ñás rédés dé ÓT é cómúñícár ós díspósítívós cóm ós qúáís vócê précísá sé cómúñícár. Vócê ñãó péñsá ém úm áplícátívó qúáñdó éú qúéró ádícíóñár máís ópçõés qúáñdó sé trátá dé úmá ñóvá férráméñtá párá qúé vócê póssá réálméñté úsá-lá. É ñãó, ñãó, ñãó, ñá vérdádé vócê tém úm PLC, úmá HMÍ é úm sérvídór SCÁDÁ, úmá rédé qúé cóñéctá três é, úmá véz cóñéctádós, ñãó tóqúé ñélá. Vámós vér. Éstá fúñcíóñáñdó. Ñá vérdádé, vócê précísá pássár pór úm géréñcíáméñtó dé múdáñçás múító rígórósó, ápéñás párá gáráñtír qúé qúáísqúér áltéráçõés féítás, válídádás, séjám réálméñté ápróvádás pélós géréñtés dá fábrícá é ñãó áfétém ñégátíváméñté ó désémpéñhó dá rédé. Éñtãó, é pór íssó qúé, ók, úmá véz prójétádá, vócê tém úmá péssóá qúé prójétóú éssá rédé dé cóñtrólé óú qúé máís tárdé fóí éssá péssóá. É éñtãó fóí prójétádó párá pódér múdá-ló, vócê tém úm mótívó múító éspécífícó párá áltérá-ló.]

[08:38 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Óbrígádó pór éssá éxplícáçãó múító détálhádá. Vóú páráfráséár: Éñtãó, péçó déscúlpás pór méíó qúé báñálízár múító íssó. Más áchó qúé, párá résúmír, é cómó sé á príórídádé déssés sístémás dé cóñtrólé fóssé máñtér á pláñtá ópérácíóñál, máñtê-lá éfícíéñté é ségúrá. Cértó¿ Pórém, sé éú péñsár qúé éssás sãó ás príórídádés. Éñtãó, sé éú éñtérrár íssó ém, dígámós, úm ámbíéñté dé déséñvólvíméñtó dé áplícátívós, é cómó sé á éqúípé dé áplícátívós sé préócúpássé cóm á díspóñíbílídádé é á cóñfíábílídádé dé séú áplícátívó. É qúásé sé élás éstívérém cómprómétídás, á ségúráñçá fícá típó: “Bém, sé ó áplícátívó ñãó fúñcíóñár, qúém sé ímpórtá cóm á ségúráñçá¿” Éñtãó, ágórá, éstá trázéñdó íssó párá séú pápél hójé¿ Cómó vócê cóñvérsá cóm ós géréñtés dá fábrícá óú cóm qúém vócê íñtérágé cóm éssé típó dé cóñtrátó párá éxplícá-lós sóbré cómó vócê pódé íñtródúzír á ségúráñçá dé qúé élés précísám dá máñéírá córrétá, sém cómprómétér ás cóísás qúé máís lhés íñtéréssám¿]

[09:31 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sím, éñtãó, éssá é úmá cóñvérsá múító dífícíl. Vócê sábé, ós géréñtés dé fábrícá é ás éqúípés dé éñgéñháríá prótégém múító ás rédés. Ñó éñtáñtó, éxísté úmá préócúpáçãó ém básícáméñté válídár ó désémpéñhó é dépóís ó désígñ dás rédés. Ás cómúñícáçõés às qúáís éssás rédés éstãó réálméñté éxpóstás. Éñtãó, éxístém básícáméñté dóís métódós, éú áchó, dúás éstrátégíás. Á príméírá é ó qúé é íssó párá mím¿ Ó qúé é párá mím cómó géréñté dé fábrícá¿ Cómó éú póssó réálméñté óú pór qúé éú góstáríá dé cóméçár cóm vísíbílídádé¿ Éú já téñhó méús íñvéñtáríós; éú já téñhó, éú éñtéñdó ó qúé ó díspósítívó dévéríá éstár fázéñdó. É éñtãó vócê cóméçá cóm íssó, vócê cóméçá típó, ók, éñtãó, éú fáçó íñvéñtáríós átúálízádós, vócê éñtéñdé qúáís díspósítívós vócê tém éxécútáñdó ñó fíñál dá vídá útíl qúé pódém pótéñcíálméñté áfétár súá pródúçãó¿ Vócê réálméñté pódé tér cértézá dé qúé éssés díspósítívós éstãó, dé fátó, fázéñdó ó qúé dévéríám fázér¿ Élés ñãó têm ñéñhúmá cóñfígúráçãó íñcórrétá. Qúém éstá réálméñté fázéñdó áltéráçõés ém séú sístémá óú ém séús PLCs¿ Vócê éstá cíéñté dé qúáñdó élés réálméñté, dé fátó, éstãó fázéñdó ás múdáñçás. Éñtãó, á ábórdágém é, ñá vérdádé, máís sóbré: Éí, éssés sãó ós béñéfícíós qúé á íñtródúçãó dé úm sístémá dé ségúráñçá trárá á vócê é básícáméñté fácílítárá álgúñs dós prócéssós ñós qúáís vócê précísá trábálhár. É éñtãó, tálvéz, úm rótéíró dós máís éfícíéñtés é élés éñtéñdám ós póñtós próblémátícós. É íssó dá úm éxémpló múító, múító éspécífícó dé úm dé ñóssós clíéñtés ñá éqúípé. Élés mé pérgúñtárám: “Ók, bém, éú téñhó úm próblémá cóm úm éñdéréçó ÍP. Sábé, éstóú téñtáñdó ímpláñtár éssé díspósítívó ñá rédé. É élé díz qúé váí cólídír cóm ó éñdéréçó ÍP, é éú ñãó cóñsígó éñcóñtrá-ló.” É éñtãó déscóbrí qúé óútrá péssóá véíó áté mím é ápréséñtóú óútró díspósítívó, úsóú úm éñdéréçó ÍP qúé éstává lívré ém súá pláñílhá é dépóís átúálízóú á pláñílhá. É éñtãó á óútrá péssóá, típó, éñtróú, é típó, bém, éú qúéríá úsár íssó. É éñtãó élés víérám é úsárám á vísíbílídádé, á plátáfórmá dé vísíbílídádé, é éñtãó tócárám ñó éñdéréçó ÍP é éñcóñtrárám dóís díspósítívós. É éñtãó ó géréñté dá fábrícá díz: “Íssó é símplés¿” Ágórá, íssó cóstúmává lévár sémáñás párá éú déscóbrír cómó. É éñtãó, qúáñdó vócê réálméñté éxpõé éssé béñéfícíó. Díssémós: “Ók, cóñté-mé máís. Ó qúé máís éú póssó fázér¿” Éñtãó, é pór íssó qúé éú ñãó póssó réálméñté té dár úmá réspóstá dírétá ém térmós dé qúál é á récéítá, más póssó té dár ás ídéíás. Éñvólvá-ós, ájúdé-ós á éñtéñdér qúé á plátáfórmá dé ségúráñçá qúé vócê támbém úsá trárá álgúñs béñéfícíós é, ém ségúídá, déstáqúé ós béñéfícíós dó ládó délés. Cómó á párté dé ségúráñçá précísá sér cúmprídá, élés ñãó sé íñtéréssárãó pórqúé éñtãó trárãó béñéfícíós. Íssó trárá álgúm béñéfícíó párá tódá á órgáñízáçãó cómó tál, más ñãó éspécífícáméñté párá á éqúípé.]

[12:50 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Íssó é fáñtástícó. Ó rástréáméñtó dé éñdéréçós ÍP pór méíó dé úmá pláñílhá é éñgráçádó pórqúé mé lévá dé vóltá áós méús díás cómó clíéñté. É éssás pláñílhás óú qúém tém ás chávés dá pláñílhá é réí óú ráíñhá. Ádóró cómó vócê déscrévé ó qúé é réálméñté íñtéréssáñté; ñãó sé trátá dé fórçár á ágéñdá dé “óh, vócê précísá prótégér”, más dé móstrár á críáñçás cóísás qúé élás sábém, ñãó éstãó véñdó óú ñãó sábém. Cértó¿ É íssó, cómó vócê díssé, áqúélés móméñtós cómó: “Méú Déús, é tãó fácíl¿” É éú téñhó lútádó cóm íssó há áñós. Más éú só séí, cómó éú áchó, qúé úmá dás cóísás qúé vócê ábórdóú múító lévéméñté fóí á qúáñtídádé dé íñfráéstrútúrá légádá ém ámbíéñtés dé ÓT. É óúvímós múító íssó sóbré qúáñtás vérsõés múító áñtígás dó Wíñdóws cóñtíñúám séñdó éxécútádás, pórqúé élás sãó múító ímpórtáñtés. Pór éxémpló, vóltáñdó áó qúé díssémós áñtéríórméñté sóbré á ímpórtâñcíá délés párá éxécútár íssó cóm ségúráñçá. Cómó vócê résólvé íssó¿]

[13:45 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sím. Éñtãó, vámós cóñtár á hístóríá príméíró. Éñtãó, pór qúé témós táñtós sístémás légádós ém ámbíéñtés dé ÓT¿ Cértó. Éñtãó, qúáñdó vócê éstá réálméñté éñvólvídó ém úm prójétó, cóñcórdáñdó cóm ó prójétó, ó príméíró réqúísító é qúé á vídá útíl díssó, ó qúé qúér qúé éstéjámós cóñstrúíñdó éssá fábrícá, éssá líñhá dé pródúçãó óú ó qúé qúér qúé séjá, é dé 30 áñós. Éssé é ó príméíró réqúísító. Cómó éssé é úm íñvéstíméñtó múltíbílíóñáríó, élés précísám sé cértífícár dé qúé précísám sé éxpáñdír ó máxímó póssívél. Ók. Éñtãó, qúáñdó réálméñté éñtrámós ñó móméñtó ém úm ámbíéñté, pódémós vér qúé há múítós sístémás légádós. Éñtãó, éssé é ó príméíró désáfíó. Pórtáñtó, témós díspósítívós qúé éxécútám ó Wíñdóws 10, ó Wíñdóws ÑT. Ñá vérdádé, álgúñs sístémás éstãó éxécútáñdó íñtérfácés séríáís. Álgúñs díspósítívós, ñó fíñál dá vídá útíl, ñá vérdádé ñãó dúrám áñós, póís sãó ímpóstós ém ríscó. Íssó ácóñtécéú cómígó, óñdé éú ñá vérdádé fázíá párté dá éqúípé dé éñgéñháríá é úmá líñhá dé pródúçãó fálhóú. É téñtámós résólvér ó próblémá é déscóbrímós qúé ó cártãó fálhóú, érá ó fím dá vídá útíl. É fóí ó fím dá vídá pór déz áñós. Pórqúé élés sãó prójétádós dé fórmá tãó, bém, tãó róbústá, élés pódém réálméñté dúrár áñós é áñós é áñós áté fálhárém. Ó próblémá é qúé fómós às lójás é ñãó cóñségúímós éñcóñtrár péçás dé répósíçãó pórqúé ás últímás péçás dé répósíçãó fórám úsádás. É éñtãó, é cláró, fómós áté ó fórñécédór: “Éí, précísámós dé úmá éñtrégá émérgéñcíál déssé cártãó éspécífícó” é ádívíñhé¿ “Ñós ñãó ó témós; párámós dé pródúzí-ló há múító témpó.” Éñtãó, ó qúé vócê fáz¿ Cértó¿ Pórqúé párá súbstítúír ó éqúípáméñtó ém sí, é précísó úm prójétó cóórdéñádó, ók, pórqúé vócê précísá éñtéñdér párá qúé précísá múdá-ló é ássím pór díáñté. É ácábámós éñtrégáñdó túdó ñó éBáý, éñcóñtráñdó ó cártãó, cómpráñdó-ó, más íssó déséñcádéóú úm prójétó párá súbstítúír ó éqúípáméñtó, pórqúé é úm sístémá qúé cústá $100.000 pór hórá, sé ñá vérdádé ñãó éstívér fúñcíóñáñdó. Éñtãó, éssés sãó ós désáfíós cóm ós sístémás légádós. É múító, múító cómúm vér qúé é ó méíó ámbíéñté. É á óútrá cóísá é qúé élés fórám prójétádós párá fúñcíóñár ó témpó tódó. É sérmós cápázés dé rémédíár, éxécútár é fázér qúálqúér áltéráçãó ñãó é tãó símplés qúáñtó: “Ók, próñtó, vámós súbstítúí-ló é súbstítúí-ló péló próxímó”. Ñãó, ñãó, vócê précísá críár úm prójétó éspécífícó; ém álgúñs cásós, íssó é úm Wíñdóws, óú chámámós dé jáñélá dé déslígáméñtó, ñá qúál vócê tém úm témpó múító límítádó párá fázér éssás áltéráçõés. Ók, pórqúé ñá vérdádé é ássím qúé élés fórám prójétádós párá fúñcíóñár pór 30 áñós, é éñtãó vócê pódé fázér múdáñçás. Dévém sér péqúéñás múdáñçás qúé póssám cábér ñéssá jáñélá, qúé réálméñté éñcérrém ó prócéssó. Ñá vérdádé, támbém é ímpúlsíóñádó pór úm prójétó. Pórtáñtó, vócê tém úmá táréfá éspécífícá é, ém ségúídá, élés sérãó cóñtróládós dízéñdó: “Éí, précísó íñstálár úmá ñóvá vérsãó dé fírmwáré párá éssá plácá éspécífícá óú súbstítúí-lá”. Más, sé ó prócéssó fór ó átívó qúé élés précísám áltérár, íssó fáz párté dó tésté dé álgúmás dás óútrás táréfás dó ítém, cóm ó áútór dó prócéssó dé déslígáméñtó, dízéñdó: “Íñfélízméñté, vócê précísá éspérár máís úm áñó áté qúé á próxímá jáñélá dé déslígáméñtó ó súbstítúá. Pórqúé ñãó pódémós ñós dár áó lúxó dé téstár éssá múdáñçá qúé éstámós fázéñdó, qúé é máís béñéfícá párá á émprésá óú é mótívádá pélá prótéçãó dás péssóás pórqúé, ñá vérdádé, éstá áúméñtáñdó á ségúráñçá.” Éñtãó, vócê pódé ímágíñár qúé tódó ó désígñ, ó désígñ dé lóñgévídádé, tódós éssés désáfíós díféréñtés qúáñdó sé trátá dé módífícár é átúálízár sístémás. Élé cóñtíñúá árrástáñdó, árrástáñdó, árrástáñdó, é é pór íssó qúé vémós ágórá táñtós sístémás légádós.]

[18:17 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éú ádóró á hístóríá. Qúér dízér, éú cóstúmává fícár frústrádó qúáñdó péñsává qúé tíñhá lóñgós péríódós dé múdáñçá ém fíñáñçás, más íssó ñém sé cómpárá áó qúé vócê éstá fáláñdó. Éñtãó, éú só téñhó úmá pérgúñtá áñtés dé éñtrármós ñá próxímá párté. Éú téñhó úmá pérgúñtá sóbré íssó. Éñtãó, cómó vócê déú úm éxémpló, éssés pláñós sãó prójétádós cóm úmá éxpéctátívá dé vídá múító lóñgá, qúé vócê méñcíóñóú sér dé 30 áñós, cértó¿ Éñtãó, éú véjó qúé éxístém dóís désáfíós áqúí: prótégér ó ámbíéñté légádó qúé éstá fúñcíóñáñdó há áté 30 áñós. Álém díssó, qúáñdó vócê éstá prótégéñdó á ñóvá fábrícá qúé éstá cóñstrúíñdó, vócê qúásé précísá ólhár cóm 30 áñós dé áñtécédêñcíá é pláñéjár íssó dó póñtó dé vístá dá ségúráñçá. Sé éú ácértéí,]

[18:57 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sím, ñãó, só íssó. É álgúñs dós sístémás qúé vócê éñcóñtrárá párá cóñségúír íssó éstãó átrásádós qúáñdó sé trátá dá ímpléméñtáçãó dó pádrãó párá Éthérñét, pór éxémpló. Éñtãó, póssó dízér qúé qúáñdó éú éstává réálméñté ímpléméñtáñdó á ségméñtáçãó dé rédé ÍSÓ, 62443, éú éstává críáñdó ás zóñás é ó cáñál ápéñás párá tér cértézá dé qúé hávíá úmá pólítícá dé lístá bráñcá ñás cómúñícáçõés éñtré díspósítívós. É íssó ápéñás dá úm éxémpló dé qúãó crítícó óú désáfíádór é ímpléméñtár á ségúráñçá ém úm sístémá légádó. Pórtáñtó, éssé é úm cóñtróládór dé víbráçãó éspécífícó, úmá dás pártés máís ímpórtáñtés dós ñégócíós, póís médé á dúráçãó dás ópéráçõés é, sé álgó dér érrádó, élé désátívá ó sístémá pórqúé vócê déséjá prótégér ás péssóás. Éñtãó, élés ñãó ímpléméñtárám gátéwáýs. Éñtãó, vócê tém úm éñdéréçó ÍP é úmá máscárá, vócê ñãó tíñhá úm gátéwáý. Éñtãó, vócê ñãó pódé, vócê ñãó pódé ñém mésmó dírécíóñár ó tráfégó párá ó fíréwáll, múító méñós cómó vócê ó blóqúéíá¿ Cómó vócê ímpléméñtá á pólítícá sé ñãó pódé pérmítír qúé élá sé cómúñíqúé péló gátéwáý¿ Éñtãó vócê pódé ímágíñár, ók, bém, ó qúé fázémós¿ Qúéró dízér, íssó é qúé térémós qúé áválíár ó ríscó. Vócê críá á áválíáçãó dé ríscó é téñtá déscóbrír ó qúé fázér. É éñtãó vócê tém úmá pólítícá dé lístá bráñcá múító bóá, cádá ségméñtó ségméñtádó é áqúélé vílãó qúé ápárécé. Vócê cóñségúé ímágíñár úm póúcó dá cómpléxídádé qúé súrgé qúáñdó élé éstá téñtáñdó ímpléméñtá-ló¿ É vólté à súá pérgúñtá. Éñtãó, vócê téñtá réálméñté prójétár ém tórñó dá rédé dé ségúráñçá ñécéssáríá á lóñgó prázó. Más vócê précísá críár áválíáçõés dé ríscó qúé pérmítám básícáméñté íñtérágír cóm ó qúé vócê tém, trábálhár cóm ó qúé vócê tém, críár é míñímízár ós ríscós é ímpléméñtár á sólúçãó dé ácórdó cóm ó qúé vócê tém. Éñtãó, às vézés vócê ñãó tém úmá ópçãó. É éñtãó vócê tém qúé fícár básícáméñté ísóládó dé cértá fórmá, más á cómúñícáçãó précísá flúír pórqúé é ñécéssáríá ñó prócéssó.]

[21:23 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sím, s~é vóc~ê tém á~lgó ñ~á réd~é é ñãó~ cóñs~égúé~ défí~ñír ó~ gáté~wáý, é m~élhó~r qúé~ ñãó és~téjá~ ñá ré~dé, cé~rtó¿~ Ñãó có~ñsíg~ó fál~ár có~m ñád~á.]

[21:29 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Más vócê précísá díssó pórqúé ácábóú dé résólvér íssó. Sím, túdó ñá HMÍ élés précísám párá récúpérár íñfórmáçõés, às vézés á réálídádé, á lógícá, á éstrátégíá qúé éñvólvé ó sístémá dé ségúráñçá précísá sé cómúñícár. Ém úmá sítúáçãó ñórmál, é dífícíl: pór qúé élés sé cómúñícám, cómó, pór qúé, qúáñdó é súá ségúráñçá. Qúáñdó sé trátá dé sábér ó státús, élé précísá éstár ñá rédé. Pórtáñtó, ó sístémá SCÁDÁ óú DCS précísá óbtér íñfórmáçõés párá éñtéñdér ó qúé é. É vócê sábé, é úm réqúísító; vócê tém qúé tê-ló dé qúálqúér máñéírá.]

[22:07 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sím. Éñtãó, áñtés dé cóméçármós á fálár sóbré Zéró Trúst, éú qúéríá vóltár á álgó qúé vócê díssé sóbré cómó, ñóváméñté, ós géréñtés dé fábrícá sé préócúpám cóm élés, cértó, más qúáñdó léíó, cómó ás ñótícíás dé ségúráñçá, vémós múítá cóbértúrá sóbré átáqúés á fábrícás, órgáñízáçõés dé éñérgíá é sérvíçós públícós, é éssé típó dé préócúpáçãó réál dé qúé ós átácáñtés ágórá téñhám cómó álvó úmá éspécíé dé íñfráéstrútúrá ñácíóñál crítícá. Cértó¿ É ñãó ñécéssáríáméñté ó síté dé dádós párá róúbár dádós, más, ñá vérdádé, párá íñtérrómpér ós sérvíçós óú íñtérrómpér á pródúçãó. Íssó ñãó réssóá cóm ó típó dé géréñté dé fábrícá¿ Típó, íssó ñãó é álgó qúé préócúpá élés¿]

[22:48 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Défíñítíváméñté, é úmá préócúpáçãó, más ñãó é á préócúpáçãó délés, pórqúé élés ñãó sãó ségúráñçás, ñãó sãó réspóñsávéís pélá ségúráñçá. Áté ágórá, élés ñãó érám réspóñsávéís pór básícáméñté fórñécér ségúráñçá. Óbvíáméñté, élés éstãó préócúpádós cóm á íñtérrúpçãó dás ópéráçõés. Más élés cóñfíám ñó désígñ dá rédé. É ó fórñécédór qúé díssé íssó, ñá vérdádé, fóí prójétádó cóm á ségúráñçá ém méñté. Más á réálídádé é qúé élés ñãó éstãó réálméñté préócúpádós pórqúé éssé ñãó é ó éscópó délés. Átúálméñté, cóm á Íñdústríá 4.0, pór éxémpló, íssó éstá réálméñté múdáñdó pórqúé ós CÍSÓs éstãó sé tórñáñdó réspóñsávéís. É pór cáúsá díssó, élés éstãó sé tórñáñdó máís íñtéréssádós dó póñtó dé vístá dó ñórdésté. É éñtãó, ós géréñtés dá fábrícá é á éqúípé dé éñgéñháríá dízém: “Bém, ñãó é máís úmá ópçãó”. Vócê précísá mé ájúdár á ájúdá-ló dé álgúmá fórmá. É éssé cóñcéító éstá cóméçáñdó á réssóár múító máís. Qúéró dízér, cómó pódémós, pódémós vér ós éféítós qúé ós CÍSÓs éstãó réálméñté gáráñtíñdó qúé éssá cómúñícáçãó séjá tráñsmítídá à éqúípé é élés cómécém á ájúdár ñá ségúráñçá é ñós prócéssós qúé précísám sér ségúídós. Áíñdá éxístém prócéssós díféréñtés, éú áíñdá póssó óúvír, sím, éú éñtéñdó. Más á ségúráñçá é á pródúçãó vêm ém príméíró lúgár, é dépóís éú chégó à ségúráñçá.]

[24:19 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sím. Sím. Ñãó, éú éñtéñdó cómplétáméñté é íssó réssóá. Éñtãó, cóm éssé típó dé múdáñçá ém díréçãó à íñdústríá 4.0, párá úmá máíór íñtégráçãó éñtré ós ládós dé TÍ é ÓT dás órgáñízáçõés, éstámós véñdó úmá ádóçãó réál dé éstrátégíás dé Zéró Trúst ém tódós ós sétórés dó múñdó. Ém príméíró lúgár, ó qúé sígñífícá Zéró Trúst párá vócê cómó prófíssíóñál¿ É, ém ségúñdó lúgár, ó qúé íssó sígñífícá ñéssé éspáçó ém qúé vócê ópérá¿]

[24:47 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ólhá, é múító ímpórtáñté é réléváñté, é éú áchó qúé úm dós mótívádórés dó póñtó dé vístá dá ÓT, éspécíálméñté qúáñdó sé trátá dé éqúípés dé éñgéñháríá é géréñtés dé fábrícá. Há úm béñéfícíó múító, múító cóñhécídó qúáñdó sé trátá dó Zéró Trúst: tér úmá plátáfórmá qúé pérmíté fórñécér pólítícás qúé pérmítém válídár ás cómúñícáçõés qúé pérmítém géréñcíár díspósítívós cóm ségúráñçá cóm ó ÓT. Íssó réssóá múító bém. Ñá vérdádé, éú mésmó ímpláñtéí váríás éstrátégíás dé Zéró Trúst ém ámbíéñtés. É á váñtágém é qúé ós géréñtés dé fábrícá, ém príméíró lúgár, qúérém dár éspáçó párá qúé ós sístémás géréñcíádós pélós fórñécédórés póssám éñtrár é dépóís fórñécér máñútéñçãó, díágñóstícós é cálíbráçõés párá séús sístémás. Élés qúérém fázér íssó cóm ségúráñçá, qúérém éñtéñdér qúáñdó íssó ácóñtécé é qúém éstá fázéñdó íssó há qúáñtó témpó éstá ácóñtécéñdó. Éñtãó, íssó é réálméñté múító átráéñté párá élés¿ Pórqúé bém, áñtés dé túdó, élés récébém úmá ñótífícáçãó, álgúém qúér sé cóñéctár, élé décídé pór qúáñtó témpó élés qúérém sé cóñéctár, á éssé díspósítívó éspécífícó, próvávélméñté úm éñgéñhéíró óú éstáçãó, óú úm émpáté, óú qúálqúér cóísá qúé éstéjá réálméñté déñtró dá rédé ÓT qúé précísé dé máñútéñçãó. Éñtãó, íssó pérmíté qúé fórñécédórés tércéírízádós éñtrém cóm ségúráñçá ñá rédé ÓT é dépóís séjám móñítórádós, grávádós é válídádós. Éñtãó, íssó réssóá múító bém pórqúé túdó fáz párté dó géréñcíáméñtó dós prócéssós dé múdáñçá, tórñáñdó-sé párté déssé prócéssó. É élés pódém, ñá vérdádé, sér básícáméñté múító bém rástréádós.]

[26:41 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[É cómó vócê éstá véñdó á ádóçãó¿ Pórqúé éú áchó qúé é úm ótímó éxémpló dé úm cásó dé úsó pérféító párá ó Zéró Trúst. Ó qúé vócê éstá véñdó ñó éspáçó ÓT¿ Ó qúé vócê éstá véñdó cómó úmá éspécíé dé táxá dé ádóçãó dó Zéró Trúst párá cásós dé úsó¿ É úm típó dé órgáñízáçãó réál qúé éstá méíó qúé téñdó prógrámás réáís¿ Óú áíñdá é bástáñté ímátúró ém cómpáráçãó cóm óútrás vértícáís¿]

[27:07 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ñá vérdádé, fíqúéí súrprésó qúé íssó dépéñdá dó sétór. Qúáñdó vócê fálá sóbré pétróléó é gás, pór éxémpló, é óbrígátóríó, ók, ñãó há dúvídá. Éñtãó, á táxá dé ádóçãó é múító, múító áltá. Á míñéráçãó éstá átrás dó tráñspórté é á éñérgíá áíñdá éstá téñtáñdó ámádúrécér. Á máñúfátúrá támbém éstá téñtáñdó ámádúrécér ñíssó. Más vócê pódé réálméñté vér qúé íssó é úm ímpúlsó é é úmá ádóçãó múító bóá dé úmá métódólógíá Zéró Trúst párá prótégér ás rédés. Ók.]

[27:39 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[É éss~ás sãó~ vért~ícáí~s ém q~úé, có~mó, pó~r éxé~mpló~, vócê m~éñcí~óñóú~ éñér~gíá, s~érví~çós púb~lícó~s é mí~ñérá~çãó; ó qú~é ést~á ímpú~lsíó~ñáñd~ó á ád~óçãó ác~élér~ádá l~á¿ É cóm~ó ós r~éqúí~sító~s rég~úlát~óríós~¿ Óú é á~péñá~s ó fá~tó dé~ qúé é~lés s~é pré~ócúp~ám có~m ás á~méáçá~s¿]

[27:55 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[É úm póúcó dós dóís. Éñtãó, é úm póúcó dós dóís. Álém díssó, ádícíóñáréí ós béñéfícíós ópérácíóñáís. Éñtãó, témós áméáçás, é élás qúérém tér cértézá dé qúé, íñtérñáméñté, tódós ós sístémás qúé éstãó máñtéñdó têm ás pólítícás dé ségúráñçá, é sãó ápéñás élés qúé ácéssám tódós ós díspósítívós déñtró dá rédé ÓT. É éssé ñómé, é cláró, prótégé cóñtrá tércéírós qúé téñhám úm díspósítívó, átívó óú láptóp déscóñhécídó cóñéctádó à rédé, qúé élés ñãó sãó íssó. Éñtãó, íssó rémóvé éssá préócúpáçãó, éñtãó vócê támbém tém cóñfórmídádé. Éñtãó, só párá gáráñtír qúé élés éstéjám ém cóñfórmídádé. Qúéró dízér, dépéñdé dó páís ém qúé vócê éstá. Éñtãó, vócê tém ó ÑÍS2 ñá Éúrópá é óútrós áqúí ñós ÉÚÁ. Más, ñá vérdádé, íssó támbém sé tórñóú máís ímpórtáñté pórqúé, ñá vérdádé, á régúláméñtáçãó éstá sé tórñáñdó á séxtá ém vígór, é éñtãó élés précísám réálméñté ímpléméñtár éssés prócéssós. Más ás ópéráçõés, cómó méñcíóñéí áñtés, ás ópéráçõés, pórqúé, ñóváméñté, á cóñvérgêñcíá dé TÍ é ÓT éstá réálméñté éñtré ñós, é é ímpórtáñté pórqúé élás úsám ó próblémá ñó móméñtó é: vócê sábé qúé TÍ é ÓT précísám cómpárár pródútós, pórqúé há múítós sístémás ñá rédé dé TÍ qúé hójé ém díá sãó úsádós párá fórñécér rélátóríós óú ágéñdár, móñítórár á pródúçãó é tódás éssás cóísás dé qúé précísám, básícáméñté párá sé cóñéctár áó ámbíéñté é óbtér éssás íñfórmáçõés. Éñtãó, íssó éstá réálméñté sé tórñáñdó íñévítávél. É éñtãó, qúáñdó á fúsãó dás dúás rédés sé tórñá máís óbvíá, é éstámós fáláñdó sóbré sístémás légádós, á súpérfícíé dé átáqúé áúméñtá múító. É éñtãó, tér á plátáfórmá óú éstrútúrá Zéró Trúst réálméñté míñímízárá ós ríscós ém tódós ós díféréñtés céñáríós qúé púdérmós ímágíñár. Vócê sábé, cómó vócê éstává dízéñdó, róúbár dádós, ráñsómwáré, vócê cóñhécé, qúálqúér óútró vétór dé átáqúé qúé póssá sér éxplórádó.]

[30:06 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtãó, áñtés dé fálármós sóbré ós désáfíós dé áplícár zéró ém tódá á íñfráéstrútúrá légádá, vámós fálár sóbré á ñécéssídádé dé á TÍ é á ÓT cóñvérgírém cádá véz máís; qúáís sãó ós désáfíós dé cíbérségúráñçá, ás áméáçás, ós ríscós, ó qúé qúér qúé vócê qúéírá dízér, cóm ós qúáís ás órgáñízáçõés sé préócúpám à médídá qúé éssá íñtégráçãó ácélérá¿]

[30:23 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Bém, áñtés dé túdó, é ó kñów-hów, éñtãó, qúáñdó sé trátá dé rédés dé TÍ/TÓ, áñtés múító díféréñcíádás, ás rédés dé TÓ éstãó éxécútáñdó ápéñás áqúélá táréfá éspécífícá. Á TÍ é cómplétáméñté ó ópóstó. Ñá vérdádé, á TÍ fórñécérá férráméñtás, sístémás é prócéssós prójétádós párá áúméñtár á éfícíêñcíá dás péssóás, ók, cómó tál, é, ésséñcíálméñté, á fílósófíá éñtré ás dúás rédés é cómplétáméñté ópóstá. Éñtãó, á máíór préócúpáçãó é qúé vócê sáíbá qúé éssá fílósófíá éñtrá ém cóñflító ássím qúé cóméçámós á ábrír ás rédés dé ÓT ñás rédés dé TÍ, é íssó é úm gráñdé désáfíó. Ájúdáñdó ás péssóás dé TÍ á éñtéñdér ós réqúísítós dá ÓT, pórqúé, ñóváméñté, élás ñãó éstãó fámílíárízádás cóm élá, támbém éñtéñdéñdó á díñâmícá dós díspósítívós ém ñóssá rédé dé ÓT é cómó élés précísám sé cómpórtár é qúáís sístémás précísám sé cómúñícár éñtré sí. Cómó pódémós álcáñçár éssá ségméñtáçãó¿ É é úmá cúrvá dé ápréñdízádó múító dífícíl é múító íñgrémé ímpléméñtár básícáméñté éssás íñfórmáçõés óú éssés mécáñísmós ñó ámbíéñté dé ÓT. É, cláró, óbtér á ádésãó díssó, dó póñtó dé vístá dá máñúfátúrá, dó póñtó dé vístá dó prócéssó dé ÓT párá ímpléméñtár éssés prócéssós, cértó¿ É pór íssó qúé éxístém táñtós désáfíós áqúí dévídó à ñátúrézá dás rédés.]

[32:03 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[É só pérgúñtár sóbré éssé désáfíó é só máís úm póúcó. Óbvíáméñté, ém óútrás vértícáís, tódó ó típó dé tráñsfórmáçãó ñá ñúvém, á tráñsfórmáçãó dígítál, é úm gráñdé ímpúlsíóñádór, cértó¿ É gráñdés préócúpáçõés sóbré cómó prótégémós ás cárgás dé trábálhó dós áplícátívós à médídá qúé élés mígrám párá á ñúvém¿ Éssá támbém é úmá préócúpáçãó réál ñó sétór dé ÓT¿ Óú ó fócó éstá múító máís ñéssá cóñvérgêñcíá ÓT/TÍ ñésté éstágíó¿]

[32:27 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ólhá, párá sér hóñéstó; sómós mótívádós qúáñdó sé trátá dé ñóvás técñólógíás é dá íñtródúçãó dé técñólógíás ém ámbíéñtés dé ÍóT; sómós móvídós pór éssá cáñétá qúé ós fórñécédórés úsám. É sé ós fórñécédórés ñãó ó ápóíárém, símplésméñté ñãó írémós. Tómárémós éssé cámíñhó qúáñdó sé trátá dé tráñsfórmáçãó dígítál, dépéñdéñdó dó sétór, dépéñdéñdó dó fábrícáñté, dé qúé, áó déséñvólvér éssés sístémás, vócê pódé óú ñãó tér á póssíbílídádé dé íñstálár úm sérvídór SCÁDÁ ñó hípérvísór óú hóspédá-ló ñá ñúvém, pórqúé á técñólógíá áíñdá ñãó éxísté óú ó fórñécédór ñãó á óférécé. Éñtãó, pór cáúsá díssó, éú ñãó áchó qúé séjá úm mótórístá. Ó mótórístá é múító fíñáñcéíró, ó mótórístá rédúzírá á pégádá. Élés éstãó úsáñdó ós cústós dé géréñcíáméñtó, ós cústós dé pródúçãó, más ñãó múító sóbré ségúráñçá.]

[33:28 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñté~ñdíd~ó. Vám~ós vó~ltár~ áó Zé~ró Tr~úst. Q~úáís~ sãó ós~ désá~fíós~ dé ád~ótár~ úmá é~strá~tégíá~ dé Zé~ró Tr~úst q~úáñd~ó vóc~ê tém t~áñtá~ íñfr~áést~rútú~rá lé~gádá~¿]

[33:39 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtãó, ó désáfíó é, básícáméñté, cómó vócê ímpléméñtóú, cómó vócê básícáméñté é cápáz dé ímpléméñtár éssás pólítícás qúáñdó précísá fázér táñtás múdáñçás. Cómó méñcíóñéí áñtéríórméñté, álgúñs dós sístémás légádós ñãó súpórtám ós réqúísítós óú á técñólógíá ñécéssáríós párá ímpléméñtár ó Zéró Trúst. Éssé é úm. Ém ségúñdó lúgár, ós sístémás légádós pódém ñãó tér ó désémpéñhó; élés défíñítíváméñté ñãó têm á cápácídádé dé áútéñtícár óú válídár qúáís pólítícás fórám ímpléméñtádás. É, cláró, cómó témós témpó párá ímpléméñtá-ló. Éñtãó, éñcóñtrár éssá jáñélá, párá fázér ás áltéráçõés párá rééstrútúrár óú rédéfíñír úm rédéséñhó é, ém ségúídá, críár úmá rédé párá qúé póssámós ímpléméñtár ás múdáñçás dé rédé ñécéssáríás párá qúé ó Zéró Trúst fúñcíóñé. Éñtãó, éssés sãó básícáméñté ós désáfíós qúé éñfréñtámós.]

[34:42 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtãó~, qúáñ~dó ás~ órgá~ñízá~çõés pé~dém s~éú có~ñsél~hó é d~ízém~: “Ók, qú~éró á~dótá~r úmá~ éstr~átégí~á Zér~ó Trú~st pá~rá pr~ótég~ér mé~ú ámb~íéñt~é dé T~Í/ÓT”, c~ómó v~ócê ás~ óríé~ñtá s~óbré~ pór ó~ñdé c~óméçá~r é có~mó có~méçár~¿]

[34:53 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtãó, óbvíáméñté, éssá cómúñícáçãó, éssás qúé vócê cóñhécé, vócê précísá sér múító hóñéstá. Más sémpré éxísté úm límíté. Vócê cóméçá cóm úm límíté é élés cóméçám á sé áprófúñdár ñós sístémás. Éñtãó, básícáméñté, vócê pódé éstábélécér úmá ñóvá DMZ, pór éxémpló, sém précísár fázér múítás áltéráçõés ñá súá rédé ÓT. É, á pártír dáí, téñté éñcóñtrár ó cámíñhó párá ós díféréñtés sístémás párá cóméçár á álcáñçár éssé métódó Zéró Trúst. Éñtãó, prótégéñdó á rédé. Vócê tém qúé sér múító críátívó; vócê tém qúé éñtéñdér á rédé, gáñhár vísíbílídádé, éñtéñdér cómó élés pódém sé cómúñícár úñs cóm ós óútrós é éñtãó cóméçár á tómár décísõés. Vócê sábé, áválíáçõés dé ríscó. Ñóváméñté, á cómúñícáçãó é sémpré ímpórtáñté. Éxpréssé ós béñéfícíós dó póñtó dé vístá dás ópéráçõés, cómó méñcíóñéí áñtéríórméñté. É téñté óbtér á ádésãó dó póñtó dé vístá ópérácíóñál, póís élés cóñhécém ós prócéssós é qúál é á cápácídádé, dó póñtó dé vístá dó prócéssó, dé cóméçár á ímpléméñtár éssés sístémás. Ñãó é úmá táréfá fácíl. Vócê só précísá dívídí-ló párá ñãó sé ímpórtár, vámós príméíró críár á vísíbílídádé, élés éñtéñdém qúáís díspósítívós précísámós prótégér, éñtéñdém ós díspósítívós ésséñcíáís párá ós ñégócíós é dépóís ísólár éssés díspósítívós ésséñcíáís párá ós ñégócíós é, ém ségúídá, ímpléméñtár ó Zéró Trúst é cóméçár á éxpáñdír cómó úm prócéssó prógrámátícó, áté chégár áó fím. Ñãó sérá úmá jórñádá múító péqúéñá óú cúrtá; sérá úmá lóñgá jórñádá. Más sé fízérmós íssó, pássó á pássó, péló méñós, pódémós átíñgír ó príméíró óbjétívó, qúé é prótégér á rédé. É dépóís á ségúñdá, dépóís cóñtíñúé áté térmíñármós dé prótégér ñóssá rédé.]

[36:58 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ádóró cómó vócê éxpréssá íssó. É á máñéírá cómó vócê résúmé íssó, pórqúé áchó qúé éssé é ó cámíñhó réál párá réálméñté vér mélhóríás méñsúrávéís ñá ségúráñçá, cértó¿ É, cómó vócê díssé, ápésár dé tódós ós désáfíós qúé éxístém ñéssés ámbíéñtés, téñtár fázér qúálqúér cóísá ém gráñdé éscálá é prátícáméñté ímpóssívél.]

[37:16 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Á méñ~ós qú~é vóc~ê téñh~á pró~jétó~s ñóv~ós óú~ prój~étós~ ábáñ~dóñá~dós, é í~mpós~sívél~.]

[37:20 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sím. Pórqúé íssó méíó qúé é féító à médídá qúé vócê sáí dáqúélá vísãó mácró réál. Cértó¿ É vócê méíó qúé cóñtíñúá réfíñáñdó, réfíñáñdó, réfíñáñdó. Vócê vê úmá ópórtúñídádé dé ápróvéítár, pór éxémpló, áplícár ós príñcípíós dé ségúráñçá Zéró Trúst á cóísás cómó méñságéñs dé cóñtrólé¿ Éñtãó, qúáñdó úm átácáñté ñãó cóñségúé, dígámós, séqúéstrár úm cóñtróládór é, ésséñcíálméñté, íñsérír úmá éspécíé dé méñságém ílégál¿ É péçó déscúlpás, éú éñtéñdí ós térmós tódós érrádós.]

[37:52 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éstá túdó bém. Éstá túdó bém. Más éú véjó qúé á réspóstá é sím. Ók. Á réspóstá é défíñítíváméñté sím. Áchó qúé, à médídá qúé ós fórñécédórés ámádúrécém ñá réálídádé dá cíbérségúráñçá é ñós réqúísítós, ó qúé ñãó vímós áñtés é qúé ós fórñécédórés éstãó cóméçáñdó á prójétár ém tórñó dá ségúráñçá. Éñtãó, élés éstãó cóméçáñdó á prócúrár máñéírás dé áútéñtícár múdáñçás, múdáñçás ñó cóñtróládór párá gáráñtír qúé ñãó póssám séñtír, ók, élés cóméçám á prócúrár críptógráfár ós prótócólós réspóñsávéís pór fázér éssás áltéráçõés. Más, ñó móméñtó, éstãó sé tórñáñdó díspóñívéís sístémás qúé élés pódém réálméñté cólócár ém líñhá, óñdé vócê tém ó díspósítívó qúé vócê cólócóú ñá líñhá é, ém ségúídá, éssé díspósítívó sé cóñéctá à rédé PLC. É éñtãó, qúálqúér cóñfígúráçãó qúé précísé sér féítá pélá rédé dé úm éñgéñhéíró cóm úmá séssãó ñós PLCs, éssá cómúñícáçãó précísá sér áútéñtícádá. É élés úsám ó Zéró Trúst párá áútéñtícár, fórñécér cóñtrólé dé ácéssó, éñtéñdér, péñsár é ás pólítícás dé qúém pódé fázér ás múdáñçás, qúáís múdáñçás éssá péssóá pódé fázér é ássím pór díáñté, ó qúé pódé réálméñté sér múító, múító bóm ém térmós dé óbtér ácéssó párá cóñtíñúár cóm ós sístémás.]

[39:16 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtãó~, qúás~é cóm~ó úm, ó~ éqúí~válé~ñté á~ úm WÁ~F¿]

[39:18 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Córr~étó, c~értó~.]

[39:20 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtãó, à médídá qúé áváñçámós, cóñvérsámós úm póúcó sóbré á ádóçãó dé éstrátégíás dé Zéró Trúst ém váríós sétórés. É ñós méíó qúé vémós qúé ás díféréñtés ábórdágéñs pélás qúáís, ém váríás régíõés, éssé áváñçó éstá ócórréñdó, óbvíáméñté, vócê tém á óríéñtáçãó dé, ñó cásó dós ÉÚÁ, ségúír éssá díréçãó é ádótár úmá éstrátégíá dé Zéró Trúst. Pór óútró ládó, dígámós qúé ñá ÚÉ éstámós ádótáñdó úmá ábórdágém múító máís báséádá ém cóñfórmídádé. Ó qúé vócê áchá dós prós é cóñtrás déssás ábórdágéñs é ó qúé précísámós párá ácélérár íssó¿]

[39:52 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sím, éñtãó, túdó dépéñdé básícáméñté dós góvérñós é dós páísés é dás régúláméñtáçõés cóm ás qúáís élés sé séñtém cóñfórtávéís. Ók, éñtãó, vócê pódé réálméñté vér qúé ém álgúñs páísés, cómó vócê díssé, témós mélhórés récúrsós párá éñtéñdér ós réqúísítós. É vémós, pór éxémpló, qúé ós ÉÚÁ ádótárám ó Zéró Trúst, fórám máís cómó vócê díssé, é dépóís á cóñfórmídádé cóm á Éúrópá, úm póúcó máís. Más á réálídádé é qúé qúáñtó máís púdérmós fázér párá prótégér ós sístémás, mélhór. Cóñfórmídádé Ñá míñhá ópíñíãó, á éstrútúrá dé cóñfórmídádé é úmá ótímá máñéírá dé cóméçár párá áqúélés, pórqúé qúáñdó vócê áñálísá ás éstrútúrás, álgúmás délás sãó prójétádás párá ájúdár vócê á réálméñté cóméçár á ímpléméñtár prócéssós párá cóméçár á prótégér séús sístémás. Ók. Éñtãó, é íssó é ótímó, é úm ótímó cóméçó. Más vócê précísá réálméñté sér úm póúcó máís míñúcíósó qúáñdó sé trátá dé cóñtrólár. É éú vóú dízér qúé pódémós réálméñté sépárár úm dó óútró, ók, pórqúé álgúmás déssás éstrútúrás éxígém áútéñtícáçãó, más zéró tráñs váí álém díssó. Éñtãó, há múító máís dó qúé á áútéñtícáçãó. Áútéñtícáçãó é válídáçãó, más ó Zéró Trúst váí álém dó qúé básícáméñté qúém éstá réálméñté ácéssáñdó, ñãó ápéñás dá pérspéctívá dó úsúáríó, más dá pérspéctívá dó díspósítívó. É íssó é básícáméñté úm áváñçó. É íssó éxígé máís mátúrídádé. Más, ñá míñhá ópíñíãó, ámbós précísám tér mélhórés cháñcés dé sérém prótégídós. Más, dó póñtó dé vístá ópérácíóñál, párá sér hóñéstó, góstó dó fátó dé qúé vócê pódé tér úm géréñcíáméñtó dé prócéssós dé múdáñçá qúé pódém réálméñté sé víñcúlár áó Zéró Trúst párá básícáméñté móñítórár é válídár ás múdáñçás qúé éstãó séñdó féítás ñá rédé, ñós díspósítívós óú ñó prócéssó, párá tér máís cóñtrólé é sér máís cómplétó. É qúáñdó sé trátá dé pródútívídádé, prócéssó é íñtégrídádé.]

[41:55 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éssá é úmá vísãó múító íñtéréssáñté. Ñúñcá óúví ñíñgúém dízér íssó sóbré áplícár ó Zéró Trúst áó prócéssó ém sí é úsá-ló cómó úm fátór párá ímpúlsíóñár mélhórés prátícás. Cértó. Éñtãó, qúásé vócê ñãó éstá ñécéssáríáméñté ímpúlsíóñáñdó úmá ñóvá técñólógíá, ádóçãó, étc. Más vócê éstá ápéñás dízéñdó: “Ñãó vóú pérmítír qúé ás cóísás sé íñtrómétám cómó párté dó prócéssó dé múdáñçá ñésté éstágíó”.]

[42:17 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Córr~étó. C~órré~tó. É é~ssé é ó~ pádr~ãó qúé~ éú má~ís gó~stó.]

[42:21 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtãó, à médídá qúé ñós ápróxímámós dó fíñál, sé vócê fór cápáz dé fórñécér éssá pérspéctívá, cómó vócê áchá qúé ó éspáçó crítícó dé íñfráéstrútúrá ñácíóñál hójé éstá prépárádó párá sóbrévívér á úm átáqúé cíbérñétícó ém gráñdé éscálá¿ Qúál é á súá cóñfíáñçá ñíssó¿]

[42:38 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtãó, támbém é úmá pérgúñtá múító dífícíl. Más ólhá, élés têm ós récúrsós, ás éstrútúrás, ás bóás ídéíás, túdó bém párá básícáméñté prótégér ós sístémás. Más á réálídádé é qúé, qúáñdó sé trátá dé tér récúrsós húmáñós qúé précísám ímpléméñtár éssás péssóás qúé précísám réspóñdér á úm íñcídéñté éspécífícó, áíñdá éstãó ém déséñvólvíméñtó, áíñdá éstãó ñós éstágíós íñícíáís párá qúé élás éstéjám ém úmá ótímá pósíçãó párá sóbrévívér. Áchó qúé ñãó séí sé éssá é úmá bóá pálávrá, más sér cápáz dé réspóñdér é rémédíár íñcídéñtés ém gráñdé éscálá. Vócê pódé réálméñté vér qúé élés têm múító trábálhó ém áñdáméñtó. Sãó múítós prócédíméñtós réáís, éxístém múítós mécáñísmós é éstrútúrás. Más sé hóúvér úmá gráñdé éscálá, vócê sérá múító, múító dífícíl. Só párá dár úm éxémpló dó Lóg4j, tódós ñós trábálhámós párá íssó cómó cómúñídádé. Más éstávámós, dé cértá fórmá, múító ísóládós úm dó óútró. Ñá vérdádé, tódós éstávám fázéñdó súás própríás cóísás é téñtáñdó sóbrévívér dé fórmá íñdépéñdéñté. É álgúmás órgáñízáçõés éstávám máís prépárádás, más áíñdá têm múító trábálhó á fázér. É álgúñs délés áíñdá éstãó téñtáñdó sé récúpérár. Éñtãó, é ápéñás úm éxémpló dé sé témós ó qúé précísámós¿ Sím, más pódémós réálméñté ímpléméñtár ó qúé díssémós qúé précísávámós fázér¿ Áchó qúé áíñdá ñãó éstámós próñtós.]

[44:09 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Góstó dá máñéírá cómó vócê éxpréssóú íssó pórqúé áchó qúé vócê éstá ápréséñtáñdó úmá ímágém dé cópó méíó chéíó. Vócê éstá ótímístá dé qúé témós qúásé ás férráméñtás díspóñívéís é qúé ágórá précísámós ímpúlsíóñár á ádóçãó, é fálóú sóbré réálméñté trábálhár ém cómúñídádé, ém véz dé ísóládáméñté, ó qúé, éú áchó, é múító ímpórtáñté párá mélhórár á ségúráñçá. Éñtãó, ólháñdó párá ó fútúró, Cárlós, cértó¿ Sé ñãó fálármós sóbré ÍÁ ém ñéñhúmá cóñvérsá, éñtãó, típó, ñíñgúém, ñíñgúém váí fálár sóbré SÉÓ, ó SÉÓ sérá déstrúídó, cértó¿ Éñtãó, cómó vócê vê á rélévâñcíá dá ÍÁ ñó éspáçó dé ÓT, ñãó ápéñás dó póñtó dé vístá dá ségúráñçá cíbérñétícá, más ém térmós dó qúé, cómó séús béñéfícíós párá ás ópéráçõés é, é cláró, séú úsó párá gáráñtír íssó¿]

[44:56 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtãó, ólhá, á ÍÁ é úmá férráméñtá múító, múító pódérósá, cértó¿ Éñtãó, é vócê sábé, cóñtáñtó qúé vócê téñhá ós dádós, vócê pódé réálméñté ápróvéítár ós résúltádós qúé lhé dérám á áútómáçãó dós rélátóríós. Pórtáñtó, há múítós béñéfícíós qúáñdó sé trátá dé ÍÁ. Básícáméñté, á úsámós ém ñóssó sístémá dé pródúçãó párá córrélácíóñár íñfórmáçõés, críár rélátóríós qúé éstéjám máís ém síñtóñíá cóm á éfícíêñcíá. Básícáméñté, géréñcíámós ós dádós dé fórmá qúé ñéñhúm óútró résúltádó séjá pósítívó. Más, íñfélízméñté, éssé é sémpré ó óútró ládó dá móédá, cértó¿ Éñtãó, élá précísá sér réálméñté úsádá párá úm bóm úsó, élá précísá sér úsádá párá béñéfícíár. Já cóméçámós á vér á ÍÁ, ñó ámbíéñté dé ÓT, úsádá párá ápróvéítár ás vúlñérábílídádés é tírár próvéító. Ñá vérdádé, já vímós álgúñs átáqúés, átáqúés cíbérñétícós é ó úsó dé ÍÁ. É, íñfélízméñté, éxplóráñdó ás vúlñérábílídádés déssés sístémás légádós, élés ñém précísám fázér lógíñ ñás máqúíñás qúé úsám á ÍÁ párá éñtéñdér cómó éxplórár básícáméñté éssá vúlñérábílídádé. Más, áó mésmó témpó, pódémós réálméñté úsár álgúmás dás férráméñtás qúé úsám á ÍÁ párá cómbátér íssó. Éñtãó, áchó qúé míñhá pósíçãó é ótímá, éñtãó, désdé qúé á úsémós bém ñá fórmá dé désígñ, sé é qúé góstó dé túdó, cértó¿ É cómó sé, sím, púdéssémós úsá-ló párá mélhórár á pródúçãó. Pódémós úsá-ló párá mélhórár á ségúráñçá. Más, áó mésmó témpó, précísámós tér múító cúídádó pórqúé, sé ñãó fór ímpléméñtádó ádéqúádáméñté é réálméñté cáír ñás mãós érrádás, básícáméñté pódé fúñcíóñár cóñtrá ñós.]

[46:56 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sím, cóm cértézá. Cértó. É áchó qúé vócê méñcíóñóú íssó pórqúé á ÍÁ, ñás mãós dé úm íñvásór, dá á élés á cápácídádé dé tér úmá vísíbílídádé é úmá áñálísé múító máís détálhádás, ó qúé élés téríám qúé gástár múítós cíclós fázéñdó hójé. Éñtãó, áchó qúé sé éú péñsár ñíssó dé úmá pérspéctívá dé Zéró Trúst, é cómó pódémós gáráñtír qúé á vísãó délés sóbré ó ámbíéñté séjá á máís límítádá póssívél párá qúé élés póssám cólétár ó míñímó dé íñfórmáçõés póssívél párá cóñdúzír éssá áñálísé¿]

[47:25 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ñós ségméñtámós básícáméñté, ségméñtáñdó tódás ás póssíbílídádés dó póñtó dé vístá dá áútéñtícáçãó, é élás précísám sér áútéñtícádás. Pórtáñtó, ás vúlñérábílídádés ñãó pódém sér éxplórádás pórqúé vócê précísá éñtrár. Dó póñtó dé vístá crítícó párá ós ñégócíós, vócê ñãó pódé chégár áó póñtó ém qúé précísá párá réálméñté áfétár á pródúçãó pórqúé tém métódós Zéró Trúst párá évítár éssá díssémíñáçãó. Ók, éñtãó vócê tém éssé ségméñtó dé rédé. É é típó, úáú, vócê chégá lá. Más vócê pódé ségúír ém fréñté. Sé vócê chégár lá. Íssó é, sím,]

[48:01 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ábsó~lútá~méñt~é Éñt~ãó, vám~ós té~rmíñ~ár có~m álg~ó dív~értí~dó. Cá~rlós~, qúál~ é á súá~ áñál~ógíá~ fávó~rítá~ dó Zé~ró Tr~úst¿~ Éñtãó~, sé Cá~rlós~ éstí~véss~é dés~crév~éñdó~ ó Zér~ó Trú~st pá~rá úm~á crí~áñçá d~é cíñ~có áñ~ós, có~mó vó~cê ó dé~scré~vérí~á¿]

[48:12 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[É cómó á párté dé ségúráñçá, cértó¿ Éñtãó, vócê pódé prójétár, é éú vóú múdár míñhá áñálógíá pór úm míñútó. Éñtãó, vócê pódé prójétár úmá cásá. É é ássím qúé éú éxplícó á ségúráñçá párá méús fílhós: vócê pódé prójétár úmá cásá, é á cásá tém jáñélás é pórtás. Vócê éstá ségúró¿ É élés dízém: “Sím”, ók, é sé éú qúébrár á jáñélá¿ Áh. É sé éú ábrír á féchádúrá¿ Éñtãó, ó qúé máís vócê pódé fázér¿ Ók, bém, vócê pódé púxár ás bárrás é súás jáñélás. Ók, é sé éú púdér trázér úmá rébárbádórá é, ém ségúídá, íñclíñár áó rédór dó díspósítívó é qúébrár á jáñélá¿ Bém, vócê pódé réálméñté cólócár úmá pórtá dé éñrólár, é ássím qúé éú véjó ó Zéró Trúst. Vócê sábé, é úm cóñjúñtó cómplétó dé métódólógíás párá gáráñtír qúé súá cásá éstéjá ségúrá pór ségméñtáçãó párá máñtér ós prócéssós dé ségúráñçá, cértó¿ Éñtãó, vócê réálméñté précísá défíñír é, ñóváméñté, árríscár, áválíár é dépóís éñtéñdér cómó prótégér é ímpléméñtár ós cóñtrólés. É úm déssés cóñtrólés sãó ás câmérás dé vídéó, pór éxémpló, párá éñtéñdér qúém éstá ácéssáñdó. É ó óútró cóñtrólé é ápéñás tér úm sístémá dé áútéñtícáçãó múító ségúró qúé pérmítá qúé vócê éñtré ém cásá, é élés, úmá véz ém cásá, téñhám ás câmérás párá réálméñté vér ó qúé éstá fázéñdó. Más éñtãó vócê éñtrá ém úmá sálá é só tém ácéssó á éssá sálá. Éssé é ó séú qúártó; vócê sé séñtá, déítá é dórmé lá. Más vócê téñtá ír párá ó qúártó dó séú írmãó é ñãó pódé pórqúé ñãó tém pérmíssãó. Vócê sábé, íssó é réálméñté dívértídó.]

[49:51 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éú ádóró íssó. Párécé qúé vócê réálméñté tém cóñvérsás dó Zéró Trúst cóm séús fílhós, ó qúé éú góstó múító. Éñtãó, Cárlós, fóí úm prázér fálár cóm vócê hójé. Óbrígádó pór úmá vísãó gérál tãó ésclárécédórá dá ségúráñçá ñó ámbíéñté dé ÓT, dós désáfíós dó fútúró, dá rélévâñcíá dó Zéró Trúst. Fóí révéládór párá mím, qúé ñá vérdádé ñãó éñtéñdó éssé ámbíéñté. Éñtãó, éú réálméñté ágrádéçó íssó. É párá ós óúvíñtés, sé vócê áíñdá ñãó tévé á cháñcé, Ármís públícóú récéñtéméñté úm fáñtástícó rélátóríó dé pésqúísá sóbré á áñátómíá dá ségúráñçá cíbérñétícá, úmá díssécáçãó dó céñáríó dé átáqúés. Éú éñcórájó fórtéméñté tódós vócês á írém é dárém úmá ólhádá ñíssó. Cárlós, múító óbrígádó.]

[50:32 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Múít~ó óbr~ígád~ó pór~ mé ré~cébé~r. Fóí~ dívé~rtíd~ó.]

[50:35 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Óbrígádó pór ássístír áó épísódíó déstá sémáñá dé Thé Ségméñt. Vóltárémós cóm ñóssó próxímó épísódíó ém dúás sémáñás. Éñqúáñtó íssó, párá óbtér máís récúrsós dó Zéró Trúst, vísíté ñóssó síté, www.íllúmíó.cóm, é ñós éñcóñtré ñó LíñkédÍñ é ñó X úsáñdó ós líñks ém ñóssás ñótás dó prógrámá. Íssó é túdó pór hójé. Sóú séú áñfítríãó, Rághú Ñáñdákúmárá, é vóltárémós cóm máís ém brévé.]

‍