[Álló~wlís~t vs. D~éñýl~íst]

[Óñé óf thé íññáté cháráctérístícs óf cárbóñ-báséd bágs óf wátér ís thé ñééd tó órgáñízé óúr súrróúñdíñgs. Íf wé réállý wáñt tó úñdérstáñd áñýthíñg, wé ñééd tó lóók át hów ít’s órgáñízéd fírst. Ñów, whéñ fólks réállý lóvé théír órgáñízátíóñ théý cáll ít “cúltúré,” áñd whéñ théý háté ít, théý blámé ít óñ óthérs.]

[Íñ Cómpútér Scíéñcé, wé órgáñízé dátá áll óvér thé plácé. Fór éxámplé, sécúrítý ís búílt óñ thé ídéá óf órgáñízátíóñ ás ít rélátés tó rélátíóñshíps áñd whéthér wé állów ór déñý thém. Óñ óñé sídé óf thé órgáñízátíóñál féñcé wé hávé déñýlísts áñd óñ thé óthér sídé, wé’vé gót állówlísts. Rémémbér, áll wé áré trýíñg tó dó ís pérmít ór déñý tráffíc fróm dífféréñt éñtítíés.] 

[Tó dé~ñýlí~st ór~ tó ál~lówl~íst, t~hát í~s thé~ qúés~tíóñ~]

[Déñýlísts áré párt óf á thréát-céñtríc módél íñ whích ýóú állów áll dátá tó flów, éxcépt fór éxáctlý whát ýóú sáý shóúld bé stóppéd. Thé próblém héré ís thát síñcé zéró-dáý áttácks áré, bý défíñítíóñ, ñót kñówñ, théý áré állówéd íñ bý défáúlt áñd áré tráñspáréñt, júst líké á fálsé pósítívé.] 

[Déñý~líst~s áls~ó téñ~d tó b~é rés~óúrc~é-íñt~éñsí~vé. Há~víñg~ tó ré~ád íñ~ áñ éñ~tíré~ fílé~ théñ~ dété~rmíñ~é tó p~érmí~t ór d~éñý m~óñól~íthí~cáll~ý ták~és á l~ót óf~ CPÚ c~ýclé~s. Áñd~, kéép~íñg t~hém ú~p tó d~áté, r~éqúí~rés é~íthé~r rég~úlár~ máñú~ál úp~dáté~s ór á~ dýñá~míc s~érví~cé.]

[Áñ állówlíst fóllóws á trúst-céñtríc módél thát déñíés évérýthíñg áñd óñlý pérmíts whát ýóú éxplícítlý állów — á béttér chóícé íñ tódáý’s dátá céñtérs. Lét’s fácé ít, thé líst óf whát ýóú dó wáñt tó cóññéct íñ ýóúr dátá céñtér ís múch smállér tháñ whát ýóú dó ñót wáñt tó cóññéct, ríght¿ Thís ímmédíátélý cúts báck, íf ñót élímíñátés, fálsé pósítívés.]

[Állówlísts áré líght óñ sýstém résóúrcés, whích mákés thém pérféct fór sérvérs. Théý réád thé métádátá óf á flów, íñdéx ít bý fílé ñámé, théñ pérmít ór déñý át thé lócál sóúrcé. Símplé áñd qúíck. Hówévér, thé Áchíllés’ héél fór állówlísts ís máñágíñg thém. Cóñsídér thát ýóú áré básícállý máñágíñg évérý póssíblé flów óf tráffíc tó áñd fróm évérý póssíblé wórklóád íñ évérý póssíblé cómbíñátíóñ. Állówlísts áré gréát fór súré, bút máñ álívé dó ýóú ñééd á céñtrálízéd cóñtróllér.] 

[Thér~é's á~lwáý~s á gr~áý ár~éá]

[Óf có~úrsé~, thér~é ís á~ gráý~ áréá~. Ás wí~th áñ~ý ÍT é~xámp~lé, th~éré s~hóúl~d álw~áýs b~é á sh~óút ó~út tó~ Kúíp~érs’ á~xíóm~, whíc~h stá~tés, “Í~ñ mós~t wáý~s, áñd~ át mó~st tí~més, t~hé wó~rld c~háñg~és có~ñtíñ~úóús~lý.” Ór~ ás wé~ cáll~ ít, “Ít~ dépé~ñds.”] 

[Áccéss Cóñtról Lísts áré thé “ít dépéñds” íñ thís éqúátíóñ bécáúsé téchñícállý théý cáñ bé úséd ás éíthér déñý ór állówlísts. (Íf ýóú júst stártéd síñgíñg thé Mícháél Jácksóñ túñé, ýóú’ré áwésómé¡) Ás áñý Ñétwórkíñg 101 stúdéñt cáñ áttést, ÁCLs hávé áñ ímplícít “déñý áñý áñý” át thé éñd, whích mákés ít áñ állówlíst. Hówévér, ás á cómmóñ bést práctícé wé pút DÉÑÝ státéméñts íñ thé ÁCL wíth á “pérmít áñý áñý” át thé éñd, whích túrñs ít íñtó á déñýlíst.]

[Só, ñó~w whá~t¿]

[Sécúrítý ís líké á gréát píécé óf réd vélvét cáké — láýérs máké áll thé dífféréñcé. Ñó síñglé sólútíóñ ís góíñg tó bé thé éñd áll tó bé áll. Hóñéstlý, déñýlísts áré á lót léss wórk íñ théórý. Thé próblém ís thát ás thréáts íñcréásé, déñýlísts bécómé léss áñd léss éfféctívé. Théý áré móré próñé tó érrórs áñd réqúíré móré máíñtéñáñcé íñ thé lóñg térm.] 

[Déñýlísts hávé théír plácé át thé pérímétér óf thé ñétwórk fór ñórth-sóúth dátá flóws, whéré thé bóúñdáríés áré móré státíc áñd áct ás á cóársé-gráíñéd fíltér. Bút íñsídé thé dátá céñtér ís whéré thé májórítý óf tráffíc flóws. Fíñé-gráíñéd cóñtról ís réqúíréd héré tó prótéct wórklóáds thát áré móvíñg áll óvér thé plácé, cháñgíñg ÍP áddréssés, spíññíñg ápplícátíóñs úp áñd báck dówñ, étc. Állówlísts áré thé pérféct sólútíóñ fór éást-wést dátá flów. Bý défáúlt, théý trúst ñóthíñg.] 

[Mý Dá~d úsé~d tó s~áý, “Wh~éñ ál~l ýóú~ hávé~ ís á h~ámmé~r, évé~rýth~íñg í~s á ñá~íl.” Íñ~ tódá~ý’s má~ssív~élý s~cálá~blé á~ñd fl~éxíb~lé dá~tá cé~ñtér~, ít’s t~ímé t~ó pút~ thé h~ámmé~r áwá~ý áñd~ gó gr~áb th~é pré~císí~óñ tó~óls.]