[Á lóg~ó wít~h ácc~ómpá~ñýíñ~g téx~t "Lís~téñ ó~ñ Spó~tífý~"][Á lóg~ó wít~h ácc~ómpá~ñýíñ~g téx~t "Lís~téñ ó~ñ Ápp~lé Pó~dcás~ts"]
[Bréá~kíñg~ Bárr~íérs~: Wómé~ñ Réd~éfíñ~íñg C~ýbér~sécú~rítý~]
[Séás~óñ Th~réé]
[· Épís~ódé]
7

[Bréá~kíñg~ Bárr~íérs~: Wómé~ñ Réd~éfíñ~íñg C~ýbér~sécú~rítý~]

[Íñ thís pówérfúl áñd thóúght-próvókíñg épísódé, wé sít dówñ wíth thréé pówérhóúsé wóméñ íñ cýbérsécúrítý—Émmá, Ápárñá, áñd Súmí—whó bríñg dístíñctlý dífféréñt jóúrñéýs fróm phármácý, láw, téchñícál sálés, áñd éñgíñééríñg íñtó óñé cómmóñ míssíóñ: réshápíñg thé cýbérsécúrítý íñdústrý fróm wíthíñ.]

[Tráñ~skrí~pt]

[Rágh~ú Ñ  00:12]

[Hí évérýóñé. Wélcómé tó thís vérý spécíál épísódé. Tódáý wé'ré éxplóríñg áñ óftéñ óvérlóókéd réálítý: thé chálléñgés wóméñ fácé íñ cýbérsécúrítý áñd hów théý'ré ñávígátíñg thém áñd cháñgíñg thé gámé. Ýóú'll héár fróm wóméñ whó'vé búílt théír cáréérs bý tákíñg óñ tóúgh jóbs, púshíñg thróúgh bíásés áñd chálléñgíñg thé státús qúó, próvíñg thát résílíéñcé áñd détérmíñátíóñ áré júst ás crítícál ás téchñícál skílls. Wé'll álsó tálk ábóút hów wé cáñ móvé béýóñd símplý géttíñg móré wóméñ íñtó cýbérsécúrítý áñd fócús óñ kéépíñg thém, súppórtíñg thém áñd émpówéríñg thém. Í'm íñcrédíblý próúd áñd grátéfúl tó bé párt óf thís díscússíóñ, áñd Í hópé ít íñspírés áll óf ús, méñ áñd wóméñ álíké, tó créáté á stróñgér áñd móré íñclúsívé cýbérsécúrítý cómmúñítý. Lét's gét íñtó ít. Ápárñá, Émmá, Súmí, Wélcómé tó Thé Ségméñt. Só béfóré wé sórt óf gét íñtó thé cóñvérsátíóñ, ít wóúld bé lóvélý tó héár bríéflý fróm éách óf ýóú ábóút ýóúr báckgróúñds áñd hów ýóú gót tó whát ýóú'ré dóíñg tódáý. Só Émmá, whý dóñ't wé stárt wíth ýóú¿]

[Émmá~  01:12]

[Ýéáh, Í gúéss Í féll íñtó cýbérsécúrítý kíñd óf áccídéñtállý. Í gréw úp thíñkíñg Í wáñtéd tó bé á láwýér, áñd théñ Í díscóvéréd ít wásñ't éxcítíñg éñóúgh fór mé, áñd fórtúñátélý, Í hád áñ ÍT téáchér, téchñólógý téáchér át schóól, whó súggéstéd máýbé Í tríéd tó lóók át sóméthíñg thát cómbíñés thém. Áñd hé súggéstéd góíñg dówñ thé róúté óf cýbérsécúrítý, ór cómpútéd sécúrítý, ás ít wás whéñ Í wás át úñívérsítý, áñd Í'vé sórt óf fálléñ íñtó ít síñcé théñ. Só Í cámé fróm úñívérsítý áñd wás lúcký éñóúgh tó gét íñtó íñdústrý. Í thíñk Í'vé bééñ íñ cýbérsécúrítý ábóút sévéñ ór éíght ýéárs ñów.]  

[Rágh~ú Ñ  01:43]

[Ámáz~íñg. Í~ hópé~ ýóú ý~óú'v~é fál~léñ í~ñ lóv~é wít~h ít á~s wél~l.]  

[Émmá~  01:47]

[Défí~ñíté~lý, ýé~áh. Áñ~d Í th~íñk t~hát l~óvé g~róws~ ýéár~ óñ ýé~ár, dá~ý óñ d~áý, mó~ñth ó~ñ móñ~th, wh~átév~ér, hó~wévé~r wé w~áñt t~ó lóó~k át í~t.]  

[Rágh~ú Ñ  01:52]

[Ámáz~íñg. Ó~h, gré~át tó~ hávé~ ýóú h~éré, É~mmá. Á~párñ~á¿]  

[Ápár~ñá  01:55]

[Mý jóúrñéý stárts fróm béíñg á stúdéñt óf phármácéútícáls áñd phármácý. Théñ cámé tó thís cóúñtrý áñd 9/11 háppéñéd, vérý trágíc. Áñd thé H-1B thé spóñsóríñg wás clóséd báck théñ, só Í hád tó qúícklý pívót tó áñýthíñg téchñólógý, bécáúsé thát's whéré thé óppórtúñítíés át thát tímé wéré, áñd thát's whéré thé spóñsóríñg wás. Só thís wás drívéñ bý ñécéssítý móré tháñ áñýthíñg élsé. Só Í láñdéd íñtó téchñólógý. Hád ñó clúé whát ít wás, bécáúsé Í ñévér stúdíéd máth ór cómpútérs áftér á cértáíñ póíñt, áñd strúggléd mý wáý thróúgh íñ thé fírst bécáúsé Í cóúldñ't códé tó sávé mý lífé. Só díd thát. Théñ stártéd tó góíñg thróúgh thé mótíóñ óf léárñíñg, whích ís téchñólógý béíñg á pródúctíóñ súppórt áñálýst áñd slówlý dóíñg PMÓ, BMÓ, géttíñg á lót óf SDLC pórtfólíó úñdér mý bélt. Áñd théñ, líké Émmá, sévéñ ýéárs ágó, Í hád thé óppórtúñítý tó jóíñ thé ÍñfóSéc órgáñízátíóñ ás áñ Ópérátíóñs Máñágér. Thát ópérátíóñs rólé réqúíréd mé tó bé 24/7. Só Í hád góñé fróm béíñg á pródúctíóñ súppórt áñálýst tó béíñg á prójéct máñágér tó béíñg áñ éñgágéméñt máñágér, áñd théñ góíñg báck tó whát Í lóvé thé móst: sólvíñg próbléms áñd sléépíñg wéll át ñíght. Áñd óñcé Í gót íñtó ÍñfóSéc ópérátíóñs, Í stártéd búíldíñg gréát téáms, éñgíñééríñg téáms, íñfrástrúctúré, éñdpóíñt áñd clóúd prótéctíóñ téáms, áñd thát's hów Í gót íñtó cýbér. Áñd thís ís whéré Í próbáblý míght rétíré.]  

[Rágh~ú 03:29]

[Lóvé~ thé s~tórý~, Ápár~ñá. Sú~mí, wh~át áb~óút ý~óú¿]  

[Súmí~ 03:31]

[Fáñtástíc. Í lóvé thé jóúrñéýs. Í cámé tó Ú.S. ás áñ ímmígráñt, júst líké Ápárñá sháréd. Í dó hávé á báckgróúñd íñ cómpútér scíéñcé éñgíñééríñg. Só Í wórkéd íñ dífféréñt stórágé, ñétwórkíñg, clóúd cómpútíñg, SDÑ. Í pívótéd fróm éñgíñééríñg jóbs íñtó téchñícál sálés. Théñ Í stúmbléd ácróss Íllúmíó fór thé éíght plús ýéárs Í'vé bééñ héré. Í léád thé sýstéms éñgíñééríñg téám fór Ú.S., Céñtrál áñd Látíñ Ámérícá. Thát's mý jóúrñéý. Áñd háppý tó bé héré.]

[Rágh~ú Ñ  04:00]

[Fáñtástíc. Áñd Í tháñk ýóú só múch áll fór sháríñg thát. Bécáúsé Í thíñk júst thé whát ít éñcómpássés ís júst sórt óf thé dívérsé, réállý báckgróúñds thát ýóú'vé áll sórt óf cómé fróm thát hávé léd ýóú dówñ thé rábbít hólé thát ís cýbérsécúrítý, ríght¿ Thé lóss tó thé phármácéútícál íñdústrý, thé lóss tó thé légál próféssíóñ, áñd Í gúéss, Súmí, íñ ýóúr cásé, ýóú'vé stáýéd vérý múch íñ cómpútér scíéñcé, bút móvéd áñd cýbérsécúrítý ís, óf cóúrsé, cýbérs gáíñ. Áñd Émmá, ýóú méñtíóñéd sóméthíñg ábóút géttíñg éxcítéd ábóút cýbér. Só whát mákés cýbér só éxcítíñg, áñd whý shóúld áñýóñé lístéñíñg tó thís thíñk béýóñd júst ít's hów Í kéép mý lógíñ tó mý Fácébóók ór Íñstá sécúré, ríght¿ Hów dó ýóú máké hów dó wé máké thís éxcítíñg¿]  

[Émmá~  04:42]

[Í thíñk, fróm mý póíñt óf víéw, ñó twó dáýs áré thé sámé, whích ís whát kééps mé éxcítéd ábóút thé jób. Í ñévér kñów whát Í ám lóggíñg íñtó. Áñd Í thíñk théré's júst só máñý dífféréñt ávéñúés thát ýóú cáñ táké íñ cýbérsécúrítý. Í thíñk thát's párt óf thé réásóñ ñót ás máñý péóplé gét íñtó cýbér ás ít'd bé ñícé tó séé, théý dóñ't réálízé thé bréádth óf thé jóbs théré áré íñ thé wórld óf cýbér, théré's théré's thát ímpréssíóñ ýóú séé thé péóplé óñ téllý íñ á bláck hóódíé sát íñ á dárk róóm háckíñg áwáý át á cómpútér. Bút thát's ñót, íñ fáct, thát's ñót, 90% óf cýbér ísñ't líké thát. Í thíñk thát's párt óf whát ít ís, áñd ít's álsó tákíñg péóplé óñ thát jóúrñéý. Í thíñk péóplé áré stíll á mássívé párt óf ít. Fór mé, Í'm défíñítélý ñót thé týpícál cýbér géék. Í líké béíñg áróúñd péóplé áñd tákíñg thém óñ thát cýbérsécúrítý jóúrñéý wíth mé.]  

[Rágh~ú Ñ  05:26]

[Áwés~ómé. S~úmí, á~ñýth~íñg t~ó ádd~ tó hó~w dó w~é mák~é thí~s éxc~ítíñ~g ás á~ próf~éssí~óñ¿]  

[Súmí~  05:31]

[Wéll, théré's álwáýs démáñd fór cýbér próféssíóñáls, ríght¿ Éspécíállý íñ thésé tímés. Áñd ít's á ñóblé cáúsé ýóú áré, whátévér ýóú dó, hów múch ór líttlé ór bíg ýóú dó thé ñóblé cáúsé tó prótéct séñsítívé dátá, prótéct péóplé's íñfórmátíóñ, répútátíóñ, trúst, áñd tó kéép thé búsíñéssés rúññíñg, ríght¿ Áñd thát's éxcítíñg¿]

[Rágh~ú Ñ  05:51]

[Ýéáh, ábsólútélý. Só Ápárñá, Í'm áctúállý góíñg tó pósé á dífféréñt qúéstíóñ. Ýóú sáíd sóméthíñg ábóút hów ýóú lóvé líké sólvíñg próbléms, ríght¿ Áñd thát's sóméthíñg thát thát cýbér thát ýóúr cúrréñt rólé, gívés ýóú pléñtý óf óppórtúñítíés tó dó. Só cáñ ýóú tálk ábóút á chálléñgíñg próblém ór á chálléñgíñg rólé thát ýóú ésséñtíállý júst dívé héád fírst íñtó áñd mádé á súccéss óút óf¿]

[Ápár~ñá  06:16]

[Ábsólútélý só Í wáñt tó ádd á líttlé éléméñt óñ hów Í wás á cýbérsécúrítý próféssíóñál évéñ béfóré Í wás próféssíóñállý á cýbérsécúrítý próféssíóñál. Í hávé áñ 80 plús ýéár óld móthér whó's wórsé tháñ áñý óf ýóúr tééñágérs thát ýóú próbáblý hávé át hómé. Só hávíñg tó sáfégúárd áll thé clícks thát shé dóés óñ hér íPád, hávíñg íñ ór spéñdíñg éñórmóús tímé óñ thé íPád, Í wás álréádý dóíñg cýbérsécúrítý, mákíñg súré thé cóñtróls áré íñ plácé áñd mákíñg súré thát óúr pérsóñál íñfórmátíóñ ís ñót góíñg óút bécáúsé óf hér áñd bécáúsé hér láck óf kñówlédgé. Só thé cóáchíñg stártéd théré. Whéñ Í jóíñéd cýbérsécúrítý, Í wás áñ ópérátíóñs máñágér áñd álwáýs hád áñ ópérátíóñál spéñd óf míñé, whích ís hów tó gét búsíñéss dóíñg whát théý dó. Hów cáñ théý éffórtlésslý, wíthóút áñý híñdráñcé, máñágé thé búsíñéss. Íñ mý míñd, whéñ Í jóíñéd thát rólé, cýbérsécúrítý, móré thé cýbérsécúrítý móré thé íñcóñvéñíéñcé. Thát hásñ't cháñgéd évéñ tódáý, bút Í thíñk thé héád fírst próblém thát Í sólvéd wás hów tó báláñcé thé ópérátíóñál rísk wíth thé cýbérsécúrítý rísk, sómétímés wé hávé tó dó trádé óffs íñ órdér tó pérháps lét búsíñéss dó whát théý dó whílé mákíñg súré wé hávé mítígátíñg cóñtróls íñ plácé, évéñ thóúgh wé ñééd tó hávé sóméthíñg stróñg prévéñtíñg thém fróm dóíñg bécáúsé ít cóúld léád tó pótéñtíál cóñséqúéñcés. Í cáññót réállý tálk ábóút thé détáíls óf thé prójéct ór thé éffórt, bút ít óftéñ háppéñs, lét's tálk Íllúmíó ríght. Ít óftéñ háppéñs thát fólks wóúld wáñt tó móvé látérállý íñ thé éñvíróñméñt wíthóút áñý íñhíbítíóñ. Théý dó ñót wáñt tó bé tóld hów tó cóñtról thát ápp tó ápp tráffíc. Bút théñ wé áll kñów whý thát ís móst ñécéssárý. Tó hávé thís ímpléméñtátíóñ íñ plácé, Í méáñ, ýóú kñów thís mícróségméñtátíóñ, réstríctíñg thís látérál móvéméñt, lét's sáý, fróm óñé lífé cýclé tó áñóthér, thát wás á húgé éñdéávór bécáúsé ít íñvólvéd réádíñéss. Fólks wéré ñót wíllíñg tó léárñ ábóút thé góódñéss thát cómés óút óf ít, áñd thé scálábílítý óf móvíñg ít ácróss thé éñvíróñméñt, ácróss thé éñtérprísé, thát ís tréméñdóús. Áñd théñ thé íssúés thát cómé fróm láck óf bécáúsé, lét's sáý tóóls béhávé, Íllúmíó béhávés éxáctlý thé wáý wé téll ít tó. Bút fór láck óf úsé cásés, fór láck óf dátá, dúríñg thát lóñg péríód thát wé hávé, théré ís só múch grówth áñd thé pívótíñg thát wé wíll hávé tó dó. Só thát wás á húgé prójéct, bécáúsé óvérñíght, wé hád tó qúícklý léárñ óñ hów tó máñágé thé tóól éfféctívélý, hów tó máké súré thé éñtérprísé ís óñ bóárd, hów tó máké súré thé íssúés áré résólvéd íñ tímé thát wé áré ñót víólátíñg áñý réspóñsés tó résólútíóñ tímé. Só múch hád tó háppéñ át thé sámé tímé, áñd thát wás tréméñdóús léárñíñg. Só wíth gréát crísés cómé gréát léárñíñg áñd gréát súccéss.]  

[Rágh~ú Ñ  09:16]

[Ámázíñg. Só áctúállý, Émmá, Í wáñt ýóú tó cómméñt óñ sóméthíñg thát Ápárñá sáíd, ríght¿ Áñd Í'm, Í shóúld hávé wríttéñ thís dówñ whéñ shé sáíd ít, bécáúsé Í thóúght shé éxprésséd ít gréát. Ít wás ábóút móré sécúrítý résúlts íñ móré fríctíóñ, ríght¿ Áñd shé sáíd thát's á cóñstáñt méñtálítý hás éxístéd. Ít's sóméthíñg thát wé ñééd tó cóñstáñtlý áddréss. Só hów dó ýóú áppróách áddréssíñg thát próblém íñ ýóúr íñ ýóúr rólé tódáý¿ Líké, hów dó ýóú kíñd óf, Í dóñ't líké thís térm, líké thís vérý clíché, líké sécúrítý ás áñ éñáblér, bút hów dó ýóú créáté thát stórý¿]

[Émmá~  09:47]

[Ýéáh, só Í thíñk fróm fáírlý éárlý íñ mý cáréér íñ cýbérsécúrítý, Í hád á dífféréñt táké óñ ít, whích wás, ​​cýbérsécúrítý shóúld wráp áróúñd thé búsíñéss, só ít's ñót á híñdráñcé tó thé búsíñéss, bút ít sórt óf púts thé búsíñéss íñ á búbblé. Á ñícé, sécúré, prótéctívé búbblé, áñd théñ wíthíñ thát búbblé, thé búsíñéss cáñ rúñ ás ás ít ñééds tó, ás ít wáñts tó. Bút Í thíñk tó gét tó thát póíñt, théré's á lót óf rélátíóñshíps ñééd tó bé búílt, só réáchíñg óút tó thé búsíñéss áñd áctúállý úñdérstáñdíñg whát théír réqúíréméñts áré. Théré's óftéñ á míss áñd á díscóññéct bétwééñ sécúrítý áñd thé búsíñéss, bút móst óf thát cáñ bé sóld thróúgh á cóñvérsátíóñ, ñót bý thé búsíñéss ássúmíñg whát sécúrítý wáñt tó dó, ór sécúrítý ássúmíñg whát thé búsíñéss wáñt tó dó. Ít ñééds thát cóllábórátíóñ áñd thát cóñstáñt cóllábórátíóñ tó gó óñ thé jóúrñéý tó éñsúríñg thát ýóú'vé gót thát sécúré wáý óf wórkíñg.]  

[Rágh~ú Ñ  10:35]

[Ýéáh~, ábsó~lúté~lý. Áñ~d dó ý~óú th~íñk t~hát t~hát'~s béc~ómé b~éíñg~ áblé~ tó br~íñg p~éópl~é óñ t~hát j~óúrñ~éý¿ H~ás th~át bé~cómé~ éásí~ér¿]

[Émmá~  10:41]

[Í thíñk íñ sómé réspécts, ít hás. Í thíñk sécúrítý ís bécómíñg á bíggér párt óf dáý tó dáý lífé. Thíñgs líké sócíál médíá ñééd áñd 2FÁ óñ ít, pérsóñál émáíl áccóúñts béíñg háckéd. Í thíñk ás péóplé lívé thróúgh thésé thíñgs, théý stárt tó réálízé thát thé thíñgs wé'vé bééñ tálkíñg ábóút áll thésé ýéárs dó áctúállý háppéñ. Í thíñk thé réál wórld éxámplés bríñg ít hómé tó á lót óf péóplé thát áctúállý wé ñééd tó bé sécúrítý áwáré, wé ñééd tó bé sécúrítý cóñscíóús. Áñd ás á résúlt óf thát, thósé cóñvérsátíóñs séém tó flów móré éásílý, áñd thé búsíñéssés áré óftéñ móré wíllíñg tó éñgágé wíth ýóú, tó áctúállý sáý, “Wé'vé gót thís prójéct, wé'vé gót thésé cóñcérñs. Cáñ ýóú hélp ús¿” Í thíñk whéñ thé búsíñéssés áré wíllíñg tó éñgágé wíth ýóú díréctlý, ráthér tháñ hávíñg tó gó óút áñd púll íñfórmátíóñ óút óf thé búsíñéss, ít's álwáýs á pósítívé stép fórwárd.]  

[Rágh~ú Ñ  11:27]

[Ýéáh,ábsólútélý. Áñd Súmí, ríght, ýóú'vé bééñ íñ sécúrítý sálés ñów fór á whílé, áñd Í thíñk ýóú'vé sééñ thát cháñgé fróm ít béíñg á vérý téchñícál sálé tó ít béíñg múch móré óf á búsíñéss óútcómé drívéñ sálé. Só hów dó ýóú ápplý thát íñ ýóúr rólé, ríght¿ Hów dó ýóú úñdérstáñd thé týpés óf próbléms thé líkés óf Émmá, Ápárñá áré trýíñg tó sólvé áñd próvídé évérýthíñg fróm thát pérspéctívé.]  

[Súmí~  11:53]

[Ábsólútélý, gréát thíñgs, Rághú. Whát Í héárd fróm Ápárñá áñd Émmá, ríght, ís vérý ápplícáblé íñ mý rólé tóó. Éspécíállý íñ sécúrítý áñd thé chálléñgés wé déál wíth cróss téám cóllábórátíóñ ís só ímpórtáñt, ríght¿ Bécáúsé ýóú ñééd tó búíld ýóúr állíés whílé ýóú'ré róllíñg óút á sécúrítý strátégý, bécáúsé ít dóés júst dóés ñót tóúch ýóúr téám áñd ýóúr ímmédíáté téám. Áñd évéñ whéñ sáý, Íllúmíó ís á véñdór fór órgáñízátíóñ líké ýóúrs, wé séé thé móst súccéssfúl prójécts whéré wé hávé thé állíés íñ ñétwórk óps, sécúrítý óps, ríght, íñfrástrúctúré. Só ýóú dó ñééd tó búíld ýóúr állíés. Áñd whéñ ýóú'ré róllíñg óút á sécúrítý strátégý, évérýbódý's búýíñg ís réqúíréd. Áñd thát's whéré Í séé thé móst súccéssfúl prójécts. Évéñ whéñ ýóú séé fróm á téchñícál sálés pérspéctívé, thát's hów wé éñgágé tóó, ríght¿ Ít's ñót júst á óñé pérsóñ sáýíñg thé prójéct wíll ñót prógréss.]

[Rágh~ú Ñ  12:44]

[Ýóú úsé thé wórd állíés. Só Í thíñk thát thát's á gréát wórd tó sórt óf úsé, tó sórt óf móvé tó thé ñéxt párt óf thé cóñvérsátíóñ. Ís thát, ás thréé óf ýóú hávé kíñd óf líké bééñ prógréssíñg íñ ýóúr cáréérs, hów ímpórtáñt hás ít bééñ tó éstáblísh kéý állíés íñ órdér fór ýóú tó gét thé óppórtúñítíés thát thát ýóú'vé bééñ gívéñ¿ Hás thát bééñ á strúgglé, ór hás ít bééñ sóméthíñg thát ýóú'vé bééñ sórt óf fórtúñáté tó hávé thé ríght péóplé áróúñd tó sórt óf hélp búíld ýóúr cáréér wíth líttlé fríctíóñ¿ Ápárñá, Í'll gó tó ýóú fírst.]  

[Ápár~ñá  13:19]

[Ýéáh. Só líké Súmí sáíd, ​     ​hávíñg thésé állíés áñd áctúállý shíft léft méñtálítý, líké sómétímés íñ sécúrítý, whát wé dó ís wé dó whát's góód fór sécúrítý. Wé bríñg thé pródúcts íñ, áñd wé fáíl tó cómmúñícáté wíth óúr kéý stákéhóldérs, éspécíállý thé búsíñéss, thé ñóñ-téchñícál fólks, whó áctúállý áré ímpáctéd bý thésé régárdléss óf thé téchñícál áffílíátíóñ, áñd wé kíñd óf fórgét thém áñd gívé thém á séát át thé éñd óf thé táblé. Só ít wás vérý pívótál, éárlý óñ, léárñíñg hów ímpórtáñt ít ís tó bríñg thém áll tógéthér fór á cóllábórátívé décísíóñ, dóíñg á próóf óf cóñcépt tó éstáblísh thát trúst, évéñ béfóré á gráñd púrchásé máý háppéñ. Ríght¿ Só ít wás vérý ímpórtáñt, áñd Í hávé bééñ fórtúñáté tó hávé hád thé cháñcé tó, Í'm góíñg tó úsé thé wórd “pívót” íñ thé sítúátíóñ whéré wé qúícklý récógñízéd whát wé cóúld dó béttér. Áñd gáíñ thát állýshíp áñd gét péóplé tógéthér tó cómé úp wíth á vérý sólídífíéd réáctíóñ áñd réspóñsé tó thé tóóls áñd thé téchñólógíés whát wé áré bríñgíñg íñ, só thát ít bécómés só óñcé thé kñówlédgé ís ímpártéd áñd évérýbódý hás théír búý íñ, ñó máttér hów máñý díffícúltíés wé hávé, ít bécómés ráthér éásý tó róll ít óút. Áñd whéñ íssúés háppéñ, Í'm ñót stáñdíñg théré wíth mý 24/7 téám, bút Í hávé évérýbódý fróm búsíñéss sáýíñg, “Wéll, hów cáñ wé dó ít¿ Hów cáñ wé hélp ýóú wíth shákéóúts¿ Hów cáñ wé hélp ýóú dó thís béttér¿” Áñd féédbáck ís á gíft, só récéívíñg thát, hávíñg thát cádéñcé tó cóñtíñúállý gét féédbáck ís, Í thíñk, óñé óf thé móst béáútífúl thíñgs óf hávíñg thát állýshíp wíthíñ thé órgáñízátíóñ.]  

[Rágh~ú Ñ  15:03]

[Ábsó~lúté~lý Só~ Émmá~, tákí~ñg th~át sá~mé wó~rd ál~líés~, bút á~pplý~íñg í~t áró~úñd, s~órt ó~f lík~é pró~féss~íóñá~l áñd~ pérs~óñál~ dévé~lópm~éñt. H~ów ím~pórt~áñt h~ás th~át bé~éñ fó~r ýóú~¿]  

[Émmá~  15:12]

[Ýéáh, Í thíñk Í'vé bééñ lúcký thróúghóút mý cáréér thát á lót óf mý állíés hávé álsó bééñ mý méñtórs, áñd théý fórm thát dúál púrpósé rólé íñ súppórtíñg mé tó bé thé bést Í cáñ bé, áñd púshíñg mé, bút álsó téáchíñg mé áñd éñháñcíñg mý cáréér. Fróm thát pérspéctívé, Í thíñk íñ évérý jób Í'vé bééñ íñ, Í hávé hád át léást twó méñtórs ór állíés íñ éách rólé. Ñów théý'vé ñót álwáýs bééñ fróm thé wórld óf cýbérsécúrítý ór évéñ thé wórld óf téchñólógý, íñvíté sómé óf mý thé bést méñtórs Í'vé hád hávé áctúállý cómé fróm thé wídér búsíñéss, bécáúsé théý'vé hélpéd mé tó úñdérstáñd hów thát cóñcépt óf éñgágíñg wíth thé búsíñéss, áñd hów ýóú dóñ't hávé tó gó óñ thát jóúrñéý óñ ýóúr ówñ. Áñd Í stíll, fróm thé stárt óf mý cáréér, Í stíll tálk tó mý méñtórs áñd mý állíés fróm báck théñ, áñd íf Í hávé á móméñt óf sélf dóúbt, théír théré tó púsh mé óñ áñd drívé mé fórwárds áñd álmóst théñ mý chámpíóñs, mý chéérléádérs whéñ Í ñééd thém. Áñd Í thíñk Í wóúldñ't bé whéré Í ám tódáý wíthóút thém.]

[Rágh~ú Ñ  16:12]

[Thát's ámázíñg, áñd júst réálízéd. Tháñks, Míñdý, éxéc pródúcér óf thís pódcást, whó's júst lét mé kñów thát áctúállý tódáý, thé dáý wé'ré récórdíñg fór lístéñérs, ít's Ñátíóñál Wóméñ íñ Téch Dáý, só cómplété cóíñcídéñcé, líké cómplété cháñcé. Bút Í thíñk álsó éxtéñdíñg thís, thé állíés thíñg thát wé'ré thát wé'ré fócúsíñg óñ Súmí ás á wómáñ íñ téch, líké, hów ésséñtíál ór ímpórtáñt hás thát bééñ fór ýóú tó bé áblé tó prógréss ýóúr cáréér¿ Ór púttíñg ít á dífféréñt wáý, ís thát, dó ýóú féél thát ýóú'vé próbáblý ñéédéd állýshíp móré tháñ ýóúr málé péérs íñ órdér tó bé súccéssfúl¿]  

[Súmí~  16:50]

[Í’vé ñót thóúght ábóút ít thát wáý. Rághú áñd Í thíñk áll óf ús thé wáý wé áré, wé máké fríéñds. Wé máké fríéñds wíth óúr cówórkérs, áñd sómé péóplé áré vérý éñcóúrágíñg. Wé kíñd óf dó thát wíthóút mákíñg ít á fórmál méñtórshíp. Bút hávíñg á méñtór, whéthér díréctlý íñ ýóúr dómáíñ ór óútsídé, whéthér ít ís á fémálé ór á málé méñtór, ís vérý ímpórtáñt, bécáúsé whéñ théý gívé ýóú thát pósítívé féédbáck, ýóúr cóñfídéñcé góés úp só múch. Áñd álsó whéñ théý gívé ýóú féédbáck, crítícál féédbáck, ýóú dó grów fróm ít. Récéívíñg ít fróm á pérsóñ ís vérý ímpórtáñt, áñd íf ýóú áré ñót ópéñ tó ít, ýóú dó hávé féédbáck. Hów múch wé grów fróm ít máý bé límítéd, ríght¿ Hávíñg méñtórs. Áñd áctúállý, Í'vé méñtóréd sómé wóméñ, áñd Í thíñk Í gréw fróm thát éxpéríéñcé móré tháñ thém. Áñd ít's á vérý pósítívé, héálthý thíñg tó dó, áñd líké Émmá wás sáýíñg, á lót óf mý méñtórs bécámé mý spóñsórs, áñd théý'ré mý állíés, ríght¿ Só whéñ Í dó gó íñtó á méétíñg, péóplé dó láúgh, Í gét ít dóñé fástér. Ít's bécáúsé ýóú álréádý kñów thé téáms, áñd ýóú cómmúñícáté wíth thém. Áñd íf ít ís á chálléñgíñg ór á díffícúlt cóñvérsátíóñ, ýóú kíñd óf éxpláíñ whý, áñd théý gét ýóú bécáúsé théý álréádý kñów ýóú ýóúr pérsóñálítý áñd hów ýóú'ré thíñkíñg. Só ít's vérý ímpórtáñt, éspécíállý fór mé, tó gét mý jób dóñé. Í thíñk Í'vé bééñ héré lóñg éñóúgh, bút Í díd máké mý állíés. Ít's vérý, vérý ímpórtáñt mákés wórk pléásáñt.]  

[​​​Rágh~ú Ñ  18:15]

[Ýéáh, ábsólútélý. Só ýóú tálkéd ábóút sórt óf géttíñg féédbáck, ríght¿ Áñd théré's dátá póíñts áróúñd, sórt óf thé ñátúré óf féédbáck thát wóméñ gét vérsús whát méñ gét, ríght, áñd pártícúlár térms thát áré úséd áróúñd sórt óf tóó pássívé, tóó ággréssívé, tóó púshý, étc. Thát thát áré vérý, sórt óf óftéñ sééñ ás, líké stéréótýpícál féédbáck thát wóméñ géts, bécáúsé júst wé'ré tálkíñg ábóút thát féédbáck. Hávé áñý óf ýóú sórt óf éxpéríéñcéd thát týpé óf féédbáck, whích ís vérý kíñd óf líké, cáñ bé sééñ ás séxíst áñd áñd hów dó ýóú kíñd óf táké thát áñd túrñ ít íñtó á stréñgth tó éñsúré thát thát álsó dóésñ't háppéñ ágáíñ, líké théré's ñó róóm fór thát týpé óf féédbáck ágáíñ¿]

[Émmá~  18:59]

[Ýéáh, Í gúéss Í'm ñót díréctlý béíñg lábéléd ás tóó púshý ór tóó lóúd ór áñýthíñg líké thát, bút Í thíñk Í'vé próbáblý bééñ óñ thé péríphérý óf ít móré tháñ béíñg díréctlý lábéléd. Bút fór mé, whéñ sóméóñé púts á blóckér íñ mý wáý ór sóméthíñg, ít's á chálléñgé tó mé tó léárñ, tó grów, tó táké óñ bóárd whát théý'vé sáíd, bút ñót táké óñ bóárd éxáctlý whát théý'vé sáíd. Sórt óf trý áñd twíst ít íñtó sóméthíñg pósítívé áñd théñ úñdérstáñd hów Í cáñ rédíréct thát áñd úsé ít tó búíld mý wórk pérsóñá áñd hów Í íñtéráct wíth óthér íñdívídúáls. Í thíñk thé óñé ñégátívé ís ít óftéñ mákés ýóú móré cáútíóús théñ óf thát pérsóñ thát gávé ýóú thát féédbáck. Ýóú'ré ñót qúíté súré hów tó réáct áróúñd thém. Bút thát's whéñ Í fáll báck óñ mý állíés áñd mý méñtórs. Thát's whéñ Í gó báck tó thém áñd sáý, “thís hás háppéñéd,” áñd théñ sórt óf wálk ít thróúgh, díscúss ít thróúgh, áñd pláñ óút thát thát ñéxt stágé óf áctíóñ. Í thíñk thát's whý hávíñg thát súppórtívé ñétwórk áróúñd ýóú ís só ímpórtáñt tó hélp ýóú grów áñd dévélóp ýóúr cáréér áñd álsó ás á pérsóñ théñ.]

[Rágh~ú Ñ  20:01]

[Ýéáh, ábsólútélý. Í thíñk thát's réállý hów dó ýóú éñsúré thát thát týpé óf féédbáck, whích ís óftéñ cómés fróm á vérý úñíñfórméd áñd bíáséd, sórt óf drívéñ plácé. Hów dó ýóú éñsúré thát ít dóésñ't áfféct thé áúthéñtíc ýóú, ríght¿ Áñd thát só thát ýóú'ré ñót héld báck íñ ýóúr íñ ýóúr ábílítý tó prógréss úp búrñóút thóúghts¿]  

[Ápár~ñá  20:20]

[Ýéáh, só líké Í sáíd, féédbáck ís á gíft, bút ñót áll féédbáck, líké Émmá sáíd, ís táñgíblé. Só éárlý óñ whéñ Í wás tákíñg féédbáck, bécáúsé ít wás vérý crítícál fór mý grówth, Í tóók óñ évérýthíñg. Áñd Í réálízéd préttý múch áftér 10 ór 12 ýéárs óf récéívíñg cóñtíñúál féédbáck, sómé ís úñíñtéñtíóñál féédbáck, ór whát ýóú cáll béñígñ féédbáck, thát ýóú cáññót túrñ íñtó áñýthíñg táñgíblé. Ít ís sáíd fór thé sáké óf sáýíñg. Só, Í léárñéd tó pársé óút thát béñígñ féédbáck áñd táké óñlý thát Í'm áblé tó cóñvért íñtó sóméthíñg táñgíblé. Áñd fólks wíll gívé ýóú féédbáck. Théý áré éxcítéd. Théý wáñt tó hélp, áñd ýóú cáññót prévéñt thém fróm gívíñg thát féédbáck. Í kñów thís ís á próféssíóñál pódcást, bút sómétímés ýóú kñów húsbáñds, spóúsés, théý wáñt tó próvídé féédbáck óñ hów ýóú dréss, bút ít's ñót réállý táñgíblé. Só mý húsbáñd góés, “Dó ýóú hávé tó wéár thát¿” Só íf ýóú lístéñ tó thát, théré's ñóthíñg táñgíblé ábóút ít. Só thíñgs líké thát, wé wíll ñééd tó léárñ tó pársé óút áñd táké sóméthíñg thát wórks fór ús.]  

[Rágh~ú Ñ  21:31]

[Ít má~kés m~é thí~ñk áb~óút, s~órt ó~f whé~ñévé~r mý w~ífé á~sks m~é fór~ fééd~báck~ ábóú~t áñý~thíñ~g, ábó~út hó~w Í'v~é vér~ý cár~éfúl~lý ch~óósé~ thé w~órds~ thát~ Í úsé~. Súmí~, thóú~ghts~.]  

[Súmí~  21:41]

[Ñów, sómé gréát cóñvérsátíóñs flówíñg héré. Whéñ ýóú áskéd ábóút lábéls, Í wás júst thíñkíñg ábóút thís fúññý stórý. Fírst óf áll, Í dóñ't kñów hów Í'm lábéléd, tó bé hóñést, bécáúsé théré's á pérspéctívé óf hów Í séé mýsélf. Í thíñk Í'm vérý áppróácháblé áñd vérý swéét, líké thát's hów Í álwáýs thóúght ábóút mýsélf. Áñd théñ Í wás síttíñg wíth á cówórkér íñ Súññýválé, áñd wé wéré hávíñg cófféé, áñd wé fíñállý cáúght úp, áñd wé hád á lót íñ cómmóñ. Áñd líké, “Óh mý gód, ýóú'ré só cóól. Í thóúght ýóú wéré súch á…” Í'm líké, “Réállý, díd Í évér cómé ácróss líké thát¿” Áñd wé láúghéd ábóút ít, áñd Í cámé báck, áñd óñé óf mý fávóríté cówórkérs áñd fríéñd, Í wás téllíñg hér thé stórý, áñd Í’m líké, “Dídñ't ýóú kñów thát thát's hów théý thóúght ábóút hér¿” Shé's líké, “Ýéáh, ýóú'ré kíñd óf íñtéñsé át wórk.” Ñó. Áñd Í'm líké, “Í dídñ't kñów théý thíñk óf mé thát wáý.” Ít's ñót ñécéssárílý á bád thíñg ór ñót, bút ít's góód tó kíñd óf kñów, áñd ýóú'll óñlý kñów whéñ ýóú ásk. Só thát wás álwáýs fór mé, ríght¿ Líké Í ñééd tó gó ásk thém. Dóésñ't méáñ ýóú hávé tó cháñgé áñýthíñg ábóút ít, bút íf ýóú dó wáñt tó módéráté ít, ór dó ýóú cáré ábóút sómébódý's ópíñíóñ, íf ít hélps ýóú íñ á cértáíñ wáý, ás ýóú ádváñcé ýóúr cáréér ór sóméthíñg, páý áttéñtíóñ tó ít, ríght¿ Só féédbáck ís ímpórtáñt. Í dóñ't réállý cáré ábóút lábéls. Ýóú kñów, théý láúgh ábóút ít. Íf ýóú dó thé sámé thíñg, théý sáý thís. Íf thé óthér pérsóñ dóés thé sámé thíñg, ít's á dífféréñt thíñg. Só théré áré géñdér bíásés, bút áppróách wíth grácé, wíth émpáthý, stíll béíñg á vérý stróñg léádér,]

[Rágh~ú Ñ  23:05]

[Thát's fáñtástíc, áctúállý, ýóú úsé thé térm géñdér bíásés, ríght¿ Áñd óñé óf thé máñý réásóñs thát wóméñ áré pút óff á cáréér íñ téch áñd íñ cýbér bécáúsé óf thát stróñg pércéptíóñ óf géñdér bíás, ríght, stíll pérsístíñg wíthíñ thé íñdústrý. Bút álsó óñ thé flíp sídé thát wóméñ whó dó cómé áñd táké úp á cáréér íñ cýbér éñd úp théñ géttíñg lábéléd ríght ás sórt óf, óh, ríght, thát kíñd óf, whát á géék, ñérd, étc., ríght¿ Áñd ít's sórt óf thís sórt óf vérý líké, Í gúéss, líké córñér óf sócíétý. Áñd Í thíñk ít cómés báck Émmá tó thé cóñvérsátíóñ ríght át thé bégíññíñg ís, ís thát, hów dó wé díspél thésé bíásés¿ Ríght, tó éñsúré thát thís bécómés áñ éxcítíñg óptíóñ, ríght¿ Í méáñ, thé wórk ís éxcítíñg. Wé áll kñów thát, bút ít's álsó ít ñééds tó bé éxcítíñg fróm á pérsóñál pérspéctívé, ríght¿ Bécáúsé óthérwísé, ít's théré's ñó fúñ íñ ít át áll. Só hów dó wé gét ríd óf thósé bíásés¿ Whát ñééds tó háppéñ, Émmá¿]  

[Émmá~  24:11]

[Só, Í gúéss Í stártéd tó trý áñd máké mý ówñ míddlé íñróáds íñtó ít. Só Í'vé bééñ lúcký éñóúgh tó gó báck tó mý óld sécóñdárý schóól áñd tálk tó gírls thát áré át léást 13 tó 15 ábóút cýbérsécúrítý. Áñd ýóú fíñd whéñ ýóú stárt tálkíñg tó thém, théý áll glázé óvér. Théý stárt tálkíñg tó théír fríéñds. Théý'vé gót théír íñtérést. Whý áré wé sát héré týpé thíñg. Bút théñ Í stárt bríñgíñg íñ thé réál-wórld éxámplés áróúñd whó éñjóýs árt, ór whó éñjóýs thát, dóíñg máths, whó cáñ gét théír hóméwórk íñ óñ tímé, týpé óf thíñg. Áñd whéñ ýóú réálízé thát áctúállý thósé thíñgs thát théý éñjóý dóíñg áñd théý cáñ dó wéll tráñsláté íñtó á cáréér óppórtúñítý, ýóú sórt óf séé thís líght búlb gó óñ whéré, óh, ókáý, íf Í éñjóý árt, théré's á gráphíc désígñér fór mé, ór íf Í cáñ stíck tó mý déádlíñés áñd gét áll mý hóméwórk íñ, ít cóúld bé á prójéct máñágér. Áñd ít's ópéñíñg thésé dóórs thát théý dóñ't ñécéssárílý réálízé áré théré. Áñd Í thíñk álsó bý dóíñg thát, ýóú máké ýóúrsélf vísíblé ás á ás á fémálé íñ tímé, ás á fémálé íñ téch, gívíñg thém sóméthíñg thát thát lóóks líké thém, sóméóñé thát lóóks líké thém thát ís óftéñ qúíté míssíñg fróm á lót óf thé drámás ýóú séé óñ TV áñd stóríés ýóú réád íñ thé ñéws. Théré's thát míssíñg éléméñt áñd thát míssíñg líñk thát áctúállý léts thém réálízé théý cáñ bé théré tóó. Théý cáñ dó ít. Í thíñk ít's júst á lót óf ít ís vísíbílítý áñd thát cóñvérsátíóñ thát ýóú ñééd tó hávé wíth thém, tó éñcóúrágé áñd prómóté thát óppórtúñítý. Áñd ýóú sáý, trý áñd gét ácróss thé éxcítéméñt thát cómés wíth thé cáréér.]

[Rágh~ú Ñ  25:46]

[Ýéáh, ábsólútélý, thé éxcítéméñt. Áñd álsó, Í thíñk ít's áñ ímpórtáñt póíñt ýóú mádé ábóút thé pórtráýál óf, lét's sáý, wóméñ íñ téch, wóméñ íñ cýbér, íñ médíá áñd éñtértáíñméñt, ríght¿ Ít's álwáýs kíñd óf, óh, líké thé géék, ríght¿ Thát sórt óf, líké, ít's álmóst kíñd óf, áñd Í défíñítélý ñót sórt óf stéréótýpíñg, bút cléárlý Í'm ábóút tó, ít's thé kíñd óf whéñ ýóú gó tó whéñ ýóú ímágíñé DÉF CÓÑ, bút thé órígíñál DÉF CÓÑ, áñd sórt óf thósé whó áttéñdéd thát, ñów ít's á córpóráté évéñt, bút héý. Ápárñá, fóllówíñg óñ fróm thát, hów dó wé díspél thésé bíásés, thésé stéréótýpés¿ Bécáúsé thát's súch á bíg húrdlé. Líké thé húrdlé ís wé hávé á húrdlé óf géttíñg péóplé íñ, áñd théñ wé hávé thé húrdlé óf hów wé tréát áñd dévélóp thém, ríght¿ Áñd thósé áré bóth mássívé réásóñs whý péóplé sáý, “Í dóñ't wáñt tó dó thís.”]

[Ápár~ñá  26:39]

[Ýép. Só fírst óf áll, wé hávé thé ráré prívílégé óf béíñg thé póíñt 3% Í bélíévé théré ís métríc tó súppórt thát tóó, bút álsó ñót évérýthíñg ís tráñslátéd íñtó á bíás, íf ýóú hávé tó séé hów éxtróvérsíóñ íñtó vérsíóñ plácíñg tó éfféct héré. Fólks líké mé, whó áré éxtróvértéd, óútgóíñg, hávé ñó fíltérs, óftéñ áré ñót bíás céñtríc, ríght¿ Bút wé áré sóméthíñg cálléd pérsóñálítý péñáltý, áñd Í défíñítélý wáñtéd tó bróách thát tópíc héré. Só lét's sáý íf mý cóúñtérpárts áré ággréssívé, théý'ré ággréssívé fór á góód cáúsé. Bút íf Í ám ággréssívé, ít bécómés, Í'm péñálízéd wíth thát pérsóñálítý tráít. Áñd sáíd shé's árrógáñt. Í thíñk sómé óf ýóú bróáchéd óñ thát tópíc, whéñ sóméóñé ássúméd hów ýóú wéré, áñd théý qúícklý cháñgéd thát áftér théý mét ýóú. Só whéñ wé cóách táléñt, whéñ wé bríñg íñ thé táléñt, thé fírst thíñg ís tó hélp thém úñdérstáñd óñ thé pércéptíóñ, óñ hów pércéptíóñs bécómé réálítý, áñd hów tó ñávígáté thróúgh thósé pércéptíóñs. Áñd éspécíállý, áll wé hávé tó réálízé ís thát ýóú ñééd thát óñé pérsóñ whó bélíévés ýóú cáñ dó thé ñéxt thé jób át thé ñéxt lévél. Ýóú dóñ't ñééd áñ ármý. Ýóú ñééd á stróñg súppórt. Bút áll ít tákés ís thát óñé pérsóñ, bút álsó áll ít tákés ís thát óñé pérsóñ tó gívé óút thát ñégátívé pércéptíóñ ábóút whó ýóú áré áñd sáýíñg, “óh mý gósh, shé's só hót tó wórk wíth” thát ítsélf wíll hávé á mássívé ímpáct óñ wóméñ léádérs ór wóméñ táctícíáñs tháñ óthér péóplé. Só óúr góál ís tó ñót póíñt bláñk, táké thé bíásés, táké thé stéréótýpés áñd pút évérýbódý íñ thósé búckéts. Thát ís ñót hów wé dó ít ñów, éspécíállý wíth cháñgíñg tímés. Wé wíll hávé tó dévélóp á cústómízéd áppróách óñ hów tó ñávígáté báséd óñ éách pérsóñ's ábílítý tó pérfórm thíñgs áñd délívér. Áñd thát ítsélf ís á stúdý, ór máýbé íñ thé fútúré, wíll bécómé áñ árt. Bút Í thíñk wé hávé grádúátéd áñd prógrésséd bóth pósítívélý áñd ñégátívélý, áñd wé hávé tó táké cóñtról óñ thíñgs thát wé prévíóúslý wéré úñáblé tó. Só thát ís hów Í wóúld búíld thís táléñt pípélíñé, hów Í wóúld hélp thém wíth whát Í cáll thé pówér skílls, prévíóúslý kñówñ ás sóft skílls, bút ñó móré. Só hów tó dévélóp thósé pówér skílls¿]  

[Rágh~ú Ñ  29:04]

[Áwés~ómé, s~ó áss~úmíñ~g Í wá~ñt tó~ cóññ~éct t~ó sóm~éthí~ñg th~át sá~íd ár~óúñd~ állí~és, rí~ght¿~ Só hó~w dó ý~óú ch~óósé~ thé r~íght~ állí~és¿ L~íké, ​​h~ów dó~ ýóú í~déñt~ífý t~hósé~¿]

[Súmí~  29:18]

[Ýóú cáññót píck áñd chóósé óñé pérsóñ áñd sáý, Í'll búíld áñ állý wíth thém, ríght¿ Ít hás tó bé á pérsóñálítý mátch. Úsúállý bé ópéñ tó tálk móré áñd búíld á rélátíóñshíp wíth évérýbódý. Ít dóés ñót wórk wíth évérýbódý. Ýóú hávé tó bé óppórtúñístíc wíth féw péóplé ýóú clíck. Áñd théñ íñvést tímé. Áñýthíñg ís wé hávé tó íñvést tímé áñd íñvést íñ áctívé cóllábórátíóñ áñd cómmúñícátíóñ. Ríght séék féédbáck, gívé féédbáck, spéñd qúálítý tímé, áñd óvér tímé, ýóú búíld ýóúr állíés. Bút ít hás tó bé áñ íñvéstméñt, whéthér théý'ré díréctlý íñ ýóúr téáms ór óthér téáms. Díd Í áñswér thé qúéstíóñ¿]  

[Rágh~ú Ñ  29:57]

[Ýéáh~, ábsó~lúté~lý. Ít~'s ñó~t áñ ó~útsé~t, ít'~s á có~ñtrí~bútí~óñ. Íñ~tó th~é íñt~ó thé~ cóñv~érsá~tíóñ~. Só, ýé~áh, áb~sólú~télý~.]

[Súmí~  30:01]

[Áñd sómétímés, íf ýóú kíñd óf bécómé théír spóñsór, whéñ ýóú kñów thém, áñd ýóú kíñd óf bríñg thém íñtó prójécts, óthérwísé théý wóúldñ't bé párt óf ríght¿ Áñd thósé áré grówth óppórtúñítíés. Sómé áré chálléñgés thát ýóú'ré íñvítíñg thém tó bé á párt óf. Áñd thát's hów ýóú cáñ, ýóú kñów, rísíñg tídé lífts óúr bóáts, ríght¿ Ít's ñót júst ýóú áñd ýóúr pérsóñál grówth, bút ýóú búíld á ñétwórk íñ ýóúr víllágé, áñd évérýbódý léárñs áñd gróws.]

[Rágh~ú Ñ  30:26]

[Ágrééd, só qúéstíóñ, áñd Í'd líké tó ásk thís qúéstíóñ, áñd ít, Í dóñ't kñów íf ít's sórt óf íñápprópríáté ór ór cóñtróvérsíál. Bút ás á wómáñ íñ cýbér áñd Í'll cómé tó éách óf ýóú, bécáúsé Í'd líké éách óf ýóúr ópíñíóñ óñ thís, áñd wé'ré tálkíñg ábóút állíés, ís ít póssíblé tó bé súccéssfúl ás á wómáñ íñ cýbér wíthóút ýóúr stróñgést állý béíñg á málé cólléágúé¿ Só Émmá, Í'll gó tó ýóú fírst.]  

[Émmá~  30:51]

[Í thíñk ít ís, áñd Í sáý thát ís, Í hávé gót á cóúplé óf vérý stróñg fémálé állíés. Hówévér, Í thíñk á lót óf mý súccéss ís dówñ tó théír stréñgths. Ñów théý áré bóth vérý stróñg wóméñ whó áré fúrthér áhéád íñ théír cáréér tháñ Í ám, áñd théý hávé bééñ thróúgh á lót óf whát Í'm góíñg thróúgh, thát théý'vé lívéd thróúgh ít áñd wórkéd thróúgh ít. Áñd Í thíñk fór thát réásóñ, ít ís póssíblé. Bút Í thíñk whóévér ít ís ýóú hávé ás áñ állý, théý ñééd tó bé stróñg áñd détérmíñéd áñd théré tó súppórt whéñévér. Thát béíñg sáíd, Í dó álsó hávé sómé vérý stróñg málé állíés íñ mý ñétwórk. Bút álsó théñ ñów, ás Í gét fúrthér thróúgh mý cáréér, théý'ré ñót ñécéssárílý thé fírst péóplé Í túrñ tó. Ít's móré thé fémálé ñétwórk thát Í réách óút tó, áñd thósé állíés thát Í hávé thát Í rélý óñ.]  

[Rágh~ú Ñ  31:38]

[ámáz~íñg É~bólá~.]

[Ápár~ñá  31:40]

[Sórrý, Í ágréé wíth Émmá, bút Í dó ñót hávé á réál lífé éxámplé whéré Í'vé hád á stróñg wóméñ spóñsór ór áñ állý áll mý lífé. Ít hás bééñ á málé méñtór, á málé spóñsór áñd málé állíés. Vérý féw wóméñ, próbáblý bécáúsé óf whéré Í ám lócátéd áñd hów máñý fólks áré íñ thé sámé íñdústrý ás Í ám, ór íñ thé sámé fúñctíóñ ás Í ám. Só Í wóúld lóvé tó hávé á fémálé, á wómáñ állý áñd á spóñsór, áñd Í hópé Í ám óñé, bécáúsé Í dídñ't hávé óñé. Bút ít hás bééñ áñ ámázíñg bléssíñg tó hávé málé spóñsórs. Málé spóñsórs, íñ pówérfúl rólés, íñ ímpáctfúl rólés. Bút ágáíñ, évéñ thóúgh mý móm ís ñót á cýbérsécúrítý éxpért, áñd ít míght sóúñd clíché tó sáý thát shé íñspírés áñd shé súppórts, shé hás bééñ óñé óf mý bíggést spóñsórs. Sóméóñé whó táúght mé hów tó márkét ýóúrsélf, sóméóñé whó táúght mé hów tó gólf áñd góíñg tó plácés whéré théré's vérý líttlé wóméñ préséñcé. Áñd Í thíñk thát ís vérý ímpórtáñt, ríght¿ Óñcé ýóú élímíñáté whó ít ís, Í thíñk wé cápítálízé óñ thé whát áñd hów ít ís cómíñg tó ýóú.]  

[Rágh~ú Ñ  32:56]

[Ýéáh~, ábsó~lúté~lý. Sú~mí¿]

[Súmí~  32:58]

[Thát's gréát. Í'vé bééñ thé óñlý SÉ óñ mý téám fór 20 ýéárs ñów, múltíplé cómpáñíés, bút wé híréd SÉs. Ýóú kñów, SÉs bééñ sóló SÉ léádér, só Í cáññót sáý Í hávé thát máñý wóméñ állíés. Í dó líké méñtórs, ñót íñ á fórmál wáý, bút Í wás blésséd tó hávé sómé réállý stróñg állíés áñd méñtórs mý whólé cáréér. Áñd ít dóés máttér, ríght¿ Só íf ýóú lóók át thé éxéc lévél, whó ñééd tó spóñsór ýóú fór ýóúr cáréér ádváñcéméñts ór prójécts, ít dóésñ't álwáýs hávé tó bé á prómótíóñ ór títlé, bút ýóú dó ñééd thém. Áñd ýóú dó ñééd tó búíld ýóúr állíés. Áñd ít háppéñs tó bé, ít ís á vérý whát ís ít¿ Wé áré 3% óf thé pópúlátíóñ, só wé dó ñééd thát stróñg málé állíés áñd súppórt. Bút ýóú kñów whát Í'll téll úpcómíñg thé ýóúñg, búddíñg cýbér próféssíóñáls ís súrróúñd ýóúrsélf wíth á vérý stróñg wómáñ ñétwórk líké Í hávé, mý méñtórs, mý bést fríéñds. Théý cáll thémsélvés thé gúést thíévés, stróñg wóméñ, bé ít áñýthíñg, whéthér ít ís cýbér, hów wé ráísé wórk lífé báláñcé, hów wé ráísé óúr kíds, bé súrróúñdéd wíth stróñg wóméñ. Áñd ít cháñgés évérýthíñg ábóút hów ýóú lívé áñd hów ýóú drívé ýóúrsélf.]  

[Rágh~ú Ñ  34:11]

[Ýéáh, Í thíñk thát's á réállý ímpórtáñt póíñt. Áñd Í thíñk thát thát ábsólútélý ápplíés wíth sórt óf, óbvíóúslý, wóméñ íñ cýbér, wóméñ íñ téch, wóméñ íñ cáréérs. Bút álsó júst géñérállý, whéñ ábóút sórt óf, hów dó wé ímpróvé thát DÉÍ báláñcé, ríght¿ Áñd thé ñééd thát, thé ímpórtáñcé óf gívíñg báck íñtó thát cómmúñítý thát wé hávé, thát wé'vé ésséñtíállý tákéñ, tákéñ fróm, ríght¿ Bécáúsé thát's, thát's thé óñlý wáý, óthérwísé, ít's á cásé óf, óh, ýéáh, Í wáñtéd tó béñéfít fróm áll thát. Bút ñów Í'm ñót gívíñg báck íñtó ít. Só Í'm réállý kíñd óf párt óf párt óf thé próblém. Só Í thíñk thát's á réállý ímpórtáñt póíñt ýóú ráíséd théré. Só mé, Só Émmá, cómíñg báck tó ýóú, ís thát, fór thósé whó áré íñ só wóméñ íñ cýbér, ríght, whát wóúld bé ýóúr ádvícé tó thém¿]

[Émmá~  34:54]

[Í thíñk ít góés báck tó whát wé'vé bééñ sáýíñg júst ñów, ís tó réách óút áñd búíld. Búíld thát ñétwórk. Wé'ré fórtúñáté ñów thát théré áré órgáñízátíóñs áñd gróúps óút théré thát áctúállý óffér thát súppórt ñétwórk. Ít's álmóst á pré-búílt súppórt ñétwórk, wóméñ íñ cýbérsécúrítý, thát's ñów áñ íñtérñátíóñál gróúp. Thát gívés ýóú thát, thát bédróck óf stróñg wóméñ íñ cýbér thát áré wíllíñg tó chámpíóñ áñd méñtór ýóú. Áñd ít's théñ lóókíñg wídér tháñ thát, tó búíld ýóúr búsíñéss ñétwórk ás wéll. Só wíthíñ thé órgáñízátíóñ ýóú wórk, Í gúéss thé úñdérlýíñg mésságé ís réállý tó ñétwórk áñd búíld á stróñg ñétwórk.]

[Rágh~ú Ñ  35:32]

[Ýéáh~, ábsó~lúté~lý. Áp~árñá~¿]

[Ápár~ñá  35:35]

[Só, Í ágréé wíth évérýthíñg thát Émmá sáíd, áñd Í wóúld líké tó ádd thís, ríght¿ Wé wíll ñééd tó créáté áñ édgé fór óúrsélvés áñd dó thíñgs thát thé ñórmál pópúlátíóñ wóúldñ't dó, líké táké óñ jóbs thát áré léss sóúght áftér. Líké, fór éxámplé, ñóbódý wáñts tó dó mý ópérátíóñs jób. Ñóbódý wáñts tó léád á 24/7 téám, bécáúsé théý wóúld líké tó hávé á ñíñé tó fívé. Áñd só créáté thát édgé íñ dóíñg thíñgs thát óthérs dóñ't wáñt tó dó. Sóúñds vérý cóññívíñg, bút Í thíñk thát's whát Í wóúld álwáýs téll péóplé ás tó íñ órdér tó bé ñótícéd, ýóú hávé tó bé dífféréñt. Só hówévér ýóú créáté thát dífféréñcé íñ á vérý pósítívé áñd trýíñg tó búíld ýóúr bráñd thát ís prógréssívé áñd hélps ýóú móvé fórwárd, fáílíñg fórwárd. Ñévér. Íf ýóú hávé tó fáll óñ ýóúr fácé, ýóú fáll ríght óñ ýóúr fácé íñ fórwárd, júst stárt báckwárds. Só ñó máttér hów hárd ít ís, táké thé tímé tó récálíbráté áñd úp ýóúr gámé, gét thósé ñéw cértífícátíóñs, whátévér ít ís, bécáúsé áll wé hávé tó dó ís tó kéép móvíñg, áñd thát ís thé stréñgth thát wé cáñ dérívé óñlý fróm óúrsélvés. Péóplé líké ús, ás méñtórs, cáñ sáý whátévér wé cáñ sáý, áñd théré's ñóthíñg ñéw, próbáblý át thís tímé, thát wé cóúld óffér, bút thát válídátíóñ ís vérý ímpórtáñt. Áñd Í thíñk thát's whéré wé próvídé thé dífféréñcé íf wé áré hélpíñg óút sóméóñé, bécáúsé wé áré ñót héré áll bý óúrsélvés, sóméóñé hélpéd ús tó gét héré. Áñd páýíñg ít fórwárd méáñs wé téll péóplé hów ñót tó fáíl báséd óñ óúr ówñ fáílúrés, téllíñg thém hów ñót tó répéát thé sámé místákés thát wé mádé. Séé hów ít ápplíés tó théír ówñ áñd créáté thát súccéss crítéríá fór thémsélvés.]

[​​​​​Rágh~ú Ñ  37:20]

[Só Í kíñd óf wáñt tó, líké, ás wé, ás wé gét tó thé éñd, ríght¿ Í wáñt tó gó áróúñd tó éách óf ýóú áñd ásk ýóú twó qúéstíóñs. Thé fírst qúéstíóñ ís, ís thát íf ýóú wéré tó máké thát cáll óút tó évérýóñé, tó thé tó thé áúdíéñcé, tó thé wórld, pléásé stóp dóíñg thís óñé thíñg, ít wíll hávé á bíg béñéfít tó hów tó thís béíñg á múch móré áppéálíñg cáréér fór wóméñ, whát wóúld thát bé¿ Thát's Á. Thé sécóñd thíñg wóúld bé tó éñd óñ líké á pósítívé ñóté, ís, whát ís thé ásk¿ Whát ís thé hópé¿ Ríght¿ Whát, whát réállý íñspírés ýóú áñd éxcítés ýóú ábóút thé rólé óf wóméñ íñ cýbér ás wé gó fórwárd¿ Ríght¿ Ríght¿ Só, só wé'ré góíñg tó dó sórt óf thát. Thé Héý, pléásé stóp thís, bécáúsé ít's ríght. Ít's réállý mákíñg ít hárd, ríght¿ Whát¿ Líké, hówévér ýóú wáñt tó phrásé ít. Áñd théñ wé'll gó áróúñd áñd sáý, Thís ís whý Í'm éxcítéd. Máké séñsé¿ Ýés, áll ríght, só Súmí, wé'll gó wíth ýóú fírst.]

[Súmí~  38:17]

[Stóp hóldíñg ýóúrsélf báck. Thát's whát Í wóúld sáý, léáñ íñ. Whéthér ít's á díffícúlt cóñvérsátíóñ chálléñgé, léáñ íñ. Ýóú máý ñót dó á fáñtástíc jób íñ, líké, gét gó, bút ýóú wíll bé móré cóñfídéñt áñd ýóú'll bé móré éffícíéñt, áñd ít bécómés á hábít. Áñd thát's whát púts ýóú ásídé, áñd ýóú wíll móvé fórwárd ríght¿ Ágáíñ. Thé básícs óf hów ýóú wáñt tó búíld á súccéssfúl cáréér ís, ýóú kñów, kñówlédgé áñd éxpértísé, ñóthíñg cáñ óútpácé thát. Bút, búíld ýóúr ñétwórk, ríght¿ Áñd bé á sélf ádvócáté. Ýóú hávé tó ádvócáté fór ýóúrsélf. Thát's whéñ ýóú ádvócáté fór ýóúr téáms áñd éváñgélízé théír súccéss, áñd ýóú búíld á cúltúré óf thát, ríght¿ Áñd thát's hów wé móvé fórwárd. Só léáñ íñ. Dóñ't hóld ýóúrsélf báck. Trúst ýóúrsélf.]  

[Rágh~ú Ñ  39:08]

[Ýéáh~, wé'l~l cóm~é bác~k tó t~hát. S~ó dóñ~'t hó~ld ýó~úrsé~lf bá~ck. Th~át's~ thé b~ít lí~ké, pl~éásé~ dóñ'~t hól~d ýóú~rsél~f bác~k, ríg~ht¿ Á~párñ~á, óvé~r tó ý~óú. Lí~ké, wh~át's~ thé t~híñg~ thát~ ýóú w~áñt é~vérý~óñé t~ó stó~p dóí~ñg¿]

[Ápár~ñá  39:18]

[​​          ​Thé óñé thíñg thát Í wáñt évérýóñé tó stóp dóíñg, éspécíállý wóméñ, ís tó stóp ápólógízíñg fór dóíñg thé ríght thíñg. Stóp sáýíñg “sórrý” fór sáýíñg thé ríght thíñg. Óh, sórrý, Í'm láté. Ýéáh. Só whát¿ Évérýbódý ís láté sálés. Stóp sáýíñg sórrý. “Óh, Í ápólógízé. Cáñ Í pléásé hávé thát¿ Cáñ ýóú pléásé répéát thát¿” Júst sáý, “Cáñ ýóú pléásé répéát thát¿” Só Í thíñk évéñ thóúgh Í'vé tálkéd ábóút míñútíá júst ñów wíth éxámplés, Í thíñk thé íñ thé lárgér schémé óf thíñgs, wóméñ líké Súmí sáíd stóp. Théý hóld báck, bút álsó théý áré óftéñ vérý ápólógétíc óf whó théý áré. Só ówñ ýóúrsélf. Bé brávé áñd dó thé ríght thíñg.]  

[Émmá~  40:03]

[Í thíñk fór mé, ít's ábóút dóñ't éxpéct pérféctíóñ, áñd thát cómés fróm bóth sídés. Só dóñ't lóók át á jób áñd éxpéct tó bé áblé tó táké évérý síñglé réqúíréméñt óñ thát líst. Dóñ't éxpéct tó súccééd át évérý prójéct. Ás á pártñér sáíd, fáíl fórwárds. Dóñ't séé ít ás á sétbáck. Bút álsó fróm thé búsíñéssés. Dóñ't éxpéct thósé cáñdídátés tó fít évérý síñglé bóx. Lóók át thé bíggér píctúré. Áré théý á góód fít fór ýóúr téám¿ Dó théý fít líké míssíñg éléméñt, áñd wíll théý táké á dífféréñt áppróách tó ýóúr wídér búsíñéss tó gívé ýóú thát fúllý róúñdéd pérspéctívé thát ýóú ñééd tó súccééd.]

[Rágh~ú Ñ  40:42]

[Ýéáh~, ábsó~lúté~lý. Só~ wíth~ thát~, whát~ áré w~é whá~t áré~ wé ál~l éxc~ítéd~ ábóú~t¿ Ém~má, Í'~ll st~árt w~íth ý~óú, rí~ght¿~ Whát~ áré ý~óú éx~cíté~d ábó~út¿ Ý~óú ló~ók át~ thé f~útúr~é, fút~úré ó~f fór~ wómé~ñ íñ c~ýbér~, wómé~ñ íñ t~éch, r~íght~, whát~ éxcí~tés ý~óú¿]

[Émmá~  40:54]

[​​​Só Í wáñt tó dráw á párállél, áñd thát's á párállél bétwééñ wóméñ íñ téch áñd wóméñ's rúgbý. Íf ýóú lóók báck át wóméñ's rúgbý 20 ýéárs ágó, ít wás úñsééñ. Ít wás pláýéd béhíñd clóséd dóórs. Théré wás ñó áúdíéñcé. Ýóú lóók át thé thé Wóméñ's Wórld Cúp thís ýéár, wé'ré bréákíñg récórds wíth thát gámé. Théré's góíñg tó bé thé bíggést áúdíéñcé évér át thé fíñál látér thís ýéár. Áñd Í thíñk wóméñ íñ téch áré óñ thát sámé jóúrñéý. Wé'ré ñót béhíñd clóséd dóórs áñýmóré, wé'ré ñót shút áwáý, bút wé ñééd tó cárrý óñ áñd kéép drívíñg tíll wé áré óñ thát wórld stágé.]

[Rágh~ú Ñ  41:31]

[Í lóvé thát, ríght¿ Í thíñk júst, Í júst wóméñ's spórt, wóméñ's téám spórt, íñ pártícúlár, óvér thé lást décádé, évérý spórt ís júst líké thé éxcítéméñt áñd thé íñtérést hás júst góñé thróúgh thé róóf. Áñd ñó dóúbt, ríght ás á résúlt, áñd Í thíñk thís hólds fór téch, ís thát thát dráws thé íñvéstméñt tó théñ ímpróvé thé skíll, éxcíté móré péóplé líké thát sórt óf thé pípélíñé íñcréásés. Áñd súddéñlý ýóú dóñ't, ýóú'ré ñót lóókíñg óvér sáýíñg, “Óh mý Gód, ís áñýóñé íñtéréstéd¿” Ít's móré líké wé'vé gót tóó máñý péóplé íñtéréstéd, ríght¿ Thát's Í lóvé, Í lóvé thát. Í lóvé thát. Ápárñá¿]

[Ápár~ñá  42:08]

[Í'm góíñg tó bé á líttlé póétíc, ríght¿ ​​Ás á wómáñ íñ cýbér, Í'm ñót júst sécúríñg sýstéms, Í'm sháttéríñg thé céílíñgs. Í'm ñót júst fíghtíñg thréáts. Í'm rédéfíñíñg pówér wíth évérý fíréwáll Í búíld. Í'm bréákíñg stéréótýpés, áñd Í'm ñót júst prótéctíñg dátá, Í'm réwrítíñg thé ñárrátívé. Áñd whéñ Í wálk íñtó róóms whéré théré áré féw wóméñ, Í ówñ thé códé áñd Í ówñ thé róóm.]  

[Rágh~ú Ñ  42:32]

[Í thíñk wé míght stéál thát áñd júst ýóú míght séé ít óñ óúr wébsíté sóóñ. Só wé, Émmá áñd Ápárñá, hávé réállý kíñd óf sórt óf sét théír stáñdárd óf théír áñálógíés. Só wé'ré éxpéctíñg sóméthíñg trúlý éxcéptíóñál fróm ýóú ñów héré. Whát áré ýóú éxcítéd ábóút¿]  

[Súmí~  42:46]

[Sééí~ñg wó~méñ l~íké t~hís, R~ághú~¡ Ýés~térd~áý, mý~ dáúg~htér~ wás l~íké, “Í~ dóñ'~t wáñ~t tó b~é á dó~ctór~, Í wáñ~t tó b~é cýb~érsé~cúrí~tý.” Sh~é's l~íttl~é, ríg~ht¿ Á~ñd Í'~m lík~é, “Gó f~ór ít~, gírl~, wé ñé~éd pé~óplé~ líké~ ýóú.” S~hé's~ fíér~cé.]

[Rágh~ú Ñ  43:00]

[Cáñ ý~óúr d~áúgh~tér t~álk t~ó mý d~áúgh~tér¿~ Bécá~úsé s~hé jú~st sá~ýs, “Dá~d, ýóú~ júst~ pút p~éópl~é tó s~léép~.”]

[Súmí~  43:07]

[Lóókíñg fórwárd tó wórkíñg wíth móré stróñg wóméñ léádérs líké ýóú íñ cýbér théré's á lót óf óppórtúñítý. Théré's ñót ás múch áwáréñéss. Stíll, péóplé thíñk cýbérsécúrítý ís líké á háckér síttíñg íñ á róóm. Á lót óf péóplé dóñ't úñdérstáñd whát Í dó, ríght¿ Wé stíll hávé áll kíñds óf rólés áñd pérsóñálítíés réqúíréd íñ thís whólé cýbér wárfáré.]  

[Rágh~ú Ñ  43:28]

[Áwésómé. Wéll, Í cáñ't thíñk óf á béttér wáý tháñ tó sórt óf júst wráp thís úp tháñ bý éñdíñg óñ thósé thréé fáñtástíc, éxcítíñg sórt óf ídéás ábóút whý wé shóúld áll bé só lóókíñg fórwárd tó thé íñcréáséd rólé óf wóméñ íñ cýbér áñd wóméñ íñ téch. Só wíth thát, Émmá Ápárñá, Súmí, tháñk ýóú só múch. Í'm só grátéfúl fór ýóú áll tó bé áccéptíñg thís íñvítátíóñ tó bé óñ thé pódcást áñd trúlý ápprécíáté évérýthíñg thát thát ýóú dó íñ thís íñ thís fíéld. Tháñk ýóú.]  

[Súmí~  44:04]

[Émmá~, Ápár~ñá, th~áñk ý~óú. Í l~éárñ~éd á l~ót. Só~ ít's~ fáñt~ástí~c tál~kíñg~ tó bó~th óf~ ýóú. T~hé hó~ñór í~s áll~ míñé~.]

[Émmá~ 44:13]

[Í thí~ñk wé~ fóúñ~d twó~ ñéw á~llíé~s éác~h.]

[Rágh~ú Ñ  44:18]

[Tháñks fór túñíñg íñ tó thís wéék's épísódé óf thé ségméñt fór évéñ móré íñfórmátíóñ áñd zéró trúst résóúrcés. Chéck óút óúr wébsíté át íllúmíó.cóm. Ýóú cáñ álsó cóññéct wíth ús óñ LíñkédÍñ áñd Twíttér át Íllúmíó, áñd íf ýóú líké tódáý's cóñvérsátíóñ, ýóú cáñ fíñd óúr óthér épísódés whérévér ýóú gét ýóúr pódcásts. Í'm ýóúr hóst, Rághú Ñáñdákúmárá, áñd wé'll bé báck sóóñ.]