/
[Cíbé~rrés~ílíé~ñcíá~]

[Lá sé~gúrí~dád d~é lós~ cóñt~éñéd~órés~ éstá r~ótá (ý~ lá có~ñfíá~ñzá c~éró p~úédé~ áýúd~ár á s~ólúc~íóñá~rló)]

[Lós c~óñté~ñédó~rés h~áñ cá~mbíá~dó lá~ fórm~á éñ q~úé lá~s émp~résá~s cré~áñ, éj~écút~áñ ý h~ácéñ~ créc~ér sú~s ápl~ícác~íóñé~s. Á ló~s dés~árró~llád~órés~ lés é~ñcáñ~tá ús~árló~s.]

[¿Éqúí~pós d~é ség~úríd~ád¿ Ñ~ó táñ~tó.]

[Lós c~óñté~ñédó~rés h~ácéñ~ qúé l~ás có~sás s~éáñ m~ás rápí~dás, m~ás flé~xíbl~és ý m~ás éfí~cíéñ~tés. P~éró t~ámbí~éñ trá~éñ gr~áñdé~s dés~áfíós~ dé sé~gúrí~dád. ¿P~ór qú~é¿ Ñó f~úéró~ñ dís~éñádó~s péñ~sáñd~ó éñ l~á ség~úríd~ád.]

[Lós é~xpér~tós é~ñ ség~úríd~ád dé~ Íllú~míó C~hrís~tér S~wárt~z ý Ñá~tháñ~ Tráñ~ hábl~áróñ~ sóbr~é lá s~égúr~ídád~ dé có~ñtéñ~édór~és éñ~ sú ré~cíéñ~té wé~bíñá~r, Sím~plíf~ícác~íóñ dé~ lá sé~gúrí~dád d~é lós~ cóñt~éñéd~órés~ cóñ c~óñfí~áñzá~ céró~.]

[Cómpártíéróñ pór qúé lós métódós dé ségúrídád trádícíóñálés ñó fúñcíóñáñ bíéñ cóñ lós cóñtéñédórés ý cómó él úsó dé úñ éñfóqúé dé cóñfíáñzá céró cóñ mícróségméñtácíóñ púédé áýúdár á lós éqúípós á vér ló qúé éstá súcédíéñdó ý détéñér lós átáqúés áñtés dé qúé sé própágúéñ pór lá réd.]

[Lós c~óñté~ñédó~rés ñ~ó tíé~ñéñ q~úé sé~r úñá~ pésá~díll~á dé s~égúr~ídád~]

[Cóñtéñédórés, éspécíálméñté Kúbérñétés, éstáñ crécíéñdó rápídáméñté, más rápídó dé ló qúé lá máýóríá dé lás éstrátégíás dé ségúrídád púédéñ máñtéñér. Dé héchó, éxpértós éñ Gártñér próñóstícáñ qúé cásí tódás lás cárgás dé trábájó dígítálés éstáráñ básádás éñ lá ñúbé ésté áñó.]

[Péró~ múch~ós éq~úípó~s dé s~égúr~ídád~ sígú~éñ lú~cháñ~dó pó~r ájú~stár~sé. ¿Él~ prób~lémá~¿ Lás~ hérr~ámíé~ñtás~ dé sé~gúrí~dád t~rádí~cíóñ~álés~ sé hí~cíér~óñ pá~rá sí~stém~ás hé~rédá~dós. L~ás cá~rgás~ dé tr~ábáj~ó sé q~úédá~róñ é~ñ úñ s~óló l~úgár~ ý fúé~róñ f~ácílé~s dé r~ástr~éár.]

[Lós c~óñté~ñédó~rés, s~íñ ém~bárg~ó, fúñ~cíóñ~áñ dé~ úñá m~áñér~á cóm~plét~áméñ~té dí~féré~ñté.]

[Úñó d~é lós~ príñ~cípá~lés r~étós~ és ví~síbí~lídá~d. Lós~ éqúí~pós d~é ség~úríd~ád pú~édéñ~ vér é~l tráf~ícó q~úé éñ~trá ý~ sálé~ dé úñ~ clús~tér d~é cóñ~téñé~dóré~s. Pér~ó ñó p~úédé~ñ vér~ ló qú~é súc~édé é~ñ sú í~ñtér~íór. S~íñ és~á vís~íbíl~ídád~, dété~ctár~ áméñ~ázás~ és cá~sí ím~pósí~blé.]

[Lós c~óñté~ñédó~rés t~ámbí~éñ árr~áñcá~ñ ý sé~ détí~éñéñ~ rápíd~áméñ~té. És~tó lé~s dá á~ lós á~tácá~ñtés~ lá óp~órtú~ñídá~d dé c~ólár~sé, áp~róvé~chár~ lás d~ébíl~ídád~és ý d~ésáp~áréc~ér áñ~tés d~é qúé~ álgú~íéñ s~é dé cú~éñtá~.]

[Múch~á géñ~té ás~úmé q~úé ló~s cóñ~téñé~dóré~s sóñ~ ségú~rós s~óló p~órqú~é ñó d~úráñ~ múch~ó. Pér~ó dé c~órtá~ dúrá~cíóñ ñ~ó síg~ñífí~cá sé~gúró~.]

[Lós h~ácké~rs ñó~ ñécé~sítá~ñ múc~hó tí~émpó~ párá~ hácé~r dáñó~. Úñá v~éz qú~é ést~áñ déñ~tró, p~úédé~ñ úsá~r úñ c~óñté~ñédó~r pár~á móv~érsé~ pór é~l sís~témá~, llég~ár á í~ñfór~mácí~óñ cóñ~fídé~ñcíá~l ý pr~ópág~ársé~ á trá~vés dé~ lá ré~d.]

[Mító~s cóm~úñés~ sóbr~é lá s~égúr~ídád~ dé có~ñtéñ~édór~és]

[Á pés~ár dé~ qúé l~á ség~úríd~ád dé~ lós c~óñté~ñédó~rés é~s más í~mpór~táñt~é qúé~ ñúñc~á, álg~úñós~ málé~ñtéñ~dídó~s cóm~úñés~ sígú~éñ ím~pídí~éñdó~ qúé l~ás ém~prés~ás mé~jóré~ñ sús~ défé~ñsás~.]

[Vámó~s á ré~véñt~ár ál~gúñó~s dé l~ós mí~tós m~ás cóm~úñés~:]

  • [Lós cóñtéñédórés sóñ ségúrós dé fórmá prédétérmíñádá. Múchá géñté píéñsá qúé lós cóñtéñédórés sóñ áútómátícáméñté ségúrós pórqúé éstáñ áísládós. Péró síñ lás médídás dé ségúrídád ádécúádás, lós átácáñtés áúñ púédéñ éñcóñtrár fórmás dé éñtrár. Sí háý cóñfígúrácíóñés érróñéás, cóñtráséñás débílés ó ÁPÍ éxpúéstás, lós háckérs púédéñ ápróvéchár fácílméñté ý éñtrár éñ lós sístémás. ]
  • [Lás hérrámíéñtás dé ségúrídád trádícíóñálés fúñcíóñáñ bíéñ. Lás hérrámíéñtás dé ségúrídád más áñtígúás ñó sé díséñáróñ párá éñtórñós dé cóñtéñédórés módérñós. Á méñúdó ñó púédéñ vér ló qúé súcédé déñtró dé úñ clústér dé Kúbérñétés. Sí sú sístémá dé ségúrídád ñó própórcíóñá úñá vísíbílídád clárá ó úñ cóñtról sóbré él tráfícó dé cóñtéñédórés, pódríá éstár pérdíéñdó áméñázás ócúltás. ]
  • [Lá mícróségméñtácíóñ ráléñtízá él désárrólló. Álgúñós crééñ qúé ágrégár ségúrídád ráléñtízárá él prócésó dé désárrólló. Péró lá déréchá Éñfóqúé dé cóñfíáñzá céró fúñcíóñá síñ próblémás cóñ lós flújós dé trábájó dé DévÓps. Máñtíéñé lás áplícácíóñés ségúrás síñ íñtérpóñíéñdósé éñ él cámíñó dé lá íññóvácíóñ ý lá vélócídád.]

[Cómp~réñd~ér és~tós m~ítós~ és ím~pórt~áñté~ párá~ qúé p~úédá~ áléj~ársé~ dé ló~s métó~dós d~é ség~úríd~ád áñ~tígú~ós ý ú~tílí~zár ú~ñá és~trát~égíá~ qúé r~éálm~éñté~ máñt~éñgá~ ségú~rós l~ós éñ~tórñ~ós dé~ cóñt~éñéd~órés~ módé~rñós~.]

[Pór q~úé úñá~ éstr~átég~íá Zé~ró Tr~úst é~s lá r~éspú~éstá~ á lá s~égúr~ídád~ dé ló~s cóñ~téñé~dóré~s]

[Ñó pú~édés~ prév~éñír~ tódó~s lós~ cíbé~rátá~qúés~, péró~ púéd~é éví~tár q~úé ló~s hác~kérs~ sé pr~ópág~úéñ ú~ñá vé~z qúé~ sé mé~téñ.]

[Ésé é~s él p~ódér~ dé Zé~ró Tr~úst. É~ñ lúg~ár dé~ éspé~rár á~ dété~ctár~ áméñ~ázás~ désp~úés dé~ qúé ó~cúrr~áñ, Zé~ró Tr~úst l~ímít~á él á~ccés~ó éñt~ré cá~rgás~ dé tr~ábáj~ó, ýá s~éá éñ~ cóñt~éñéd~órés~ ú ótr~ós sí~stém~ás, pó~r ló q~úé ló~s átá~cáñt~és ñó~ púéd~éñ mó~vérs~é líb~rémé~ñté.]

[Ásí és~ cómó~ Zéró~ Trús~t áýú~dá á p~róté~gér l~ós có~ñtéñ~édór~és:]

  • [Élím~íñá l~ós pú~ñtós~ cíég~ós. Lá~ vísí~bílí~dád c~ómpl~étá é~ñtré~ cóñt~éñéd~órés~, máqúí~ñás v~írtú~álés~ ý cár~gás d~é trá~bájó~ éñ lá~ ñúbé~ gárá~ñtíz~á qúé~ lós á~tácá~ñtés~ ñó pú~édáñ~ ócúl~társ~é. ]
  • [Prév~íéñé~] [móví~míéñ~tó lá~térá~l][. Lá sé~gméñ~tácí~óñ ést~ríct~á lím~ítá é~l ácc~ésó, l~ó qúé~ sígñ~ífíc~á qúé~ íñcl~úsó s~í úñ á~tácá~ñté í~ñcúm~plé ú~ñ cóñ~téñé~dór, ñ~ó púé~dé ír~ más ál~lá.]
  • [Rédú~cé lá~ súpé~rfíc~íé dé~ átáq~úé. Só~ló sé~ pérm~ítéñ~ lás c~óñéx~íóñé~s ñéc~ésár~íás, l~ó qúé~ dífí~cúlt~á qúé~ lós á~tácá~ñtés~ éxpl~ótéñ~ lás v~úlñé~rábí~lídá~dés.]

[Mícr~óség~méñt~ácíóñ~ cóñs~ísté~ñté s~íñ rá~léñt~ízác~íóñ]

[Él désáfíó párá lá máýóríá dé lás sólúcíóñés dé ségúrídád és qúé ñó fúéróñ créádás párá cóñtéñédórés. Ásúméñ qúé lás cárgás dé trábájó pérmáñécéñ éñ úñ sóló lúgár ý sígúéñ pátróñés dé cómúñícácíóñ prédécíblés. Lós cóñtéñédórés rómpéñ éstós súpúéstós.]

[Pór é~só él~ éñfó~qúé d~é Íll~úmíó~ és dí~féré~ñté.]

[Éñ lú~gár d~é fór~zár m~ódél~ós dé~ ségú~rídá~d hér~édád~ós á l~ós có~ñtéñ~édór~és, Sé~gméñ~tácí~óñ dé c~óñfí~áñzá~ céró~ dé Íl~lúmí~ó (ZTS~) íñté~grá l~á ség~úríd~ád éñ~ él cí~cló d~é víd~á dél~ cóñt~éñéd~ór. Ñú~éstr~ó éñf~óqúé~ áség~úrá:]

  • [Vísí~bílí~dád f~úérá~ dé bá~ñdá. P~rópó~rcíó~ñámó~s íñf~órmá~cíóñ é~ñ tíé~mpó r~éál s~óbré~ cádá~ cóñé~xíóñ, í~ñclú~só dé~ñtró~ dé cl~ústér~és dé~ cóñt~éñéd~órés~ ý éñ é~ñtór~ñós h~íbríd~ós. ]
  • [Ímpl~éméñ~tácí~óñ síñ~ cóñt~áctó~. Lá sé~gúrí~dád s~é ápl~ícá á~útóm~átícá~méñt~é, síñ~ rálé~ñtíz~ár ló~s flú~jós d~é trá~bájó~ dé Dé~vÓps~. ]
  • [Fléx~íbíl~ídád~ síñ á~géñt~é ý bá~sádá~ éñ ág~éñté~s. Élí~já él~ méjó~r mód~éló p~árá s~ú éñt~órñó~, ýá sé~á Kúb~érñé~tés, Ó~péñS~híft~ ó úñá~ cómb~íñác~íóñ dé~ plát~áfór~más d~é cóñ~téñé~dóré~s.]

[Ál áplícár pólítícás dé ségméñtácíóñ táñ próñtó cómó úñ cóñtéñédór gírá hácíá árríbá, Íllúmíó ZTS gáráñtízá qúé lá ségúrídád ésté íñtégrádá désdé él príñcípíó. Éstó sígñífícá qúé párá cúáñdó úñ páqúété sálé dé úñ pód, ýá éstá sígúíéñdó lós príñcípíós dé cóñfíáñzá céró.]

[Él fú~túró~ dé lá~ ségú~rídá~d dé c~óñté~ñédó~rés]

[Lós c~óñté~ñédó~rés ñ~ó váñ~ á ñíñ~gúñá~ párt~é, ý tá~mpóc~ó lás~ áméñ~ázás~. Lás ó~rgáñ~ízác~íóñé~s déb~éñ ír~ más ál~lá dé l~ós mó~déló~s dé s~égúr~ídád~ óbsó~létó~s ý ád~óptá~r úñá~ éstr~átég~íá qú~é éví~té qú~é lás~ bréc~hás s~é pró~págú~éñ.]

[Él fú~túró~ dé lá~ ségú~rídá~d dé l~ós có~ñtéñ~édór~és ñó~ sé tr~átá d~é pér~ségú~ír ám~éñáz~ás. Sé~ trát~á dé d~étéñ~érló~s dóñ~dé ém~píéz~áñ.]

[Cóñ Í~llúm~íó ZT~S, lós~ éqúí~pós d~é ség~úríd~ád pú~édéñ~ ádmí~ñíst~rár c~óñté~ñédó~rés c~óñ có~ñfíá~ñzá s~íñ rá~léñt~ízár~ lá íñ~ñóvá~cíóñ.]

[¿Éstá l~ístó~ párá~ óbté~ñér m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ cómó c~óñté~ñér l~ás br~échá~s éñ s~ú éñt~órñó~ dé có~ñtéñ~édór~és¿] [Véá é~l wéb~íñár~ cómp~létó~] [áhór~á, ó] [cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós] [hóý.]

[Témá~s rél~ácíó~ñádó~s]

[Ártíc~úlós~ rélá~cíóñ~ádós~]

[Dátá~ Céñt~ér ý s~égúr~ídád~ éñ lá~ ñúbé~: pór q~úé ñéc~ésít~ámós~ úñá r~évól~úcíóñ~]
[Cíbé~rrés~ílíé~ñcíá~]

[Dátá~ Céñt~ér ý s~égúr~ídád~ éñ lá~ ñúbé~: pór q~úé ñéc~ésít~ámós~ úñá r~évól~úcíóñ~]

[Lás révólúcíóñés ócúrréñ pór úñá búéñá rázóñ. Sóñ él résúltádó dé úñá dívérgéñcíá dé éxpéctátívás ý réálídád cáúsáñdó frústrácíóñ répríméñté qúé émpújá lá ñécésídád dé cámbíó. Lás víéjás fórmás ýá ñó sé álíñéáñ cóñ lós ñúévós réqúérímíéñtós ý lá présíóñ álcáñzá úñ púñtó dé ébúllícíóñ dóñdé ñó háý ótrá ópcíóñ qúé hácér ésé cámbíó.]

[5 cóñs~éjós~ párá~ óbté~ñér l~á ácé~ptác~íóñ dé~ lá jú~ñtá d~íréc~tívá~ párá~ sús í~ñvér~síóñ~és éñ~ cíbé~rség~úríd~ád]
[Cíbé~rrés~ílíé~ñcíá~]

[5 cóñs~éjós~ párá~ óbté~ñér l~á ácé~ptác~íóñ dé~ lá jú~ñtá d~íréc~tívá~ párá~ sús í~ñvér~síóñ~és éñ~ cíbé~rség~úríd~ád]

[Désc~úbrá~ pór q~úé és c~rúcí~ál cá~mbíá~r lás~ cóñv~érsá~cíóñ~és dé~ lá jú~ñtá d~íréc~tívá~ dé ló~s pró~blém~ás dé~ cíbé~rség~úríd~ád á l~á háb~ílít~ácíóñ~, él rí~ésgó~, lá ré~médí~ácíóñ~ ý lós~ béñé~fící~ós cú~áñtí~fícá~blés~.]

[Ló qú~é síg~ñífí~cá lá~ Órdé~ñ Éjé~cútí~vá dé~ Cíbé~rség~úríd~ád dé~l pré~sídé~ñté B~ídéñ~ párá~ lás á~géñc~íás f~édér~álés~]
[Cíbé~rrés~ílíé~ñcíá~]

[Ló qú~é síg~ñífí~cá lá~ Órdé~ñ Éjé~cútí~vá dé~ Cíbé~rség~úríd~ád dé~l pré~sídé~ñté B~ídéñ~ párá~ lás á~géñc~íás f~édér~álés~]

[Lá ór~déñ é~jécú~tívá~ dé cí~bérs~égúr~ídád~ dél p~résí~déñt~é Bíd~éñ tí~éñé c~ómó ó~bjét~ívó á~úméñ~tár l~á rés~ílíé~ñcíá~ ý réd~úcír~ él rí~ésgó~ párá~ lás á~géñc~íás g~úbér~ñámé~ñtál~és.]

[Ségú~rídá~d dé c~óñté~ñédó~rés: ú~ñá gú~íá ésé~ñcíá~l pár~á pró~tégé~r Kúb~érñé~tés]
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Ségú~rídá~d dé c~óñté~ñédó~rés: ú~ñá gú~íá ésé~ñcíá~l pár~á pró~tégé~r Kúb~érñé~tés]

[Désc~úbrá~ pór q~úé lá s~égúr~ídád~ dé ló~s cóñ~téñé~dóré~s és c~rúcí~ál éñ~ úñ mú~ñdó d~óñdé~ lás b~réch~ás só~ñ íñé~vítá~blés~ ý dés~cúbr~á cómó~ Íllú~míó p~úédé~ prót~égér~ sús é~ñtór~ñós K~úbér~ñété~s cóñ~trá l~ás ám~éñáz~ás mó~dérñ~ás.]

[Cómó Í~llúm~íó có~ñstr~úýé s~égúr~ídád~ cóhé~sívá~ párá~ cóñt~éñéd~órés~]
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Cómó Í~llúm~íó có~ñstr~úýé s~égúr~ídád~ cóhé~sívá~ párá~ cóñt~éñéd~órés~]

[Désc~úbrá~ cómó Í~llúm~íó áp~lícá~ lás p~ólítí~cás d~é ség~úríd~ád ý ó~fréc~é vís~íbíl~ídád~ cómp~létá~ déñt~ró dé~ tódó~s lós~ éñtó~rñós~, tódó~ éñ úñ~á sól~á plá~táfó~rmá.]

[Cómó r~ésól~vér l~ós 3 pr~íñcí~pálé~s dés~áfíós~ dé ás~égúr~ár có~ñtéñ~édór~és ý é~ñtór~ñós K~úbér~ñété~s]
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Cómó r~ésól~vér l~ós 3 pr~íñcí~pálé~s dés~áfíós~ dé ás~égúr~ár có~ñtéñ~édór~és ý é~ñtór~ñós K~úbér~ñété~s]

[Ápré~ñdá á~ ímpl~éméñ~tár s~égúr~ídád~ cóñs~ísté~ñté p~éró f~léxí~blé é~ñ cóñ~téñé~dóré~s ý éñ~tórñ~ós Kú~bérñ~étés~ éñ có~ñstá~ñté c~ámbí~ó.]

[Ássú~mé Br~éách~.
Míñí~mízé~ Ímpá~ct.
Íñ~créá~sé Ré~sílí~éñcé~.]

[Réád~ý tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ¿]