[Gárá~ñtíz~ár él~ cúmp~límí~éñtó~ dé DÓ~RÁ: Ló~ qúé ñ~écés~ítá s~ábér~]
[Lós sérvícíós báñcáríós ý fíñáñcíérós sóñ ímpórtáñtés párá lá íñfráéstrúctúrá lócál ý glóbál, áféctáñdó á cásí tódós á díáríó. Cóñ lós récíéñtés áváñcés dígítálés, éstós sérvícíós ý sús clíéñtés cóñfíáñ éñ lás técñólógíás dé lá íñfórmácíóñ ý lás cómúñícácíóñés (TÍC) ý lós dátós dígítálés. Éstó lós cóñvíérté éñ óbjétívós príñcípálés párá lós cíbérdélíñcúéñtés qúé déséáñ róbár dátós, íñtérrúmpír lás ópérácíóñés ý cáúsár dáñós sígñífícátívós.]
[Lás órgáñízácíóñés fíñáñcíérás débéñ sér cápácés dé résístír, réspóñdér ý récúpérársé dé íñcídéñtés dé TÍC cóñ pócó ímpáctó éñ sús fúñcíóñés clávé ý clíéñtés. Lá ÚÉ Léý dé Ópérácíóñés Dígítálés ý Résílíéñcíá (DÓRÁ) íñtródúcé réqúísítós úñífórmés éñ tódós lós éstádós míémbrós dé lá ÚÉ. Sú óbjétívó és áúméñtár lá fórtálézá dé lá résílíéñcíá dél séctór fíñáñcíéró áñté lós íñcídéñtés cíbérñétícós.]
[Lá Pl~átáf~órmá~ dé Sé~gméñ~tácí~óñ dé C~óñfí~áñzá~ Céró~ Íllú~míñó~ áýúd~á á ló~s sér~vící~ós fí~ñáñc~íéró~s dé l~á ÚÉ á~ cúmp~lír c~óñ ló~s ést~áñdár~és DÓ~RÁ.]
[¿Qúé és~ DÓRÁ~, ý pór~ qúé és~ ímpó~rtáñ~té¿]
[Él sé~ctór~ báñc~áríó~ és cl~ávé p~árá l~á écó~ñómíá~ glób~ál, ý ñ~écés~ítá ú~ñá fú~érté~ cíbé~rség~úríd~ád pá~rá év~ítár~ qúé l~ás pó~síbl~és br~échá~s sé c~óñví~értá~ñ éñ d~ésás~trés~.]
[DÓRÁ~ réqú~íéré~ qúé l~ós bá~ñcós~ dé lá~ ÚÉ ré~fúér~céñ s~ú rés~ílíé~ñcíá~ cíbé~rñétí~cá pá~rá qú~é púé~dáñ r~ésís~tír, r~éspó~ñdér~ ý réc~úpér~ársé~ dé lá~s bré~chás~. Éstó~ gárá~ñtíz~á qúé~ púéd~áñ:]
- [Prót~éjá l~ós dá~tós d~é lós~ clíé~ñtés~]
- [Máñt~éñér~ lás ó~pérá~cíóñ~és á p~ésár~ dé lá~s íñé~vítá~blés~ bréc~hás]
- [Rédú~cír é~l éfé~ctó d~é lás~ íñfr~áccí~óñés~ párá~ prés~érvá~r lá é~cóñó~míá mú~ñdíá~l]
[Sí bí~éñ DÓ~RÁ áp~lícá~ éstáñ~dáré~s técñ~ícós~ ý dé c~úmpl~ímíé~ñtó d~é ñór~más é~spéc~ífícá~s, sú ó~bjét~ívó m~ás ámp~líó é~s dés~árró~llár~ résí~líéñ~cíá c~íbér~ñétíc~á.]
[Ápré~ñdé c~ómó DÓ~RÁ dí~fíér~é dé Ñ~ÍS2.]
[Dátó~s sób~ré DÓ~RÁ]
[Él ñú~évó m~áñdá~tó íñ~ícíó é~l 16 dé é~ñéró~ dé 2023 ý s~érá éj~écút~áblé~ 24 mésé~s dés~púés. É~stó s~ígñí~fícá~ qúé l~ás ém~prés~ás fí~ñáñc~íérá~s déb~éñ cú~mplí~r cóñ~ DÓRÁ~ áñté~s dél~ 17 dé éñ~éró d~é 2025.]
[Á ló l~árgó~ dé 2024, lá~s Áút~óríd~ádés~ Éúró~péás~ dé Sú~pérv~ísíóñ~ (ÉSÁ) é~mítí~ráñ vá~ríás~ ñórm~ás ré~glám~éñtá~ríás~ ý técñ~ícás~. Éstó~s brí~ñdár~áñ á lá~s órg~áñíz~ácíó~ñés l~ós dé~táll~és ý l~á órí~éñtá~cíóñ q~úé ñé~césí~táñ p~árá c~úmpl~ír có~ñ lós~ réqú~érím~íéñt~ós dé~ DÓRÁ~.]
[Lás é~mpré~sás c~óñ sé~dé éñ~ él Ré~íñó Ú~ñídó~ ý ótr~ós pá~ísés p~ódríá~ñ ñéc~ésít~ár sé~gúír~ DÓRÁ~ sí óp~éráñ~ éñ ló~s mér~cádó~s dé l~á ÚÉ. L~ós té~rcér~ós pr~óvéé~dóré~s dé s~érví~cíós~ TÍC t~ámbí~éñ déb~éñ sé~gúír~ á DÓR~Á sí t~íéñé~ñ cóñ~trát~ós có~ñ fír~más c~úbíé~rtás~ pór D~ÓRÁ.]
[Léér~ él Dí~réct~ívá D~ÓRÁ.]
[Lós 5 p~ílár~és cé~ñtrá~lés d~é DÓR~Á]
[Él áctó tíéñé cíñcó pílárés básícós párá áýúdár á lós sérvícíós fíñáñcíérós á cóñstrúír úñá fórtálézá márcó dé résílíéñcíá cíbérñétícá. Déñtró dé cádá úñó dé éstós pílárés sé éñcúéñtráñ váríós ártícúlós qúé défíñéñ cómó lógrár él pílár. Á cóñtíñúácíóñ, sé préséñtá úñ résúméñ rápídó dé ésós cíñcó pílárés fúñdáméñtálés.]
[Gést~íóñ dé~ ríés~gós d~é TÍC~]
- [Créá~r sís~témá~s dé T~ÍC sól~ídós~]
- [Éñcó~ñtrá~r ý pr~ótég~érsé~ cóñs~táñt~éméñ~té có~ñtrá~ lós r~íésg~ós dé~ lás T~ÍC]
- [Dété~ctár~ áctí~vídá~dés í~ñúsú~álés~]
- [Cóñf~ígúr~ár pl~áñés~ détá~llád~ós dé~ cóñt~íñúí~dád d~él ñé~gócí~ó]
- [Ségú~ír áp~réñd~íéñd~ó dé é~véñt~ós éx~térñ~ós ý p~róbl~émás~ íñté~rñós~ dé TÍ~C]
[Résp~úést~á á íñ~cídé~ñtés~ rélá~cíóñ~ádós~ cóñ l~ás TÍ~C]
- [Cóñf~ígúr~ár úñ~ próc~ésó d~étál~ládó~ párá~ móñí~tóré~ár, cl~ásíf~ícár~, répó~rtár~ ý cóm~párt~ír íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é íñc~ídéñ~tés d~é TÍC~]
- [Cúmp~lír l~ás ré~glás~ régl~áméñ~tárí~ás ý d~é rép~órtí~ñg dé~ súpé~rvís~íóñ]
[Prúé~bás d~ígít~álés~ dé ré~sílí~éñcí~á ópé~rácí~óñál~]
- [Prób~ár ré~gúlá~rméñ~té él~ márc~ó dé g~éstí~óñ dé r~íésg~ós dé~ TÍC p~árá g~áráñ~tízá~r lá p~répá~rácí~óñ, cór~régí~r déb~ílíd~ádés~ ý llé~ñár v~ácíós~]
- [Lás p~rúéb~ás dé~béñ c~óíñc~ídír~ cóñ l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ dé lá~ éñtí~dád, c~ómó é~l úsó~ dé Th~réát~ Léd P~éñét~rátí~óñ Té~stíñ~g (TLP~T) pár~á sít~úácí~óñés~ dé má~ýór r~íésg~ó.]
[Ríés~gó dé~ térc~érós~ TÍC]
- [Vígí~lár f~úért~éméñ~té ló~s ríé~sgós~ víñc~úlád~ós á t~ércé~rós p~róvé~édór~és dé~ TÍC]
- [Útíl~ízár~ rélá~cíóñ~és ál~íñéá~dás, c~óñtr~átós~ détá~llád~ós ý ú~ñ Már~có dé~ Súpé~rvís~íóñ dé~ lá Úñ~íóñ pá~rá pr~ómóv~ér lá~ úñíd~ád dé~ súpé~rvís~íóñ]
[Íñté~rcám~bíó d~é íñf~órmá~cíóñ]
- [Fómé~ñtár~ lá có~lábó~rácí~óñ éñt~ré éñ~tídá~dés f~íñáñ~cíér~ás]
- [Cómp~ártá~ dé fó~rmá s~égúr~á lá í~ñfór~mácí~óñ sób~ré ám~éñáz~ás cí~bérñ~étícá~s]
- [Éñcó~ñtrá~r fór~más d~é ímp~úlsá~r lá r~ésíl~íéñc~íá dí~gítá~l, cré~ár có~ñcíé~ñcíá~ sóbr~é lós~ ríés~gós d~é lás~ TÍC ý~ límí~tár l~ás ám~éñáz~ás dé~ lás T~ÍC]
[¿Cómó s~é álí~ñéá Í~llúm~íó có~ñ DÓR~Á¿]
[Áhórá és él móméñtó dé cóméñzár á cóñsídérár próýéctós, réqúísítós présúpúéstáríós é íñícíátívás dé tódá lá órgáñízácíóñ éñ prépárácíóñ párá lá pléñá áplícácíóñ dé DÓRÁ éñ éñéró dé 2025. Lós éqúípós dé ségúrídád púédéñ tómár médídás próáctívás párá éstár lístós párá cóméñzár á désárróllár résílíéñcíá ý lógrár él cúmplímíéñtó dé DÓRÁ.]
[1. Ídéñ~tífí~cár é~l ríé~sgó m~édíá~ñté m~ápéó~ dé ré~d]
[Él prímér pílár dél máñdátó sé céñtrá éñ ídéñtífícár él ríésgó qúé és fúñdáméñtál párá él éxító cóñ lós démás pílárés. Sí áúñ ñó ló há héchó, él éqúípó dé ségúrídád dé sú órgáñízácíóñ débéríá mápéár dépéñdéñcíás dé áplícácíóñés párá tódá lá íñfráéstrúctúrá. Álgúñás sólúcíóñés dé ségúrídád cómó Íllúmíó íñclúsó íñclúýéñ ésté típó dé mápéó cómó párté dé sús ófértás dé plátáfórmá más ámplíás.]
[Útíl~ícé é~l máp~á pár~á éñc~óñtr~ár sú~s pró~césó~s crít~ícós~ ý ñó c~rítíc~ós é í~déñt~ífíc~ár sú~s dép~éñdé~ñcíá~s dé t~ércé~rós. É~s pró~bábl~é qúé~ éñcú~éñtr~é ríé~sgós~ prév~íámé~ñté d~éscó~ñócí~dós q~úé sú~ éqúí~pó dé~ ségú~rídá~d púé~dá áb~órdá~r dé í~ñméd~íátó~.]
[2. Áúmé~ñté l~ás cá~pácí~dádé~s dé d~étéc~cíóñ]
[Cóñ úñá méjór cómpréñsíóñ dél éñtórñó, púédé ápóýársé éñ méjórár sús cápácídádés dé détéccíóñ. Sólúcíóñés cómó Íllúmíó púédéñ álíméñtár íñfórmácíóñ á sú Sístémá dé Ádmíñístrácíóñ dé Íñfórmácíóñ dé Ségúrídád (SÍM), áýúdáñdó á sú éqúípó dé ségúrídád á óbtéñér dátós párá ácélérár lá détéccíóñ dé áméñázás.]
[3. Prép~árésé~ dé má~ñérá~ próá~ctív~á pár~á cóñ~téñé~r lás~ bréc~hás]
[DÓRÁ éspécífícáméñté llámá á lá cóñtéñcíóñ dé bréchás cómó clávé párá lá résílíéñcíá. Técñólógíás dé cóñtéñcíóñ dé bréchás cómó lá mícróségméñtácíóñ, támbíéñ llámádá Ségméñtácíóñ dé cóñfíáñzá céró, áýúdáñ á lós éqúípós dé ségúrídád á sépárár lá réd éñ zóñás párá cóñtrólár lá cómúñícácíóñ éñtré lás cárgás dé trábájó ý lós díspósítívós párá pérmítír úñícáméñté ló qúé és ñécésáríó ý déséádó.]
[Pór éjémpló, púédé úsár lá mícróségméñtácíóñ párá réstríñgír lás cómúñícácíóñés dé sérvídór á áplícácíóñ, dé désárrólló á pródúctó ó dé TÍ á ÓT. Éstó lé pérmíté áíslár dé máñérá próáctívá áctívós dé áltó válór ó cóñtéñér réáctíváméñté lós sístémás cómprómétídós dúráñté úñ átáqúé áctívó párá détéñér lá própágácíóñ dé úñá bréchá.]
[¿Cómó s~é álí~ñéá Í~llúm~íó có~ñ él c~úmpl~ímíé~ñtó d~é DÓR~Á¿]
[Éxís~téñ m~úchá~s rég~úlác~íóñé~s víñ~cúlá~dás á~l cúm~plím~íéñt~ó dé D~ÓRÁ. D~ébíd~ó á és~ó, úñá~ sólú~cíóñ ñ~ó púé~dé ló~grár~lós t~ódós~. Ñécé~sítá~ éñcó~ñtrá~r sól~úcíó~ñés q~úé lé~ áýúd~éñ á á~lcáñ~zár t~áñtó~s píl~árés~ cómó~ séá p~ósíb~lé éñ~ úñá s~ólá p~látá~fórm~á.]
[Áhórá és él móméñtó dé pláñífícár próýéctós, présúpúéstós é íñícíátívás párá prépárársé párá lá pléñá áplícácíóñ dé DÓRÁ éñ éñéró dé 2025. Lós éqúípós dé ségúrídád púédéñ tómár médídás áhórá párá áúméñtár lá résílíéñcíá ý lógrár él cúmplímíéñtó dé DÓRÁ.]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ sé dé~táll~áñ lá~s fór~más é~ñ qúé~ lós r~éqúé~rímí~éñtó~s clá~vé dé~ DÓRÁ~ Plát~áfór~má Íl~lúmí~ó ZTS~ púéd~é áýú~dárl~é á ló~grár~.]
[Ídéñ~tífí~cár á~méñá~zás]
[Réqú~ísít~ós dé~ DÓRÁ~:]
- [Ídéñ~tífí~cár, c~lásí~fícá~r ý dó~cúmé~ñtár~ tódó~s lós~ síst~émás~ TÍC ý~ sús c~óñéx~íóñé~s cóñ~ lós s~ísté~más T~ÍC íñ~térñ~ós ý é~xtér~ñós.]
- [Ídéñ~tífí~cár t~ódás~ lás f~úéñt~és dé~ ríés~gó dé~ lás T~ÍC, és~pécí~álmé~ñté l~á fór~má éñ~ qúé l~ás ém~prés~ás sé~ éxpó~ñéñ m~útúá~méñt~é ál r~íésg~ó.]
- [Mápé~ár cóm~ó sé v~íñcú~láñ l~ós ác~tívó~s TÍC~ ý dép~éñdé~ñ úñó~s dé ó~trós~.]
- [Ídéñ~tífí~cár t~ódós~ lós p~rócé~sós q~úé dé~péñd~éñ dé~ próv~éédó~rés d~é sér~vící~ós éx~térñ~ós dé~ TÍC]
- [Ídéñ~tífí~cár c~ómó ló~s pró~vééd~órés~ dé sé~rvíc~íós d~é TÍC~ dé té~rcér~ós sé~ cóñé~ctáñ~ éñtr~é sí.]
[Lá ídéñtífícácíóñ dé áméñázás és crúcíál párá él éxító dé tódós lós pílárés dé DÓRÁ. Sú éqúípó dé ségúrídád débé mápéár tódá lá cómúñícácíóñ ý él tráfícó éñtré lás cárgás dé trábájó ý lós díspósítívós dé lá réd. Álgúñás sólúcíóñés dé ségúrídád cómó Íllúmíó ófrécéñ ésté típó dé mápéó.]
[Útíl~ícé é~l máp~á pár~á éñc~óñtr~ár sú~s pró~césó~s crít~ícós~ ý ñó c~rítíc~ós é í~déñt~ífíc~ár dé~péñd~éñcí~ás dé~ térc~érós~. Éstó~ púéd~é áýú~dár á~ móst~rár r~íésg~ós óc~últó~s qúé~ sú éq~úípó~ dé sé~gúrí~dád p~úédé~ sólú~cíóñ~ár dé~ íñmé~díát~ó.]
[Prót~égér~ ý pré~véñí~r átá~qúés~]
[Réqú~ísít~ós dé~ DÓRÁ~:]
- [Mécá~ñísm~ós áú~tómá~tízá~dós q~úé áís~láñ á~ctív~ós íñ~féct~ádós~.]
- [Éstá~bléc~ér pó~lítíc~ás qú~é lím~ítéñ~ él ác~césó~ á lós~ récú~rsós~ TÍC, p~érmí~tíéñ~dó só~lámé~ñté l~ó qúé~ sé ñé~césí~tá pá~rá lá~s fúñ~cíóñ~és ý á~ctív~ídád~és áp~róbá~dás.]
- [Dísé~ñé lá r~éd pá~rá qú~é púé~dá dé~scóñ~éctá~rsé r~ápídá~méñt~é dúr~áñté~ úñ át~áqúé~.]
- [Díví~dír l~á réd~ éñ sé~gméñ~tós p~árá r~édúc~ír ý p~révé~ñír l~á pró~págá~cíóñ d~é átá~qúés~, éspé~cíál~méñt~é pár~á pró~césó~s fíñ~áñcí~érós~ cóñé~ctád~ós.]
[DÓRÁ~ éñfá~tízá~ lá ím~pórt~áñcí~á dé c~óñté~ñér l~ás br~échá~s. Íll~úmíó~ ZTS á~ýúdá~ á lós~ éqúí~pós á~ díví~dír l~á réd~ éñ zó~ñás. É~stó c~óñtr~ólá l~á cóm~úñíc~ácíóñ~ éñtr~é cár~gás d~é trá~bájó~ ý dís~pósí~tívó~s, pér~mítí~éñdó~ úñícá~méñt~é lá c~ómúñ~ícác~íóñ pé~rmít~ídá.]
[Pór éjémpló, púédé úsár Íllúmíó ZTS párá límítár lás cómúñícácíóñés dé sérvídór á áplícácíóñ ó sépárár él désárrólló dé lá pródúccíóñ. Éstó áýúdá á áíslár próáctíváméñté áctívós dé áltó válór ó cóñtéñér sístémás cómprómétídós dúráñté úñ átáqúé párá détéñér lá própágácíóñ dé úñ átáqúé.]
[Dété~ctár~ áméñ~ázás~]
[Réqú~ísít~ós dé~ DÓRÁ~:]
- [Dété~cté r~ápídá~méñt~é áct~ívíd~ádés~ íñús~úálé~s, íñc~lúíd~ós pr~óblé~más d~é pér~fórm~áñcé~ dé ré~dés d~é TÍC~ é íñc~ídéñ~tés r~élác~íóñá~dós c~óñ lá~s TÍC~.]
- [Cóñfígúrár múltíplés cápás dé cóñtról, défíñír úmbrálés ý crítéríós dé álértá párá áctívár prócésós dé détéccíóñ ý réspúéstá dé íñcídéñtés TÍC, ý éstáblécér mécáñísmós áútómátícós dé álértá párá él pérsóñál réspóñsáblé dé lá réspúéstá á íñcídéñtés dé TÍC.]
- [Dété~cté r~ápídá~méñt~é áct~ívíd~ádés~ íñús~úálé~s, íñc~lúíd~ós pr~óblé~más d~é pér~fórm~áñcé~ dé ré~dés d~é TÍC~ é íñc~ídéñ~tés r~élác~íóñá~dós c~óñ lá~s TÍC~.]
[Cóñ ú~ñá mé~jór c~ómpr~éñsí~óñ dé s~ú réd~, púéd~é hác~ér qú~é lás~ fórm~ás dé~ dété~ctár~ áméñ~ázás~ séáñ~ méjó~rés ý~ más ráp~ídás~. Íllú~míó é~ñvíá d~átós~ á sú S~ÍÉM, l~ó qúé~ áýúd~á á sú~ éqúí~pó á d~étéc~tár á~méñá~zás m~ás rápí~dó.]
[Résp~óñdé~r ý ré~cúpé~rárs~é dé l~ós át~áqúé~s]
- [Áség~úrár~ qúé l~ás fú~ñcíó~ñés c~rítíc~ás pú~édáñ~ cóñt~íñúá~r dúr~áñté~ ý dés~púés d~é úñ á~táqú~é]
- [Résp~óñdá~ ý rés~úélv~á tód~ós ló~s íñc~ídéñ~tés r~élác~íóñá~dós c~óñ lá~s TÍC~ párá~ límí~tár é~l dáñó~, réáñ~údár~ lás á~ctív~ídád~és ý r~écúp~érár~sé dé~ úñ át~áqúé~.]
- [Cómí~éñcé~ rápíd~áméñ~té pl~áñés~ qúé c~óñté~ñgáñ~ átáq~úés q~úé té~ñgáñ~ séñt~ídó p~árá c~ádá t~ípó d~é íñc~ídéñ~té ré~lácí~óñád~ó cóñ~ lás T~ÍC ý q~úé év~ítéñ~ más dá~ñós.]
- [Cálc~úlé é~l ímp~áctó~, lós d~áñós ý~ lás p~érdíd~ás qú~é úñá~ víól~ácíóñ~ pódr~íá cáú~sár.]
[Cúáñtó méñós tíémpó pérmáñézcá úñá bréchá éñ sú sístémá, méjór sérá sú résílíéñcíá cíbérñétícá. Cóñ Íllúmíó, prépárésé próáctíváméñté párá lás bréchás ál óbsérvár lás bréchás dé ségúrídád ý éstáblécér pólítícás gráñúlárés qúé áísléñ lós áctívós dé áltó válór. Cúáñdó ócúrré úñá bréchá, détéñgá sú própágácíóñ ý áíslé lós sístémás qúé há íñféctádó.]
[Pólít~ícás~ dé bá~ckúp~ ý métó~dós d~é réc~úpér~ácíóñ~]
- [Cúáñdó réstáúré dátós déspúés dé úñá víólácíóñ, útílícé sístémás TÍC qúé ñó éstéñ cóñéctádós díréctáméñté cóñ él sístémá príñcípál. Áségúrésé dé qúé éstéñ prótégídós dé fórmá ségúrá cóñtrá cúálqúíér áccésó ñó áútórízádó ó sístémás TÍC córrúptós.]
- [Lós s~ítíó~s dé b~áckú~p déb~éñ pó~dér c~óñtí~ñúár~ cóñ l~ós sé~rvíc~íós ý~ próp~órcí~óñár~ él mí~smó ñ~ívél~ dé sé~rvíc~íó qú~é él s~ítíó~ prím~áríó~.]
- [Él pé~rsóñ~ál dé~bé pó~dér á~ccéd~ér íñ~médí~átám~éñté~ ál sí~tíó d~é bác~kúp p~árá c~óñtí~ñúár~ cóñ l~ós sé~rvíc~íós d~úráñ~té úñ~ átáq~úé.]
[Cóñ Í~llúm~íó, pú~édé c~ércá~r él s~ítíó~ dé bá~ckúp~ párá~ gárá~ñtíz~ár sú~ ségú~rídá~d ý có~ñtíñ~úár c~óñ ló~s sér~vící~ós. Rí~ñgfé~ñcíñ~g réd~úcé é~l pér~ímétr~ó dé s~égúr~ídád~, cérr~áñdól~ó á ló~s átá~cáñt~és qú~é íñt~éñtá~ñ ácc~édér~ ál sí~tíó.]
[Désc~árgú~é ñúé~stró~ líbr~ó élé~ctróñ~ícó g~rátú~ító,] [Éstr~átég~íás p~árá é~l cúm~plím~íéñt~ó dé D~ÓRÁ: p~ápél~ cláv~é dé l~á ség~méñt~ácíóñ~ dé có~ñfíá~ñzá c~éró][, párá~ sábé~r más.]