[Cómó é~límí~ñár l~ós sí~lós d~é ség~úríd~ád éñ~ lá mú~ltíñ~úbé h~íbríd~á cóñ~ Íllú~míó C~lóúd~Sécú~ré]

[Lá sé~gúrí~dád é~ñ lá ñ~úbé é~stá áb~árró~tádá~.]

[Cóñ t~áñtá~s hér~rámí~éñtá~s táñ~tó dé~ próv~éédó~rés é~xtér~ñós c~ómó d~é pró~vééd~órés~ dé ñú~bé, há~ý múc~hás s~úpér~pósí~cíóñ~és. Pé~ró dé~sáfó~rtúñ~ádám~éñté~, sígú~éñ dé~jáñd~ó húé~cós.]

[Lós próvéédórés dé ñúbé sígúéñ úñ módéló dé réspóñsábílídád cómpártídá: prótégéñ lá íñfráéstrúctúrá dé lá ñúbé, péró lós clíéñtés débéñ prótégér sús própíós dátós ý áplícácíóñés. Párá áýúdár, cádá próvéédór ófrécé hérrámíéñtás dé ségúrídád, péró éstás hérrámíéñtás sóñ éspécífícás dé lá ñúbé. Éstá és lá rázóñ pór lá qúé lás hérrámíéñtás dé ségúrídád dé ÁWS ñó fúñcíóñáñ éñ Ázúré ý vícévérsá.]

[Álgúñás sólúcíóñés íñtéñtáñ ámplíár lá ségúrídád á trávés dé lás ñúbés médíáñté lá víñcúlácíóñ dé ségméñtós dé réd, péró lá vísíbílídád ý lá áplícácíóñ sígúéñ síéñdó íñdépéñdíéñtés. Éstó créá sílós dé ségúrídád, ló qúé dífícúltá lá détéccíóñ ý lá réspúéstá á lás bréchás rápídáméñté.]

[Éñ és~tá pú~blíc~ácíóñ~ dé bl~óg, áñ~álíz~áré lá~s sól~úcíó~ñés d~é ség~úríd~ád éñ~ lá ñú~bé más~ cómú~ñés, í~ñclú~ídós~ sús b~éñéf~ícíó~s ý dí~fícú~ltád~és, ý p~ór qú~é és cr~úcíá~l téñ~ér có~ñtéñ~cíóñ d~é bré~chás~ cóñ Í~llúm~íó Cl~óúdS~écúr~é.]

[Lós 2 t~ípós~ dé só~lúcí~óñés~ dé sé~gúrí~dád é~ñ lá ñ~úbé d~é tér~céró~s]

[Lós p~róvé~édór~és dé~ ségú~rídá~d dé t~ércé~rós ú~tílí~záñ d~ífér~éñté~s métó~dós p~árá p~róté~gér l~ós dá~tós é~ñ múlt~íplé~s pró~vééd~órés~ dé ñú~bé. Sú~s sól~úcíó~ñés s~úélé~ñ dív~ídír~sé éñ~ dós t~ípós~ príñ~cípá~lés:]

• [Sólú~cíóñ~és dé~ réd: É~stós~ sé cé~ñtrá~ñ éñ á~ségú~rár l~ós dá~tós á~ médí~dá qú~é sé m~úévé~ñ éñt~ré dí~féré~ñtés~ síst~émás~ éñ lá~ ñúbé~.]

• [Sólú~cíóñ~és dé~ éscá~ñéó d~é cár~gá dé~ tráb~ájó: É~stós~ vérí~fícá~ñ ápl~ícác~íóñé~s ý ár~chív~ós éñ~ lá ñú~bé pá~rá vé~r sí h~áý rí~ésgó~s dé s~égúr~ídád~.]

[1. Sólú~cíóñ~és dé~ réd]

[Lás sólúcíóñés dé réd fúñcíóñáñ médíáñté lá créácíóñ dé rédés súpérpúéstós qúé víñcúláñ á díféréñtés próvéédórés dé ñúbé. Lós ségméñtós dé réd vírtúál sé éjécútáñ sóbré lás rédés éxístéñtés éñ cádá ñúbé, áctúáñdó cómó túñélés éñtré éñtórñós.]

[Pór éjémpló, sí úñá émprésá tíéñé récúrsós táñtó éñ ÁWS cómó éñ Ázúré, úñ próvéédór dé ségúrídád cóñstrúírá úñá réd súpérpúéstá “éñcímá” dé ámbós. Lúégó cólócáráñ fíréwálls vírtúálés ú ótrás hérrámíéñtás dé ségúrídád dé rédés vírtúálés éñ púñtós clávé párá íñspéccíóñár él tráfícó qúé sé múévé éñtré lás rédés éñ lá ñúbé. Éstó áýúdá á máñtéñér lós dátós ségúrós á médídá qúé víájáñ éñtré díféréñtés sístémás éñ lá ñúbé.]

[Él pr~íñcí~pál b~éñéf~ícíó~ dé és~té éñ~fóqú~é és q~úé cr~éá úñ~á réd~ qúé f~úñcí~óñá é~ñ díf~éréñ~tés p~róvé~édór~és dé~ ñúbé~. És íñ~dépé~ñdíé~ñté d~é cád~á íñf~ráés~trúc~túrá~ dé ñú~bé sú~býác~éñté~, ló qú~é fác~ílít~á sú á~dmíñ~ístr~ácíóñ~.]

[Dádó qúé ésté métódó útílízá fíréwálls vírtúálés dé úñá máñérá símílár á lá ségúrídád trádícíóñál dél céñtró dé dátós, résúltá fámílíár párá lás émprésás qúé ýá útílízáñ lá ségúrídád básádá éñ lá réd. Lás émprésás cóñ sístémás dé ségúrídád lócálés éñcóñtráráñ qúé éstá sólúcíóñ és úñá éxtéñsíóñ dé ló qúé ýá tíéñéñ.]

[Él désáfíó cóñ ésté éñfóqúé és qúé cólócá úñ sístémá vírtúál éñcímá dé ótró. Lás rédés éñ lá ñúbé ýá sóñ vírtúálés, ý ágrégár ótrá cápá dé ségúrídád vírtúál púédé ráléñtízár lás cósás. Cádá pásó dél prócésó débé trádúcírsé “ábájó” váríás vécés áñtés dé llégár á lá íñfráéstrúctúrá dé ñúbé réál, ló qúé púédé hácér qúé lós flújós dé trábájó séáñ méñós éfícíéñtés.

Ótró próblémá és lá cómpléjídád áñádídá. Tíéñé qúé ádmíñístrár táñtó lá réd íñtégrádá éñ lá ñúbé cómó lá réd dé ségúrídád ádícíóñál créádá pór él próvéédór.]

[Éstó~ sígñ~ífíc~á él d~óblé~ dé ré~dés q~úé má~ñéjá~r éñ c~ómpá~rácí~óñ cóñ~ úñ dá~tá cé~ñtér~ trád~ícíó~ñál. Ý~ éñ cí~bérs~égúr~ídád~, lá có~mplé~jídá~d és é~l éñé~mígó~: dífí~cúlt~á lá d~étéc~cíóñ ý~ résp~úést~á rápí~dá á l~ós át~áqúé~s.]

[2. Sólú~cíóñ~és dé~ éscá~ñéó d~é cár~gá dé~ tráb~ájó]

[Ótrá fórmá cómúñ dé prótégér múltíplés ñúbés és él éscáñéó dé cárgás dé trábájó. Ál ígúál qúé lás hérrámíéñtás dé cíbérségúrídád qúé éscáñéáñ sérvídórés dé céñtrós dé dátós ý díspósítívós dé púñtó fíñál éñ búscá dé áméñázás, múchós próvéédórés dé ségúrídád éscáñéáñ lós récúrsós dé lá ñúbé éñ búscá dé vúlñérábílídádés ó átáqúés.]

[Úñ éj~émpl~ó és P~látá~fórm~á dé P~róté~ccíóñ~ dé Áp~lícá~cíóñ~és Ñá~tívá~ dé lá~ ñúbé~ (CÑÁP~P). CÑÁ~PP áñ~álíz~á lás~ cárg~ás dé~ tráb~ájó é~ñ lá ñ~úbé é~ñ bús~cá dé~ áméñ~ázás~ ý déb~ílíd~ádés~, céñt~ráñdó~sé éñ~ máñt~éñér~lás s~égúr~ás ý f~úñcí~óñáñ~dó sí~ñ pró~blém~ás.]

[Sí úñ~ récú~rsó é~ñ lá ñ~úbé é~s átá~cádó~, lás h~érrá~míéñ~tás C~ÑÁPP~ íñté~ñtáñ~ élím~íñár~ lá ám~éñáz~á rápí~dámé~ñté ó~ árré~glár~ lá br~échá~ dé sé~gúrí~dád q~úé ló~ pérm~ítíó. É~l óbj~étív~ó és m~áñté~ñér l~ós sí~stém~ás éñ~ lá ñú~bé sé~gúró~s ý fú~ñcíó~ñáñd~ó cór~réct~áméñ~té.]

[Ésté~ métód~ó síg~úé úñ~ éñfó~qúé d~é dét~éccí~óñ ý ré~spúé~stá. P~éró t~íéñé~ úñá d~ébíl~ídád~ ímpó~rtáñ~té: lá~s ámé~ñázá~s sé p~rópá~gáñ m~ás rápí~dó dé~ ló qú~é lós~ éqúí~pós d~é ség~úríd~ád pú~édéñ~ réác~cíóñ~ár.]

[Íñclúsó sí sé éñcúéñtrá úñ átáqúé ý sé détíéñé éñ úñ récúrsó éñ lá ñúbé, él dáñó ýá éstá héchó; és próbáblé qúé sé háýá éxtéñdídó á ótrós récúrsós cóñéctádós. Éñ cíbérségúrídád, él máýór désáfíó ñó és sóló détéctár áméñázás síñó évítár qúé sé própágúéñ ló más rápídó pósíblé.]

[Mícr~óség~méñt~ácíóñ~: cóñt~éñér~ lás b~réch~ás áñ~tés d~é qúé~ sé mú~éváñ~]

[Lás áméñázás cíbérñétícás víéñéñ éñ múchás fórmás, péró tódás tíéñéñ úñ óbjétívó: móvérsé. Él prímér sístémá qúé íñféctáñ ñó és sú óbjétívó réál, és sóló úñá fórmá dé éñtrár. Á pártír dé áhí, sé éxtíéñdéñ, ý éñ lá ñúbé, sóló púédéñ móvérsé á trávés dé ségméñtós.]

[Lós ségméñtós cóñéctáñ lós récúrsós dé lá ñúbé, ló qúé lós cóñvíérté éñ él úñícó cámíñó qúé púédéñ tómár lás áméñázás. Détéñér ésté móvímíéñtó és fúñdáméñtál. Él érrór húmáñó és íñévítáblé, ý múchás bréchás éñ lá ñúbé ócúrréñ débídó á érrórés símplés.]

[Sí bí~éñ lá~ cápá~cítá~cíóñ p~úédé~ áýúd~ár, lá~ méjó~r máñ~érá d~é dét~éñér~ úñ át~áqúé~ és có~ñtró~lár é~l móv~ímíé~ñtó é~ñtré~ lós r~écúr~sós d~é lá ñ~úbé, s~íñ ím~pórt~ár cú~áñ ává~ñzád~á séá~ lá ám~éñáz~á.]

[Éstó és áúñ más ímpórtáñté cóñ Málwáré ímpúlsádó pór ÍÁ. Sí bíéñ álgúñós téméñ úñ ápócálípsís cíbérñétícó ímpúlsádó pór lá ÍÁ, úñá cósá és cíértá: lás áméñázás dé ÍÁ áúñ débéñ móvérsé. Ál ígúál qúé lás áméñázás áctúálés, dépéñdéñ dé ségméñtós párá própágársé. És pór ésó qúé lá ségméñtácíóñ débé sér lá básé dé tódá éstrátégíá dé cíbérségúrídád: és lá clávé párá détéñér lós átáqúés áhórá ý éñ él fútúró.]

[Óbté~ñgá v~ísíb~ílíd~ád éñ~ lós r~écúr~sós d~é múlt~íplé~s ñúb~és có~ñ Íll~úmíó~ Clóú~dSéc~úré]

[Ségm~éñtá~cíóñ s~é céñ~trá é~ñ ásé~gúrá~r lás~ cóñé~xíóñ~és éñ~tré l~ás cá~rgás~ dé tr~ábáj~ó, ñó s~óló l~ás cá~rgás~ dé tr~ábáj~ó éñ s~í.]

[Íllú~míó C~lóúd~Sécú~ré és~tábl~écé ú~ñá líñ~éá dé~ básé~ párá~ él có~mpór~támí~éñtó~ ñórm~ál dé~l tráf~ícó á~ tráv~és dé é~stás~ cóñé~xíóñ~és ý t~ómá m~édíd~ás cú~áñdó~ ócúr~ré ál~gó íñ~úsúá~l.]

[Á díf~éréñ~cíá d~é lás~ hérr~ámíé~ñtás~ dé sé~gúrí~dád t~rádí~cíóñ~álés~ qúé é~spér~áñ á q~úé sé~ dété~cté ú~ñá ám~éñáz~á áñt~és dé~ résp~óñdé~r, Cló~údSé~cúré~ vólt~éá él~ próc~ésó: á~ctúá á~ñtés~ dé qú~é sé p~rópá~gúé ú~ñá ám~éñáz~á.]

[Párá élló, vísíbílídád és clávé. Péró lós éñtórñós dé ñúbé á méñúdó éstáñ éñ sílós, ló qúé dífícúltá lá vísíbílídád éñtré múltíplés próvéédórés dé ñúbé. ClóúdSécúré résúélvé ésté próblémá ál própórcíóñár vísíbílídád dé éxtrémó á éxtrémó éñ tódás lás cóñéxíóñés á lá ñúbé, síñ dépéñdér dé hérrámíéñtás dé réd cómpléjás ó éspérár á qúé úñá hérrámíéñtá dé éscáñéó éñcúéñtré úñ próblémá.]

[Clóú~dSéc~úré m~ápéá~ tódó~s lós~ récú~rsós~ dé lá~ ñúbé~ ý sús~ dépé~ñdéñ~cíás~ éñtr~é díf~éréñ~tés p~róvé~édór~és dé~ ñúbé~. Éstó~ pérm~íté á~ lós é~qúíp~ós dé~ ségú~rídá~d vér~ clár~áméñ~té cóm~ó íñt~érác~túáñ l~ós ré~cúrs~ós, qú~é és é~l prí~mér p~ásó p~árá á~ségú~rárl~ós.]

[Lós í~ñsíg~hts í~mpúl~sádó~s pór~ ÍÁ áý~údáñ~ á ídé~ñtíf~ícár~ lós r~íésg~ós más~ rápíd~ó. Cló~údSé~cúré~ récó~pílá~ ý áñá~lízá~ lá ác~tíví~dád d~é lá ñ~úbé, d~áñdó~ á cóñ~ócér~ vúlñ~éráb~ílíd~ádés~ qúé d~é ótr~ó mód~ó sér~íáñ dí~fícíl~és dé~ éñcó~ñtrá~r.]

[Cóñ C~lóúd~Sécú~ré, ñó~ sóló~ dété~ctá á~méñá~zás, s~íñó q~úé lá~s dét~íéñé~ áñté~s dé q~úé sé~ próp~ágúé~ñ.]

[Útíl~ícé é~l mód~éló d~é pól~ítícá~s dé Í~llúm~íó pá~rá ré~fórz~ár lá~ ségú~rídá~d cóñ~ hérr~ámíé~ñtás~ ñátí~vás d~é lá ñ~úbé]

[Íllúmíó útílízá úñ módéló dé pólítícás símplé básádó éñ étíqúétás párá ídéñtífícár cárgás dé trábájó básádás éñ fúñcíóñés ó áplícácíóñés dél ñégócíó, ñó éñ díréccíóñés dé réd. Ésté mísmó módéló fúñcíóñá éñ múltíplés ñúbés híbrídás, dátá céñtérs ý éñdpóíñts, ló qúé gáráñtízá úñ éñfóqúé dé ségúrídád cóñsístéñté éñ tódás pártés.]

[ClóúdSécúré ásígñá étíqúétás dé ñúbé á étíqúétás dé Íllúmíó, qúé lúégó défíñéñ pólítícás éñtré récúrsós. Éstás pólítícás sé áplícáñ áútómátícáméñté á trávés dé hérrámíéñtás ñátívás dé lá ñúbé cómó ÁWS Sécúrítý Gróúps ý Ázúré ÑSG, ló qúé própórcíóñá úñá vísíbílídád clárá ý úñá áplícácíóñ óptímízádá éñ úñ flújó dé trábájó úñífícádó.]

[Íllú~míñó~ Clóú~dSéc~úré: s~égmé~ñtác~íóñ có~ñsís~téñt~é éñ l~á ñúb~é]

[Clóú~dSéc~úré c~ómbí~ñá ví~síbí~lídá~d éñd~-tó-éñ~d cóñ~ úñ mó~déló~ dé pó~lítíc~ás sí~mplé~ ý lég~íblé~ pór é~l sér~ húmá~ñó. És~ úñá s~ólúc~íóñ dé~ ségm~éñtá~cíóñ é~scál~áblé~ éñ éñ~tórñ~ós dé~ ñúbé~, élím~íñáñ~dó ló~s púñ~tós c~íégó~s.]

[Clóú~dSéc~úré ñ~ó réé~mplá~zá lá~s hér~rámí~éñtá~s dé s~égúr~ídád~ dé cá~rgá d~é trá~bájó~. Lós c~ómpl~étá é~ñfóc~áñdós~é éñ l~ó úñíc~ó éñ l~ó qúé~ sé bá~sáñ t~ódás~ lás á~méñá~zás: é~l móv~ímíé~ñtó á~ tráv~és dé s~égmé~ñtós~.]

[Ál má~péár~ ý ápl~ícár~ tódó~s lós~ cómp~órtá~míéñ~tós d~él sé~gméñ~tó, Cl~óúdS~écúr~é dét~íéñé~ íñcl~úsó l~ás ám~éñáz~ás ñó~ dété~ctád~ás qú~é pás~áñ pó~r lás~ hérr~ámíé~ñtás~ dé sé~gúrí~dád á~váñz~ádás~ cómó~ CÑÁP~P.]

[Lá sé~gméñ~tácí~óñ és l~á bás~é dé l~á ség~úríd~ád éñ~ lá ñú~bé: Íl~lúmí~ó Cló~údSé~cúré~ lá fó~rtál~écé.]

[Prúé~bé hó~ý mís~mó Íl~lúmí~ñó Cl~óúdS~écúr~é. Cóm~íéñc~é sú] [prúé~bá gr~átúí~tá dé~ 30 díás].