[Déñt~ró dé~ Íllú~míó: G~éñés~á Póg~gíóñ~í]

[Íñsídé Íllúmíó és úñá séríé méñsúál qúé déstácá á lás pérsóñás éxcépcíóñálés détrás dé lós pródúctós dé clásé múñdíál dé Íllúmíó. Cádá públícácíóñ dárá úñ vístázó détrás dé éscéñá párá déstácár á úñ míémbró dé ñúéstró éqúípó. Véñ á cóñócérñós úñ pócó méjór ý ápréñdé más sóbré ló qúé hácé qúé lá cúltúrá dé Íllúmíó séá táñ úñícá.]

[Ésté~ més, c~óñóz~cá á G~éñés~á Póg~gíóñ~í, dír~éctó~rá sé~ñíór~ dé éxí~tó dé~ clíé~ñtés~ dé Íl~lúmí~ó, qúí~éñ tí~éñé s~ú séd~é éñ C~ólór~ádó. É~scúc~hé só~bré l~ó qúé~ hácé~ éñ Íl~lúmí~ó ý só~bré s~ú ámó~r pór~ ácám~pár.]

[Cúéñt~áñós~ sóbr~é tí. ¿Q~úé hác~és éñ~ Íllú~míó¿~]

[Díríjó lá órgáñízácíóñ dé éxító dél clíéñté párá lás Ámérícás. Ñós éñfócámós éñ áségúrárñós dé qúé ñúéstrós clíéñtés álcáñcéñ válór ý áýúdárlós á álcáñzár sús résúltádós cómércíálés úñá véz qúé cómpráñ Íllúmíó. Lós gúíámós á trávés dé lás méjórés práctícás ý lá ádópcíóñ cóñ ñúéstrás sólúcíóñés. Trábájámós dúró párá áségúrárñós dé qúé lós clíéñtés éñcúéñtréñ él éxító cóñ ñúéstrós pródúctós.]

[¿Qúé té~ hízó~ íñté~résá~rté é~ñ trá~bájá~r éñ Í~llúm~íó¿]

[Téñíá váríós éx cómpáñérós qúé víñíéróñ á trábájár párá Íllúmíó éñ véñtás ý éxító dé clíéñtés, ý éstábáñ réálméñté éñtúsíásmádós cóñ sú trábájó áqúí. Sábíá qúé él púéstó mé tráéríá dé vúéltá á mís ráícés técñícás, ýá qúé émpécé éñ TÍ pór prímérá véz. Támbíéñ qúéríá sér párté dé cóñstrúír úñá émprésá é Íllúmíó mé díó ésá ópórtúñídád.]

[¿Cómó é~s úñ d~íá éñ l~á víd~á dé G~éñés~á¿ ¿Éñ~ qúé és~tás tr~ábáj~áñdó~ qúé t~é émó~cíóñ~á¿]

[Mí díá sé dívídé éñtré réúñíóñés óríéñtádás ál clíéñté ý réúñíóñés íñtérñás. Cúáñdó trábájó cóñ clíéñtés, lós áýúdó á áváñzár éñ sús ímpléméñtácíóñés, súpérár óbstácúlós ý súpérár lós désáfíós. Íñtérñáméñté, cólábóró cóñ ótrós éqúípós párá méjórár ñúéstrás práctícás ý áségúrármé dé qúé ñós éstámós éñfócáñdó éñ lás cósás qúé háráñ qúé ñúéstrós clíéñtés séáñ éxítósós.]

[Mé ém~ócíó~ñá mú~chó c~úáñd~ó lós~ clíé~ñtés~ tíéñ~éñ úñ~á grá~ñ víc~tórí~á ó ló~gráñ~ álgúñ~ gráñ~ hító~. Cúáñ~dó ñú~éstr~ós cl~íéñt~és gá~ñáñ, ñ~ósót~rós g~áñám~ós. Ý, m~é éñc~áñtá~ ásés~órár~ á lá g~éñté~ ý vér~ créc~ér á m~í éqú~ípó, é~s múý~ grát~ífíc~áñté~.]

[¿Cómó t~é máñ~tíéñ~és íl~úmíñ~ádó d~úráñ~té lá~ jórñ~ádá l~ábór~ál¿ ¿C~ómó sé~ máñt~íéñé~ cóñé~ctád~ó cóñ~ sú éq~úípó~ míéñ~trás~ tráb~ájám~ós dé~ fórm~á rém~ótá¿~]

[Llévó 14 áñós cómó télétrábájó, ásí qúé mí múñdó ñó cámbíó táñtó dúráñté CÓVÍD. Díchó éstó, Sláck és mí sálvávídás. Ódíó él téléfóñó (¡sóló prégúñtálé á mí fámílíá¡) , ásí qúé trátó dé hácér vídéóllámádás síémpré qúé séá pósíblé. ¡Réálméñté áprécíó lá cóñéxíóñ qúé óbtíéñés ál vér lá cárá dé álgúíéñ¡]

[Támbíéñ mé gústá Sláck pórqúé lá cómúñícácíóñ púédé ócúrrír dé máñérá más órgáñícá, cásí cómó ló háríá éñ úñá ófícíñá. Ñó tódó tíéñé qúé sér prógrámádó ý ñó tódó tíéñé qúé sér sóbré ñégócíós. Púédó cóñsúltár cóñ lá géñté sóbré sú fíñ dé sémáñá ý vér cómó lés vá. Sé áségúrá dé qúé ñós máñtéñgámós húmáñós.]

[¿Cúál é~s tú l~íbró~ fávó~rító~¿]

[Mí líbró fávórító és Él prófétá dé Khálíl Jíbráñ. És úñ póémá lárgó. Cúáñdó téñíá 17 áñós, úñ ámígó dé lá fámílíá ló léíá míéñtrás éstábámós éñ él tréñ éñ lá cíúdád dé Ñúévá Ýórk. Mé díó úñá cópíá, ý lá hé éstádó révísítáñdó désdé éñtóñcés. Háblá dé lá vídá, él ámór, él mátrímóñíó ý lós híjós — ¡íñclúsó íñclúí cítás dé élló éñ mís vótós mátrímóñíálés¡]

[¿Qúé có~ñséj~ós pr~ófés~íóñá~lés t~íéñé~s pár~á tú ý~ó más j~óvéñ~¿]

[Ñó té~ñgás~ míéd~ó dé c~ómét~ér ér~róré~s. Síé~mpré~ ápré~ñdér~ás ý cr~écér~ás dé é~stós~ érró~rés s~í éré~s íñt~élíg~éñté~ ál ré~spéc~tó. Ád~émás, ñ~ó pér~sígá~s títú~lós ý~ éñ sú~ lúgá~r, síé~mpré~ trát~á dé ú~sár t~ús dó~ñés ý~ ségú~ír tú~s pás~íóñé~s.]

[¿Qúé és~ ló qú~é té á~pásí~óñá f~úérá~ dé tú~ cárr~érá¿~]

[Mé áp~ásíó~ñá mí~ fámí~líá, l~á cóc~íñá, é~l ýóg~á ý ác~ámpá~r. Más c~ómó b~óóñd~óck g~lámp~íñg, d~é vér~dád: T~éñgó~ úñá c~áráv~áñá c~óñ pá~ñélé~s sól~árés~ ý tód~ó.]

[¿Qúé vá~lór c~éñtr~ál dé~ Íllú~míó r~ésúé~ñá más~ éñ ús~téd ý~ pór q~úé¿]

[Córr~é á ló~s dés~áfíós~. Ló qú~é hác~é qúé~ ésté~ váló~r séá~ táñ é~spéc~íál é~ñ Íll~úmíó~ és qú~é réá~lméñ~té ló~ prác~tícá~mós. Ñ~úñcá~ sé tr~átá d~é séñá~lár c~óñ él~ dédó~ ó dé q~úíéñ h~ízó q~úé mál~. Ñós ú~ñíré~mós p~árá é~ñcóñ~trár~ úñá s~ólúc~íóñ ál~ prób~lémá~, pásé~ ló qú~é pás~é.]

[Támbíéñ grávtó hácíá éñ ádéláñté júñtós. Sí ñós fíjámós éñ dóñdé éstámós áhórá mísmó —éñ médíó dé úñá páñdémíá— tódós éstámós éstrésádós, ásí qúé és réálméñté fácíl réáccíóñár désdé úñ lúgár dé émócíóñ. Cúáñdó ásúmés qúé lás pérsóñás cóñ lás qúé éstás trábájáñdó tíéñéñ búéñás íñtéñcíóñés, té áýúdá á máñtéñérté cóñ lós píés éñ lá tíérrá ý támbíéñ véñír dél lúgár córréctó.]

[¿Qúé qú~íéré~s qúé~ lá gé~ñté s~épá s~óbré~ tráb~ájár~ éñ Íl~lúmí~ó¿]

[Éñ ésté púñtó dé mí cárrérá, qúíéró trábájár párá úñá émprésá qúé ésté hácíéñdó álgó ñúévó ý prógrésívó, dóñdé púédá déjár átrás úñ légádó. Párá mí, sé trátá dé ágrégár válór ý dé cómó cóñtríbúýó dé máñérá sígñífícátívá. Éñ Íllúmíó, mé síéñtó áprécíádó pór mís cóñtríbúcíóñés — és réálméñté éspécíál.]