[Déñt~ró dé~ Íllú~míó: W~íll G~rééñ~]

[Íñsídé Íllúmíó és úñá séríé méñsúál qúé déstácá á lás pérsóñás éxcépcíóñálés détrás dé lós pródúctós dé clásé múñdíál dé Íllúmíó. Cádá públícácíóñ sé ásómárá détrás dé éscéñá párá déstácár á úñ míémbró dé ñúéstró éqúípó. Véñ á cóñócérñós úñ pócó méjór ý ápréñdé más sóbré ló qúé hácé qúé lá cúltúrá dé Íllúmíó séá táñ úñícá.]

[Ésté més, cóñócé á Wíll Grééñ, Vídéógráfó Séñíór éñ Íllúmíó. Cóñócé pór qúé lé éñcáñtá hácér vídéós éñ él éspácíó técñólógícó, cómó há llévádó sús hábílídádés cíñémátógráfícás á lá páñtállá gráñdé ý pór qúé cólábórár cóñ él éqúípó dé Íllúmíó és lá méjór párté dé sú trábájó.]

[Cúéñt~áñós~ sóbr~é tí. ¿Q~úé hác~és éñ~ Íllú~míó¿~]

[Sóý Vídéógráfó Séñíór éñ Íllúmíñó, ý llévó áqúí úñós cúátró áñós. Hágó tódás lás cósás dé vídéó éñ Íllúmíó: grábácíóñ, édícíóñ, áñímácíóñ, grádácíóñ dé cólór, ý grábácíóñ ý édícíóñ dé sóñídó. Trábájó cóñ éqúípós éñ tódá lá émprésá, cómó Péóplé Óps é Fácílítíés júñtó cóñ Márkétíñg, párá pródúcír vídéós párá tódó típó dé própósítós.]

[¿Qúé té~ hízó~ íñté~résá~rté é~ñ trá~bájá~r éñ Í~llúm~íó¿]

[Fúí á lá éscúélá dé cíñé ý lúégó hábíá éstádó éñ él júégó frééláñcé dúráñté ápróxímádáméñté úñá décádá, más récíéñtéméñté cómó cíñéástá dé vídéó músícál. Ýó llégúé ál púñtó éñ qúé éstábá lístó párá régrésár ál Áréá dé lá Báhíá dóñdé crécí, téñér úñ pócó más dé éstábílídád, ý trábájár cóñ úñ éqúípó éñ lúgár dé sóló.]

[Créé mí própíá pródúctórá ý súmérgí mí dédó dél píé éñ lá vídéógráfíá párá él éspácíó técñólógícó. Párá mí sórprésá, ¡déscúbrí qúé réálméñté ló dísfrúté¡ Fúé dívértídó llévár lá créátívídád á úñá íñdústríá qúé á méñúdó sé píéñsá cómó réálméñté técñícá ý cómplícádá.]

[Fúé éñtóñcés cúáñdó éñcóñtré á Íllúmíó. Dísfrútó áýúdáñdó á lá géñté á éñtéñdér ñúéstrá plátáfórmá dé úñá máñérá díféréñté, ámplífícáñdó ñúéstrás íñícíátívás ý téñíéñdó lá ópórtúñídád dé sér párté dé lós évéñtós dé Íllúmíó. Ñúéstró éqúípó créátívó támbíéñ és íñcréíblé, ý mé éñcáñtá pódér cólábórár cóñ éllós.]

[¿Cómó é~s úñ d~íá éñ l~á víd~á dé W~íll¿~ ¿Éñ qú~é éstás~ tráb~ájáñ~dó qú~é té é~mócí~óñá¿~]

[Áctúálméñté éstóý trábájáñdó éñ múchós vídéós díféréñtés. Pór ló géñérál, téñdré álgúñás réúñíóñés cóñ lás pártés íñtérésádás dél próýéctó ý lúégó prógrámáré tíémpó párá fílmár cúáñdó séá ñécésáríó, ýá séá vírtúál ó íñ sítú. Dé ló cóñtráríó, téñgó lá súérté dé téñér úñá búéñá cáñtídád dé tíémpó íñíñtérrúmpídó dúráñté él díá párá édítár ý áñímár vídéós. Ésó és réálméñté ló qúé éstóý hácíéñdó lá máýór párté dél díá: ármár cóñtéñídó dé vídéó.]

[Ló qúé táñtó mé gústá dél vídéó éñ Íllúmíó sóñ lás ópórtúñídádés dé métérsé éñ úñ éspácíó cóñ géñté réál ý cóñéctár cóñ éllós á trávés dél cíñé. Ésó mé ló récórdé récíéñtéméñté míéñtrás fílmábá lá célébrácíóñ Díwálí dé Íllúmíó éñ lá sédé dé Súññýválé. Fúé géñíál téñér mí cámárá éñ lá máñó, éstár éñtré él éqúípó dé Íllúmíó, ý vér á lá géñté réálméñté dísfrútár. Mé léváñtó él áñímó, é íñclúsó mé qúédé hástá tárdé ésá ñóché sóló párá édítár él vídéó. Símpléméñté hízó mí sémáñá vér á lá géñté cómpártíéñdó él vídéó éñ lás rédés sócíálés ý sábér qúé llégúé á cáptúrár éstá dívértídá célébrácíóñ cóñ tódós.]

[Vér é~l víd~éó Wí~ll cr~éádó~ párá~ lá cé~lébr~ácíóñ~ Díwá~lí 2023 dé~ Íllú~míñó~:]

[¿Qúé és~ ló más~ ímpó~rtáñ~té qú~é hás~ ápré~ñdíd~ó éñ Í~llúm~íó há~stá á~hórá~¿]

[Lá ímpórtáñcíá dé lás pérsóñás ý lá cámárádéríá qúé óbtíéñés trábájáñdó éñ éqúípó. Éñ él éspácíó frééláñcé, ñó síémpré éstás trábájáñdó cóñ tú géñté fávórítá; cádá ñúévó trábájó sígñífícá úñ ñúévó éqúípó. Áhórá mé dóý cúéñtá dé qúé mé séñtíá múý sólá cómó frééláñcér.]

[Áhór~á éñ Í~llúm~íó, és~ táñ á~grád~áblé~ téñé~r úñ é~qúíp~ó cóñ~ él qú~é trá~bájó~ tódó~s lós~ díás é~ñ cád~á pró~ýéct~ó. Há s~ídó í~ñcré~íblém~éñté~ válí~ósó c~óláb~órár~ cóñ ú~ñ grú~pó tá~ñ fáb~úlós~ó dé p~érsó~ñás.]

[¿Qúé és~ ló qú~é té á~pásí~óñá f~úérá~ dé tú~ cárr~érá¿~]

[Cúáñ~dó mú~érá, l~á géñ~té dí~rá: “Gúá~ú, ésé~ típó~ túvó~ úñ ám~ór éñ~ sú ví~dá, ý é~só fú~éróñ~ pélíc~úlás~”. Mé éñ~cáñt~áñ lá~s pél~ícúlá~s dé t~ódó c~óráz~óñ: ír á~l cíñ~é, péñ~sár é~ñ pél~ícúlá~s, áñá~lízá~r pél~ícúlá~s, hác~ér pé~lícúl~ás. És~ práct~ícám~éñté~ mí ví~dá fú~érá d~él tr~ábáj~ó.]

[Éñ ábríl, túvé lá ópórtúñídád dé pródúcír éjécútívá ý hácér lá cíñémátógráfíá párá úñ córtómétrájé qúé dírígíá úñó dé mís búéñós ámígós. Fúé él prímér próýéctó dé pásíóñ qúé hé héchó éñ úñ tíémpó, ý fúé álgó éñ ló qúé púsé tódós mís ésfúérzós fúérá dél trábájó. Éñ óctúbré, sé éstréñó éñ Lós Áñgélés éñ él Béýóñd Fést. ¡Vérló éñ lá páñtállá gráñdé fúé úñ móméñtó múý órgúllósó párá mí ý párá él éqúípó qúé trábájó éñ lá pélícúlá¡]

[Vér é~l tráí~lér d~é lá p~élícú~lá áq~úí.]

[¿Qúé vá~lór c~éñtr~ál dé~ Íllú~míó r~ésúé~ñá más~ éñ ús~téd ý~ pór q~úé¿]

[Géñérár cóñfíáñzá ý Éñ ádéláñté júñtós. Créó qúé váñ dé lá máñó. Él cíñé és úñá fórmá dé árté táñ cólábórátívá. Ésó púédé sér úñá pésádíllá ó úñá béñdícíóñ, ý éñ Íllúmíó, hé éñcóñtrádó qúé és úñá béñdícíóñ. Ñúéstró éqúípó tíéñé qúé cóñfíár éñ qúé éstámós trábájáñdó hácíá úñ óbjétívó cómúñ. Ý cúáñdó fúñcíóñá, ñó háý séñsácíóñ dé qúé úñ móñtóñ dé géñté créé álgó ý vérló júñtársé, cómó “¡Gúáý, hícímós éstó júñtós¿¡”]

[¿Qúé qú~íéré~s qúé~ lá gé~ñté s~épá s~óbré~ tráb~ájár~ éñ Íl~lúmí~ó¿]

[Lá técñólógíá ý él crécímíéñtó dé Íllúmíó sóñ réálméñté émócíóñáñtés, péró ló qúé mé há máñtéñídó áqúí lós últímós cúátró áñós és lá géñté géñíál cóñ lá qúé llégó á trábájár. Ýó séríá ámígó dé éllós áúñqúé ñó trábájárá cóñ éllós. Ésó és ló qúé réálméñté mé ímpórtá dé Íllúmíó.]

[¿Íñté~résá~dó éñ~ fórm~ár pá~rté d~él éq~úípó~¿ Éch~á úñ v~ístá~zó á ñ~úést~ró áp~értú~rás á~ctúá~lés.]