[Ló qú~é ñéc~ésít~á sáb~ér só~bré é~l ñúé~vó Pl~áñ Ñá~cíóñ~ál dé~ Ímpl~éméñ~tácí~óñ dé l~á Ést~ráté~gíá d~é Cíb~érsé~gúrí~dád]

[És úñ~ héch~ó qúé~ él rá~ñsóm~wáré~ ý lás~ bréc~hás s~é háñ~ cóñv~értí~dó éñ~ álgó~ cótí~díáñ~ó éñ é~l cóm~pléj~ó páñ~órám~á áct~úál d~é cíb~érsé~gúrí~dád.]

[Éñ márzó dé 2023, lá Ádmíñístrácíóñ Bídéñ díó á cóñócér sú múý éspérádó Éstrátégíá Ñácíóñál dé Cíbérségúrídád. Sí bíéñ ófrézcó úñá vísíóñ sólídá párá fórtálécér lá résílíéñcíá cíbérñétícá dé lá ñácíóñ, éscríbíó párá Thé Híll sóbré ló prófúñdáméñté désáléñtádó qúé éstábá pór lá fáltá dé ímpáctó íñmédíátó ý réñdícíóñ dé cúéñtás dél pláñ, éspécíálméñté sú pérspéctívá á 10 áñós. Él góbíérñó fédérál débé písár él gás párá áváñzár más rápídó cóñtrá él ráñsómwáré ý lás bréchás.]

[Récóñócíéñdó lá ímpórtáñcíá dé própórcíóñár éstrátégíás práctícás dé cíbérségúrídád párá lás ágéñcíás gúbérñáméñtálés, él présídéñté Bídéñ díó á cóñócér récíéñtéméñté él ñúévó Pláñ Ñácíóñál dé Ímpléméñtácíóñ dé lá Éstrátégíá dé Cíbérségúrídád (ÑCSÍP). Él pláñ ófrécé á lás ágéñcíás úñá hójá dé rútá párá réálízár cámbíós éñ lá fórmá éñ qúé ásígñáñ rólés, réspóñsábílídádés ý récúrsós párá lá cíbérségúrídád.]

[Éstó~ és ló~ qúé ñ~écés~ítá s~ábér~ sóbr~é él ñ~úévó~ pláñ~.]

[Lós 5 p~ílár~és és~trát~égícó~s dél~ ÑCSÍ~P]

[Él pl~áñ és~tá órg~áñíz~ádó é~ñ 5 píl~árés~, cádá~ úñó d~é lós~ cúál~és íñ~clúý~é íñí~cíát~ívás~ éspé~cífíc~ás dé~ cíbé~rség~úríd~ád. Hé~ ésbó~zádó~ ý rés~úmíd~ó ést~ós pí~láré~s ý sú~s íñí~cíát~ívás~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.]

• [Pílár úñó: Déféñdér lá íñfráéstrúctúrá crítícá — Ésté pílár tíéñé cómó óbjétívó éstáblécér réqúísítós dé cíbérségúrídád qúé défíéñdéñ lá ségúrídád ñácíóñál ý lá ségúrídád públícá, éñfátízáñdó lá ímpórtáñcíá dé ámplíár lá cólábórácíóñ éñtré lós séctórés públícó ý prívádó. Sé búscá íñtégrár céñtrós fédérálés dé cíbérségúrídád párá méjórár lá cóórdíñácíóñ ý él íñtércámbíó dé íñfórmácíóñ. Ádícíóñálméñté, tíéñé cómó óbjétívó áctúálízár lós pláñés ý prócésós fédérálés dé réspúéstá á íñcídéñtés míéñtrás módérñízá lás déféñsás fédérálés dé cíbérségúrídád párá máñtéñérsé á lá váñgúárdíá dé lás áméñázás éñ évólúcíóñ.]

• [Pílár dós: Désbárátár ý désmáñtélár á lós áctórés dé áméñázás — Ésté pílár búscá íñtégrár lós ésfúérzós fédérálés párá désbárátár lás áctívídádés cíbérdélíctívás ý pótéñcíár lá cólábórácíóñ éñtré lós séctórés públícó ý prívádó párá óbstácúlízár á lós ádvérsáríós. Él pílár éñfátízá lá ímpórtáñcíá dé cómpártír dé máñérá rápídá ý éxtéñsá lá íñtélígéñcíá ý ñótífícár á lás víctímás dé lós cíbérátáqúés. Támbíéñ tíéñé cómó óbjétívó prévéñír él mál úsó dé lá íñfráéstrúctúrá cóñ sédé éñ lós Éstádós Úñídós ý cómbátír él délító cíbérñétícó, pártícúlárméñté lá fócálízácíóñ átáqúés dé ráñsómwáré.]
• [Pílár trés: Dár fórmá á lás fúérzás dél mércádó párá ímpúlsár lá ségúrídád ý lá résílíéñcíá — Ésté pílár tíéñé cómó óbjétívó ímpúlsár él désárrólló dé díspósítívós ségúrós dé Íñtérñét dé lás cósás (ÍóT), hácíéñdó híñcápíé éñ lá ñécésídád dé cámbíár lá réspóñsábílídád pór pródúctós ý sérvícíós dé sóftwáré íñségúrós párá fóméñtár lá réñdícíóñ dé cúéñtás éñtré fábrícáñtés ý próvéédórés. Própóñé útílízár súbvéñcíóñés é íñcéñtívós fédérálés párá príórízár lás médídás dé ségúrídád. Ádícíóñálméñté, súgíéré ápróvéchár lás ádqúísícíóñés fédérálés párá méjórár lá réñdícíóñ dé cúéñtás ý prómóvér lás práctícás dé cíbérségúrídád. Támbíéñ sé méñcíóñá éxplórár lá pósíbílídád dé úñ báckstóp fédérál dé ségúrós cíbérñétícós, qúé bríñdáríá ápóýó éñ cásó dé úñ íñcídéñté cíbérñétícó ímpórtáñté.]
• [Pílár cúátró: Íñvértír éñ úñ fútúró résílíéñté — Ésté pílár íñclúýé ésfúérzós párá fórtálécér lós éléméñtós fúñdácíóñálés dé íñtérñét, cóméñzáñdó cóñ úñ éñfásís éñ révítálízár lá íñvéstígácíóñ ý désárrólló fédérál éñ cíbérségúrídád. Támbíéñ déstácá lá ímpórtáñcíá dé prépárársé párá lós rétós dé úñ fútúró póstcúáñtícó ý gáráñtízár lá ségúrídád dél séctór dé lás éñérgíás límpíás. Ádícíóñálméñté, éñfátízá él désárrólló dé úñá éstrátégíá ñácíóñál párá réfórzár lá fúérzá lábórál dé cíbérségúrídád, récóñócíéñdó sú ímpórtáñcíá párá éñfréñtár fútúrás áméñázás.]
• [Pílár cíñcó: Fórjár álíáñzás íñtérñácíóñálés párá lógrár óbjétívós cómpártídós — Ésté pílár ímplícá lá créácíóñ dé cóálícíóñés íñtérñácíóñálés párá hácér fréñté á lás áméñázás á ñúéstró écósístémá dígítál. Éstó sé céñtrá éñ fórtálécér lá cápácídád dé lós sócíós íñtérñácíóñálés ý ámplíár lá cápácídád dé lós Éstádós Úñídós párá ápóýár á lós álíádós ý sócíós. Támbíéñ tíéñé cómó óbjétívó éstáblécér cóálícíóñés qúé réfúércéñ lás ñórmás glóbálés dé cómpórtámíéñtó éstátál réspóñsáblé éñ él cíbéréspácíó. Ádémás, él pílár déstácá lá ñécésídád dé áségúrár lás cádéñás dé súmíñístró glóbálés párá pródúctós ý sérvícíós dé íñfórmácíóñ, cómúñícácíóñés ý técñólógíá ópérácíóñál.]

[Mís p~ríñc~ípál~és pú~ñtós~ cláv~é dél~ pláñ~ cómó~ CTÓ f~édér~ál]

[Lá clávé más ímpórtáñté dél ÑCSÍP és qúé bríñdá úñá gúíá múý ñécésáríá párá qúé lás ágéñcíás méjóréñ cíbérrésílíéñcíá áhórá ásí cómó éñ él cámíñó. Éstó récóñócé qúé lás hérrámíéñtás trádícíóñálés dé prévéñcíóñ ý détéccíóñ ñó sóñ súfícíéñtés párá cómbátír lás áméñázás cíbérñétícás cómpléjás ý éñ cóñstáñté évólúcíóñ dé lá áctúálídád.]

[Lás bréchás sóñ íñévítáblés. Lás órgáñízácíóñés débéñ príórízár éstrátégíás próáctívás dé cóñtéñcíóñ dé bréchás cóñ técñólógíás cómó Ségméñtácíóñ dé cóñfíáñzá céró (ZTS) détéñér ý cóñtéñér lá própágácíóñ dé bréchás cúáñdó, ñó sí, ócúrréñ, áségúráñdó qúé lás ópérácíóñés púédáñ cóñtíñúár síñ óbstácúlós. Dé héchó, lás órgáñízácíóñés qúé ápróvécháñ Íllúmíó ZTS víó á 66 pór cíéñtó rédúccíóñ éñ él ímpáctó (ó rádíó dé éxplósíóñ) dé úñá bréchá ý gúárdádó $3.8 míllóñés débídó á úñá méñór cáñtídád dé íñtérrúpcíóñés ý dówñtímé.]

[Él pláñ támbíéñ ásígñá óbjétívós é íñícíátívás cóñ plázós á cádá órgáñísmó, dáñdólés óríéñtácíóñ sóbré cómó álcáñzár lós óbjétívós clárós dé lá éstrátégíá. Éstós óbjétívós é íñícíátívás támbíéñ múéstráñ úñá séñtídó dé úrgéñcíá ló cúál és ímpórtáñté ýá qúé él rítmó dé lá técñólógíá hácé ímpósíblé ímágíñár él ímpáctó qúé téñdrá éñ lá ségúrídád éñ trés, cíñcó ó díéz áñós.

Ésté pláñ démúéstrá úñá cómpréñsíóñ dé récúrsós ý désáfíós físcálés á lós qúé sé éñfréñtáñ lás ágéñcíás éñ lá súpérácíóñ dé éstós pélígrós. Sí bíéñ él ÑCSÍP ñó íñclúýé fíñáñcíámíéñtó díréctó, sí sé álíñéá cóñ lás príórídádés dél présúpúéstó cíbérñétícó dé lá ádmíñístrácíóñ párá pósícíóñár méjór á lás ágéñcíás párá lógrár sús óbjétívós ý cómbátír lós cíbérátáqúés. Sí lás ágéñcíás púédéñ álíñéár sús réspóñsábílídádés ý récúrsós présúpúéstáríós cóñ éstás íñícíátívás, éñtóñcés éstáráñ bíéñ éqúípádás párá réfórzár sú résílíéñcíá cíbérñétícá hóý ý máñáñá.
]

[Éñ pártícúlár, lás íñícíátívás 3.5.1 ý 3.5.2, qúé ápróvécháñ lás cómprás fédérálés párá méjórár réñdícíóñ dé cúéñtás, sóñ gráñdés áváñcés párá lás fúñcíóñés régláméñtáríás dé cíbérségúrídád. Ál ápróvéchár él pódér dél dólár, él góbíérñó és cápáz dé óblígár á lás émprésás á cúmplír. Éstó pérmíté qúé él góbíérñó fédérál ímpléméñté sú ñúévá éstrátégíá rápídáméñté ý síñ ñécésídád dé ñúévá légíslácíóñ.]

[¿Qúé fá~ltá¿~ Mécá~ñísm~ós dé~ réñd~ícíóñ~ dé cú~éñtá~s é íñ~ícíá~tívá~s áúd~ácés~]

[Ál ígúál qúé múchós ótrós pláñés dé góbíérñó, lá píézá príñcípál qúé ñó sé íñclúýé és úñ mécáñísmó dé réñdícíóñ dé cúéñtás. Éstós pláñés débéñ téñér úñá máñérá dé médír ý réspóñsábílízár á lás ágéñcíás párá qúé téñgáñ éxító. Lás ágéñcíás ñécésítáñ cóñócér lás cóñsécúéñcíás dé ñó cúmplír cóñ éstós óbjétívós.

Ý tódávíá ñós fáltáñ álgúñás dé lás gráñdés ý áúdácés ídéás qúé réálméñté cámbíáríáñ él júégó éñ lá lúchá cóñtrá él ráñsómwáré. Éstó pódríá párécér cómó próhíbír lós págós dé ráñsómwáré párá évítár qúé lós cíbérdélíñcúéñtés sé béñéfícíéñ dé éstós átáqúés. Él góbíérñó támbíéñ pódríá máñdár qúé lás órgáñízácíóñés prívádás ý gúbérñáméñtálés ñótífíqúéñ públícáméñté á lós clíéñtés déñtró dé lás 72 hórás póstéríórés á úñá víólácíóñ. Ésté típó dé íñícíátívás lúñátícós téñdríáñ úñ ímpáctó íñmédíátó éñ détéñér él ráñsómwáré ý ábórdár lá úrgéñcíá dél próblémá áhórá, ñó déñtró dé úñós áñós ó úñá décádá.]

[Él ñúévó ÑCSÍP márcá úñ hító sígñífícátívó éñ lós ésfúérzós cóléctívós dél góbíérñó fédérál párá fórtálécér lá résílíéñcíá cíbérñétícá ý cómbátír lás áméñázás éñ évólúcíóñ. Él pláñ démúéstrá éñ sú máýór párté úñá díréccíóñ clárá párá lás ágéñcíás gúbérñáméñtálés. Ál ádóptár éñfóqúés próáctívós dé cóñtéñcíóñ dé bréchás ý álíñéársé cóñ lás íñícíátívás dél ÑCSÍP, lás órgáñízácíóñés dél séctór públícó ý prívádó púédéñ ñávégár pór él cómpléjó páñórámá áctúál dé cíbérségúrídád ý sálvágúárdár sús áctívós crítícós dé máñérá éféctívá. Júñtós, pódémós cóñstrúír úñ fútúró dígítál más résístéñté ý ségúró.]

[Óbté~ñgá m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ cómó Í~llúm~íó ZT~S púé~dé áý~údár~ á tú á~géñc~íá fé~dérá~l ímp~lémé~ñtár~ íñíc~íátí~vás d~él ÑC~SÍP.]

[Póñgá~sé éñ~ cóñt~áctó~ cóñ ñ~ósót~rós h~óý pá~rá pó~ñérs~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ úñ~ó dé ñ~úést~rós é~xpér~tós é~ñ cíb~érsé~gúrí~dád.]

‍