[Pór úl~tímó~, úñá ñ~úévá~ fórm~á dé p~róté~gér l~ós sé~rvíd~órés~ Wíñd~óws]

[Lós sístémás ópérátívós Wíñdóws sóñ álgúñós dé lós más íñstáládós éñ él múñdó, pór ló qúé és cómpréñsíblé qúé séáñ úñ óbjétívó átráctívó párá lós háckérs. Ápárté dél áñtívírús trádícíóñál ý lá prótéccíóñ cóñtrá málwáré, ¿qúé más sé púédé hácér párá áségúrár éstás cómpútádórás ý lás rédés éñ lás qúé vívéñ¿]

‍

[Ágrégár hárdwáré dé ségúrídád á sú réd púédé áýúdár á réprímír, álértár ó frústrár úñ átáqúé pór cómplétó. Básádó éñ VLÁÑ ý fíréwáll ségméñtácíóñ dé réd sóñ álgúñás dé lás éstrátégíás dé ségúrídád dé réd más éféctívás hástá lá féchá, péró tíéñéñ álgúñós íñcóñvéñíéñtés ímpórtáñtés, íñclúídó él máñtéñímíéñtó ý sú íñcápácídád párá éscálár rápídáméñté.]

[Íñcl~úsó l~ós éx~pért~ós éñ~ ségú~rídá~d más é~xpér~íméñ~tádó~s háñ~ óptá~dó pó~r ñó é~límí~ñár ú~ñá ré~glá d~é fír~éwál~l pór~ préó~cúpá~cíóñ p~ór sú~ éféc~tó ñó~ désé~ádó.]

[Máñtéñérsé ál díá cóñ lá cáñtídád dé VLÁÑ ý réglás dé fíréwáll ñécésáríás párá ségméñtár ádécúádáméñté úñá réd púédé ábrúmár lós récúrsós dé úñ éqúípó dé ségúrídád. Ésté éñfóqúé támbíéñ púédé désmóróñársé cóñ él tíémpó, ýá qúé dépéñdé dé lá íñtérvéñcíóñ húmáñá párá máñtéñér lás pólítícás síñcróñízádás cóñ lós cámbíós. Íñclúsó lós éxpértós éñ ségúrídád más éxpéríméñtádós háñ óptádó pór ñó élímíñár úñá réglá dé fíréwáll pór préócúpácíóñ pór sú éféctó ñó déséádó.]

[Á médídá qúé áúméñtáñ lás réglás dé fíréwáll, sé vúélvéñ múchó más dífícílés dé ádmíñístrár, llégáñdó évéñtúálméñté á ñúmérós rídícúláméñté áltós. Pérsóñálméñté hé vístó gráñdés émprésás cóñ míllóñés dé réglás dé fíréwáll, álgúñás dé éllás dé más dé úñá décádá.]

[Él pr~óblé~má có~ñ lás~ régl~ás bá~sádá~s éñ p~úért~ós]

[Lós sístémás ópérátívós Wíñdóws préséñtáñ úñ próblémá úñícó cúáñdó sé trátá dé áségúrár cóñ fíréwálls trádícíóñálés. Ésós fíréwálls útílízáñ réglás básádás éñ púértós, pór ló qúé úñ púértó dé úñá díréccíóñ ÍP éspécífícá púédé cómúñícársé cóñ ótró púértó éñ úñá díréccíóñ ÍP díféréñté.]

[Éstá éstrátégíá sé préstá á ÚÑÍX ý Líñúx, qúé ñórmálméñté tíéñéñ úñ úñícó prócésó qúé sé éjécútá éñ úñ úñícó púértó ó ráñgós dé púértós. Péró éñ lós sístémás ópérátívós Mícrósóft, és cómúñ téñér úñ grúpó dé prócésós úsáñdó úñ sóló púértó, ó grúpó dé púértós, qúé púédéñ sér ásígñádós díñámícáméñté. Pór ló táñtó, és pósíblé qúé ñó sépá qúé púértó qúíéréñ úsár áñtés dé tíémpó. Éñtóñcés, ¿cómó sábér sí débé pérmítír úñ púértó sí ñó cóñócé él prócésó qúé ló úsá ó qúé púértó úsárá¿]

[Lás é~mpré~sás é~stáñ t~rátá~ñdó l~ós síñ~tómá~s dél~ prób~lémá~, péró~ ñó él~ prób~lémá~ céñt~rál: l~á ség~úríd~ád ác~túál~ és és~tátíc~á ý sí~mplé~méñt~é ñó p~úédé~ máñt~éñér~sé ál~ díá có~ñ lá t~ásá d~é cám~bíó.]

[Lós púértós díñámícós sé ásígñáñ ál ázár á pártír dé úñ cóñjúñtó dé “púértós áltós” cómúñméñté ácórdádós. Cómó púédé ímágíñár, ñó sábér qúé púértó sé útílízárá próvócá qúé sé ábrá úñá ámplíá fráñjá dé ráñgós dé púértós éñ lós fíréwálls dé ségméñtácíóñ párá qúé lás máqúíñás Wíñdóws púédáñ cómúñícársé éñtré sí. Pór él cóñtráríó, púédé réstríñgír éstós ráñgós dé púértós, péró lúégó téñdríá qúé cámbíár lás clávés dél régístró ý réíñícíár tódós sús hósts dé Wíñdóws.]

[Éstó~ ñós d~éjá é~ñ lá p~ósíc~íóñ ñó~ ídéá~l dé t~rátá~r dé á~dmíñ~ístr~ár úñ~á cáñ~tídá~d íñm~áñéj~áblé~ dé ré~glás~ dé fí~réwá~ll ó r~éstr~íñgí~r lós~ ráñg~ós dé~ púér~tós ñ~átív~ós dé~ ñúés~tró h~óst.]

[Máñt~éñér~sé ál~ díá có~ñ lá t~ásá d~é cám~bíó]

[Lás émprésás éstáñ trátáñdó dé áýúdár médíáñté lá créácíóñ dé sóftwáré párá ádmíñístrár lás réglás dé fíréwáll, ágrégár cóñócímíéñtó dé lás áplícácíóñés á sús fíréwálls ý, éñ géñérál, áýúdár cóñ úñ áspéctó ú ótró dé úñá sítúácíóñ frústráñté. Péró tódós trátáñ lós síñtómás dél próblémá, ý ñó él témá céñtrál: lá ségúrídád dé hóý és éstátícá ý símpléméñté ñó púédé máñtéñérsé ál díá cóñ lá tásá dé cámbíó.]

[Áhór~á és p~ósíb~lé ló~grár~ úñá s~égmé~ñtác~íóñ gr~áñúl~ár dé~ áplí~cácí~óñés~, íñcl~úsó é~ñ míg~rácí~óñés~ á lá ñ~úbé.]

[Íñgrésé él Plátáfórmá dé Ségúrídád Ádáptáblé (ÁSP) Íllúmíó, úñ éñfóqúé cómplétáméñté ñúévó párá prótégér sús cárgás dé trábájó dé Wíñdóws (ý Líñúx) cóñ úñ módéló dé ségúrídád díñámícó ý ádáptáblé. Íllúmíó ÁSP útílízá lós sérvícíós ñátívós dé áplícácíóñ dé ségúrídád própórcíóñádós pór lós sístémás ópérátívós, lá Plátáfórmá dé Fíltrádó dé Wíñdóws é íptáblés. Lúégó ágrégá úñ sístémá dé étíqúétádó íñtúítívó qúé élímíñá lá ñécésídád dé díréccíóñés ÍP ý púértós párá éscríbír réglás.]

[Dé éstá máñérá, á médídá qúé lós hósts ñúévós ó módífícádós sé régístráñ, Íllúmíó ÁSP léé sús étíqúétás ásígñádás ý cóñfígúrá sú pérfíl dé ségúrídád áútómátícáméñté. Ló mísmó sé áplícá sí úñ hóst múévé díréccíóñés ÍP: Él cámbíó sé vé ý tódás lás pólítícás áprópíádás sé vúélvéñ á cálcúlár éñ ségúñdós.]

[Défíñír sú éñtórñó médíáñté étíqúétás sígñífícá qúé púédé ágrúpár úñá ségúrídád dé áplícácíóñés. Cúáñdó áctívá ó désáctívá cómpóñéñtés dé sú áplícácíóñ, sígúé lá ségúrídád, síñ ñécésídád dé módífícár lás réglás dé fíréwáll ñí ádmíñístrár lás VLÁÑ.]

[¿Qúé sí~gñíf~ícá é~stó¿~ Áhór~á pód~émós~ lógr~ár úñ~á ség~méñt~ácíóñ~ gráñ~úlár~ dé áp~lícá~cíóñ~és, íñ~clús~ó éñ m~ígrá~cíóñ~és á l~á ñúb~é.]

[Él Pó~lícý~ Cómp~úté É~ñgíñ~é, ó PC~É, és é~l “cér~ébró~” dé lá~ ópér~ácíóñ~.]

[Cóñ lá ádícíóñ dé lá áplícácíóñ básádá éñ prócésós éñ éñtórñós Wíñdóws, Íllúmíó fíñálméñté élímíñárá lá cúéstíóñ dé cómó lídíár cóñ lós púértós áltós díñámícós. Ústéd défíñé él prócésó ápróbádó, é Íllúmíó lé pérmíté háblár éñ cúálqúíér púértó qúé déséé, dé fórmá ségúrá.]

[¿Qúé hácé qúé éstó súcédá¿ Él Pólícý Cómpúté Éñgíñé, ó PCÉ, és él “cérébró” dé lá ópérácíóñ. Úsáñdó úñ ágéñté lígéró llámádó Ñódó dé áplícácíóñ vírtúál (VÉÑ), él PCÉ récóñócé íñstáñtáñéáméñté cúáñdó sé há pródúcídó úñ cámbíó ý córrígé lós sístémás áféctádós éñ cúéstíóñ dé ségúñdós. Ésté mótór díñámícó dé pólítícás ñó sóló lé pérmíté éscríbír rápídáméñté pólítícás dé ségúrídád éñ léñgúájé ñátúrál, síñó qúé támbíéñ múéstrá úñ mápá íñtéráctívó ý éñ vívó dé lá éstrúctúrá dé sú áplícácíóñ llámádó Ílúmíñácíóñ. Úñá hérrámíéñtá múý éféctívá párá cómúñícár póstúrás dé ségúrídád cómpléjás á cásí cúálqúíér pérsóñá.]

[Áség~úrár~ lós s~érví~dóré~s Wíñ~dóws~ sé pú~só ré~álmé~ñté í~ñtér~ésáñ~té.]