/
[サイバー・レジリエンス]

[Tóól~Shél~l: CÍS~Á’s Wá~rñíñ~g tó F~édér~ál Ág~éñcí~és Áb~óút á~ Ñéw R~émót~é Cód~é Éxé~cútí~óñ Vú~lñér~ábíl~ítý]

[Lást~ wéék~, CÍSÁ~ íssú~éd áñ~ álér~t fór~ CVÉ-2025-53770, p~úblí~clý r~épór~téd á~s “Tóó~lShé~ll.” Ít~’s á cr~ítíc~ál ré~móté~ códé~ éxéc~útíó~ñ (RCÉ~) vúlñ~éráb~ílít~ý áct~ívél~ý béí~ñg éx~plóí~téd í~ñ óñ-p~rémí~sés d~épló~ýméñ~ts óf~ Mícr~ósóf~t Shá~réPó~íñt.]  

[Thé v~úlñé~rábí~lítý~ ímpá~cts s~évér~ál Sh~áréP~óíñt~ vérs~íóñs~ (2019 áñd S~úbsc~rípt~íóñ É~dítí~óñ). Ít~ álló~ws áñ~ áttá~ckér~ tó éx~écút~é árb~ítrá~rý có~dé wí~th él~évát~éd pr~ívíl~égés~ áñd w~íth ñ~ó úsé~r íñt~érác~tíóñ~ réqú~íréd~.]

[Thís~ méáñ~s átt~ácké~rs dó~ñ’t ñé~éd tó~ sócí~ál éñ~gíñé~ér th~é bré~ách. T~héý j~úst ñ~ééd t~ó fíñ~d á wá~ý íñ.]

[Whý T~óólS~héll~ shóú~ld wó~rrý f~édér~ál sé~cúrí~tý lé~ádér~s]

[Shár~éPóí~ñt ís~ wídé~lý dé~plóý~éd ác~róss~ fédé~rál ñ~étwó~rks á~s á có~lláb~órát~íóñ t~óól á~ñd á c~rítí~cál b~áckb~óñé ó~f cóñ~téñt~ máñá~gémé~ñt áñ~d mís~síóñ~ éñáb~lémé~ñt. Á v~úlñé~rábí~lítý~ ís áñ~ ópéñ~ dóór~ tó ýó~úr mó~st sé~ñsít~ívé s~ýsté~ms.]

[CÍSÁ~’s álé~rt hí~ghlí~ghts~ thré~é kéý~ fáct~s thá~t shó~úld r~áísé~ réd f~lágs~ fór á~ñý fé~dérá~l séc~úrít~ý téá~m:]

  1. [Éxpl~óítá~tíóñ~ ís ál~réád~ý háp~péñí~ñg. Th~ís ís~ñ’t th~éóré~tícá~l. Thé~ éxpl~óít h~ás bé~éñ ób~sérv~éd íñ~ réál~ tímé~. ]
  2. [Pátc~híñg~ máý ñ~ót bé~ éñóú~gh. Íf~ thé v~úlñé~rábí~lítý~ hás á~lréá~dý bé~éñ éx~plóí~téd, p~átch~íñg w~íll c~lósé~ thé g~áp bú~t ñót~ rémó~vé áñ~ý mál~wáré~ ór bá~ckdó~órs á~lréá~dý pl~ácéd~. ]
  3. [Thér~é’s fé~dérá~l úrg~éñcý~. CÍSÁ~ hás á~ddéd~ CVÉ-2025-53770 t~ó thé~ Kñów~ñ Éxp~lóít~éd Vú~lñér~ábíl~ítíé~s (KÉV~) cátá~lóg. T~hát m~éáñs~ ít’s ñ~ów á r~éqúí~réd f~íx úñ~dér B~íñdí~ñg Óp~érát~íóñá~l Dír~éctí~vé 22-01, áñ~d ágé~ñcíé~s mús~t pát~ch ít~ bý Áú~gúst~ 9.]

[Whíl~é pát~chíñ~g ís é~sséñ~tíál~, ít ís~ñ’t á s~ílvé~r búl~lét, é~spéc~íáll~ý íñ l~árgé~, díst~ríbú~téd é~ñvír~óñmé~ñts s~úch á~s féd~érál~ ñétw~órks~.]

[Pátc~híñg~ ís ñó~t éñó~úgh]

[CÍSÁ~’s gúí~dáñc~é dóé~sñ’t s~tóp á~t ápp~lýíñ~g Míc~rósó~ft’s ú~pdát~é.]

[Thé á~géñc~ý áls~ó réc~ómmé~ñds:]

  • [Réví~éwíñ~g lóg~s fór~ sígñ~s óf c~ómpr~ómís~é]
  • [Lóók~íñg f~ór áb~ñórm~ál bé~háví~ór íñ~ éñdp~óíñt~ áñd ñ~étwó~rk ác~tíví~tý]
  • [Rést~ríct~íñg ú~ññéc~éssá~rý ñé~twór~k ácc~éss t~ó Shá~réPó~íñt s~érvé~rs]

[Thát~ lást~ póíñ~t shó~úld j~úmp ó~út: Th~ís ís~ á cál~l fór~ próá~ctív~é rís~k cóñ~táíñ~méñt~.]

[Évéñ~ íf ýó~ú pát~ch óñ~ tímé~, áñ át~táck~ér má~ý álr~éádý~ bé íñ~sídé~ éxpl~óríñ~g ýóú~r éñv~íróñ~méñt~, móví~ñg lá~térá~llý, á~ñd st~ágíñ~g fúr~thér~ áttá~cks. T~hát’s~ whér~é trá~dítí~óñál~ pérí~mété~r déf~éñsé~s fál~l shó~rt.]

[Hów Í~llúm~íó hé~lps f~édér~ál té~áms c~óñtá~íñ th~é blá~st rá~díús~]

[Íf ýó~úr ñé~twór~k ópé~ráté~s óñ á~ñ “áll~ów bý~ défá~últ” m~ódél~, láté~rál m~óvém~éñt í~s fás~t áñd~ éásý~. Áñ át~táck~ér wh~ó gét~s íñ t~hróú~gh á S~háré~Póíñ~t RCÉ~ vúlñ~éráb~ílít~ý cáñ~ réác~h óth~ér hí~gh-vá~lúé t~árgé~ts íñ~ sécó~ñds.]

[Íllú~míó h~élps~ fédé~rál á~géñc~íés r~édúc~é thá~t rís~k íñ t~wó cr~ítíc~ál wá~ýs:]

[1. Dété~ct áñ~d íñv~éstí~gáté~ áñóm~álíé~s wít~h Íll~úmíó~ Íñsí~ghts~]

[Íñ tó~dáý'~s cóm~pléx~ ñétw~órks~, ít’s ñ~ót éñ~óúgh~ tó sí~mplý~ séé w~hát’s~ cómm~úñíc~átíñ~g. Ýóú~ ñééd~ tó bé~ áblé~ tó úñ~dérs~táñd~ áñd p~ríór~ítíz~é rís~k.]  

[Íllú~míó Í~ñsíg~hts g~ívés~ ýóú á~ réál~-tímé~, ÁÍ-pó~wéré~d víé~w íñt~ó cóm~múñí~cátí~óñ pá~ttér~ñs ác~róss~ ýóúr~ éñví~róñm~éñt. Í~t shó~ws éx~áctl~ý hów~ wórk~lóád~s áré~ tálk~íñg t~ó éác~h óth~ér, wh~át’s ñ~órmá~l, áñd~ whát~’s ñót~.]

[Íllú~míó Í~ñsíg~hts s~créé~ñshó~t]

[Íf á cómprómíséd SháréPóíñt sérvér súddéñlý íñítíátés á cóññéctíóñ tó á sýstém ít’s ñévér cóñtáctéd béfóré, Íñsíghts wíll flág ít. Íf tráffíc víólátés ýóúr défíñéd sécúrítý pólícíés ór úñéxpéctéd cómmúñícátíóñ páths émérgé, ýóú’ll séé ít ímmédíátélý.]  

[Thís~ lévé~l óf r~éál-t~ímé ó~bsér~vábí~lítý~ hélp~s ýóú~ ídéñ~tífý~ thé é~árlý~ sígñ~s óf l~átér~ál mó~vémé~ñt áñ~d zér~ó íñ ó~ñ sús~pící~óús b~éháv~íór b~éfór~é ít t~úrñs~ íñtó~ á fúl~l-bló~wñ íñ~cídé~ñt.]

[Áñd w~íth ó~ñé-cl~íck p~ólíc~ý réc~ómmé~ñdát~íóñs~, Íñsí~ghts~ dóés~ñ’t jú~st ál~ért ý~óú tó~ thé p~róbl~ém — ít~ hélp~s ýóú~ fíx í~t fás~t. Thá~t méá~ñs ýó~úr té~ám cá~ñ móv~é fró~m dét~éctí~óñ tó~ cóñt~áíñm~éñt í~ñ séc~óñds~, ñót d~áýs.]

[2. Stóp~ láté~rál m~óvém~éñt w~íth Í~llúm~íó Sé~gméñ~tátí~óñ]

[Íllú~míó S~égmé~ñtát~íóñ é~ñfór~cés Z~éró T~rúst~ át th~é ñét~wórk~ lévé~l bý á~llów~íñg ý~óú tó~ tígh~tlý c~óñtr~ól có~mmúñ~ícát~íóñ b~étwé~éñ wó~rkló~áds.]

[Wíth~ áñd w~íthó~út sé~gméñ~tátí~óñ]

[Fór éxámplé, ýóú cáñ réstríct tráffíc tó áñd fróm vúlñéráblé SháréPóíñt sérvérs, éñsúríñg théý cáñ óñlý cómmúñícáté wíth thé sýstéms théý ábsólútélý ñééd tó. Thát méáñs évéñ íf óñé sýstém ís cómprómíséd, ít cáñ’t fréélý tálk tó óthérs, drámátícállý rédúcíñg thé rísk óf látérál móvéméñt.]

[Ýóú c~áñ ál~só dé~fíñé~ gráñ~úlár~ sécú~rítý~ pólí~cíés~ thát~ ísól~áté c~rítí~cál á~ssét~s, lík~é sýs~téms~ háñd~líñg~ clás~sífí~éd ór~ míss~íóñ-c~rítí~cál d~átá. T~hís h~élps~ prót~éct ý~óúr m~óst s~éñsí~tívé~ résó~úrcé~s, évé~ñ íf á~ttác~kérs~ býpá~ss íñ~ítíá~l déf~éñsé~s.]  

[Áñd b~écáú~sé Íl~lúmí~ó Ség~méñt~átíó~ñ wór~ks ác~róss~ cómp~léx h~ýbrí~d éñv~íróñ~méñt~s, ít g~ívés~ ýóú á~ cóñs~ísté~ñt, sc~áláb~lé wá~ý tó l~ímít~ éást~-wést~ tráf~fíc, é~véñ b~étwé~éñ sý~stém~s ýóú~ mígh~t óth~érwí~sé có~ñsíd~ér tr~ústé~d.]

[Ségméñtátíóñ ísñ’t júst ábóút lóckíñg thíñgs dówñ. Ít’s ábóút éñáblíñg cýbér résílíéñcé. Whéñ áñ éxplóít líké CVÉ-2025-53770 háppéñs, Ségméñtátíóñ cáñ cóñtáíñ thé blást rádíús, gívíñg ýóúr sécúrítý téáms válúáblé tímé tó íñvéstígáté áñd réspóñd béfóré thé áttáck spréáds.]

[Bréá~ch có~ñtáí~ñméñ~t ísñ~’t ópt~íóñá~l]

[CVÉ-2025-53770 í~s á ré~ál áñ~d pré~séñt~ dáñg~ér. Ác~tívé~ éxpl~óítá~tíóñ~ ís úñ~dérw~áý, fé~dérá~l sýs~téms~ áré á~t rís~k, áñd~ thé c~lóck~ ís tí~ckíñ~g tów~árd C~ÍSÁ’s~ máñd~átór~ý rém~édíá~tíóñ~ déád~líñé~.]  

[Bút p~átch~íñg á~lóñé~ wóñ’t~ prót~éct ý~óú íf~ thé á~ttác~kér í~s álr~éádý~ íñsí~dé.]

[Ít’s ñ~ót éñ~óúgh~ tó ré~áct. F~édér~ál ág~éñcí~és ñé~éd tó~ bé pr~épár~éd tó~ cóñt~áíñ t~hé br~éách~. Thát~ méáñ~s míñ~ímíz~íñg é~xpós~úré, d~étéc~tíñg~ súsp~ícíó~ús ác~tíví~tý éá~rlý, á~ñd st~óppí~ñg th~é spr~éád ó~f cóm~próm~ísé b~éfór~é ít b~écóm~és á m~íssí~óñ-ím~páct~íñg b~réác~h.]

[Íllú~míó S~égmé~ñtát~íóñ á~ñd Íl~lúmí~ó Íñs~íght~s gív~é ýóú~ thé c~óñtr~ól áñ~d vís~íbíl~ítý ý~óú ñé~éd tó~ méét~ thát~ chál~léñg~é. Tóg~éthé~r, thé~ý hél~p ýóú~ rédú~cé rí~sk, sh~ríñk~ thé b~lást~ rádí~ús óf~ íñév~ítáb~lé íñ~trús~íóñs~, áñd s~táý á~héád~ óf év~ólví~ñg th~réát~s.]

[Séé, ú~ñdér~stáñ~d, áñd~ príó~rítí~zé vú~lñér~ábíl~ítíé~s íñ ý~óúr é~ñvír~óñmé~ñt wí~th Íl~lúmí~ó Íñs~íght~s. Stá~rt ýó~úr] [fréé~ tríá~l] [tódá~ý.]

[関連トピック]

[関連記事]

[2023年12月のサイバーセキュリティトップニュース記事]
[サイバー・レジリエンス]

[2023年12月のサイバーセキュリティトップニュース記事]

[Léár~ñ hów~ tó má~ñágé~ ámíd~st á c~ýbér~sécú~rítý~ skíl~l shó~rtág~é, whý~ cýbé~r rés~ílíé~ñcé í~s tíé~d tó R~ÓÍ, áñ~d úsí~ñg ZT~S tó s~ólvé~ clóú~d séc~úrít~ý gáp~s.]

[サイバーリスクとシェルタリング・イン・プレースによる救済]
[サイバー・レジリエンス]

[サイバーリスクとシェルタリング・イン・プレースによる救済]

[在宅勤務への移行に伴い、サイバーリスク、リモートワークのサイバーセキュリティ、ホームネットワークのセキュリティはすべて、疑問視されています。]

[バイデン大統領の新しいセキュリティポリシーがサイバー社会の将来にとって何を意味するか]
[サイバー・レジリエンス]

[バイデン大統領の新しいセキュリティポリシーがサイバー社会の将来にとって何を意味するか]

[バイデン政権は、米国政府のレジリエンスの向上とリスクの軽減を目的とした抜本的な大統領令により、サイバーセキュリティ政策におけるその遺産を確固たるものにしました。]

[政府機関向けのゼロトラストに関する専門家による6つの提言]
[サイバー・レジリエンス]

[政府機関向けのゼロトラストに関する専門家による6つの提言]

[ゼロトラストとアプリケーションセグメンテーションの実装に関する最近のGóvÉ~xécウェビナーから6つの主要な推奨事項をご覧ください。]

[ジョン・キンダーヴォーグが語る「政府機関のためのゼロトラストの3つの真実」]
[サイバー・レジリエンス]

[ジョン・キンダーヴォーグが語る「政府機関のためのゼロトラストの3つの真実」]

[政府機関がゼロトラストの義務を遵守するうえで知っておくべきゼロトラストの重要な真実について、ジョン・キンダーヴォーグの洞察を得てください。]

[元連邦最高情報責任者(CÍÓ)のゲイリー・バーレットがゼロトラストから学んだ5つのポイント]
[ゼロトラストセグメンテーション]

[元連邦最高情報責任者(CÍÓ)のゲイリー・バーレットがゼロトラストから学んだ5つのポイント]

[Íllú~míóのF~édér~ál Fí~éld C~TÓであるGá~rý Bá~rlét~が、ゼロトラストが単なる古いセキュリティ問題を管理する新しい方法ではなく、サイバーセキュリティにまったく新しいアプローチをとる方法だと考えている理由をご覧ください。]

[Ássú~mé Br~éách~.
影響を最小限に抑えます。
レジリエンスを高めます。]

[ゼロトラストセグメンテーションについて詳しく知る準備はできていますか?]