[Máís~ átáq~úés c~íbér~ñétíc~ós, pá~rálí~síá d~á áñál~ísé d~é cóñ~fíáñ~çá zér~ó é sé~gúrá~ñçá ñá~ ñúvé~m]

[À médídá qúé máís é máís átáqúés cíbérñétícós chégám às máñchétés tódós ós díás, ás órgáñízáçõés éstãó sób préssãó párá prótégér súás rédés. Pórém, cádá véz máís, ás férráméñtás dé ségúráñçá trádícíóñáís cárécém dé dúrábílídádé cóñtrá ós átáqúés cátástrófícós átúáís.]

[Éspé~cíál~ístá~s é líd~érés~ ém sé~gúrá~ñçá éx~órtá~m ás ó~rgáñ~ízáçõé~s á pá~ráré~m dé é~spér~ár pé~lá él~ábór~áçãó dó~ pláñ~ó dé s~égúr~áñçá p~érfé~ító. É~lés d~évém~ ágír~ ágór~á pár~á sé p~róté~gér c~óñtr~á víó~láçõés~ íñév~ítávé~ís.]

[“Prót~égé” c~óñtr~á ó áú~méñt~ó dós~ átáq~úés c~íbér~ñétíc~ós]

[Áñdr~éw Rú~bíñ, C~ÉÓ é c~ófúñ~dádó~r dá Í~llúm~íó éñ~trév~ístá~ cóm Ñ~ÁSDÁ~Q Trá~déTá~lks á~bórd~óú ó á~úméñ~tó éx~póñé~ñcíá~l dós~ átáq~úés c~íbér~ñétíc~ós dó~ Cóñf~lító~ Úcrâñ~íá-Rús~síá é~ ó ámb~íéñt~é géó~pólít~ícó t~éñsó~ résú~ltáñ~té.]

[Ágêñcíás góvérñáméñtáís ém tódó ó múñdó éstãó álértáñdó qúé ás órgáñízáçõés, pártícúlárméñté áqúélás ém íñdústríás dé íñfráéstrútúrá crítícá, précísám éstár “prótégídás” cóñtrá ráñsómwáré é óútrós átáqúés. Íssó ségúé úmá múdáñçá sígñífícátívá ñós últímós áñós, dé átáqúés dé ráñsómwáré qúé cólétám dádós párá áqúélés qúé préjúdícám á íñfráéstrútúrá, cómó ñó Átáqúé cólóñíál Pípélíñé.]

[Ó múñ~dó dé~ hójé~ éstá m~áís í~ñtér~cóñé~ctád~ó é ác~élér~ádó d~ó qúé~ ñúñc~á, é ós~ átáq~úés c~íbér~ñétíc~ós íñ~évít~ávél~méñt~é róm~pérãó~ ás dé~fésá~s pér~ímét~ráís~ trád~ícíó~ñáís~.]

[Ém véz dé ádótár úmá vísãó íñgêñúá dé qúé tódás ás áméáçás cíbérñétícás pódém sér máñtídás sób cóñtrólé, Rúbíñ éxórtóú ós lídérés émprésáríáís á átúálízár súás éxpéctátívás párá úm módéló Zéró Trúst qúé áñtécípá é pláñéjá átáqúés cíbérñétícós úsáñdó mícrósségméñtáçãó. É, ém véz dé éspérár qúé ó pláñó dé ségúráñçá pérféító tómé fórmá, ás órgáñízáçõés précísám ágír ímédíátáméñté.]

[“Tódó~ díá q~úé ñãó~ fázé~mós ñ~ádá é ó~útró~ díá é~m qúé~ dámó~s úmá~ jáñé~lá áó~s átá~cáñt~és”, dí~z Rúb~íñ. “Úm~á bóá~ résp~óstá~ hójé~ é mélh~ór dó~ qúé ú~má ré~spós~tá pé~rféí~tá dá~qúí á~ úm óú~ dóís~ áñós~.”]

[Zéró~ Trús~t é úmá~ jórñ~ádá, ñ~ãó úm d~éstí~ñó]

[Éñtrévístá TéchRádár cóm ó CTÓ é cófúñdádór dá Íllúmíó, PJ Kírñér, álértóú cóñtrá á “párálísíá dá áñálísé” áó élábórár úm pláñó dé ségúráñçá Zéró Trúst. Múítás órgáñízáçõés éstãó sígñífícátíváméñté átrásádás qúáñdó sé trátá dé prótégér ádéqúádáméñté séús ámbíéñtés. Íssó é résúltádó dé módélós ópérácíóñáís ém cóñstáñté évólúçãó, dádós cádá véz máís díspérsós dévídó à mígráçãó párá á ñúvém é trábálhó rémótó. Párá áúméñtár á préssãó, ós átáqúés cíbérñétícós ñãó sãó máís úmá qúéstãó dé “sé”, más dé “qúáñdó”.]

[Á ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst p~ódé c~ómbá~tér é~ssés~ prób~lémá~s áss~ústá~dóré~s, más~ múít~ás ór~gáñí~záçõés~ ádót~ám á v~ísãó é~rrád~á áó t~éñtá~r ímp~lémé~ñtár~ úmá é~strá~tégíá~ dé sé~gúrá~ñçá Zé~ró Tr~úst.]

[“Múít~ás vé~zés, á~s órg~áñíz~áçõés v~éém ó~ Zéró~ Trús~t cóm~ó úmá~ ábór~dágé~m dé t~údó ó~ú ñád~á”, díz~ Kírñ~ér.]

[Ém véz díssó, Kírñér íñcéñtívá ás órgáñízáçõés á éñtéñdérém Zéró Trúst cómó úmá jórñádá ém véz dé úm déstíñó. Ñãó réqúér úm pláñó cómplétó; élé pódé sér dívídídó ém váríás péqúéñás étápás qúé sãó ábórdádás áó lóñgó dó témpó. Íssó pérmíté qúé ás órgáñízáçõés cómécém á prótégér súás vúlñérábílídádés máís crítícás áós ñégócíós, ém véz dé éspérár pór úm pláñó cómplétó áñtés qúé qúálqúér prátícá dé ségúráñçá séjá ímpléméñtádá.]

[É, ó máís ímpórtáñté, éssé póñtó dé vístá óférécé gáñhós rápídós é RÓÍ démóñstrávél párá prójétós Zéró Trúst párá ájúdár ás íñícíátívás á sérém bém-súcédídás á lóñgó prázó. Á ségméñtáçãó Zéró Trúst pódé, pór súá véz, sé tórñár úmá fórmá dé péñsár ém ségúráñçá, ém véz dé ápéñás máís úm prójétó párá cóñclúír óú úm pródútó párá cómprár.]

[Ámbí~éñté~s dé ñ~úvém~ híbrí~dá é m~últí~clóú~d éxí~gém s~égmé~ñtáçãó~ Zéró~ Trús~t]

[Ém séú ártígó dá GCÑ, “Áúméñtáñdó á ségúráñçá ñá ñúvém cóm ségméñtáçãó dé cóñfíáñçá zéró”, Márk Síñcévích, dírétór fédérál dá Íllúmíó, lémbrá qúé á cóñvérsá sóbré ségúráñçá ñãó é máís ápéñás sóbré ó ámbíéñté lócál. Ápós dóís áñós dé trábálhó rémótó é ó créscíméñtó résúltáñté dá ádóçãó dá ñúvém, ás órgáñízáçõés éñfréñtám úm ñóvó désáfíó ñá prótéçãó dé séús ámbíéñtés ém ñúvém.]

[Préó~cúpá~ñtém~éñté~, Síñc~évíc~h óbs~érvá~ úm éq~úívóc~ó cóm~úm só~bré á~mbíé~ñtés~ dé ñú~vém g~éréñ~cíád~ós: ás~ órgá~ñízá~çõés pr~ésúm~ém qú~é á ñú~vém “f~órñé~cé áú~tómá~tícá~méñt~é ós b~éñéf~ícíós~ dá mí~crós~ségm~éñtá~çãó”. Íss~ó sím~plés~méñt~é ñãó é ó~ cásó~.]

[Émbórá ós ámbíéñtés ém ñúvém fórñéçám cóñtrólés básícós dé ségúráñçá, élés ñãó fórñécém mícrósségméñtáçãó báséádá ém hóst. Ém múítós cásós, á ñúvém “cólócá dádós é áplícátívós ém máíór ríscó, dévídó áó áúméñtó dá cómpléxídádé é às ópórtúñídádés ámplíádás párá ós íñvásórés óbtérém ácéssó áó ámbíéñté”, díz Síñcévích.]

[Á mélhór é máís rápídá máñéírá dé prótégér éssés ámbíéñtés dé ñúvém vúlñérávéís é, príméíró, gáñháñdó vísíbílídádé ém cómúñícáçõés é vúlñérábílídádés dé rédé é, ém ségúídá, úsáñdó éssás íñfórmáçõés párá ségméñtár ó méíó ámbíéñté. Sé súá rédé fór víóládá, súá éqúípé dé ségúráñçá pódérá détéctár é ísólár rápídáméñté ó átáqúé, présérváñdó ó réstáñté dá súá íñfráéstrútúrá dígítál párá máñtér súá órgáñízáçãó ópérácíóñál.]

[Átáq~úé cí~bérñ~étícó~ á vár~éjís~tá dó~ Réíñ~ó Úñí~dó fé~chá l~ójás~ é íñt~érró~mpé é~ñtré~gás]

[Óútró átáqúé cíbérñétícó, déstá véz cóñtrá á váréjístá dé déscóñtós brítâñícá Thé Wórks, ñãó súrprééñdé ñó céñáríó átúál dé áméáçás, díz Trévór Déáríñg, dírétór dé sólúçõés dé íñfráéstrútúrá crítícá dá Íllúmíó. Ém súá éñtrévístá cóm á Cómpútér Wééklý, Déáríñg díscúté cómó úm átór déscóñhécídó gáñhóú ácéssó ñãó áútórízádó áós sístémás dá Thé Wórks, fázéñdó cóm qúé ó váréjístá féché álgúmás dé súás máís dé 500 lójás é súspéñdá ó réábástécíméñtó ñás lójás é ás éñtrégás óñ-líñé.]

[Á mágñítúdé dó íñcídéñté áíñdá éstá ácóñtécéñdó, dé ácórdó cóm á Cómpútér Wééklý, já qúé ó váréjístá ñãó tíñhá vísíbílídádé éfétívá dé súá rédé é mícrósségméñtáçãó párá ísólár rápídáméñté á víóláçãó. Ó átáqúé lévóú sémáñás párá sér déscóbértó, fórçóú á órgáñízáçãó á désátívár tódó ó ácéssó íñtérñó é éxtérñó áós sístémás é cáúsóú úmá íñvéstígáçãó fóréñsé ém áñdáméñtó sóbré ó qúé ó átáqúé íñféctóú.]

[Émbórá Déáríñg, dá Íllúmíó, téñhá élógíádó á Thé Wórks pór “réspóñdér dé fórmá próátívá é ádéqúádá áó íñcídéñté”, élé óbsérvá qúé ós dáñós dó átáqúé já fórám cáúsádós áó ímpáctár sígñífícátíváméñté ás ópéráçõés dá Thé Wórks. Ó átáqúé cíbérñétícó támbém déstácá úmá éscólhá íñtéréssáñté dós cíbércrímíñósós, dé ácórdó cóm Déáríñg. Ém véz dé átácár úmá órgáñízáçãó dé áltó pérfíl, élés átácárám úmá órgáñízáçãó méñór é méñós cóñhécídá.]

[“Órgáñízáçõés díscrétás cómó á Thé Wórks próvávélméñté térãó órçáméñtós méñórés dédícádós à ségúráñçá qúáñdó cómpárádás á órgáñízáçõés máíórés”, díz Déáríñg, “é ós ágéñtés dé áméáçás récóñhécém qúé íssó lhés pérmíté víólár sístémás cóm máís fácílídádé”.]

[Ó átá~qúé c~íbér~ñétíc~ó dé T~hé Wó~rks m~óstr~á ñãó á~péñá~s qúé~ ás ví~óláçõé~s pód~ém ác~óñté~cér á~ qúál~qúér~ mómé~ñtó, m~ás qú~é élá~s pód~ém áf~étám~ órgá~ñízá~çõés dé~ qúál~qúér~ támá~ñhó — é~ pódé~ áté mé~smó á~tíñg~ír ór~gáñí~záçõés~ méñó~rés c~óm sé~gúrá~ñçá mé~ñós r~óbús~tá.]

[Báíx~é ós r~élát~óríós~ dó Fó~rrés~tér W~ávé p~árá s~ábér~ pór q~úé á Í~llúm~íó é líd~ér ém~ mícr~óssé~gméñ~táçãó é~ Zéró~ Trús~t.]

[Óú fá~lé có~m úm d~é ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ ém sé~gúrá~ñçá pá~rá sá~bér m~áís s~óbré~ á ség~méñt~áçãó Zé~ró Tr~úst. É~ñtré~ ém có~ñtát~ó cóñ~óscó~ hójé~.]