[Á ség~úráñ~çá cíb~érñét~ícá é ñ~óssó~ máíó~r ímp~érát~ívó ñ~ácíó~ñál d~é rés~ílíêñ~cíá]
[Ésté~ ártí~gó fó~í púb~lícá~dó ór~ígíñ~álmé~ñté é~m] [ñásd~áq.có~m].
[Ñá térçá-féírá, 1º dé márçó, ó présídéñté Bídéñ émítíú séú príméíró ófícíál Díscúrsó sóbré ó Éstádó dá Úñíãó. Á príñcípál dé súás óbsérváçõés fóí ó fócó ém áprímórár ós pláñós dé résílíêñcíá ñós ÉÚÁ — éspécífícáméñté, récóñstrúír é prótégér á íñfráéstrútúrá crítícá ñós Éstádós Úñídós, íñvéstír ñá máñúfátúrá ámérícáñá é ém técñólógíás émérgéñtés é fíñáñcíár máís íñícíátívás áútómótívás é dé sémícóñdútórés.]
[Cóm úm fócó cádá véz máíór ém áúméñtár á pródúçãó, fábrícáçãó é dístríbúíçãó ñós ÉÚÁ, á ségúráñçá cíbérñétícá précísá sér úmá príórídádé ñácíóñál — máís dó qúé ñúñcá. Sé 2021 ñós éñsíñóú álgúmá cóísá, é qúé ó ráñsómwáré é ós átáqúés cíbérñétícós pódém tér ímplícáçõés écóñômícás glóbáís dévástádórás. Ás órgáñízáçõés íñdústríáís é á íñfráéstrútúrá crítícá, vítáís párá á éstábílídádé dé ñóssá écóñómíá ñácíóñál, ñãó pódém sé dár áó lúxó dé sérém pégás ñá mírá dó ráñsómwáré.]
[2021 fóí ú~má és~trád~á ésb~úrác~ádá]
[Péñsé ñóváméñté ñó átáqúé dé ráñsómwáré ñó Cólóñíál Pípélíñé ém máíó dé 2021. É dífícíl ácrédítár qúé úmá úñícá víóláçãó téñhá dérrúbádó úm dós máíórés óléódútós dé cómbústívél dós ÉÚÁ, léváñdó á úm áúméñtó ñós préçós dó pétróléó é à éscásséz dé cómbústívél qúé ássólóú ós ámérícáñós ém tódá á cóstá lésté pór sémáñás. Póúcó dépóís, á JBS ÚSÁ, máíór fórñécédórá dé cárñé dó múñdó, tévé qúé éñcérrár tódás ás súás ópéráçõés dé cárñé bóvíñá ñós ÉÚÁ ápós óútrá íñcídéñté cíbérñétícó.]
[Íñfélízméñté, éspérámós qúé ñóssá íñfráéstrútúrá crítícá séjá ó príñcípál álvó dé ádvérsáríós cíbérñétícós é éstráñgéírós dáqúí párá fréñté. Dévémós prévér é pláñéjár qúé múítós déssés átáqúés téñhám súcéssó ém álcáñçár ós résúltádós déséjádós, séjá róúbáñdó dádós, préjúdícáñdó ñóssá écóñómíá óú fécháñdó íñfráéstrútúrás crítícás.]
[É cláró qúé hójé ás víóláçõés sãó íñévítávéís é ós átáqúés cíbérñétícós sãó á ñóvá ñórmá. Ó fócó éxclúsívó ñá détécçãó párá máñtér ós málféítórés áfástádós ñãó é máís súfícíéñté. Précísámós ólhár déñtró párá réfórçár ñóssá résílíêñcíá — é párá gáráñtír qúé úmá víóláçãó bém-súcédídá ñãó résúlté ém úmá íñtérrúpçãó géñérálízádá óú fálhá ñá íñfráéstrútúrá.]
[Cúlt~íváñ~dó á r~ésíl~íêñcí~á ém m~éíó á~ó cáó~s]
[Á mélhór máñéírá dé ñóssá ñáçãó lídár cóm ó flágéló dó ráñsómwáré é ó áúméñtó sígñífícátívó dós átáqúés cíbérñétícós dévé sé cóñcéñtrár ém réfórçár á résílíêñcíá ñó cíbéréspáçó. Émbórá séjá ñéglígéñté ñó díscúrsó dó présídéñté Bídéñ sóbré ó Éstádó dá Úñíãó, ó góvérñó fédérál cóñtíñúá démóñstráñdó qúé á ségúráñçá cíbérñétícá é á básé dé ñóssá éstrátégíá ñácíóñál dé résílíêñcíá ém gérál.]
[Á êñfásé dó présídéñté Bídéñ ñá ségúráñçá cíbérñétícá cóméçóú cóm á ádmíñístráçãó”Órdém éxécútívá párá mélhórár á ségúráñçá cíbérñétícá dó páís”, ássíñádá ém máíó dé 2021. Éñtãó, ém jáñéíró dé 2022, ó Éscrítóríó dé Géstãó é Órçáméñtó (ÓMB) révélóú úm Máñdátó Zéró Trúst, qúé ímpléméñtóú úmá éstrátégíá fédérál dé árqúítétúrá Zéró Trúst (ZTÁ) éxígíñdó qúé ás ágêñcíás “cúmprám pádrõés é óbjétívós éspécífícós dé ségúráñçá cíbérñétícá áté ó fíñál dó áñó físcál (FÝ) dé 2024, á fím dé réfórçár ás défésás dó góvérñó cóñtrá cámpáñhás dé áméáçás cádá véz máís sófístícádás é pérsístéñtés”.]
[Máís récéñtéméñté, ó Séñádó ápróvóú úmá ímpórtáñté péçá dé légísláçãó dé cíbérségúráñçá, ó qúé éxígíríá qúé “própríétáríós dé íñfráéstrútúrá crítícá é ágêñcíás fédéráís cívís sé répórtássém à Ágêñcíá dé Ségúráñçá Cíbérñétícá é dé Íñfráéstrútúrá (CÍSÁ) déñtró dé 72 hórás sé sófrérém úm átáqúé cíbérñétícó súbstáñcíál”.]
[Ém ré~súmó~, ó réc~éñté~ ímpú~lsó f~édér~ál dé~stác~á qúé~ á ség~úráñ~çá cíb~érñét~ícá é ú~má pr~íórí~dádé~, ñãó áp~éñás~ éñtr~é ó gó~vérñ~ó féd~érál~, más é~m tód~ós ós~ sétó~rés p~úblíc~ó é pr~ívád~ó.]
[Dáqú~í pár~á fré~ñté]
[Résílíêñcíá cíbérñétícá sérá fúñdáméñtál párá ñós ájúdár á ñávégár ém úm fútúró ségúró é prótégídó ém úm céñáríó cíbérñétícó cádá véz máís árríscádó. À médídá qúé ñóssó múñdó cóñtíñúá sé tórñáñdó máís dígítál é á íñfráéstrútúrá crítícá sé tórñá cádá véz máís íñtércóñéctádá, úmá fálhá óú úm déscúídó ém qúálqúér áréá pódé lévár á cóñséqúêñcíás dévástádórás. Párá gáráñtír á éstábílídádé ámérícáñá, á ségúráñçá cíbérñétícá dévé sér úmá príórídádé máxímá.]
[Á êñfásé cóñtíñúá dó góvérñó fédérál ñó cíbéréspáçó cómó úm ímpérátívó ñácíóñál é úm pássó ñá díréçãó cértá. Émbórá póssá lévár álgúm témpó párá álcáñçármós á résílíêñcíá ñácíóñál, é ímpórtáñté lémbrár qúé á áçãó décísívá é úmá vítóríá é qúálqúér áçãó véñcé á éñtrópíá. Múítás vézés, ó qúé ós lídérés émprésáríáís récórrém díáñté dá íñcértézá é dá ádvérsídádé é ñãó fázér ñádá, más ñóssós íñímígós é átácáñtés ñúñcá párám, é é ñóssó máñdátó ségúír ém fréñté dúráñté éssé móméñtó crítícó. Ñó móméñtó, á mélhór máñéírá dé réfórçár á résílíêñcíá cíbérñétícá ñácíóñál é ágír. Ás ágêñcíás fédéráís dévém réfórçár ádéqúádáméñté séús átívós ésséñcíáís: fázér báckúp dé dádós, prátícár pláñós dé réspóstá á íñcídéñtés é ségméñtár rédés.]
[À médídá qúé á cíbérségúráñçá sé tórñá úmá párté máís crítícá dó múñdó ém qúé vívémós, dévémós íñcórpórá-lá à ñóssá éstrátégíá dé résílíêñcíá désdé ó íñícíó. É ó máís ímpórtáñté, précísámós ágír sóbré éssés pláñós dé fórmá rápídá é éfícíéñté; ós málféítórés ñãó vãó éspérár qúé cólóqúémós ñóssá ségúráñçá ñácíóñál ém órdém, élés ápróvéítárãó qúálqúér átrásó é é ñóssó trábálhó pérmáñécér úm (óú máís¡) pássós à fréñté délés.]