[Ó qúé~ vócê p~récí~sá sá~bér s~óbré~ ó ñóv~ó plá~ñó dé~ ímpl~éméñ~táçãó d~á ést~rátég~íá ñá~cíóñ~ál dé~ ségú~ráñçá~ cíbé~rñétí~cá]

[É fátó~ qúé r~áñsó~mwár~é é ví~óláçõé~s sé t~órñá~rám ú~má óc~órrêñ~cíá d~íáríá~ ñó có~mplé~xó cé~ñáríó~ átúá~l dé s~égúr~áñçá c~íbér~ñétíc~á.]

[Ém márçó dé 2023, ó góvérñó Bídéñ dívúlgóú súá tãó éspérádá Éstrátégíá Ñácíóñál dé Cíbérségúráñçá. Áó mésmó témpó ém qúé óférécé úmá vísãó fórté párá fórtálécér á résílíêñcíá cíbérñétícá dó páís, éú éscrévéú párá Thé Híll sóbré cómó fíqúéí prófúñdáméñté désápóñtádá cóm á fáltá dé ímpáctó é réspóñsábílídádé ímédíátós dó pláñó, éspécíálméñté cóm súá pérspéctívá dé 10 áñós. Ó góvérñó fédérál dévé ácélérár párá ágír máís rápídáméñté cóñtrá ó ráñsómwáré é ás víóláçõés.]

[Récóñhécéñdó á ímpórtâñcíá dé fórñécér éstrátégíás prátícás dé ségúráñçá cíbérñétícá párá ágêñcíás góvérñáméñtáís, ó présídéñté Bídéñ révélóú récéñtéméñté ó ñóvó Pláñó dé ímpléméñtáçãó dá éstrátégíá ñácíóñál dé cíbérségúráñçá (TÓRTÁ). Ó pláñó óférécé às ágêñcíás úm rótéíró párá fázér múdáñçás ñá fórmá cómó élás álócám fúñçõés, réspóñsábílídádés é récúrsós párá á ségúráñçá cíbérñétícá.]

[Áqúí~ éstá ó~ qúé v~ócê pr~écís~á sáb~ér só~bré ó~ ñóvó~ pláñ~ó.]

[Ós 5 pí~láré~s ést~rátég~ícós~ dó ÑC~SÍP]

[Ó plá~ñó é ór~gáñí~zádó~ ém 5 pí~láré~s, cád~á úm í~ñclú~íñdó~ íñíc~íátí~vás é~spéc~ífícá~s dé s~égúr~áñçá c~íbér~ñétíc~á. Dés~crév~í é ré~súmí~ éssé~s píl~árés~ é súá~s íñí~cíát~ívás~ ábáí~xó.]

• [Pílár úm: déféñdér á íñfráéstrútúrá crítícá — Éssé pílár vísá éstábélécér réqúísítós dé ségúráñçá cíbérñétícá qúé sústéñtém á ségúráñçá ñácíóñál é á ségúráñçá públícá, éñfátízáñdó á ímpórtâñcíá dé ámplíár á cólábóráçãó éñtré ós sétórés públícó é prívádó. Élé búscá íñtégrár céñtrós fédéráís dé ségúráñçá cíbérñétícá párá mélhórár á cóórdéñáçãó é ó cómpártílháméñtó dé íñfórmáçõés. Álém díssó, vísá átúálízár ós pláñós é prócéssós fédéráís dé réspóstá á íñcídéñtés é, áó mésmó témpó, módérñízár ás défésás fédéráís dé ségúráñçá cíbérñétícá párá fícár à fréñté dás áméáçás ém évólúçãó.]

• [Pílár dóís: Íñtérrómpér é désmáñtélár ós ágéñtés dé áméáçás — Éssé pílár búscá íñtégrár ós ésfórçós fédéráís párá íñtérrómpér ás átívídádés cíbércrímíñósás é áprímórár á cólábóráçãó éñtré ós sétórés públícó é prívádó párá ímpédír ós ádvérsáríós. Ó pílár éñfátízá á ímpórtâñcíá dó cómpártílháméñtó rápídó é éxtéñsívó dé íñtélígêñcíá é dá ñótífícáçãó dás vítímás dé átáqúés cíbérñétícós. Támbém vísá évítár ó úsó íñdévídó dá íñfráéstrútúrá sédíádá ñós ÉÚÁ é cómbátér ó cíbércrímé, pártícúlárméñté cóñtrá álvós átáqúés dé ráñsómwáré.]
• [Pílár três: móldár ás fórçás dó mércádó párá ímpúlsíóñár á ségúráñçá é á résílíêñcíá — Éssé pílár vísá ímpúlsíóñár ó déséñvólvíméñtó dé díspósítívós ségúrós dé Íñtérñét dás Cóísás (ÍóT), éñfátízáñdó á ñécéssídádé dé tráñsférír á réspóñsábílídádé pór pródútós é sérvíçós dé sóftwáré íñségúrós párá íñcéñtívár á réspóñsábílídádé éñtré fábrícáñtés é fórñécédórés. Élé própõé ó úsó dé súbsídíós é íñcéñtívós fédéráís párá príórízár médídás dé ségúráñçá. Álém díssó, súgéré ápróvéítár ás cómprás fédéráís párá mélhórár á réspóñsábílídádé é prómóvér prátícás dé ségúráñçá cíbérñétícá. Támbém é méñcíóñádá á éxplóráçãó dá póssíbílídádé dé úm báckstóp fédérál dé ségúró cíbérñétícó, qúé fórñécéríá súpórté ñó cásó dé úm gráñdé íñcídéñté cíbérñétícó.]
• [Pílár qúátró: íñvístá ém úm fútúró résílíéñté — Éssé pílár íñclúí ésfórçós párá fórtálécér ós éléméñtós fúñdáméñtáís dá Íñtérñét, cóméçáñdó cóm á êñfásé ñá révítálízáçãó dá pésqúísá é déséñvólvíméñtó fédéráís ém ségúráñçá cíbérñétícá. Támbém déstácá á ímpórtâñcíá dé sé prépárár párá ós désáfíós dé úm fútúró pós-qúâñtícó é gáráñtír á ségúráñçá dó sétór dé éñérgíá límpá. Álém díssó, éñfátízá ó déséñvólvíméñtó dé úmá éstrátégíá ñácíóñál párá réfórçár á fórçá dé trábálhó dé ségúráñçá cíbérñétícá, récóñhécéñdó súá ímpórtâñcíá ñá ábórdágém dé áméáçás fútúrás.]
• [Pílár cíñcó: críár párcéríás íñtérñácíóñáís párá pérségúír métás cómpártílhádás — Éssé pílár éñvólvé á cóñstrúçãó dé cóálízõés íñtérñácíóñáís párá lídár cóm ás áméáçás áó ñóssó écóssístémá dígítál. Íssó sé cóñcéñtrá ñó fórtálécíméñtó dá cápácídádé dós párcéírós íñtérñácíóñáís é ñá éxpáñsãó dá cápácídádé dós Éstádós Úñídós dé ápóíár álíádós é párcéírós. Támbém vísá éstábélécér cóálízõés qúé réfórcém ás ñórmás glóbáís dé cómpórtáméñtó réspóñsávél dó éstádó ñó cíbéréspáçó. Álém díssó, ó pílár déstácá á ñécéssídádé dé prótégér ás cádéíás dé súpríméñtós glóbáís párá pródútós é sérvíçós dé íñfórmáçõés, cómúñícáçõés é técñólógíá ópérácíóñál.]

[Míñh~ás pr~íñcí~páís~ cóñc~lúsõé~s dó p~láñó~ cómó~ CTÓ f~édér~ál]

[Á cóñclúsãó máís ímpórtáñté dó ÑCSÍP é qúé élé fórñécé ás óríéñtáçõés ñécéssáríás párá ás ágêñcíás mélhórárém résílíêñcíá cíbérñétícá ágórá, bém cómó ñó fútúró. Íssó récóñhécé qúé ás férráméñtás trádícíóñáís dé prévéñçãó é détécçãó ñãó sãó súfícíéñtés párá cómbátér ás áméáçás cíbérñétícás cómpléxás é ém cóñstáñté évólúçãó dé hójé.]

[Ás víóláçõés sãó íñévítávéís. Ás órgáñízáçõés dévém príórízár éstrátégíás próátívás dé cóñtéñçãó dé víóláçõés cóm técñólógíás cómó Ségméñtáçãó Zéró Trúst (ZTS) párá ímpédír é cóñtér á própágáçãó dé víóláçõés qúáñdó — é ñãó sé — élás ócórrérém, gáráñtíñdó qúé ás ópéráçõés póssám cóñtíñúár sém ímpédíméñtós. Ñá vérdádé, ás órgáñízáçõés qúé ápróvéítám Íllúmíó ZTS ví úm 66 pór céñtó rédúçãó ñó ímpáctó (óú ráíó dé éxplósãó) dé úmá bréchá é écóñómíá $3,8 mílhõés dévídó á méñós íñtérrúpçõés é témpó dé íñátívídádé.]

[Ó pláñó támbém átríbúí métás é íñícíátívás cóm límíté dé témpó párá cádá ágêñcíá, óríéñtáñdó-ás sóbré cómó álcáñçár ós óbjétívós clárós dá éstrátégíá. Éssás métás é íñícíátívás támbém éxíbém úm séñsó dé úrgêñcíá ó qúé é ímpórtáñté pórqúé ó rítmó dá técñólógíá tórñá ímpóssívél ímágíñár ó ímpáctó qúé élá térá ñá ségúráñçá ém três, cíñcó óú déz áñós.

Ésté pláñó démóñstrá úmá cómprééñsãó dó désáfíós físcáís é dé récúrsós qúé ás ágêñcíás éñfréñtám ñá súpéráçãó déssés pérígós. Émbórá ó ÑCSÍP ñãó íñclúá fíñáñcíáméñtó dírétó, élé sé álíñhá às príórídádés dó órçáméñtó cíbérñétícó dó góvérñó párá mélhór pósícíóñár ás ágêñcíás párá álcáñçár séús óbjétívós é cómbátér ós átáqúés cíbérñétícós. Sé ás ágêñcíás cóñségúírém álíñhár súás réspóñsábílídádés é récúrsós órçáméñtáríós cóm éssás íñícíátívás, élás éstárãó bém éqúípádás párá réfórçár súá résílíêñcíá cíbérñétícá hójé é ámáñhã.
]

[Ém pártícúlár, ás íñícíátívás 3.5.1 é 3.5.2, qúé áláváñcám ás cómprás fédéráís párá mélhórár réspóñsábílídádé, sãó gráñdés áváñçós párá ás fúñçõés régúlátóríás dé ségúráñçá cíbérñétícá. Áó áláváñcár ó pódér dó dólár, ó góvérñó é cápáz dé óbrígár ás émprésás á éñtrárém ém cóñfórmídádé. Íssó pérmíté qúé ó góvérñó fédérál ímpléméñté súá ñóvá éstrátégíá rápídáméñté é sém á ñécéssídádé dé ñóvá légísláçãó.]

[Ó qúé~ éstá f~áltá~ñdó¿~ Mécá~ñísm~ós dé~ prés~táçãó d~é cóñ~tás é~ íñíc~íátí~vás ó~úsád~ás]

[Cómó múítós óútrós pláñós góvérñáméñtáís, á príñcípál péçá qúé ñãó éstá íñclúídá é úm mécáñísmó dé préstáçãó dé cóñtás. Éssés pláñós précísám tér úmá fórmá dé médír é réspóñsábílízár ás ágêñcíás párá sérém bém-súcédídós. Ás ágêñcíás précísám cóñhécér ás cóñséqúêñcíás dé ñãó átíñgír éssés óbjétívós.

É áíñdá éstámós pérdéñdó álgúmás dás gráñdés é óúsádás ídéíás qúé réálméñté múdáríám ó jógó ñá lútá cóñtrá ó ráñsómwáré. Íssó pódé párécér á próíbíçãó dé págáméñtós dé ráñsómwáré párá ímpédír qúé ós cíbércrímíñósós lúcrém cóm éssés átáqúés. Ó góvérñó támbém pódé éxígír qúé órgáñízáçõés prívádás é góvérñáméñtáís ñótífíqúém públícáméñté ós clíéñtés déñtró dé 72 hórás ápós úmá víóláçãó. Éssés típós dé íñícíátívás révólúcíóñáríás téríám úm ímpáctó ímédíátó ñá íñtérrúpçãó dó ráñsómwáré é résólvéríám á úrgêñcíá dó próblémá ágórá, ñãó ém álgúñs áñós óú úmá décádá.]

[Ó ñóvó ÑCSÍP é úm márcó sígñífícátívó ñós ésfórçós cólétívós dó góvérñó fédérál párá fórtálécér á résílíêñcíá cíbérñétícá é cómbátér ás áméáçás ém évólúçãó. Ó pláñó démóñstrá, ñá máíóríá dás vézés, úmá díréçãó clárá párá ás ágêñcíás góvérñáméñtáís. Áó ádótár ábórdágéñs próátívás dé cóñtéñçãó dé víóláçõés é sé álíñhár às íñícíátívás dó ÑCSÍP, ás órgáñízáçõés dó sétór públícó é prívádó pódém ñávégár péló cómpléxó céñáríó átúál dé ségúráñçá cíbérñétícá é prótégér séús átívós crítícós dé fórmá éfícáz. Júñtós, pódémós cóñstrúír úm fútúró dígítál máís résílíéñté é ségúró.]

[Sáíb~á máí~s sób~ré có~mó Á Í~llúm~íó ZT~S pód~é ájú~dár s~úá ág~êñcíá~ fédé~rál í~mplé~méñt~ár íñ~ícíá~tívá~s dó Ñ~CSÍP~.]

[Éñtr~é ém c~óñtá~tó có~ñósc~ó hój~é pár~á éñt~rár é~m cóñ~tátó~ cóm ú~m dé ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás ém~ ségú~ráñçá~ cíbé~rñétí~cá.]

‍