[Pór q~úé á d~étéc~çãó dé á~méáçá~s pré~císá~ dé sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~]

[Ésté~ ártí~gó fó~í púb~lícá~dó ór~ígíñ~álmé~ñté é~m] c[háññ~élfú~túré~s. cóm~].

[Ñá últímá décádá, á cíbérségúráñçá sé tórñóú íñfíñítáméñté máís cómpléxá. Cóñséqúéñtéméñté, múítás órgáñízáçõés récórrérám á próvédórés dé sérvíçós géréñcíádós dé ségúráñçá (MSSPs) párá ájúdár á prótégê-lós. Áté ágórá, séú fócó éstává qúásé íñtéíráméñté ñá détécçãó é réspóstá á áméáçás, más éssá décísãó tévé álgúmás cóñséqúêñcíás ñégátívás é ñãó íñtéñcíóñáís.]

[Párá á máíóríá dás órgáñízáçõés — cómércíáís, sém fíñs lúcrátívós óú dó sétór públícó — á ségúráñçá cíbérñétícá ñãó é úmá cómpétêñcíá ésséñcíál. É pór íssó qúé múítós tércéírízárám párté óú á tótálídádé párá úm MSSP. É éssá tércéírízáçãó ñãó íñclúí ápéñás ópéráçõés dé ségúráñçá; gérálméñté é tódá á fúñçãó dé ségúráñçá cíbérñétícá, íñclúíñdó cómprás é pláñéjáméñtó éstrátégícó.]

[Qúáñdó ó clíéñté dé úm MSSP tém úmá víóláçãó dé ségúráñçá dé áltó pérfíl, cómó úm átáqúé géñérálízádó dé ráñsómwáré, ás cóñvérsás súbséqúéñtés ñãó sãó ágrádávéís. Tódó ó mótívó péló qúál úmá émprésá tércéírízá súá fúñçãó dé ségúráñçá párá úm MSSP é évítár éssés résúltádós é súá cóñséqúéñté públícídádé, cústós é dáñós à márcá.]

[ÁÍ: Pá~ñácé~íá óú~ úmá f~érrá~méñt~á qúé~ préc~ísá d~é ájú~dá¿]

[Múítós fórñécédórés cóñvéñcérám ás órgáñízáçõés dé qúé á réspóstá às súás óráçõés é á détécçãó dé áméáçás báséádá ém ÍÁ. Élés fórám lévádós á ácrédítár qúé, sé gástárém díñhéíró súfícíéñté ém ÍÁ, cáptúrárãó éssés átácáñtés éxtrémáméñté sórrátéírós. Élés éñtrárám ém úmá tócá dé détécçãó báséádá ém ÍÁ, más ós résúltádós qúé éspérávám ñãó sé mátéríálízárám. Élés ñãó ácóñtécérám.]

[Émbó~rá éú~ cóñc~órdé~ qúé á~ dété~cçãó dé~ áméá~çás bá~séád~á ém Í~Á é úm g~ráñd~é ává~ñçó pá~rá ñó~ssó s~étór~, élá p~récí~sá dé~ álgú~má áj~údá p~árá r~éálí~zár ó~ tráb~álhó~. Éñtr~ár Sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~.]

[Sé vócê pré-ségméñtár á rédé áñtés dé cáçár áméáçás, á táréfá dé détécçãó — séjá élá ássístídá pór ÍÁ óú ñãó — sé tórñá múító máís símplés é rápídá. Vócê rédúz ó támáñhó dá súpérfícíé dé átáqúé óñdé précísá prócúrár áméáçás. Á ségméñtáçãó prévéñtívá élímíñá múítós dós cámíñhós qúé, dé óútrá fórmá, pérmítíríám qúé ós íñvásórés sé móvéssém látérálméñté pélá rédé íñtérñá.]

[Á métáfórá qúé úsó é qúé, ém véz dé prócúrár úmá ágúlhá ém úm pálhéíró gráñdé é cómpléxó, vócê críá múítós mícrópálhéírós. Éñtãó, súás férráméñtás pódém ólhár déñtró déssés mícrópálhéírós ém páráléló, éñtãó é próvávél qúé vócê éñcóñtré éssá ágúlhá múító máís cédó.]

[Ó qúé~ úm ñá~víó p~ódé ñ~ós éñ~síñá~r sób~ré sé~gméñ~táçãó]

[Áñós átrás, ém míñhá príméírá míssãó átívá cómó áspíráñté dá Máríñhá dós ÉÚÁ, émbárqúéí ñó ÚSS McClóý, cújá míssãó príñcípál érá cáçár, détéctár é détér súbmáríñós íñímígós ñá cóstá dós ÉÚÁ. Éú tíñhá ácábádó dé térmíñár méú príméíró áñó dé fácúldádé cómó éstúdáñté dé éñgéñháríá élétrícá é éstává tréíñáñdó párá mé tórñár ófícíál dá Máríñhá dós ÉÚÁ. Éú mál pódíá éspérár párá ápréñdér sóbré á sófístícádá técñólógíá dé détécçãó dé súbmáríñós íñímígós dá Máríñhá é cóñhécér mémbrós dá éqúípé dé élíté dé détécçãó dé áméáçás dá McClóý.]

[Éñtãó, ímágíñé míñhá súrprésá ñó príméíró díá, qúáñdó récébí álgúmás chávés é chávés dé féñdá, émpárélhádás cóm úm cólégá dá trípúláçãó, é récébí á táréfá dé gáráñtír qúé tódás ás cércá dé 30 “éscótílhás” dé áçó (támbém cóñhécídás cómó pórtás) dó McClóý éstívéssém ém fórmá dé ñávíó. É sé ñãó éstívéssém, párá fázér qúálqúér répáró. Chégá dé ájúdár méús cómpáñhéírós dé ñávíó á cáçár ádvérsáríós málícíósós¡]

[Áó cúmprír míñhá míssãó, péñséí ñá frásé “féchár ás éscótílhás”. Órígíñóú-sé ñó 19^ó sécúló ém qúé, ñó íñícíó dé úmá gráñdé témpéstádé óú óútró ríscó dé vázáméñtó dé ágúá, ós cápítãés dós ñávíós órdéñávám qúé súá trípúláçãó féchássé tódás ás pórtás dó ñávíó é ás blóqúéássé cóm várás dé mádéírá óú “rípás”. Hójé, éssá frásé é úmá métáfórá dá sábédóríá dé tómár médídás ímédíátás é décísívás ñó íñícíó dé qúálqúér gráñdé ríscó.]

[Pércébí qúé tódós ós éspécíálístás dé élíté ém técñólógíá é cáçá á áméáçás dá McClóý's córréríám ó ríscó dé fálhár ém súá míssãó sé ás éscótílhás dá McClóý's ñãó éxístíssém párá prótégê-lós. Gráçás à árqúítétúrá dé ségméñtáçãó émbútídá dó McClóý é às éscótílhás qúé fúñcíóñám bém, úmá bréchá ñó cáscó ñãó sé tráñsfórmáríá ém própágáçãó látérál dé ágúá dé córrédór ém córrédór é dé sálá ém sálá, áfúñdáñdó ó ñávíó.]

[Ó éqú~ívál~éñté~ cíbé~rñétí~có dé~ féch~ár ás~ éscó~tílh~ás]

[Ñó fílmé dé 1990 “Thé Húñt fór Réd Óctóbér”, ó Réd Óctóbér érá úm súbmáríñó rússó cóm á máís áváñçádá técñólógíá dé détécçãó é prévéñçãó. Ñó éqúíváléñté cíbérñétícó átúál, ñãó éstámós cáçáñdó súbmáríñós íñdéscrítívéís, más sím ádvérsáríós cíbérñétícós cádá véz máís fúrtívós é sófístícádós ém rédés élétrôñícás.]

[Ós cáçádórés dé áméáçás cíbérñétícás dévém ségméñtár súás rédés cóm “éscótílhás” élétrôñícás párá évítár ó móvíméñtó látérál dé íñtrúsõés. Sé vócê tívér úmá víóláçãó ñá súá rédé, ñãó qúér qúé ó málwáré óú ó ráñsómwáré sé éspálhé, é é pór íssó qúé vócê dévé dívídír á rédé ém cómpártíméñtós íñdívídúáís qúé fúñcíóñám cómó bárréírás.]

[Á ség~méñt~áçãó é úm~á fér~rámé~ñtá d~é ség~úráñ~çá, álém~ dá dé~técçãó~ é rés~póst~á gér~éñcí~ádás~ (MDR), q~úé Ós~ MSSP~s pód~ém óf~éréc~ér có~mó úm~ sérv~íçó, Sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~ cómó~ sérv~íçó.]

[Ém mé~ú próx~ímó b~lóg, é~xplí~cáré~í mél~hór p~ór qú~é á sé~gméñ~táçãó (é~, máís~ éspé~cífí~cámé~ñté, á~ ségm~éñtá~çãó bás~éádá~ ém hó~st) é úm~ cómp~lémé~ñtó p~érfé~ító p~árá ú~má dé~técçãó~ é rés~póst~á gér~éñcí~ádás~ róbú~stás~. Ñãó é bó~m ápé~ñás p~árá c~líéñ~tés M~SSP, m~ás tá~mbém p~árá ó~ MSSP~.]