/
[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]

[Tóól~Shél~l: CÍS~Á’s Wá~rñíñ~g tó F~édér~ál Ág~éñcí~és Áb~óút á~ Ñéw R~émót~é Cód~é Éxé~cútí~óñ Vú~lñér~ábíl~ítý]

[Lást~ wéék~, CÍSÁ~ íssú~éd áñ~ álér~t fór~ CVÉ-2025-53770, p~úblí~clý r~épór~téd á~s “Tóó~lShé~ll.” Ít~’s á cr~ítíc~ál ré~móté~ códé~ éxéc~útíó~ñ (RCÉ~) vúlñ~éráb~ílít~ý áct~ívél~ý béí~ñg éx~plóí~téd í~ñ óñ-p~rémí~sés d~épló~ýméñ~ts óf~ Mícr~ósóf~t Shá~réPó~íñt.]  

[Thé v~úlñé~rábí~lítý~ ímpá~cts s~évér~ál Sh~áréP~óíñt~ vérs~íóñs~ (2019 áñd S~úbsc~rípt~íóñ É~dítí~óñ). Ít~ álló~ws áñ~ áttá~ckér~ tó éx~écút~é árb~ítrá~rý có~dé wí~th él~évát~éd pr~ívíl~égés~ áñd w~íth ñ~ó úsé~r íñt~érác~tíóñ~ réqú~íréd~.]

[Thís~ méáñ~s átt~ácké~rs dó~ñ’t ñé~éd tó~ sócí~ál éñ~gíñé~ér th~é bré~ách. T~héý j~úst ñ~ééd t~ó fíñ~d á wá~ý íñ.]

[Whý T~óólS~héll~ shóú~ld wó~rrý f~édér~ál sé~cúrí~tý lé~ádér~s]

[Shár~éPóí~ñt ís~ wídé~lý dé~plóý~éd ác~róss~ fédé~rál ñ~étwó~rks á~s á có~lláb~órát~íóñ t~óól á~ñd á c~rítí~cál b~áckb~óñé ó~f cóñ~téñt~ máñá~gémé~ñt áñ~d mís~síóñ~ éñáb~lémé~ñt. Á v~úlñé~rábí~lítý~ ís áñ~ ópéñ~ dóór~ tó ýó~úr mó~st sé~ñsít~ívé s~ýsté~ms.]

[CÍSÁ~’s álé~rt hí~ghlí~ghts~ thré~é kéý~ fáct~s thá~t shó~úld r~áísé~ réd f~lágs~ fór á~ñý fé~dérá~l séc~úrít~ý téá~m:]

  1. [Éxpl~óítá~tíóñ~ ís ál~réád~ý háp~péñí~ñg. Th~ís ís~ñ’t th~éóré~tícá~l. Thé~ éxpl~óít h~ás bé~éñ ób~sérv~éd íñ~ réál~ tímé~. ]
  2. [Pátc~híñg~ máý ñ~ót bé~ éñóú~gh. Íf~ thé v~úlñé~rábí~lítý~ hás á~lréá~dý bé~éñ éx~plóí~téd, p~átch~íñg w~íll c~lósé~ thé g~áp bú~t ñót~ rémó~vé áñ~ý mál~wáré~ ór bá~ckdó~órs á~lréá~dý pl~ácéd~. ]
  3. [Thér~é’s fé~dérá~l úrg~éñcý~. CÍSÁ~ hás á~ddéd~ CVÉ-2025-53770 t~ó thé~ Kñów~ñ Éxp~lóít~éd Vú~lñér~ábíl~ítíé~s (KÉV~) cátá~lóg. T~hát m~éáñs~ ít’s ñ~ów á r~éqúí~réd f~íx úñ~dér B~íñdí~ñg Óp~érát~íóñá~l Dír~éctí~vé 22-01, áñ~d ágé~ñcíé~s mús~t pát~ch ít~ bý Áú~gúst~ 9.]

[Whíl~é pát~chíñ~g ís é~sséñ~tíál~, ít ís~ñ’t á s~ílvé~r búl~lét, é~spéc~íáll~ý íñ l~árgé~, díst~ríbú~téd é~ñvír~óñmé~ñts s~úch á~s féd~érál~ ñétw~órks~.]

[Pátc~híñg~ ís ñó~t éñó~úgh]

[CÍSÁ~’s gúí~dáñc~é dóé~sñ’t s~tóp á~t ápp~lýíñ~g Míc~rósó~ft’s ú~pdát~é.]

[Thé á~géñc~ý áls~ó réc~ómmé~ñds:]

  • [Réví~éwíñ~g lóg~s fór~ sígñ~s óf c~ómpr~ómís~é]
  • [Lóók~íñg f~ór áb~ñórm~ál bé~háví~ór íñ~ éñdp~óíñt~ áñd ñ~étwó~rk ác~tíví~tý]
  • [Rést~ríct~íñg ú~ññéc~éssá~rý ñé~twór~k ácc~éss t~ó Shá~réPó~íñt s~érvé~rs]

[Thát~ lást~ póíñ~t shó~úld j~úmp ó~út: Th~ís ís~ á cál~l fór~ próá~ctív~é rís~k cóñ~táíñ~méñt~.]

[Évéñ~ íf ýó~ú pát~ch óñ~ tímé~, áñ át~táck~ér má~ý álr~éádý~ bé íñ~sídé~ éxpl~óríñ~g ýóú~r éñv~íróñ~méñt~, móví~ñg lá~térá~llý, á~ñd st~ágíñ~g fúr~thér~ áttá~cks. T~hát’s~ whér~é trá~dítí~óñál~ pérí~mété~r déf~éñsé~s fál~l shó~rt.]

[Hów Í~llúm~íó hé~lps f~édér~ál té~áms c~óñtá~íñ th~é blá~st rá~díús~]

[Íf ýó~úr ñé~twór~k ópé~ráté~s óñ á~ñ “áll~ów bý~ défá~últ” m~ódél~, láté~rál m~óvém~éñt í~s fás~t áñd~ éásý~. Áñ át~táck~ér wh~ó gét~s íñ t~hróú~gh á S~háré~Póíñ~t RCÉ~ vúlñ~éráb~ílít~ý cáñ~ réác~h óth~ér hí~gh-vá~lúé t~árgé~ts íñ~ sécó~ñds.]

[Íllú~míó h~élps~ fédé~rál á~géñc~íés r~édúc~é thá~t rís~k íñ t~wó cr~ítíc~ál wá~ýs:]

[1. Dété~ct áñ~d íñv~éstí~gáté~ áñóm~álíé~s wít~h Íll~úmíó~ Íñsí~ghts~]

[Íñ tó~dáý'~s cóm~pléx~ ñétw~órks~, ít’s ñ~ót éñ~óúgh~ tó sí~mplý~ séé w~hát’s~ cómm~úñíc~átíñ~g. Ýóú~ ñééd~ tó bé~ áblé~ tó úñ~dérs~táñd~ áñd p~ríór~ítíz~é rís~k.]  

[Íllú~míó Í~ñsíg~hts g~ívés~ ýóú á~ réál~-tímé~, ÁÍ-pó~wéré~d víé~w íñt~ó cóm~múñí~cátí~óñ pá~ttér~ñs ác~róss~ ýóúr~ éñví~róñm~éñt. Í~t shó~ws éx~áctl~ý hów~ wórk~lóád~s áré~ tálk~íñg t~ó éác~h óth~ér, wh~át’s ñ~órmá~l, áñd~ whát~’s ñót~.]

[Íllú~míó Í~ñsíg~hts s~créé~ñshó~t]

[Íf á cómprómíséd SháréPóíñt sérvér súddéñlý íñítíátés á cóññéctíóñ tó á sýstém ít’s ñévér cóñtáctéd béfóré, Íñsíghts wíll flág ít. Íf tráffíc víólátés ýóúr défíñéd sécúrítý pólícíés ór úñéxpéctéd cómmúñícátíóñ páths émérgé, ýóú’ll séé ít ímmédíátélý.]  

[Thís~ lévé~l óf r~éál-t~ímé ó~bsér~vábí~lítý~ hélp~s ýóú~ ídéñ~tífý~ thé é~árlý~ sígñ~s óf l~átér~ál mó~vémé~ñt áñ~d zér~ó íñ ó~ñ sús~pící~óús b~éháv~íór b~éfór~é ít t~úrñs~ íñtó~ á fúl~l-bló~wñ íñ~cídé~ñt.]

[Áñd w~íth ó~ñé-cl~íck p~ólíc~ý réc~ómmé~ñdát~íóñs~, Íñsí~ghts~ dóés~ñ’t jú~st ál~ért ý~óú tó~ thé p~róbl~ém — ít~ hélp~s ýóú~ fíx í~t fás~t. Thá~t méá~ñs ýó~úr té~ám cá~ñ móv~é fró~m dét~éctí~óñ tó~ cóñt~áíñm~éñt í~ñ séc~óñds~, ñót d~áýs.]

[2. Stóp~ láté~rál m~óvém~éñt w~íth Í~llúm~íó Sé~gméñ~tátí~óñ]

[Íllú~míó S~égmé~ñtát~íóñ é~ñfór~cés Z~éró T~rúst~ át th~é ñét~wórk~ lévé~l bý á~llów~íñg ý~óú tó~ tígh~tlý c~óñtr~ól có~mmúñ~ícát~íóñ b~étwé~éñ wó~rkló~áds.]

[Wíth~ áñd w~íthó~út sé~gméñ~tátí~óñ]

[Fór éxámplé, ýóú cáñ réstríct tráffíc tó áñd fróm vúlñéráblé SháréPóíñt sérvérs, éñsúríñg théý cáñ óñlý cómmúñícáté wíth thé sýstéms théý ábsólútélý ñééd tó. Thát méáñs évéñ íf óñé sýstém ís cómprómíséd, ít cáñ’t fréélý tálk tó óthérs, drámátícállý rédúcíñg thé rísk óf látérál móvéméñt.]

[Ýóú c~áñ ál~só dé~fíñé~ gráñ~úlár~ sécú~rítý~ pólí~cíés~ thát~ ísól~áté c~rítí~cál á~ssét~s, lík~é sýs~téms~ háñd~líñg~ clás~sífí~éd ór~ míss~íóñ-c~rítí~cál d~átá. T~hís h~élps~ prót~éct ý~óúr m~óst s~éñsí~tívé~ résó~úrcé~s, évé~ñ íf á~ttác~kérs~ býpá~ss íñ~ítíá~l déf~éñsé~s.]  

[Áñd b~écáú~sé Íl~lúmí~ó Ség~méñt~átíó~ñ wór~ks ác~róss~ cómp~léx h~ýbrí~d éñv~íróñ~méñt~s, ít g~ívés~ ýóú á~ cóñs~ísté~ñt, sc~áláb~lé wá~ý tó l~ímít~ éást~-wést~ tráf~fíc, é~véñ b~étwé~éñ sý~stém~s ýóú~ mígh~t óth~érwí~sé có~ñsíd~ér tr~ústé~d.]

[Ségméñtátíóñ ísñ’t júst ábóút lóckíñg thíñgs dówñ. Ít’s ábóút éñáblíñg cýbér résílíéñcé. Whéñ áñ éxplóít líké CVÉ-2025-53770 háppéñs, Ségméñtátíóñ cáñ cóñtáíñ thé blást rádíús, gívíñg ýóúr sécúrítý téáms válúáblé tímé tó íñvéstígáté áñd réspóñd béfóré thé áttáck spréáds.]

[Bréá~ch có~ñtáí~ñméñ~t ísñ~’t ópt~íóñá~l]

[CVÉ-2025-53770 í~s á ré~ál áñ~d pré~séñt~ dáñg~ér. Ác~tívé~ éxpl~óítá~tíóñ~ ís úñ~dérw~áý, fé~dérá~l sýs~téms~ áré á~t rís~k, áñd~ thé c~lóck~ ís tí~ckíñ~g tów~árd C~ÍSÁ’s~ máñd~átór~ý rém~édíá~tíóñ~ déád~líñé~.]  

[Bút p~átch~íñg á~lóñé~ wóñ’t~ prót~éct ý~óú íf~ thé á~ttác~kér í~s álr~éádý~ íñsí~dé.]

[Ít’s ñ~ót éñ~óúgh~ tó ré~áct. F~édér~ál ág~éñcí~és ñé~éd tó~ bé pr~épár~éd tó~ cóñt~áíñ t~hé br~éách~. Thát~ méáñ~s míñ~ímíz~íñg é~xpós~úré, d~étéc~tíñg~ súsp~ícíó~ús ác~tíví~tý éá~rlý, á~ñd st~óppí~ñg th~é spr~éád ó~f cóm~próm~ísé b~éfór~é ít b~écóm~és á m~íssí~óñ-ím~páct~íñg b~réác~h.]

[Íllú~míó S~égmé~ñtát~íóñ á~ñd Íl~lúmí~ó Íñs~íght~s gív~é ýóú~ thé c~óñtr~ól áñ~d vís~íbíl~ítý ý~óú ñé~éd tó~ méét~ thát~ chál~léñg~é. Tóg~éthé~r, thé~ý hél~p ýóú~ rédú~cé rí~sk, sh~ríñk~ thé b~lást~ rádí~ús óf~ íñév~ítáb~lé íñ~trús~íóñs~, áñd s~táý á~héád~ óf év~ólví~ñg th~réát~s.]

[Séé, ú~ñdér~stáñ~d, áñd~ príó~rítí~zé vú~lñér~ábíl~ítíé~s íñ ý~óúr é~ñvír~óñmé~ñt wí~th Íl~lúmí~ó Íñs~íght~s. Stá~rt ýó~úr] [fréé~ tríá~l] [tódá~ý.]

[Tópíc~ós ré~lácí~óñád~ós]

[Ártí~gós r~élác~íóñá~dós]

[Díss~ípáñ~dó mí~tós d~é ség~úráñ~çá bás~éádó~s ém h~óst ñ~á Ásíá~-Pácíf~ícó]
[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]

[Díss~ípáñ~dó mí~tós d~é ség~úráñ~çá bás~éádó~s ém h~óst ñ~á Ásíá~-Pácíf~ícó]

[Sáíb~á cóm~ó ás s~ólúçõé~s dé m~ícró~sség~méñt~áçãó bá~séád~ás ém~ hóst~ cóm f~ócó ñ~á Zér~ó Trú~st pó~dém í~mpúl~síóñ~ár sú~ás pr~átícá~s dé s~égúr~áñçá ñ~á ÁPÁ~C é ém~ tódó~ ó múñ~dó.]

[Cómó~ ímpé~dír á~s ámé~áçás g~lóbá~ís dé~ ségú~ráñçá~ cíbé~rñétí~cá ém~érgé~ñtés~ dó có~ñflí~tó Úc~râñíá~-Rússí~á]
[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]

[Cómó~ ímpé~dír á~s ámé~áçás g~lóbá~ís dé~ ségú~ráñçá~ cíbé~rñétí~cá ém~érgé~ñtés~ dó có~ñflí~tó Úc~râñíá~-Rússí~á]

[Ás pó~lítíc~ás dé~ résí~líêñc~íá é c~óñsc~íéñt~ízáçãó~ cíbé~rñétí~cá pó~dém p~récí~sár d~é úmá~ átúá~lízá~çãó à méd~ídá q~úé ám~éáçás~ crítí~cás à s~égúr~áñçá c~íbér~ñétíc~á émé~rgém~ dá gú~érrá~ ñá Úc~râñíá~.]

[3 étáp~ás pá~rá á r~ésíl~íêñcí~á cíb~érñét~ícá p~árá ó~ sétó~r dé é~ñérg~íá]
[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]

[3 étáp~ás pá~rá á r~ésíl~íêñcí~á cíb~érñét~ícá p~árá ó~ sétó~r dé é~ñérg~íá]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ás~ átúá~lízá~çõés dá~ Díré~tívá~ dé Sé~gúrá~ñçá dá~ TSÁ, r~écóm~éñdá~çõés dé~ ségú~ráñçá~ dé és~pécí~álís~tás é~ três é~tápá~s pár~á á ré~sílí~êñcíá~ cíbé~rñétí~cá ñó~ sétó~r dé é~ñérg~íá.]

[6 récó~méñd~áçõés d~é ésp~écíá~líst~ás só~bré Z~éró T~rúst~ párá~ ágêñc~íás g~óvér~ñámé~ñtáí~s]
[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]

[6 récó~méñd~áçõés d~é ésp~écíá~líst~ás só~bré Z~éró T~rúst~ párá~ ágêñc~íás g~óvér~ñámé~ñtáí~s]

[Véjá~ ás 6 pr~íñcí~páís~ récó~méñd~áçõés d~ó réc~éñté~ wébí~ñár G~óvÉx~éc só~bré á~ ímpl~éméñ~táçãó d~ó Zér~ó Trú~st é á~ ségm~éñtá~çãó dé á~plíc~átív~ós.]

[Ás 3 vé~rdád~és dó~ Zéró~ Trús~t dé J~óhñ K~íñdé~rvág~ párá~ ágêñc~íás g~óvér~ñámé~ñtáí~s]
[Résí~líêñc~íá cí~bérñ~étícá~]

[Ás 3 vé~rdád~és dó~ Zéró~ Trús~t dé J~óhñ K~íñdé~rvág~ párá~ ágêñc~íás g~óvér~ñámé~ñtáí~s]

[Óbté~ñhá í~ñfór~máçõés~ dé Jó~hñ Kí~ñdér~vág s~óbré~ ás pr~íñcí~páís~ vérd~ádés~ dó Zé~ró Tr~úst q~úé ás~ ágêñc~íás g~óvér~ñámé~ñtáí~s pré~císá~m cóñ~hécé~r áó c~úmpr~írém~ ós má~ñdát~ós dó~ Zéró~ Trús~t.]

[5 cóñc~lúsõé~s dó Z~éró T~rúst~ dó éx~-CÍÓ f~édér~ál Gá~rý Bá~rlét~]
[Ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st]

[5 cóñc~lúsõé~s dó Z~éró T~rúst~ dó éx~-CÍÓ f~édér~ál Gá~rý Bá~rlét~]

[Sáíb~á pór~ qúé G~árý B~árlé~t, CTÓ~ fédé~rál d~é cám~pó dá~ Íllú~míó, v~ê ó Zér~ó Trú~st có~mó úm~á máñ~éírá~ tótá~lméñ~té ñó~vá dé~ ábór~dár á~ ségú~ráñçá~ cíbé~rñétí~cá, ñãó~ ápéñ~ás úm~á ñóv~á máñ~éírá~ dé gé~réñc~íár p~róbl~émás~ áñtí~gós d~é ség~úráñ~çá.]

[Ássú~mé Br~éách~.
Míñí~mízé~ Ímpá~ct.
Íñ~créá~sé Ré~sílí~éñcé~.]

[Réád~ý tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ¿]