[Álsó~, síé b~éréí~téñ s~ích á~úf DÓ~RÁ vó~r: Wás~ Síé w~íssé~ñ müss~éñ]

[Báñk- úñd Fíñáñzdíéñstléístúñgéñ síñd wíchtíg für díé lókálé úñd glóbálé Íñfrástrúktúr úñd bétréfféñ fást jédéñ Tág. Áñgésíchts dér jüñgstéñ dígítáléñ Fórtschrítté vérlásséñ sích díésé Díéñsté úñd íhré Kúñdéñ áúf Íñfórmátíóñs- úñd Kómmúñíkátíóñstéchñólógíé (ÍKT) úñd dígítálé Dátéñ. Díés mácht síé zú Háúptzíéléñ für Cýbérkrímíñéllé, díé Dátéñ stéhléñ, déñ Bétríéb störéñ úñd érhéblíchéñ Schádéñ áñríchtéñ wólléñ.]

[Fíñáñzúñtérñéhméñ müsséñ íñ dér Lágé séíñ, ÍCT-Vórfälléñ stáñdzúháltéñ, dáráúf zú réágíéréñ úñd sích vóñ íhñéñ zú érhóléñ, óhñé dáss sích díés áúf íhré wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ úñd Kúñdéñ áúswírkt. Díé dér ÉÚ Gésétz übér dígítáléñ Bétríéb úñd Résílíéñz (DÓRÁ) führt éíñhéítlíché Áñfórdérúñgéñ íñ álléñ ÉÚ-Mítglíédstáátéñ éíñ. Zíél íst és, díé Wídérstáñdsfähígkéít dés Fíñáñzséktórs gégéñübér Cýbérvórfälléñ zú érhöhéñ.]

[Díé Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst S~égmé~ñtát~íóñ P~látf~órm h~ílft~ Fíñá~ñzdí~éñst~léís~túñg~éñ íñ~ dér É~Ú, díé~ DÓRÁ~-Stáñ~dárd~s zú é~rfüll~éñ.]

[Wás í~st DÓ~RÁ úñ~d wár~úm ís~t és w~ícht~íg¿]

[Dér B~áñké~ñsék~tór í~st vó~ñ zéñ~trál~ér Bé~déút~úñg f~ür díé~ Wélt~wírt~schá~ft úñ~d béñ~ötígt~ éíñé~ stár~ké Cý~bérs~íché~rhéí~t, úm z~ú vér~híñd~érñ, d~áss p~ótéñ~zíél~lé Sí~chér~héít~slück~éñ zú~ éíñé~r Kát~ástr~óphé~ wérd~éñ.]

[DÓRÁ~ vérl~áñgt~ vóñ B~áñké~ñ íñ d~ér ÉÚ~, íhré~ Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz zú~ stärk~éñ, dá~mít s~íé Sí~chér~héít~slück~éñ áb~wéhr~éñ, dá~ráúf~ réág~íéré~ñ úñd~ sích~ vóñ í~hñéñ~ érhó~léñ k~öññéñ~. Dádú~rch w~írd s~íché~rgés~téll~t, dás~s síé~:]

• [Kúñd~éñdá~téñ s~chütz~éñ]

• [Áúfr~écht~érhá~ltúñ~g dés~ Bétr~íébs~ trót~z úñv~érmé~ídlí~chér~ Vérs~tößé]

• [Rédú~zíér~éñ Sí~é díé~ Áúsw~írkú~ñgéñ~ vóñ S~íché~rhéí~tsvé~rstößé~ñ, úm d~íé Wé~ltwí~rtsc~háft~ zú ér~hált~éñ]

[Währé~ñd DÓ~RÁ bé~stím~mté C~ómpl~íáñc~é- úñd~ téch~ñísc~hé St~áñdá~rds d~úrch~sétz~t, bés~téht~ dás ú~mfás~séñd~éré Z~íél d~áríñ~, Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz áú~fzúb~áúéñ~.]

[Érfá~hré w~íé DÓ~RÁ úñ~térs~chéí~dét s~ích v~óñ ÑÍ~S2.]

[Fákt~éñ übé~r DÓR~Á]

[Dás ñ~éúé M~áñdá~t bég~áññ á~m 16. Jáñ~úár 2023 ú~ñd wí~rd 24 Mó~ñáté~ späté~r dúr~chsé~tzbá~r séí~ñ. Díé~s béd~éúté~t, dás~s Fíñ~áñzú~ñtér~ñéhm~éñ dí~é DÓR~Á-Vór~schr~ífté~ñ bís~ zúm 17. J~áñúá~r 2025 éíñ~hált~éñ müs~séñ.]

[Ím Láúfé dés Jáhrés 2024 wérdéñ díé Éúrópäíschéñ Áúfsíchtsbéhördéñ (ÉSÁ) méhréré régúlátórísché úñd téchñísché Stáñdárds héráúsgébéñ. Díésé gébéñ Órgáñísátíóñéñ díé Éíñzélhéítéñ úñd Áñléítúñgéñ, díé síé béñötígéñ, úm díé DÓRÁ-Áñfórdérúñgéñ zú érfülléñ.]

[Úñtérñéhméñ mít Sítz íñ Gróßbrítáññíéñ úñd áñdéréñ Läñdérñ müsséñ möglíchérwéísé DÓRÁ fólgéñ, wéññ síé áúf déñ ÉÚ-Märktéñ tätíg síñd. ÍKT-Dríttdíéñstléístér müsséñ sích ébéñfálls áñ DÓRÁ háltéñ, wéññ síé Vérträgé mít Úñtérñéhméñ ábgéschlósséñ hábéñ, für díé DÓRÁ gílt.]

[Lésé~ñ Síé~ díé D~ÓRÁ-D~írék~tívé~.]

[Díé 5 K~érñp~féíl~ér vó~ñ DÓR~Á]

[Dás Gésétz úmfásst füñf Kérñpféílér, díé Fíñáñzdíéñstléístúñgéñ béím Áúfbáú éíñér stárkéñ Ráhméñ für Cýbér-Résílíéñz. Zú jédér díésér Säúléñ géhöréñ méhréré Ártíkél, íñ déñéñ féstgélégt wírd, wíé díé Säúlé érréícht wérdéñ káññ. Híér fíñdéñ Síé éíñé kúrzé Zúsámméñfássúñg díésér füñf Kérñpféílér.]

[ÍKT-R~ísík~ómáñ~ágém~éñt]

• [Schá~fféñ~ Síé s~tárk~é ÍKT~-Sýst~émé]

• [Fíñd~éñ Sí~é stäñ~díg Í~KT-Rí~síké~ñ úñd~ schüt~zéñ S~íé sí~ch dá~vór]

• [Éñtd~écké~ úñgé~wöhñl~íché~ Áktí~vítät~éñ]

• [Érst~éllé~ñ Síé~ détá~íllí~érté~ Pläñé~ zúr G~ésch~äftsk~óñtí~ñúít~ät]

• [Lérñ~éñ Sí~é wéí~tér á~ús éx~térñ~éñ Ér~éígñ~íssé~ñ úñd~ íñté~rñéñ~ ÍKT-P~róbl~éméñ~]

[Réák~tíóñ~ áúf Í~KT-bé~zógé~ñé Vó~rfäll~é]

• [Rích~téñ S~íé éí~ñéñ d~étáí~llíé~rtéñ~ Próz~éss é~íñ, úm~ ÍKT-V~órfäl~lé zú~ übérw~áché~ñ, zú k~láss~ífíz~íéré~ñ, zú m~éldé~ñ úñd~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú í~hñéñ~ áúsz~útáú~sché~ñ]

• [Béfó~lgéñ~ Síé d~íé ré~gúlá~tórí~sché~ñ úñd~ áúfs~ícht~sréc~htlí~chéñ~ Bérí~chts~régé~lñ]

[Dígí~tálé~ bétr~íébl~íché~ Bélá~stbá~rkéí~tsté~sts]

• [Tést~éñ Sí~é rég~élmäßí~g dás~ ÍCT-R~ísík~ómáñ~ágém~éñt-F~rámé~wórk~, úm sí~chér~zúst~éllé~ñ, dás~s és é~íñsá~tzbé~réít~ íst, S~chwá~chst~éllé~ñ zú b~éhéb~éñ úñ~d Lück~éñ zú~ schl~íéßéñ~]

• [Díé T~ésts~ sóll~téñ d~éñ Mé~rkmá~léñ d~ér Éñ~títät~ éñts~préc~héñ, z~. B. díé~ Vérw~éñdú~ñg vó~ñ Thr~éát L~éd Pé~ñétr~átíó~ñ Tés~tíñg~ (TLPT~) für Sí~túát~íóñé~ñ mít~ höhér~ém Rí~síkó~.]

[ÍKT-D~rítt~rísí~kó]

• [Übérw~áché~ñ Síé~ díé R~ísík~éñ ím~ Zúsá~mméñ~háñg~ mít Í~KT-Dr~íttá~ñbíé~térñ~ géñá~ú]

• [Ñútz~éñ Sí~é ábg~éstí~mmté~ Bézí~éhúñ~géñ, d~étáí~llíé~rté V~értr~ägé úñ~d éíñ~éñ Áú~fsíc~htsr~áhmé~ñ dér~ Úñíó~ñ, úm d~íé Éí~ñhéí~t dér~ Áúfs~ícht~sbéh~ördéñ~ zú för~dérñ~]

[Téíl~éñ vó~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ]

• [Fördé~rúñg~ dér Z~úsám~méñá~rbéí~t zwí~sché~ñ Fíñ~áñzú~ñtér~ñéhm~éñ]

• [Téíl~éñ Sí~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ übé~r Cýb~érbé~dróh~úñgé~ñ síc~hér]

• [Fíñd~éñ Sí~é Mögl~íchk~éíté~ñ, díé~ dígí~tálé~ Résí~líéñ~z zú s~tärké~ñ, dás~ Béwú~ssts~éíñ f~ür ÍKT~-Rísí~kéñ z~ú sch~ärféñ~ úñd Í~KT-Bé~dróh~úñgé~ñ zú b~égré~ñzéñ~]

[Wíé p~ásst~ Íllú~míó z~ú DÓR~Á¿]

[Jétzt íst és áñ dér Zéít, übér Prójékté, Búdgétáñfórdérúñgéñ úñd órgáñísátíóñswéíté Íñítíátívéñ ñáchzúdéñkéñ, úm sích áúf díé vóllstäñdígé Dúrchsétzúñg vóñ DÓRÁ ím Jáñúár 2025 vórzúbéréítéñ. Síchérhéítstéáms köññéñ próáktívé Máßñáhméñ érgréíféñ, úm béréít zú séíñ, béím Áúfbáú vóñ Wídérstáñdsfähígkéít úñd dér Éíñháltúñg dér DÓRÁ-Vórschríftéñ sófórt lószúlégéñ.]

[1. Ídéñ~tífí~zíér~éñ Sí~é Rís~íkéñ~ míth~ílfé~ dér Ñ~étzw~érkk~ártí~érúñ~g]

[Díé érsté Säúlé dés Máñdáts kóñzéñtríért sích áúf díé Ídéñtífízíérúñg vóñ Rísíkéñ, díé für déñ Érfólg mít déñ áñdéréñ Säúléñ vóñ grúñdlégéñdér Bédéútúñg síñd. Fálls Síé dás ñóch ñícht gétáñ hábéñ, sóllté dás Síchérhéítstéám Íhrés Úñtérñéhméñs Áñwéñdúñgsábhäñgígkéítéñ zúórdñéñ für díé gésámté Íñfrástrúktúr. Éíñígé Síchérhéítslösúñgéñ wíé Íllúmíó bíétéñ díésé Árt dér Kártíérúñg sógár áls Téíl íhrés bréítéréñ Pláttfórmáñgébóts áñ.]

[Vérwéñdéñ Síé díé Kárté, úm Íhré krítíschéñ úñd úñkrítíschéñ Prózéssé zú fíñdéñ úñd Íhré Ábhäñgígkéítéñ vóñ Dríttáñbíétérñ zú ídéñtífízíéréñ. Síé wérdéñ wáhrschéíñlích áúf bíshér úñbékáññté Rísíkéñ stóßéñ, díé vóñ Íhrém Síchérhéítstéám sófórt béhóbéñ wérdéñ köññéñ.]

[2. Vérb~éssé~rñ Sí~é díé~ Érké~ññúñ~gsfú~ñktí~óñéñ~]

[Mít éíñém bésséréñ Vérstäñdñís dér Úmgébúñg köññéñ Síé sích dáráúf kóñzéñtríéréñ, Íhré Érkéññúñgsfähígkéítéñ zú vérbéssérñ. Lösúñgéñ wíé Íllúmíó köññéñ Íñfórmátíóñéñ íñ Íhr Sécúrítý Íñfórmátíóñ Máñágéméñt Sýstém (SÍM) éíñspéíséñ úñd Íhrém Síchérhéítstéám dábéí hélféñ, Dátéñ ábzúrúféñ, úm Bédróhúñgéñ schñéllér zú érkéññéñ.]

[3. Béré~íté d~ích p~róák~tív d~áráú~f vór~, Sích~érhé~ítsl~ückéñ~ éíñz~údämm~éñ]

[DÓRÁ bézéíchñét áúsdrücklích díé Éíñdämmúñg vóñ Síchérhéítsvérlétzúñgéñ áls Schlüssél zúr Wídérstáñdsfähígkéít. Téchñólógíéñ zúr Éíñdämmúñg vóñ Síchérhéítsvérlétzúñgéñ wíé Míkróségméñtíérúñg, áúch géñáññt Zéró-Trúst-Ségméñtíérúñg, hélféñ Síchérhéítstéáms dábéí, dás Ñétzwérk íñ Zóñéñ zú úñtértéíléñ, úm díé Kómmúñíkátíóñ zwíschéñ Wórklóáds úñd Gérätéñ só zú stéúérñ, dáss ñúr dás zúgélásséñ wírd, wás ñótwéñdíg úñd géwüñscht íst.]

[Béíspíélswéísé köññéñ Síé Míkróségméñtíérúñg vérwéñdéñ, úm díé Kómmúñíkátíóñ vóñ Sérvér zú Ápp, vóñ Éñtwícklúñg zú Pródúktíóñ ódér vóñ ÍT zú ÓT éíñzúschräñkéñ. Áúf díésé Wéísé köññéñ Síé wértvóllé Réssóúrcéñ próáktív ísólíéréñ ódér kómprómíttíérté Sýstémé währéñd éíñés áktívéñ Áñgríffs réáktív éíñdämméñ, úm díé Áúsbréítúñg éíñér Síchérhéítsvérlétzúñg zú vérhíñdérñ.]

[Wíé p~ásst~ sích~ Íllú~míó d~ér DÓ~RÁ-Kó~ñfór~mítät~ áñ¿]

[És gí~bt ví~élé V~órsc~hríf~téñ, d~íé mí~t dér~ Éíñh~áltú~ñg vó~ñ DÓR~Á vér~búñd~éñ sí~ñd. Áú~s díé~sém G~rúñd~ káññ~ éíñé~ Lösúñ~g ñíc~ht ál~lé ér~füllé~ñ. Síé~ müssé~ñ Lösú~ñgéñ~ fíñd~éñ, mí~t déñ~éñ Sí~é só v~íélé~ Säúlé~ñ wíé~ möglí~ch áú~f éíñ~ér Pl~áttf~órm é~rréí~chéñ~ köññé~ñ.]

[Jétzt íst és áñ dér Zéít, Prójékté, Búdgéts úñd Íñítíátívéñ zú pláñéñ, úm sích áúf díé vóllstäñdígé Dúrchsétzúñg vóñ DÓRÁ ím Jáñúár 2025 vórzúbéréítéñ. Síchérhéítstéáms köññéñ jétzt Máßñáhméñ érgréíféñ, úm Wídérstáñdsfähígkéít áúfzúbáúéñ úñd díé DÓRÁ-Kóñfórmítät zú érréíchéñ.]

[Híér~ síñd~ díé w~ícht~ígst~éñ DÓ~RÁ-Áñ~fórd~érúñ~géñ, d~íé Íl~lúmí~ó ZTS~-Plát~tfór~m káñ~ñ Íhñ~éñ hé~lféñ~, díés~ zú ér~réíc~héñ.]

[Ídéñ~tífí~zíér~éñ Sí~é Béd~róhú~ñgéñ~]

[DÓRÁ~-Áñfó~rdér~úñgé~ñ:]

• [Ídéñ~tífí~zíér~éñ, kl~ássí~fízí~éréñ~ úñd d~ókúm~éñtí~éréñ~ Síé á~llé Í~KT-Sý~stém~é úñd~ íhré~ Vérb~íñdú~ñgéñ~ zú íñ~térñ~éñ úñ~d éxt~érñé~ñ ÍKT~-Sýst~éméñ~.]  

• [Ídéñ~tífí~zíér~éñ Sí~é áll~é ÍKT~-Rísí~kóqú~éllé~ñ, íñs~bésó~ñdér~é díé~ Árt ú~ñd Wé~ísé, w~íé Úñ~térñ~éhmé~ñ síc~h gég~éñsé~ítíg~ Rísí~kéñ á~ússé~tzéñ~.]

• [Stél~léñ S~íé fé~st, wí~é ÍKT~-Ássé~ts mí~téíñ~áñdé~r vér~kñüpf~t síñ~d úñd~ vóñé~íñáñ~dér á~bhäñg~éñ.]

• [Ídéñ~tífí~zíér~éñ Sí~é áll~é Pró~zéss~é, díé~ vóñ Í~CT-Dr~íttd~íéñs~tléí~stér~ñ ábh~äñgéñ~]

• [Ídéñ~tífí~zíér~éñ Sí~é, wíé~ ÍCT-D~rítt~díéñ~stáñ~bíét~ér mí~téíñ~áñdé~r vér~búñd~éñ sí~ñd.]

[Díé Ídéñtífízíérúñg vóñ Bédróhúñgéñ íst éñtschéídéñd für déñ Érfólg állér DÓRÁ-Säúléñ. Íhr Síchérhéítstéám sóllté díé gésámté Kómmúñíkátíóñ úñd déñ gésámtéñ Vérkéhr zwíschéñ Wórklóáds úñd Gérätéñ ím Ñétzwérk ábbíldéñ. Éíñígé Síchérhéítslösúñgéñ wíé Íllúmíó bíétéñ díésé Árt dér Kártíérúñg.]

[Vérwéñdéñ Síé díé Kárté, úm Íhré krítíschéñ úñd úñkrítíschéñ Prózéssé zú fíñdéñ úñd Ábhäñgígkéítéñ vóñ Dríttáñbíétérñ zú ídéñtífízíéréñ. Díés káññ dázú béítrágéñ, vérstéckté Rísíkéñ áúfzúdéckéñ, díé Íhr Síchérhéítstéám sófórt béhébéñ káññ.]

[Schüt~zéñ S~íé sí~ch vó~r Áñg~ríff~éñ úñ~d vér~híñd~érñ S~íé sí~é]

[DÓRÁ~-Áñfó~rdér~úñgé~ñ:]

• [Áútó~mátí~síér~té Mé~cháñ~ísmé~ñ, díé~ íñfí~zíér~té Ré~ssóú~rcéñ~ ísól~íéré~ñ.]

• [Légé~ñ Síé~ Rích~tlíñ~íéñ f~ést, d~íé dé~ñ Zúg~ríff~ áúf Í~CT-Ré~ssóú~rcéñ~ éíñs~chräñ~kéñ ú~ñd ñú~r dás~ zúlá~sséñ~, wás f~ür géñ~éhmí~gté F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ Áktí~vítät~éñ bé~ñötíg~t wír~d.]

• [Éñtw~érfé~ñ Síé~ dás Ñ~étzw~érk s~ó, dás~s és b~éí éí~ñém Á~ñgrí~ff sc~hñél~l gét~réññ~t wér~déñ k~áññ.]

• [Téíl~éñ Sí~é dás~ Ñétz~wérk~ íñ Sé~gméñ~té áú~f, úm d~íé Áú~sbré~ítúñ~g vóñ~ Áñgr~íffé~ñ zú r~édúz~íéré~ñ úñd~ zú vé~rhíñ~dérñ~, íñsb~ésóñ~déré~ für vé~rñét~zté F~íñáñ~zpró~zéss~é.]

[DÓRÁ bétóñt, wíé wíchtíg és íst, Síchérhéítslückéñ éíñzúdämméñ. Íllúmíó ZTS hílft Téáms dábéí, dás Ñétzwérk íñ Zóñéñ zú úñtértéíléñ. Díés stéúért díé Kómmúñíkátíóñ zwíschéñ Wórklóáds úñd Gérätéñ úñd érmöglícht ñúr díé Kómmúñíkátíóñ, díé zúlässíg íst.]

[Síé köññéñ Íllúmíó ZTS béíspíélswéísé vérwéñdéñ, úm díé Kómmúñíkátíóñ zwíschéñ Sérvérñ úñd Ápps éíñzúschräñkéñ ódér díé Éñtwícklúñg vóñ dér Pródúktíóñ zú tréññéñ. Díés hílft dábéí, wértvóllé Réssóúrcéñ próáktív zú ísólíéréñ ódér kómprómíttíérté Sýstémé währéñd éíñés Áñgríffs éíñzúdämméñ, úm díé Áúsbréítúñg éíñés Áñgríffs zú vérhíñdérñ.]

[Bédr~óhúñ~géñ é~rkéñ~ñéñ]

[DÓRÁ~-Áñfó~rdér~úñgé~ñ:]

• [Érké~ññéñ~ Síé s~chñé~ll úñ~géwöh~ñlíc~hé Ák~tíví~tätéñ~, dárú~ñtér~ Léís~túñg~spró~blém~é ím Í~CT-Ñé~tzwé~rk úñ~d ÍKT~-bézó~géñé~ Vórf~ällé.]

• [Ríchtéñ Síé méhréré Kóñtróllébéñéñ éíñ, défíñíéréñ Síé Álármschwélléñ úñd Krítéríéñ, úm Prózéssé zúr Érkéññúñg úñd Réáktíóñ áúf ÍKT-Vórfällé áúszúlöséñ, úñd ríchtéñ Síé áútómátísché Wárñmécháñísméñ für Mítárbéítér éíñ, díé für díé Réáktíóñ áúf ÍKT-Vórfällé véráñtwórtlích síñd.]

• [Érké~ññéñ~ Síé s~chñé~ll úñ~géwöh~ñlíc~hé Ák~tíví~tätéñ~, dárú~ñtér~ Léís~túñg~spró~blém~é ím Í~CT-Ñé~tzwé~rk úñ~d ÍKT~-bézó~géñé~ Vórf~ällé.]

[Wéññ~ Síé Í~hr Ñé~tzwé~rk bé~ssér~ vérs~téhé~ñ, köññ~éñ Sí~é Béd~róhú~ñgéñ~ béss~ér úñ~d sch~ñéll~ér ér~kéññ~éñ. Íl~lúmí~ó séñ~dét D~átéñ~ áñ Íh~r SÍÉ~M, sód~áss Í~hr Té~ám Bé~dróh~úñgé~ñ sch~ñéll~ér ér~kéññ~éñ ká~ññ.]

[Réág~íéré~ñ Síé~ úñd é~rhól~éñ Sí~é síc~h vóñ~ Áñgr~íffé~ñ]

• [Stél~léñ S~íé sí~chér~, dáss~ wích~tígé~ Fúñk~tíóñ~éñ wäh~réñd~ úñd ñ~ách é~íñém~ Áñgr~íff w~éíté~rláú~féñ k~öññéñ~]

• [Réág~íéré~ñ Síé~ áúf á~llé Í~KT-bé~zógé~ñéñ V~órfäl~lé úñ~d lösé~ñ Síé~ síé, ú~m déñ~ Schá~déñ z~ú bég~réñz~éñ, Ák~tíví~tätéñ~ wíéd~ér áú~fzúñ~éhmé~ñ úñd~ sích~ vóñ é~íñém~ Áñgr~íff z~ú érh~óléñ~.]

• [Érst~éllé~ñ Síé~ schñ~éll P~läñé, d~íé Áñ~gríf~fé éñ~thál~téñ, d~íé für~ jédé~ Árt v~óñ ÍK~T-Vór~fáll~ síññ~vóll~ síñd~, úñd v~érhí~ñdér~ñ Síé~ wéít~éréñ~ Schá~déñ.]

• [Schät~zéñ S~íé dí~é Áús~wírk~úñgé~ñ, Sch~ädéñ ú~ñd Vé~rlús~té áb~, díé é~íñ Vé~rstó~ß vérú~rsác~héñ k~öññté~.]

[Jé kürzér éíñé Síchérhéítsvérlétzúñg íñ Íhrém Sýstém bléíbt, déstó béssér íst Íhré Cýbér-Résílíéñz. Béréítéñ Síé sích mít Íllúmíó próáktív áúf Síchérhéítslückéñ vór, íñdém Síé Síchérhéítslückéñ érkéññéñ úñd détáíllíérté Ríchtlíñíéñ féstlégéñ, díé hóchwértígé Vérmögéñswérté ísólíéréñ. Wéññ és zú éíñér Síchérhéítsvérlétzúñg kómmt, stóppéñ Síé déréñ Áúsbréítúñg úñd ísólíéréñ Síé díé íñfízíértéñ Sýstémé.]

[Báck~úp-Rí~chtl~íñíé~ñ úñd~ Wíéd~érhé~rsté~llúñ~gsmé~thód~éñ]

• [Vérwéñdéñ Síé béí dér Wíédérhérstéllúñg vóñ Dátéñ ñách éíñér Síchérhéítsvérlétzúñg ÍKT-Sýstémé, díé ñícht dírékt mít dém Háúptsýstém vérbúñdéñ síñd. Stélléñ Síé síchér, dáss síé síchér vór úñbéfúgtém Zúgríff ódér béschädígtéñ ÍKT-Sýstéméñ géschützt síñd.]

• [Báck~úp-Sí~tés s~óllt~éñ íñ~ dér L~ágé s~éíñ, í~hré D~íéñs~té fó~rtzú~sétz~éñ úñ~d dás~ gléí~ché S~érví~céñí~véáú~ zú bí~étéñ~ wíé d~ér pr~ímäré~ Stáñ~dórt~.]

• [Díé M~ítár~béít~ér só~llté~ñ íñ d~ér Lá~gé sé~íñ, só~fórt~ áúf d~íé Bá~ckúp~-Síté~ zúzú~gréí~féñ, ú~m díé~ Díéñ~sté w~ähréñ~d éíñ~és Áñ~gríf~fs fó~rtzú~sétz~éñ.]

[Mít Í~llúm~íó köñ~ñéñ S~íé dí~é Bác~kúp-S~íté á~bgré~ñzéñ~, úm dé~réñ S~íché~rhéí~t zú g~éwähr~léís~téñ ú~ñd dí~é Díé~ñsté~ fórt~zúsé~tzéñ~. Ríñg~féñc~íñg v~érkl~éíñé~rt dé~ñ Síc~hérh~éíts~béré~ích ú~ñd sc~hützt~ íhñ v~ór Áñ~gréí~férñ~, díé v~érsú~chéñ~, áúf d~íé Sí~té zú~zúgr~éífé~ñ.]

[Érfá~hréñ~ Síé m~éhr d~árübé~r, wíé~ Íllú~míó s~chütz~t déñ~ Báñk~éñsé~któr~.]