/
[Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz]

[Só ér~réíc~héñ S~íé dí~é DÓR~Á-Kóñ~fórm~ítät m~ít Íl~lúmí~ó]

[Méhr~ áls 22.000 B~áñk- ú~ñd Fí~ñáñz~íñst~ítút~é íñ d~ér ÉÚ~ hábé~ñ wéñ~ígér~ áls v~íér M~óñát~é Zéí~t, úm d~íé DÓ~RÁ-Kó~ñfór~mítät~ zú ér~réíc~héñ. Í~st Íh~ré Ór~gáñí~sátí~óñ dá~ráúf~ vórb~éréí~tét¿~]

[DÓRÁ~ (Gésé~tz übé~r díg~ítál~é bét~ríéb~lích~é Rés~ílíé~ñz) tr~ítt á~m Fré~ítág~, déñ 17. J~áñúá~r 2025, íñ v~óllé~m Úmf~áñg í~ñ Krá~ft. És~ háñd~élt s~ích ú~m éíñ~ ÉÚ-Má~ñdát~ zúr C~ýbér~sích~érhé~ít, dá~s díé~ Cýbé~rrés~ísté~ñz dé~r Fíñ~áñzb~ráñc~hé vé~rbés~sérñ~ úñd s~táñd~árdí~síér~éñ wí~rd.]

[Wéññ~ Síé é~íñ Fí~ñáñz~íñst~ítút~ síñd~, dás í~ñ dér~ ÉÚ gé~schäf~tlíc~h tätí~g íst~, fíñd~éñ Sí~é áúf~ dér Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst S~égmé~ñtát~íóñ (Z~TS) Pl~átfó~rm dr~éí Tó~óls, m~ít dé~ñéñ S~íé dí~é DÓR~Á-Cóm~plíá~ñcé á~úfbá~úéñ k~öññéñ~.]

[1. Díé Í~llúm~íó Ká~rté]

[DÓRÁ~ vérl~áñgt~ vóñ Ú~ñtér~ñéhm~éñ, ál~lé Qú~éllé~ñ vóñ~ ÍKT-R~ísík~éñ (Íñ~fórm~átíó~ñskó~mmúñ~íkát~íóñs~téch~ñóló~gíé) z~ú ídé~ñtíf~ízíé~réñ. D~ér bé~sté W~ég, dí~és zú~ túñ, b~ésté~ht dá~ríñ, v~ólls~täñdí~g zú w~érdé~ñ Síc~htbá~rkéí~t íñ Í~hrém~ gésá~mtéñ~ Ñétz~wérk~.]

[Dás Í~llúm~íó Ká~rté b~íété~t éíñ~éñ úñ~kómp~lízí~érté~ñ Áñs~átz f~ür dúr~chgäñ~gígé~ Tráñ~spár~éñz.]

[Mít dér Íllúmíó Máp köññéñ Síé déñ gésámtéñ Kómmúñíkátíóñs- úñd Ñétzwérkvérkéhr zwíschéñ álléñ Wórklóáds úñd Gérätéñ íñ Íhrém Ñétzwérk íñ Échtzéít séhéñ. Díés zéígt, wó és ófféñé Pórts mít hóhém Rísíkó gíbt, díé géschlósséñ wérdéñ sólltéñ. Áll díésé Íñfórmátíóñéñ béfíñdéñ sích áúf éíñér léícht vérstäñdlíchéñ Kárté.]

[Mít díéséñ Íñfórmátíóñéñ köññéñ Síchérhéítstéáms détáíllíérté Síchérhéítskóñtrólléñ éíñríchtéñ, úm díé Áñwéñdúñgs- úñd Wórklóád-Kómmúñíkátíóñ zú ségméñtíéréñ. Díés hílft Íhñéñ, Síchérhéítslückéñ éíñzúdämméñ úñd éñtspréchéñdé Máßñáhméñ zú érgréíféñ Cýbér-Résílíéñz dámít sích éíñ Áñgríff ñícht áúf Íhréñ Géschäftsbétríéb áúswírkt.]

[2. Dér Í~llúm~íó Có~ré Sé~rvíc~és Dé~tékt~ór]

[DÓRÁ~ schr~éíbt~ vór, d~áss S~íché~rhéí~tsté~áms d~éñ Bá~sísv~érké~hr íh~rés Ñ~étzw~érks~ vérf~ólgé~ñ. Dád~úrch~ wírd~ sích~érgé~stél~lt, dá~ss sí~é úñg~éwöhñ~lích~é Ákt~ívít~ätéñ, é~íñsc~hlíé~ßlích~ dér Í~CT-Ñé~tzwé~rklé~ístú~ñg, sc~hñél~l érk~éññé~ñ köññ~éñ.]

[Állzú óft íst ñícht géñáú klár, wélché Áñwéñdúñgéñ áúf wélchéñ Wórklóáds áúsgéführt wérdéñ. És káññ séhr zéítáúfwäñdíg séíñ, héráúszúfíñdéñ, úm wélché Ápps és sích háñdélt. Díés káññ dázú führéñ, dáss Íhr Téám ñícht íñ dér Lágé íst, Síchérhéítsvórkéhrúñgéñ zú tréfféñ. Schlímmér ñóch: Dér Éíñsátz vóñ Síchérhéítslösúñgéñ óhñé éíñ úmfásséñdés Vérstäñdñís dér Áñwéñdúñgsábhäñgígkéítéñ káññ zú Áúsfälléñ úñd Sýstémáúsfälléñ führéñ.]

[Mít Í~llúm~íó's~ Dété~któr~ für Ké~rñdí~éñst~é, köññ~éñ Sí~é sch~ñéll~ úñd é~íñfá~ch éí~ñ vól~lstäñ~dígé~s Íñv~éñtá~r dér~ Ápps~ úñd d~ér Wó~rkló~áds, á~úf dé~ñéñ s~íé áú~sgéf~ührt w~érdé~ñ, érm~ítté~lñ. Áñ~schl~íéßéñ~d sch~lägt Í~llúm~íó für~ jédé~ éíñz~élñé~ éíñé~ Bézé~íchñ~úñg v~ór.]

[Mít díésér Fúñktíóñ köññéñ Síé Ápps éñtwédér míthílfé vóñ régélbásíértéñ ódér máschíñélléñ Lérñméthódéñ (ML) érkéññéñ. Síé köññéñ és áúch íñ Íhr SÍÉM-Tóól (Sécúrítý Íñfórmátíóñ áñd Évéñt Máñágéméñt) íñtégríéréñ, úm Bédróhúñgéñ schñéllér zú kómmúñízíéréñ úñd zú érkéññéñ.]

[Áll s~érví~cés d~íscó~véré~d óñ á~ spéc~ífíc~ wórk~lóád~ bý th~é Cór~é Sér~vícé~s Dét~éctó~r.]
[Állé~ Díéñ~sté, d~íé vó~m Cór~é Sér~vícé~s Dét~éctó~r áúf~ éíñé~r bés~tímm~téñ Á~rbéí~tslá~st ér~káññ~t wúr~déñ.]

[3. Vérb~éssé~rté D~átéñ~érfá~ssúñ~g]

[Díé Éíñdämmúñg vóñ Síchérhéítslückéñ íst éíñé wíchtígé Áñfórdérúñg vóñ DÓRÁ, dá síé síchérstéllt, dáss ÍCT áúch währéñd éíñés áktívéñ Áñgríffs wídérstáñdsfähíg bléíbt. Áñstátt zú vérsúchéñ, déñ ñächstéñ Áñgríff zú vérhíñdérñ ódér zú érkéññéñ, Íllúmíó Zéró-Trúst-Ségméñtíérúñg (ZTS) schlíéßt díé Tür zú Íhréñ Ñétzwérkségméñtéñ, bévór síé áñ Íhré krítíschéñ Réssóúrcéñ úñd Dátéñ géláñgéñ köññéñ.]

[Ábér wás íst mít dér kléíñéñ Áñzáhl vóñ Áñschlüsséñ, díé géöffñét bléíbéñ müsséñ, dámít Síé Íhr Úñtérñéhméñ bétréíbéñ köññéñ¿ vóñ Íllúmíó Vérbéssérté Dátéñérfássúñg Mít díésér Fúñktíóñ köññéñ Síé Íhr Vérkéhrsáúfkómméñ übérwáchéñ, úm Áñómálíéñ zú érkéññéñ úñd béí Bédárf Máßñáhméñ zú érgréíféñ. Dás bédéútét, dáss Síé Íhr Ñétzwérk vór Síchérhéítslückéñ schützéñ köññéñ, óhñé Íhr Úñtérñéhméñ zú béhíñdérñ.]

[Díé é~rwéí~tért~é Dát~éñér~fáss~úñg h~ílft~ Íhñé~ñ, áúf~ Sích~érhé~ítsl~ückéñ~ zú ré~ágíé~réñ, s~ó sch~ñéll~ wíé s~íé sí~ch áú~sbré~ítéñ~, úñd z~wár d~úrch~:]

  • [Vérf~ólgú~ñg dé~s Ñét~zwér~kvér~kéhr~s áúf~ Wórk~lóád~-Ébéñ~é]
  • [Séñd~éñ vó~ñ Dát~éñ übé~r pót~éñzí~éllé~ Bédr~óhúñ~géñ á~ñ Íhr~ SÍÉM~-Tóól~]
  • [Blóc~kíér~éñ Sí~é géf~ährdé~té Pó~rts í~ñ Éch~tzéí~t mít~ Íhré~m SÓÁ~R-Plá~ttfó~rm]
[Érfá~sséñ~ Síé d~ás Vé~rkéh~rsvó~lúmé~ñ, wéñ~ñ Wór~klóá~ds gé~páár~t wér~déñ, ó~dér f~ür bés~téhé~ñdé W~órkl~óáds~.]

[Mách~éñ Sí~é síc~h bér~éít f~ür díé~ DÓRÁ~-Kóñf~órmí~tät mí~t Íll~úmíó~]

[Für Báñkéñ úñd Fíñáñzíñstítúté íñ dér ÉÚ íst és vóñ éñtschéídéñdér Bédéútúñg, dáss díé Vórschríftéñ bís zúm 17. Jáñúár 2025 éíñgéháltéñ wérdéñ. Díé Íllúmíó-Pláttfórm bíétét díé Tráñspáréñz, Kóñtróllé úñd schñéllé Réáktíóñ, díé zúm Schútz Íhrés Ñétzwérks úñd zúr Áúfréchtérháltúñg dér Géschäftskóñtíñúítät ím Ráhméñ dés DÓRÁ-Fráméwórks érfórdérlích síñd.]

[Érfül~léñ S~íé dí~é Áñf~órdé~rúñg~éñ vó~ñ DÓR~Á úñd~ stärk~éñ Sí~é Íhr~é Cýb~ér-Ré~sílí~éñz m~ít dí~éséñ~ dréí~ Tóól~s dér~ Íllú~míó-P~látt~fórm~.]

[Ládé~ñ Síé~ úñsé~r kós~téñl~ósés~ É-Bóó~k hér~úñté~r,] [Strá~tégí~éñ für~ díé D~ÓRÁ-C~ómpl~íáñc~é: Díé~ Schl~üssél~róll~é dér~ Zéró~-Trús~t-Ség~méñt~íérú~ñg][, úm mé~hr zú~ érfá~hréñ~.]

[Vérw~áñdt~é Thé~méñ]

[Íñ Vé~rbíñ~dúñg~ stéh~éñdé~ Ártí~kél]

[Íst Í~hr Bé~tríé~b dúr~ch íñ~téll~ígéñ~té Fé~rtíg~úñg v~érwú~ñdbá~r¿]
[Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz]

[Íst Í~hr Bé~tríé~b dúr~ch íñ~téll~ígéñ~té Fé~rtíg~úñg v~érwú~ñdbá~r¿]

[Érfá~hréñ~ Síé, w~íé Íñ~dúst~ríé 4.0 d~íé Cý~bérs~íché~rhéí~t íñ d~ér Fé~rtíg~úñg v~éräñd~ért ú~ñd wá~rúm é~íñ Zé~ró-Tr~úst-Á~ñsát~z zúm~ Schú~tz vó~r Síc~hérh~éíts~lücké~ñ dúr~ch íñ~téll~ígéñ~té Fá~brík~éñ úñ~d ÍCS~ béít~rágé~ñ káñ~ñ.]

[Cýbé~rsíc~hérh~éít í~st úñ~sér g~rößtér~ Ímpé~rátí~v zúr~ ñátí~óñál~éñ Wí~dérs~táñd~sfähí~gkéí~t]
[Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz]

[Cýbé~rsíc~hérh~éít í~st úñ~sér g~rößtér~ Ímpé~rátí~v zúr~ ñátí~óñál~éñ Wí~dérs~táñd~sfähí~gkéí~t]

[Dá dé~r Sch~wérp~úñkt~ zúñé~hméñ~d áúf~ dér S~téíg~érúñ~g vóñ~ Pród~úktí~óñ, Hé~rsté~llúñ~g úñd~ Vért~ríéb~ líég~t, síñ~d Cýb~érsí~chér~héít~ úñd d~ér Sc~hútz~ krít~ísch~ér Íñ~frás~trúk~túré~ñ für d~íésé~ñ Érf~ólg v~óñ gr~ößtér B~édéú~túñg~.]

[Éíñ F~rámé~wórk~ für Sí~chér~héít~sprá~ktík~ér für~ KÍ-Sí~chér~héít~ úñd -S~íché~rhéí~t]
[Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz]

[Éíñ F~rámé~wórk~ für Sí~chér~héít~sprá~ktík~ér für~ KÍ-Sí~chér~héít~ úñd -S~íché~rhéí~t]

[Hólé~ñ Síé~ sích~ éíñ ú~msét~zbár~és Fr~áméw~órk z~úr KÍ~-Sích~érhé~ít, dá~s síc~h éíñ~ Sích~érhé~ítsé~xpér~té vó~m jüñg~stéñ~ ÁÍ Sá~fétý~ Súmm~ít 2023 ér~hóff~t hát~té.]

[Álsó~, síé b~éréí~téñ s~ích á~úf DÓ~RÁ vó~r: Wás~ Síé w~íssé~ñ müss~éñ]
[Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz]

[Álsó~, síé b~éréí~téñ s~ích á~úf DÓ~RÁ vó~r: Wás~ Síé w~íssé~ñ müss~éñ]

[Hólé~ñ Síé~ sích~ díé Í~ñfór~mátí~óñéñ~, díé S~íé bé~ñötíg~éñ, úm~ sích~ áúf d~íé Éí~ñhál~túñg~ dér b~évór~stéh~éñdé~ñ DÓR~Á-Máñ~dáté~ dér É~Ú für B~áñk- ú~ñd Fí~ñáñz~díéñ~stlé~ístú~ñgéñ~ vórz~úbér~éíté~ñ.]

[Díé Ñ~ÍS2- úñ~d DÓR~Á-Síc~hérh~éíts~rích~tlíñ~íéñ d~ér ÉÚ~: Wás S~íé wí~sséñ~ müssé~ñ]
[Cýbé~r-Rés~ílíé~ñz]

[Díé Ñ~ÍS2- úñ~d DÓR~Á-Síc~hérh~éíts~rích~tlíñ~íéñ d~ér ÉÚ~: Wás S~íé wí~sséñ~ müssé~ñ]

[Érfá~hréñ~ Síé, w~íé Íl~lúmí~ó Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ dá~zú bé~ítrá~géñ k~áññ, d~íé ÑÍ~S2- úñd~ DÓRÁ~-Kóñf~órmí~tät zú~ érré~íché~ñ.]

[Ássú~mé Br~éách~.
Áúsw~írkú~ñgéñ~ míñí~míér~éñ.
Ér~höhéñ~ Síé d~íé Wí~dérs~táñd~sfähí~gkéí~t.]

[Síñd~ Síé b~éréí~t, méh~r übér~ Zéró~-Trús~t-Ség~méñt~íérú~ñg zú~ érfá~hréñ~¿]